Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:09 [Générique]
00:12 [Générique]
00:14 [Générique]
00:41 "When you need them they'll be there"
00:43 "Don't be afraid when clouds are brewing in your heart"
00:48 "If you can dream just send a wish out in the dark"
00:52 "And do not care, there's count them"
00:54 "5, 4, 3, 2, 1..."
00:57 "The End"
01:02 "The End"
01:06 "The End"
01:10 "The End"
01:14 "The End"
01:18 "The End"
01:22 "The End"
01:26 "Such a great idea"
01:28 "A fridge that'll come to us instead of us going to it"
01:32 "Well, it's coming to us, alright"
01:35 "Jump, Bright Heart!"
01:37 "Help!"
01:50 "Help! Get me away from this... this..."
01:54 "Robot!"
01:56 "A robot?"
01:57 "I knew it all the time"
02:01 "The poor thing! I wonder how long he's been stuck here"
02:05 "By the looks of all that rust, a long time"
02:09 "Hey, Grumpy, I've got an idea!"
02:12 "Oh no, not another one, Bright Heart!"
02:15 "With me doing the thinking and you doing the tinkering, we could have this guy up and running in no time"
02:22 "Yeah, just like the refrigerator"
02:25 "Don't worry, Grumpy, this time I'll think of everything"
02:30 "No, Bright Heart, I..."
02:34 "Friday the 13th, oh boy, what am I gonna do?"
02:45 "Today is No Heart's 200th birthday, or is it 300th?"
02:50 "Whatever, I still can't think of a present for him"
02:54 "I know, I could get him a pair of alligator shoes, with real teeth"
03:04 "Oh, no, even better, I could get him that snappy lizard tail tie"
03:11 "To match the one I got him last year"
03:15 "Oh, I give up, oh boy, what do you get for a sorcerer who hates everything?"
03:24 "A real live robot"
03:27 "Oh, there will be a live robot when we get you all fixed up"
03:33 "That's it? The perfect gift, not even No Heart has his very own robot"
03:43 "He's gonna be absolutely miserable"
03:47 "Oh, I give up, I've tried everything but I still can't get him going"
03:56 "What happens if we push some of these buttons?"
04:01 "Bright Heart, no!"
04:03 "Lightning! Lightning! Take cover!"
04:10 "The lightning chases me, it will turn me off!"
04:14 "Don't be afraid, it was just a little short circuit"
04:18 "I am active again, thank you, whoever you are"
04:22 "It was our pleasure, I'm Bright Heart Raccoon, and this is Grumpy Bear"
04:27 "My name is Cubot, I am a multifunctional robot"
04:31 "Wow, you sure have a lot of gadgets in there"
04:35 "Agreed, but I am missing one part"
04:38 "The part you're looking for, there's bound to be one around here, somewhere"
04:42 "And if we can't find one, we'll make you one"
04:45 "The part I'm looking for is very special, it's called a heart"
04:50 "A heart?"
04:52 "Cubot cannot feel, you will give me a heart so I can feel love and caring"
04:57 "Well, a heart's not that easy Cubot, I mean, well, tell him Grumpy"
05:05 "Me? Oh, well, we can't build you a heart because Bright Heart can't draw up the plans"
05:14 "Me? I can draw up the plans for anything you can build"
05:19 "And I can build anything you can draw up"
05:22 "Then you can build me a heart"
05:24 "Huh?"
05:25 "Thank you, to show my appreciation, I will do good deeds for all your friends"
05:34 "Oh, that's just great! How are we going to build Cubot a heart?"
05:40 "I don't know, but we better get started"
05:43 "A robot with no heart? Oh, no heart's gonna love it!"
05:49 "Or hate it, or because hate is love and love is... no heart"
05:58 "Or it's what he hates and hates what he hates to love"
06:02 "Or it's what he hates and hates what he hates to love"
06:07 "Huh?"
06:09 "Wow!"
06:21 "Hum, hum, hum, hum, hum"
06:23 "Hum, hum, hum, hum, hum, hum"
06:27 "Hum, hum, hum, hum, hum, hum"
06:30 "Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum"
06:33 "Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum"
06:36 "Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum"
06:39 "Haha! Catching a gift is more fun than buying one! And cheaper, too!"
06:48 "Yaaaaaah!"
06:51 "Oh?"
06:52 "Oh, what a place to plant a forest!"
06:59 "Huh?"
07:03 "Hoppin' Toad Bumps! How'd you do that?"
07:14 "I am Cubot! I can do anything!"
07:18 "Hey! Come back here!"
07:21 "Oh, that little genius is as good as caught! Now!"
07:26 "Contact!"
07:28 "Waaaaah! Ow! I can't fly this thing!"
07:35 "I've got all the wrong stuff!"
07:38 "Yaaaaaah!"
07:42 "Yaaaaaah!"
07:44 "Aaaah!"
07:46 "Waaah!"
07:49 "Waaaaaah!"
07:53 "Nooo!"
07:55 "Oh, boy! Gift catching gets tougher every year!"
08:02 "There! A little tin heart for a little tin guy! He'll love it!"
08:10 "I don't know, Grumpy. I still think Cubot's expecting a real heart."
08:15 "Don't be silly, Bright Heart. How can anyone make a real heart?"
08:20 "Greetings. Is that my heart?"
08:23 "Here you go! Your very own heart!"
08:28 "Cubot still does not feel caring. Why?"
08:32 "Well, it's not a feeling heart, Cubot."
08:37 "A feeling heart isn't something anyone can build."
08:41 "It's just a name we give to all the love and caring everyone has deep down inside."
08:48 "Everyone but me. I understand. Hearts cannot be installed into machines like me."
08:55 "I think I broke this one. I am sorry."
08:59 "Wait, Cubot! Don't go!"
09:03 "Thank you for trying, Care Bears. I will never forget you."
09:08 "Yaaaaaah!"
09:24 "Lightning! Lightning!"
09:28 "Hey! There goes my gift! Come back! Come back!"
09:33 "Lightning! It will turn me off!"
09:37 "The lightning chases me! It will turn me off!"
09:41 "Hmm. The little bucket of bolts attracts lightning like a magnet."
09:47 "Help! The lightning is chasing me!"
09:53 "Oh, c'est trop mal!"
09:56 "Il a peur de la lumière! Allons, cadeau de fête!"
10:01 "Waouh!"
10:06 "S'il vous plaît, ne laissez pas la lumière me toucher!"
10:13 "Laissez-moi partir! Je suis en retard!"
10:19 "Oh, je ne vais jamais le faire partir! J'ai besoin de trouver No Heart un cadeau plus facile, vite!"
10:26 "Cubot! Hey, Cubot! Où es-tu?"
10:32 "Haha! Je suis sauvé! Deux Care Bears sont mieux que l'un des robots effrayants de tous les jours!"
10:41 "Cubot! Nous avions tellement peur de toi!"
10:46 "Où es-tu allé?"
10:48 "C'est moi!"
10:50 "Laissez-nous sortir de là, fêteux!"
10:55 "No Heart sera aussi surpris que vous!"
10:59 "Aidez-moi!"
11:01 "Laissez-moi et mes amis partir ou je..."
11:04 "...ou je..."
11:09 "Quoi? Vous avez peur de la lumière pour bouger, même si vous avez sauvé vos amis fous!"
11:18 "Je dois essayer de sauver mes amis. Ils ont besoin de mon aide!"
11:22 "Non! Non!"
11:25 "Reviens, Cubot! Reviens!"
11:36 "La lumière! C'est trop dangereux!"
11:39 "Hey! Léggo!"
11:45 "Léggo, léggo, léggo, léggo, léggo, léggo, léggo, léggo!"
11:48 "Oh, bien, personne ne peut avoir trop de liens avec un lizard!"
12:00 "Tu l'as fait!"
12:02 "Tu as vraiment sauvé le jour, Cubot!"
12:05 "Et nous!"
12:06 "Je... Je t'aime!"
12:10 "Tu as si beaucoup de liens que tu risques d'être éteint pour nous sauver!"
12:15 "Et si tout ce lien ne prouve pas que tu as un coeur, alors je vais me mettre mon symbole de poule!"
12:22 "Cette fois-ci, j'ai vraiment une sensation! Un sentiment chaleureux et merveilleux, ici!"
12:29 "J'ai vraiment un coeur!"
12:34 "Tu l'as toujours fait, Cubot! Tu l'as toujours fait!"
12:39 *musique*