Category
😹
AmusantTranscription
00:00Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
00:30Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
01:00Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
01:30Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:00Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:30Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:34Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:38Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:42Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:46Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:50Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:54Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
02:58Our third contestant is...
03:01Sunshine Bear!
03:04That's me!
03:07Our fourth contestant is...
03:10Friend Bear!
03:13Thank you, thank you. Upon taking the throne,
03:16I promise to uphold all the traditions of the Care Bears family.
03:21Our fifth and second last contestant is...
03:25Mr. Beastly!
03:27Mr. Beastly?
03:30Oh boy, oh boy!
03:33I will be king! I am the greatest!
03:39No fair! How did Beastly's name get in there?
03:42Yeah, Mr. Beastly's not a member of the Care Bear family.
03:47He's a bad guy.
03:49I'm proud of it. I'll do anything to win.
03:55He's not going to run in our race.
03:58Oh, yeah? Well, rules are rules, and the rules say, and I quote,
04:03Any name or names that are picked from this here bowl are forthwith and without forthwith and without a second thought allowed in the Care Bear family obstacle race.
04:09Unquote.
04:11What does that mean?
04:14It means that bad guy or no bad guy, we have to let Beastly race.
04:20But if Beastly becomes king for a day, we'll have to obey his every command.
04:25He could make us eat mud pies.
04:28Or broccoli.
04:30And that's just for starters.
04:33And when I win, I'm going to move Care-A-Lot.
04:40Move Care-A-Lot? Where?
04:43Right next to No-Heart's castle. That's where.
04:47What? We can't let him get away with this.
04:50Care-A-Lot will be ruined.
04:52Everyone, calm down. There's still one more contestant left to be picked.
04:57If we're lucky, it'll be Swift-Heart Rabbit.
05:00Yeah! She's the fastest runner on two feet.
05:03Hooray!
05:05Cross your fingers, gang.
05:10And our final contestant is...
05:15I can't look.
05:17Too hard.
05:19Our final contestant is...
05:26Swift-Heart Rabbit.
05:28Hooray!
05:30I demand a redraw.
05:33Sorry, Beastly. Swift-Heart's name was drawn fair and square.
05:37Yeah. Rules are rules.
05:41Oups.
05:45All right. The contestants will please complete their final warm-ups.
05:50Then the race will begin.
05:57Just wait till I tell No-Heart I'm going to be king, Beastly.
06:03Just wait till I tell No-Heart I'm going to be king, Beastly.
06:19The Care-Bear Family Obstacle Race?
06:22How nice.
06:26I did it! I did it!
06:29I did it just like you said.
06:32I tricked those cutesy Care-Bears, and now I'm in the race.
06:38Soon, they'll be calling me king and bringing me swamp water shakes.
06:44Yummy, yummy.
06:48On your feet, Beastly.
06:51I am counting on you to win, Beastly.
06:55Do not fail me.
06:57Me fail? Not a chance. I'm in good shape.
07:02I mean bad shape, because bad to us is good.
07:07Watch.
07:10As king for a day, the Care-Bears must do exactly as you say.
07:15And as my assistant, you must do exactly as I say.
07:20Anything you say, No-Heart.
07:24Now, get going and win.
07:28Or else!
07:30Come on. Three more. Two more.
07:35Enjoy this day while you can, Care-Bears.
07:39For I promise you that this day will be your last.
07:45Ready, set, go!
07:51Hey, Lots-a-Heart, why are you all knocking yourselves out?
07:55I'm going to win this race.
07:57The race isn't over till it's over, Swift-Heart.
08:00And that's the truth.
08:04Hey, Beastly, your shirt's untucked.
08:09Oh, yeah? Well, take a good look, Swift-Heart.
08:13The next time you see this shirt,
08:15it'll be on the other side of the finish line.
08:19I can beat you with both feet tied behind my back.
08:23And to prove it, I'm going to give you a giant head start.
08:26That Swift-Heart is in for a big surprise.
08:30Cheating is my specialty.
08:34This cement ought to stiffen their chances.
08:48Those Care-Bears will never know what hit them.
09:04Care-Bears, Care-Bear cousins, bad guy, take your marks.
09:10Wait a minute, where's Swift-Heart?
09:14Come on, we're ready to start the race.
09:17Well, don't let me stop you, Noble-Heart.
09:20I promise to give Beastly a giant head start.
09:23Then I'm going to make him eat my dust.
09:26But Swift-Heart, we're all counting on you to beat Beastly.
09:31If he wins, he'll be king for a day.
09:34And Care-A-Lot will be ruined.
09:36Don't worry, Beastly won't win.
09:39Swift-Heart Rabbit is unbeatable.
09:43That's what you think.
09:45All right, racers, take your marks.
09:48Get ready, get set, go.
09:57Faster, Lots-a-Heart, faster.
10:00I'm pacing myself, Brave-Heart.
10:02Slow and steady wins the race.
10:04And that's the truth.
10:06Oh, boy.
10:13Hey, there's grease on this log.
10:16Now, who would do such a thing?
10:26That ought to slow him down.
10:28Hey, what's going on?
10:45That Beastly is cheating.
10:47We can't give up now. Come on.
10:52Oh, boy.
10:54If I don't win this race,
10:56no heart will take me out of the running.
10:59But good.
11:01Oh, no.
11:03Those darn Care-Bears are quicker than I thought.
11:06I'm going to need more time to set my traps.
11:11That's it.
11:14I'm so bad.
11:16Now, for a quick shortcut to trap number one.
11:21Oops, wrong way.
11:24Swift-Heart, even I could win with a head start like this.
11:28Could you please get going?
11:30I'm still warming up to it.
11:32I'll be back in a minute.
11:34Oh, boy.
11:36Oh, boy.
11:38Oh, boy.
11:40Oh, boy.
11:42You're still warming up, True Heart.
11:44You look warm enough to me.
11:46Don't rush me.
11:47Every muscle has to be perfectly limbered up.
11:51I'll show that Beastly who's the fastest.
11:59Hello, fellas.
12:00Hello, Lhasa.
12:02Lhasa Heart.
12:05We're going the wrong way.
12:08See you, fellas.
12:10Oh, boy. I must be making good time.
12:13And that's the truth.
12:20We've got to catch up.
12:22If Beastly wins this race, he'll become king.
12:25And that'll be the end of Care-A-Lot.
12:30Once I sideline the competition,
12:33there will be no one to stop me.
12:41Oh, boy. Oh, boy.
12:43My first catch of the day.
12:45One.
12:49Two.
12:54Three.
12:55Thumbs away.
13:04Gotcha!
13:07Let me down.
13:11One down, four to go.
13:15Next up, trap number two.
13:20Oops, silly me.
13:22It's that way, I think.
13:28Oh, no. Here they come.
13:33Whee!
13:37Catch, Funshine.
13:39Got it.
13:41Whee!
13:43Made it.
13:49Beastly, get me out of here,
13:52you bushwhacking bad guy.
13:55Now is that any way to talk to your future king?
14:02I really should have drawn a map.
14:05These shortcuts are confusing.
14:11No, Swiftheart.
14:13Are you kidding? With tight tummy muscles?
14:22This cement will fix him good.
14:25I mean bad.
14:27Because I'm so bad.
14:30Oh, boy. Oh, boy.
14:36Yeah, yeah, yeah.
14:42Huh? Whoops.
14:45Hi-ya!
14:51Hey, what's happening?
14:54I can't move.
14:58Beastly, you won't get away with this.
15:01Cheaters never win.
15:03Then how come I'm in the lead?
15:08Cheat all you want, Beastly.
15:10You'll never stop Swiftheart.
15:12Oh, yeah?
15:18Oh, no.
15:20I think that should stop Swiftheart for good.
15:27One, two, three.
15:29Now, Swiftheart.
15:32All right, I guess I've given Beastly a long enough head start.
15:36Now it's time to feed Beastly some dust.
15:39Hooray!
15:50Hey, Lotza, you better slow down.
15:53I think I saw a speed trap up ahead.
15:57Well, thanks for the tips, Swiftheart.
15:59I'll keep my eyes peeled.
16:01Oh, boy. Oh, boy.
16:04The finish line should be just up ahead.
16:07I can't lose.
16:10Oh, no.
16:12I'm almost back at the start.
16:15I went the wrong way.
16:18Here comes Swiftheart.
16:24This'll stop him. Guaranteed.
16:27It's got to work.
16:29It better work.
16:39It didn't work.
16:51I've got to stop Swiftheart.
16:54If I lose, I'll have to keep right on running from...
16:59No heart.
17:02This'll work.
17:04It's got to work.
17:06Please work.
17:15It worked!
17:25Yeah!
17:28Oh, Swiftheart!
17:32Swiftheart!
17:34Yeah!
17:43No!
17:49Whoa!
17:55Oh, no.
17:58Faster, Swiftheart! It's a trap!
18:04Oh, no!
18:06Not the wall!
18:14Nice try, Beastly.
18:16But like I said, Swiftheart Rabbit is unbeatable!
18:22Non!
18:28Oh, boy.
18:30Oh, boy.
18:31I beat Swiftheart.
18:33Now I'm gonna be king.
18:35You didn't beat me, Beastly.
18:37I beat myself.
18:39And I let everyone down.
18:41Oh, boy. Oh, boy.
18:43As soon as I cross the finish line,
18:45I'll make the Care Bears move Carolot.
18:49No! First, I'll make them eat mud.
18:52No! First, I'll make them roll in the mud,
18:55then eat it.
18:57No! Even better...
18:58Hi, fellas.
19:00Oh, hi, Lotza.
19:01How's it going?
19:03Slow and steady.
19:05But I'm almost there.
19:07That's the truth.
19:10Now, where was I?
19:12Oh, yeah.
19:13First, I'll make them do belly flops in the mud,
19:17then roll in it,
19:19then eat it.
19:21Come on, Lotza Heart!
19:23Faster! Faster!
19:26Now, don't rush me.
19:28I don't want to pull a muscle.
19:30This is perfect.
19:32I'll...
19:33Lotza Heart?
19:35Oh, no!
19:37Stop that package!
19:40Go, Lotza Heart! Go!
19:43Pour it on, Lotza Heart!
19:45Pourrez-en!
19:47Slow and steady.
19:49You wouldn't want me to trip, would you?
19:54Come on! Come on!
20:04I won?
20:06I won!
20:08I'm the greatest!
20:10Just off the throne!
20:12I'm king for a day!
20:16Not so fast, Beastly.
20:18It was a photo finish.
20:20Gimme that!
20:21Lotza Heart is the winner by a trunk.
20:26No, I won fair and square.
20:30Fair and square?
20:32Ha! Beastly, you cheated!
20:37Hey, who are you gonna believe?
20:40Them or me?
20:44Well, listen, this has been fun,
20:47but I gotta run!
20:51Come on! Help!
20:55If only Beastly ran that fast in the race,
20:58he would have beat us both hands down.
21:07Oh, what am I going to do?
21:09I can't tell No Heart I lost the race.
21:11He'll clobber me.
21:13I know! I'll tell him I couldn't be king
21:17because the crowd was at the cleaners.
21:20Nah, that'll never work.
21:23Beastly!
21:25You called, No Heart?
21:29Come closer.
21:31I have something for you.
21:34You mean you're not mad at me?
21:37You did your best, Beastly.
21:40And even though your best wasn't good enough,
21:43I would like to present you with this.
21:46A present? For me?
21:49Oh, boy, oh, boy, oh, boy!
21:51What is it? What is it?
21:54It looks great!
21:56And just my size, too!
21:58It's something I've always wanted!
22:02What is it?
22:03A guarantee that next time,
22:06you will be the winner of the race.
22:09Huh?
22:18And you have the whole year to practice.
22:25I knew this was just too good to be true!
22:34Everyone, I'd like to apologize.
22:37Apologize?
22:39Whatever for, Swift Heart?
22:41For acting so cocky.
22:43My overconfidence almost cost us the race in all of Carillon.
22:47And I want to thank King Lotsa Heart for beating Beastly
22:51and for teaching me a valuable lesson.
22:54It takes more than just speed to win a race.
22:57It takes lots of heart, and that's the truth.
23:03Subtitling TITRAFILM