Les Tortues ninja S02E07 - La Mouche
Pays d'origine États-Unis
France
Chaîne d'origine Syndication
CBS
Nb. de saisons 10
Nb. d'épisodes 193
Durée 25 minutes
Diff. originale 10 décembre 1987 – 2 novembre 1996
France
Chaîne d'origine Syndication
CBS
Nb. de saisons 10
Nb. d'épisodes 193
Durée 25 minutes
Diff. originale 10 décembre 1987 – 2 novembre 1996
Transcript
00:30Tentu Ninja, Tentu Ninja
00:32Pour ganger Splinter, ils sortent les katanas
00:35Tentu Ninja, Tentu Ninja
00:37Ils sont les meilleurs et font la loi
00:41Tentu Ninja, Tentu Ninja
00:42Mais quand il s'agit d'amuser
00:45Fini la terreur, on est là pour rigoler
00:48Tentu Ninja, Tentu Ninja
00:50Tentu Ninja, Tentu Ninja
00:53Tentu Ninja, Tentu Ninja
00:55Kowabunga le flingue des ninjas
01:00Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:02Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:04Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:06Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:08Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:10Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:12Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:14Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:16Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:18Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:20Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:22Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:24Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:26Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:28Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:30Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:32Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:34Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:36Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:38Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:40Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:42Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:44Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:46Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:48Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:50Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:52Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:54Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:56Tentu Ninja, Tentu Ninja
01:58Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:00Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:02Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:04Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:06Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:08Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:10Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:12Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:14Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:16Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:18Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:20Tentu Ninja
02:22Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:24Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:26Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:28Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:30Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:32Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:34Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:36Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:38Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:40Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:42Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:44Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:46Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:48Tentu Ninja
02:50Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:52Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:54Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:56Tentu Ninja, Tentu Ninja
02:58Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:00Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:02Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:04Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:06Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:08Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:10Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:12Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:14Tentu Ninja
03:16Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:18Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:20Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:22Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:24Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:26Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:28Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:30Tentu Ninja
03:32Tentu Ninja, Tentu Ninja
03:34Tentu Ninja
03:36Tentu Ninja
03:38Tentu Ninja
03:40Tentu Ninja
03:42Tentu Ninja
03:44Tentu Ninja
03:46Tentu Ninja
03:48Tentu Ninja
03:50Tentu Ninja
03:52Tentu Ninja
03:54Tentu Ninja
03:56Tentu Ninja
03:58Tentu Ninja
04:00Tentu Ninja
04:02Tentu Ninja
04:04Tentu Ninja
04:06Tentu Ninja
04:08Tentu Ninja
04:10Tentu Ninja
04:12Tentu Ninja
04:14Tentu Ninja
04:16Tentu Ninja
04:18Tentu Ninja
04:20Tentu Ninja
04:22Tentu Ninja
04:24Tentu Ninja
04:26Tentu Ninja
04:28Tentu Ninja
04:30Tentu Ninja
04:32Tentu Ninja
04:34Tentu Ninja
04:36Tentu Ninja
04:38Tentu Ninja
04:40Tentu Ninja
04:42Tentu Ninja
04:44Tentu Ninja
04:46Tentu Ninja
04:48Tentu Ninja
04:50Tentu Ninja
04:52Tentu Ninja
04:54Tentu Ninja
04:56Tentu Ninja
04:58Tentu Ninja
05:00Tentu Ninja
05:02Tentu Ninja
05:04Tentu Ninja
05:06Tentu Ninja
05:08Tentu Ninja
05:10Tentu Ninja
05:12Tentu Ninja
05:14Tentu Ninja
05:16Tentu Ninja
05:18Tentu Ninja
05:20Tentu Ninja
05:22Tentu Ninja
05:24Tentu Ninja
05:26Tentu Ninja
05:28Tentu Ninja
05:30Tentu Ninja
05:32Tentu Ninja
05:34Tentu Ninja
05:36Tentu Ninja
05:38Tentu Ninja
05:40Tentu Ninja
05:42Tentu Ninja
05:44Tentu Ninja
05:46Tentu Ninja
05:48Tentu Ninja
05:50Tentu Ninja
05:52Tentu Ninja
05:54Tentu Ninja
05:56Tentu Ninja
05:58Tentu Ninja
06:00Tentu Ninja
06:02Tentu Ninja
06:04Tentu Ninja
06:06Tentu Ninja
06:08Tentu Ninja
06:10Tentu Ninja
06:12Tentu Ninja
06:14Tentu Ninja
06:16Tentu Ninja
06:18Tentu Ninja
06:20Tentu Ninja
06:22Tentu Ninja
06:24Tentu Ninja
06:26Tentu Ninja
06:28Tentu Ninja
06:30Tentu Ninja
06:32Tentu Ninja
06:34Tentu Ninja
06:36Tentu Ninja
06:38Tentu Ninja
06:40Tentu Ninja
06:42Tentu Ninja
06:44Tentu Ninja
06:46Tentu Ninja
06:48Tentu Ninja
06:50Tentu Ninja
06:52Tentu Ninja
06:54Tentu Ninja
06:56Tentu Ninja
06:58Tentu Ninja
07:00Tentu Ninja
07:02Tentu Ninja
07:04Tentu Ninja
07:06Tentu Ninja
07:08Tentu Ninja
07:10Tentu Ninja
07:12Tentu Ninja
07:14Tentu Ninja
07:16Tentu Ninja
07:18Tentu Ninja
07:20Tentu Ninja
07:22Tentu Ninja
07:24Tentu Ninja
07:26Tentu Ninja
07:28Tentu Ninja
07:30Tentu Ninja
07:32Tentu Ninja
07:34Tentu Ninja
07:36Tentu Ninja
07:38Tentu Ninja
07:40Tentu Ninja
07:42Tentu Ninja
07:44Tentu Ninja
07:46Tentu Ninja
07:48Tentu Ninja
07:50Tentu Ninja
07:52Tentu Ninja
07:54Tentu Ninja
07:56Tentu Ninja
07:58Tentu Ninja
08:00Tentu Ninja
08:02Tentu Ninja
08:04Tentu Ninja
08:06Tentu Ninja
08:08Tentu Ninja
08:10Tentu Ninja
08:12Tentu Ninja
08:14Tentu Ninja
08:16Tentu Ninja
08:18Tentu Ninja
08:20Tentu Ninja
08:22Tentu Ninja
08:24Tentu Ninja
08:26Tentu Ninja
08:28Tentu Ninja
08:30Tentu Ninja
08:32Tentu Ninja
08:34Tentu Ninja
08:36Tentu Ninja
08:38Tentu Ninja
08:40Tentu Ninja
08:42Tentu Ninja
08:44Tentu Ninja
08:46Tentu Ninja
08:48Tentu Ninja
08:50Tentu Ninja
08:52Tentu Ninja
08:54Tentu Ninja
08:56Tentu Ninja
08:58Tentu Ninja
09:00Tentu Ninja
09:02Tentu Ninja
09:04Tentu Ninja
09:06Tentu Ninja
09:08Tentu Ninja
09:10Tentu Ninja
09:12Tentu Ninja
09:14Tentu Ninja
09:16Tentu Ninja
09:18Tentu Ninja
09:20Tentu Ninja
09:22Tentu Ninja
09:24Tentu Ninja
09:26Tentu Ninja
09:28Tentu Ninja
09:30Tentu Ninja
09:32Tentu Ninja
09:34Tentu Ninja
09:36Tentu Ninja
09:38Tentu Ninja
09:40Tentu Ninja
09:42Tentu Ninja
09:44Tentu Ninja
09:46Tentu Ninja
09:48Tentu Ninja
09:50Tentu Ninja
09:52Tentu Ninja
09:54Tentu Ninja
09:56Tentu Ninja
09:58Tentu Ninja
10:00Tentu Ninja
10:02Tentu Ninja
10:04Tentu Ninja
10:06Tentu Ninja
10:08Tentu Ninja
10:10Tentu Ninja
10:12Tentu Ninja
10:14Tentu Ninja
10:16Tentu Ninja
10:18Tentu Ninja
10:20Tentu Ninja
10:22Tentu Ninja
10:24Tentu Ninja
10:26Tentu Ninja
10:28Tentu Ninja
10:30Tentu Ninja
10:32Tentu Ninja
10:34Tentu Ninja
10:36Tentu Ninja
10:38Tentu Ninja
10:40Tentu Ninja
10:42Tentu Ninja
10:44Tentu Ninja
10:46Tentu Ninja
10:48Tentu Ninja
10:50Tentu Ninja
10:52Tentu Ninja
10:54Tentu Ninja
10:56Tentu Ninja
10:58Tentu Ninja
11:00Tentu Ninja
11:02Tentu Ninja
11:04Tentu Ninja
11:06Tentu Ninja
11:08Tentu Ninja
11:10Tentu Ninja
11:12Tentu Ninja
11:14Tentu Ninja
11:16Tentu Ninja
11:18Tentu Ninja
11:20Tentu Ninja
11:22Tentu Ninja
11:24Tentu Ninja
11:26Tentu Ninja
11:28Tentu Ninja
11:30Tentu Ninja
11:32Tentu Ninja
11:34Tentu Ninja
11:36Tentu Ninja
11:38Tentu Ninja
11:40Tentu Ninja
11:42Tentu Ninja
11:44Tentu Ninja
11:46Tentu Ninja
11:48Tentu Ninja
11:50Tentu Ninja
11:52Tentu Ninja
11:54Tentu Ninja
11:56Tentu Ninja
11:58Tentu Ninja
12:00Tentu Ninja
12:02Tentu Ninja
12:04Tentu Ninja
12:06Tentu Ninja
12:08Tentu Ninja
12:10Tentu Ninja
12:12Tentu Ninja
12:14Tentu Ninja
12:16Tentu Ninja
12:18Tentu Ninja
12:20Tentu Ninja
12:22Tentu Ninja
12:24Tentu Ninja
12:26Tentu Ninja
12:28Tentu Ninja
12:30Tentu Ninja
12:32Tentu Ninja
12:34Tentu Ninja
12:36Tentu Ninja
12:38Tentu Ninja
12:40Tentu Ninja
12:42Tentu Ninja
12:44Tentu Ninja
12:46Tentu Ninja
12:48Tentu Ninja
12:50Tentu Ninja
12:52Tentu Ninja
12:54Tentu Ninja
12:56Tentu Ninja
12:58Tentu Ninja
13:00Tentu Ninja
13:02Tentu Ninja
13:04Tentu Ninja
13:06Tentu Ninja
13:08Tentu Ninja
13:10Tentu Ninja
13:12Tentu Ninja
13:14Tentu Ninja
13:16Tentu Ninja
13:18Tentu Ninja
13:20Tentu Ninja
13:22Tentu Ninja
13:24Tentu Ninja
13:26Tentu Ninja
13:28Tentu Ninja
13:30Tentu Ninja
13:32Tentu Ninja
13:34Tentu Ninja
13:36Tentu Ninja
13:38Tentu Ninja
13:40Tentu Ninja
13:42Tentu Ninja
13:44Tentu Ninja
13:46Tentu Ninja
13:48Tentu Ninja
13:50Tentu Ninja
13:52Tentu Ninja
13:54Tentu Ninja
13:56Tentu Ninja
13:58Tentu Ninja
14:00Tentu Ninja
14:02Tentu Ninja
14:04Tentu Ninja
14:06Tentu Ninja
14:08Tentu Ninja
14:10Tentu Ninja
14:12Tentu Ninja
14:14Tentu Ninja
14:16Tentu Ninja
14:18Tentu Ninja
14:20Tentu Ninja
14:22Tentu Ninja
14:24Tentu Ninja
14:26Tentu Ninja
14:28Tentu Ninja
14:30Tentu Ninja
14:32Tentu Ninja
14:34Tentu Ninja
14:36Tentu Ninja
14:38Tentu Ninja
14:40Tentu Ninja
14:42Tentu Ninja
14:44Tentu Ninja
14:46Tentu Ninja
14:48Tentu Ninja
14:50Tentu Ninja
14:52Tentu Ninja
14:54Tentu Ninja
14:56Tentu Ninja
14:58Tentu Ninja
15:00Tentu Ninja
15:02Tentu Ninja
15:04Tentu Ninja
15:06Tentu Ninja
15:08Tentu Ninja
15:10Tentu Ninja
15:12Tentu Ninja
15:14Tentu Ninja
15:16Tentu Ninja
15:18Tentu Ninja
15:20Tentu Ninja
15:22Tentu Ninja
15:24Tentu Ninja
15:26Tentu Ninja
15:28Tentu Ninja
15:30Tentu Ninja
15:32Tentu Ninja
15:34Tentu Ninja
15:36Tentu Ninja
15:38Tentu Ninja
15:40Tentu Ninja
15:42Tentu Ninja
15:44Tentu Ninja
15:46Tentu Ninja
15:48Tentu Ninja
15:50Tentu Ninja
15:52Tentu Ninja
15:54Tentu Ninja
15:56Tentu Ninja
15:58Tentu Ninja
16:00Tentu Ninja
16:02Tentu Ninja
16:04Tentu Ninja
16:06Tentu Ninja
16:08Tentu Ninja
16:10Tentu Ninja
16:12Tentu Ninja
16:14Tentu Ninja
16:16Tentu Ninja
16:18Tentu Ninja
16:20Tentu Ninja
16:22Tentu Ninja
16:24Tentu Ninja
16:26Tentu Ninja
16:28Tentu Ninja
16:30Tentu Ninja
16:32Tentu Ninja
16:34Tentu Ninja
16:36Tentu Ninja
16:38Tentu Ninja
16:40Tentu Ninja
16:42Tentu Ninja
16:44Tentu Ninja
16:46Tentu Ninja
16:48Tentu Ninja
16:50Tentu Ninja
16:52Tentu Ninja
16:54Tentu Ninja
16:56Tentu Ninja
16:58Tentu Ninja
17:00Tentu Ninja
17:02Tentu Ninja
17:04Tentu Ninja
17:06Tentu Ninja
17:08Tentu Ninja
17:10Tentu Ninja
17:12Tentu Ninja
17:14Tentu Ninja
17:16Tentu Ninja
17:18Tentu Ninja
17:20Tentu Ninja
17:22Tentu Ninja
17:24Tentu Ninja
17:26Tentu Ninja
17:28Tentu Ninja
17:30Tentu Ninja
17:32Tentu Ninja
17:34Tentu Ninja
17:36Tentu Ninja
17:38Tentu Ninja
17:40Tentu Ninja
17:42Tentu Ninja
17:44Tentu Ninja
17:46Tentu Ninja
17:48Tentu Ninja
17:50Tentu Ninja
17:52Tentu Ninja
17:54Tentu Ninja
17:56Tentu Ninja
17:58Tentu Ninja
18:00Tentu Ninja
18:02Tentu Ninja
18:04Tentu Ninja
18:06Tentu Ninja
18:08Tentu Ninja
18:10Tentu Ninja
18:12Tentu Ninja
18:14Tentu Ninja
18:16Tentu Ninja
18:18Tentu Ninja
18:20Tentu Ninja
18:22Tentu Ninja
18:24Tentu Ninja
18:26Tentu Ninja
18:28Tentu Ninja
18:30Tentu Ninja
18:32Tentu Ninja
18:34Tentu Ninja
18:36Tentu Ninja
18:38Tentu Ninja
18:40Tentu Ninja
18:42Tentu Ninja
18:44Tentu Ninja
18:46Tentu Ninja
18:48Tentu Ninja
18:50Tentu Ninja
18:52Tentu Ninja
18:54Tentu Ninja
18:56Tentu Ninja
18:58Tentu Ninja
19:00Tentu Ninja
19:02Tentu Ninja
19:04Tentu Ninja
19:06Tentu Ninja
19:08Tentu Ninja
19:10Tentu Ninja
19:12Tentu Ninja
19:14Tentu Ninja
19:16Tentu Ninja
19:18Tentu Ninja
19:20Tentu Ninja
19:22Tentu Ninja
19:24Tentu Ninja
19:26Tentu Ninja
19:28Tentu Ninja
19:30Tentu Ninja
19:32Tentu Ninja
19:34Tentu Ninja
19:36Tentu Ninja
19:38Tentu Ninja
19:40Tentu Ninja
19:42Tentu Ninja
19:44Tentu Ninja
19:46Tentu Ninja
19:48Tentu Ninja
19:50Tentu Ninja
19:52Tentu Ninja
19:54Tentu Ninja
19:56Tentu Ninja
19:58Tentu Ninja
20:00Tentu Ninja
20:02Tentu Ninja
20:04Tentu Ninja
20:06Maître de tuiles
20:10Au secours
20:12Mais quel imbécile
20:14Allez on s'en va
20:16Eh, Antivita
20:18Attendez-nous
20:20Quelle démonstration de tir
20:22C'était formidable
20:24Ah oui, surtout de la part de quelqu'un qui rejette la violence
20:30Et voilà qui complète enfin l'antidote
20:32Il s'avale à guérir
20:34Vous en êtes sûr ?
20:42Oh, mais qu'est-ce que je fais ici ?
20:44Oui, allez-y, sauvez-nous
20:46Oh, je suis vraiment désolée
20:48Je me suis évanouie
20:50J'espère ne pas vous avoir créé trop de problèmes
20:52Mais non, aucun
20:54Ne t'inquiète pas
20:56Vous sentez ? Qu'est-ce que c'est que cette odeur ?
20:58Oh bah, j'espère que c'est pas un autre
21:00Dossouplana
21:02Mais non, rassurez-vous
21:04C'est une nouvelle pizza que je viens d'inventer
21:06Avec des anchois, de la tomate et des feuilles de chez Aïe
21:12Oh oui, c'était le but de la manœuvre
21:14Et comme ça, il y en aura encore plus pour moi
21:16Car dorénavant, je ne ferai plus que cette pizza-là
21:32C'est la fin
21:34C'est la fin
21:36C'est la fin
21:38C'est la fin
21:40C'est la fin
21:42C'est la fin
21:44C'est la fin
21:46C'est la fin
21:48C'est la fin
21:50C'est la fin
21:52C'est la fin
21:54C'est la fin
21:56C'est la fin
21:58C'est la fin
22:00C'est la fin
22:02C'est la fin
22:04C'est la fin
22:06C'est la fin
22:08C'est la fin
22:10C'est la fin
22:12C'est la fin
22:14C'est la fin
22:16C'est la fin
22:18C'est la fin
22:20C'est la fin
22:22C'est la fin
22:24C'est la fin
22:26C'est la fin