Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 Qui est-ce qui vient d'un autre côté de l'esclave ?
00:09 C'est un feu qui se brille et qui va rapidement
00:17 Quand tu penses que la troupeur va l'attraper
00:24 Qui sera là quand ça va vraiment finir ?
00:28 Juste fais ce que tu veux, il y a un compteur
00:31 Et envoie un souhait dans l'air
00:33 Et envoie un souhait dans l'air
00:36 Juste fais ce que tu veux, il y a un compteur
00:39 Quand tu en as besoin, ils seront là
00:41 Quand tu en as besoin, ils seront là
00:44 N'aies pas peur quand les nuages s'éloignent de ton cœur
00:49 Si tu peux rêver, envoie un souhait dans le noir
00:52 Et fais ce que tu veux, il y a un compteur
00:55 5, 4, 3, 2, 1
00:57 Le jour où les nuages s'éloignent
01:01 Et maintenant, retour à la troupe
01:06 Le jour où les nuages s'éloignent
01:11 Le jour où les nuages s'éloignent
01:15 Le jour où les nuages s'éloignent
01:22 Le jour où les nuages s'éloignent
01:37 Le jour où les nuages s'éloignent
01:41 Oh non !
01:42 En ce qui concerne le compteur
01:46 La troupe vient d'un endroit
01:48 Dans ce carnaval
01:50 Je suppose que ce n'est pas le cœur, c'est ses vieux trucs
01:53 Ça peut être, Tender Heart
01:55 Allons-y et découvrons
01:57 Je vais avec vous, Cheer Bear
01:59 J'aime les carnavals et je me sens un peu plus courageux aujourd'hui
02:09 Tender Heart Lion à la récuse
02:12 Je pense que Tender Heart doit travailler un peu plus sur son pas de récuse
02:19 Bon, pas de temps pour pratiquer maintenant
02:21 On en a besoin sur Terre
02:23 Allons-y !
02:24 Ce Tender Heart m'a vraiment fait chier
02:32 De tous les endroits où il peut causer des problèmes
02:35 Il choisit un carnaval
02:37 Un endroit où les gens vont se divertir et être heureux
02:41 Hey !
02:44 Attention !
02:45 Hey, attends un instant !
02:47 Je reviens !
02:49 Qu'est-ce qui se passe ?
02:50 On aimerait t'aider
02:52 Quelque chose a fait peur aux nuages à cause de ces enfants
02:55 Il vaut mieux les trouver
02:57 Tu vas chercher les enfants et je vais voir ce qui les a fait peur
03:04 Tu me trouveras, Tender Heart
03:07 Alors ce sera trop tard pour toi et tes amis
03:14 Adam a peur de tout
03:26 C'est un chat de peur, un chat de peur, Adam est un chat de peur
03:29 Allez Adam, montre-nous comment tu es vraiment courageux
03:31 Appelle la porte du portail
03:34 Mais c'est espionnant
03:38 Je vais te montrer espionnant
03:43 Et faire sortir des chats de peur de tes amis aussi
03:47 C'est l'heure de s'amuser avec Docteur Fright
03:51 Ouais !
03:52 Bonsoir
04:14 Bonsoir
04:16 Maintenant, à mon laboratoire
04:39 Docteur Fright, pourquoi n'as-tu pas détruit les chats de peur ?
04:44 C'est tout un jeu, Tender Heart
04:47 Mon chambre de la trompette va les transformer en chats de peur bientôt
04:54 Si tu les détruis avant que les nuages de l'heure ne sortent, alors...
05:00 Alors on sera partenaires et on gère le monde ensemble
05:05 Peut-être, si tu réussis
05:08 Mais me déçois, Docteur Fright
05:11 Et je vais te montrer ce que le mot "fright" signifie vraiment
05:18 Alors...
05:25 Les chats de peur ne s'échapperont jamais de mon chambre de la trompette
05:32 Aïe !
05:33 Qui que soit qui a peur de ces enfants, a peur de plus grand chose
05:41 Quand il découvre que le lion de Tender Heart est derrière lui
05:45 Et qu'est-ce qui est meilleur pour le faire savoir que de le dire en l'air ?
05:53 C'est clair !
05:54 Tadam !
06:17 Un lion !
06:19 Attendez ! Je ne suis pas un lion, je suis le lion de Tender Heart
06:24 Tender Heart ? Le plus courageux des cousins de Care Bear ?
06:28 À votre service ! Vous n'avez pas à avoir peur de moi
06:32 Je suis un chat de peur, je suis peur de tout
06:35 Eh bien, vous ne l'êtes pas si vous vous posez vos peurs et vous dites "Je n'ai pas peur"
06:41 Oui ?
06:42 Bien sûr ! Choisissez quelque chose que vous avez peur de, tout !
06:45 Et le lion de Tender Heart vous montrera comment arrêter d'avoir peur de ça
06:49 Eh bien, je suis un peu peur du noir
06:53 Le noir ?
06:55 Vous avez peur du noir aussi, Tender Heart ?
06:59 Bien sûr que non ! Le lion de Tender Heart n'a pas peur de rien
07:03 Eh bien, à moins que peut-être le noir
07:07 Et c'est la seule chose que j'ai peur de
07:09 Eh bien, à moins que peut-être que quelqu'un ne découvre que je suis peur du noir
07:14 Ok, allons-y !
07:16 Oh ? Allons-y ? Où ?
07:19 Au mansion menacée
07:20 Le...le...le...le mansion menacée du noir ?
07:23 Le plus sombre ! On va faire juste comme vous l'avez dit
07:26 On va se tenir à nos peurs
07:28 Euh...peut-être qu'on devrait commencer par quelque chose d'autre que vous avez peur de, vous savez, comme les oiseaux
07:33 Est-ce que vous avez peur des oiseaux ?
07:35 Allez, Brave Heart !
07:37 Pas peur des oiseaux, hein ? Eh bien, comment les turtles ? Non ?
07:41 Eh bien, comment les bruits lourds ? Non ?
07:46 Eh bien, comment les dimanches ? Non ?
07:48 Eh bien, comment les oiseaux frits ?
07:52 Comment peux-je vous aider si vous continuez à vous éloigner de moi ?
07:58 Ah, alors là vous êtes !
08:02 N'ayez pas peur, je suis un chauve-souris
08:04 Et j'aimerais être votre ami, si vous me laissez
08:09 Vous voyez, il n'y a rien à avoir peur de
08:12 Eh, attendez !
08:15 Oh, je pensais qu'ils n'avaient pas de coeur eux-mêmes
08:19 Pas de coeur, Care Bear
08:22 Docteur Fright
08:25 Oh, mes étoiles !
08:27 Et je vous invite à mon chambre de la douleur
08:35 Vous êtes le premier, mais tous les autres vont se suivre
08:40 Oh non !
08:42 Un par un
09:01 Allez, courageux, il n'est pas si sombre
09:04 Là, on est à l'intérieur de la maison douce et espérante
09:11 Allons-y maintenant !
09:12 Non, on va aller jusqu'à la toile de la cloche pour appeler la cloche
09:16 et prouver à tout le monde que nous ne sommes pas des chats de peur
09:20 Eh bien, si vous pouvez faire face à vos peurs, alors je peux faire face à les miens
09:24 En plus, ce lieu n'est pas si effrayant
09:30 Oh !
09:31 Toi !
09:34 Ghost !
09:50 You !
09:51 C'est lui !
09:52 C'est lui !
09:53 Je vais laisser ces deux-là s'amuser un moment
10:07 Je dois attraper les autres Care Bears avant que le coeur ne revienne pas
10:20 Qu'est-ce que c'est ?
10:22 Allez, les gars, cherchons Adam et sortons d'ici
10:32 Tchou !
10:33 Adam !
11:02 Courage !
11:04 Prends soin de toi, courage !
11:13 Il n'y a rien à faire de peur
11:16 Tu es tout seul dans une maison douce et espérante, c'est tout
11:23 Et je ne suis pas un chat de peur
11:29 Non, non, non, pas un...
11:31 Ghost ! Maman !
11:42 Réveille-toi, courage ! C'est moi, Adam !
11:45 Adam ! Oh ! Mon gars, je suis heureux de te voir !
11:48 Je viens de tomber dans une bande de ghosts
11:51 Maintenant, mon lanterne est cassée
11:54 Qu'est-ce qui va se passer ?
11:58 Courage ?
11:59 Courage ? Où es-tu ? Courage !
12:11 Ah, là tu es !
12:16 Allez, n'aies pas peur
12:18 Rappele-toi toujours que quand quelque chose te fait peur ou t'enlève...
12:22 Ça aide à parler avec quelqu'un
12:24 Il y en a un !
12:27 Aaaaaah !
12:28 Viens avec moi, petit chouette
12:32 Allez, petit chouette !
12:35 Wouah !
12:37 Ha ha ! Personne m'échappe !
12:44 Pour longtemps...
12:47 Wouah !
12:49 Wouah !
12:55 Comme je disais...
12:57 Personne ne m'échappe !
13:01 Qui... qui es-tu ?
13:03 Je suis le Docteur Fright
13:06 Je vis des peurs des gens
13:09 Je m'éloigne des sentiments
13:12 Et c'est exactement ce que ma chambre de la traînée...
13:17 ...est en train de faire pour toi
13:22 Pour toi
13:25 Et maintenant, retour à la maison des chouettes
13:28 Hey Adam ! Réfléchis un peu !
13:40 Je veux dire, tu n'as pas dit une seule chose depuis que je t'ai trouvé
13:43 Et ta main est si rigide et froide !
13:46 Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
13:48 Courage ! Où es-tu ?
13:51 C'est ok, il n'y a que toi en face
13:54 Si c'est toi, là-haut, alors dans quelle main suis-je ?
14:01 Courage !
14:06 Hey !
14:09 Qu'est-ce que c'était ?
14:11 Sors-moi de cette chose !
14:14 Laisse-moi partir !
14:16 Courage ?
14:17 Courage ! Laisse-moi partir !
14:20 Courage ?
14:21 Tu vas bien ?
14:25 Oui, mais j'ai brisé mon flashlight
14:28 Mon cap est sorti
14:31 Oh, il fait froid ici
14:35 Courage ! Il fait encore plus froid ici
14:44 Oh non, maintenant il a aussi eu toi, Swiftheart
14:48 Bienvenue au domaine de la douleur de Docteur Fright
14:55 Quand je vais sortir du sol, vous allez voir mon châssis sans-bas
15:03 Un châssis sans-bas ? Qu'est-ce qu'on peut faire pour sauver vos amis, Courage ?
15:07 Tout d'abord, on doit...
15:09 Votre flashlight ! Il sort !
15:14 Oh non !
15:16 Le sable est presque sorti, le cœur ne sera plus là dans un instant
15:39 Au revoir, chers poissons
15:43 Je reviendrai avec vos amis effrayés
15:51 Que allons-nous faire ?
15:57 La seule façon de sauver mes amis, c'est de arrêter d'avoir peur de l'ombre
16:01 Alors, faisons-le, Courage, ensemble
16:05 Tu te souviens du secret de l'être courageux ?
16:08 Je n'ai pas peur
16:10 Moi non plus
16:12 On n'a pas peur
16:18 On n'a pas peur
16:20 On n'a pas peur
16:22 On n'a pas peur
16:24 On n'a pas peur
16:26 On n'a pas peur
16:28 Oh non, ils ne sont pas en train de se faire courir ?
16:31 Eh bien, on va le réparer
16:36 Oh non !
16:38 On va tomber !
17:02 Wow, c'est le cœur de la courageuse !
17:05 Yeah !
17:07 Pas de cœur sera là dans un instant, mais je vous en prie, plus tard
17:18 Mon gars, être courageux n'est pas aussi difficile que je pensais
17:22 Ça ne l'est jamais, Adam, si ton cœur est au bon endroit
17:26 Allez, on doit sauver mes amis
17:31 Oh non, je ne pense pas que ça va marcher
17:35 Ça doit marcher, Grumpy, la fenêtre est notre seule sortie
17:39 Tu vois quelque chose, cœur de la courageuse ?
17:41 Non, mais je vois toi
17:45 Quoi ?
17:46 Yeah !
17:48 Grumpy ! Grumpy !
17:56 Grumpy ! Grumpy !
17:58 Grumpy ! Grumpy !
18:02 Je suis juste ici
18:06 C'était proche
18:14 Grumpy ! Grumpy ! Grumpy !
18:18 Silence !
18:30 Quoi ?
18:36 Tenez-le là, Fright !
18:39 Oh !
18:40 Au revoir, tous les joueurs
18:48 Si vous êtes si inquiets pour vos amis, pourquoi ne vous pas rejoindre ?
19:07 Sauve-le, cœur !
19:09 Oh non !
19:10 Tu ne peux pas faire ça à mon ami, je n'ai pas peur, je ne...
19:19 Ah, non, cœur, tu es juste en temps de me voir détruire les Care Bears
19:31 Tu en perds trop de temps, Docteur Fright, détruis-les maintenant
19:36 Ça ne prendra qu'une minute, cœur, et c'est beaucoup plus...
19:41 ...c'est plus...scaré
19:43 Je vois ce que tu veux dire
19:46 Ensemble, nous allons gérer un monde sans sentiment...scaré
19:59 Je n'ai pas peur !
20:02 Quoi ?
20:03 Sors de moi !
20:06 Tu n'as pas de cœur, talentueux !
20:18 Regardez ce que vous avez fait, vous avez détruit mon contrôle
20:30 Aaaaaaah !
20:32 Les Care Bears ont échappé !
20:37 Vous avez fait ça, et maintenant vous allez répondre à moi !
20:43 Le compte-débat des Care Bears !
20:46 4, 3, 2, 1, courez !
20:52 Je vais sortir de là !
20:58 Vous avez failli, Docteur Fright
21:03 La prochaine fois, n'appelle pas moi, cœur, je vais t'appeler !
21:09 Je vais vous montrer ce que ça veut dire !
21:14 Oh non !
21:23 Non ! Fermez-vous ! Fermez-vous !
21:27 Adam, tu l'as fait !
21:33 Nous l'avons fait, cœur courageux ! Viens !
21:38 Hé, où vas-tu ?
21:41 Hé !
21:47 Arrête, cœur ! Je ne te ferai jamais de fail ! Arrête ! Non !
21:54 Eh bien, grâce à cœur, nous n'avons pas à nous inquiéter de Docteur Fright pour un moment
22:01 Hé, là-dessus, c'est moi !
22:10 C'est Adam !
22:11 Il n'a plus peur !
22:13 Ouais !
22:15 Tu vois, Adam, tu l'as fait !
22:18 Parce que tu n'es pas peur, tes amis ne l'ont pas !
22:22 Merci, cœur courageux, pour m'aider à me tenir compte de mes peurs
22:26 Et merci à toi pour m'aider à me tenir compte de mes
22:31 Hé, pendant que nous sommes au carnival, allons-y faire des courses !
22:35 Très bonne idée, Grumpy ! Qu'est-ce qu'on fait d'abord ?
22:39 Tout !
22:44 Allons-y, cœur courageux !
22:46 Tu veux dire, retourner dans cette maison sombre ?
22:50 Oui !
22:52 Oui, bien, peut-être qu'il vaut mieux que nous prenions cette lumière, juste en cas
22:58 C'est vrai, cœur courageux, juste en cas
23:01 Prêt, Adam ?
23:03 Tu as raison, cœur courageux !
23:06 Sous-titrage FR : VNero14
23:10 [Bruit de la mouche]