Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ Et pourquoi le jour, la nuit ♪ ♪ Pourquoi l'homme est volé ♪
00:05 ♪ Et pourquoi les vents, les pluies ♪ ♪ Pourquoi tous ces grands mystères ♪
00:11 ♪ Raon, l'enfant des âges farouchers ♪
00:15 ♪ Raon, plus vite que le vent ♪
00:18 ♪ Plus fort que toutes les vagues de l'océan ♪
00:22 ♪ Toujours plus loin, Raon ♪
00:25 ♪ Toujours plus loin, Raon ♪
00:30 ♪ L'enfant de tous les hommes ♪
00:32 ♪ Apprend et donne ton savoir ♪
00:35 ♪ Bat-toi, invente-nous des mondes plus grands ♪
00:39 ♪ Toujours plus bon, Raon ♪
00:44 ♪ Départ de Sulu, Adan ♪
00:46 ♪ Bat-toi face au démon géant ♪
00:51 ♪ Seul parmi les grands sorciers ♪ ♪ Que ta voix chante la liberté ♪
00:58 ♪ Crie l'horreur, la faim, le sang ♪ ♪ Fille oublie ta vie d'un cri, Raon ♪
01:04 ♪ Raon, oublie les temps farouches ♪
01:07 ♪ La peur plus sombre que la nuit ♪
01:11 ♪ Tu vois s'étendre dans la lune si ronde ♪
01:15 ♪ Tous les sourires du monde ♪
01:18 ♪ Raon, si le soleil se cache ♪
01:21 ♪ Là-bas, très loin dans sa tanière ♪
01:24 ♪ Descend profond sous les rayons du crouchant ♪
01:28 ♪ Donne-je dans sa lumière ♪
01:32 ♪ Sans faire du dans la nature ♪
01:35 ♪ Tu te fascines des âges obscurs ♪
01:39 ♪ Marche-le dans la nuit, dédans ♪
01:42 ♪ La vie est un défi constant ♪
01:47 ♪ Et comme on bat la mort, il reste encore ♪
01:50 ♪ La vie est un cri d'enfant ♪
01:53 Une nuit, la montagne bleue jusqu'à ce jour pacifique
01:58 semblait s'écraser dans un terrible tourbillon de feu
02:01 et s'est affaiblie sur la tribu de ceux qui marchaient en route.
02:04 Tous ont perdu, sauf un petit garçon.
02:08 À l'aube de l'humanité, à l'aube des temps obscurs,
02:13 seul, sans plus de père, a commencé sa aventure pour la vie.
02:17 Son nom est Rahan.
02:22 ♪ ♪ ♪
02:25 ♪ ♪ ♪
02:31 ♪ ♪ ♪
02:35 ♪ ♪ ♪
02:39 ♪ ♪ ♪
02:43 ♪ ♪ ♪
02:48 ♪ ♪ ♪
02:51 ♪ ♪ ♪
02:55 ♪ ♪ ♪
02:59 ♪ ♪ ♪
03:03 ♪ ♪ ♪
03:07 Rahan t'aidera, t'y strappera de l'abracio de la terre.
03:11 Non, non, non farro.
03:14 Gaoa deve espiar la sua culpa.
03:17 Tu ne peux pas violer la loi tribale.
03:19 Arrête, va-t'en.
03:20 Non, non, arrête.
03:30 Ou la colère des miens t'attaquera à capelles de feu.
03:33 Krau m'a enseigné à ne pas faire souffrir
03:43 ceux qui marchent en route.
03:45 ♪ ♪ ♪
03:48 ♪ ♪ ♪
03:52 ♪ ♪ ♪
03:55 Quelle culpe a pu commettre Gaoa
03:57 pour mériter un tel supplice?
03:59 Gaoa a mangé un oeuf.
04:03 Un oeuf?
04:04 Oui, un oeuf sacré.
04:07 Gaoa a mérité sa punition.
04:09 Mais...
04:10 Mes frères sont justes et loyaux.
04:12 Ils auront libéré Gaoa du trameau.
04:15 Regarde-toi dans leur rage.
04:16 Fugis.
04:17 Laisse notre territoire.
04:19 Non, pourquoi fugir?
04:21 Ra n'a rien à se moquer.
04:23 ♪ ♪ ♪
04:26 Les oeufs, les oeufs sacrés.
04:48 ♪ ♪ ♪
04:51 (Cri d'oiseau)
04:54 Oh!
04:55 (Cri d'oiseau)
05:00 Viens! Va, viens!
05:05 Ah, ah, ah!
05:09 Qu'est-ce que c'est qu'un oiseau?
05:11 Il sait courir.
05:13 Je veux voir combien tu es rapide.
05:16 ♪ ♪ ♪
05:19 Oh!
05:21 (Cri d'oiseau)
05:22 Où est-il?
05:27 Il est là.
05:30 Cherchons-le.
05:44 Il n'y a personne ici.
05:46 Je ne vois aucune trace.
05:48 Peut-être par là.
05:50 ♪ ♪ ♪
05:53 (Cri d'oiseau)
05:56 (Cri d'oiseau)
06:15 ♪ ♪ ♪
06:18 Les oeufs que Ra n'avait nascostes
06:30 sous la terre cretose
06:32 se sont cuits au feu.
06:36 ♪ ♪ ♪
06:39 Ah?
06:48 Qu'est-ce qui s'est passé?
06:49 (Bruits de pas)
06:53 ♪ ♪ ♪
06:57 Ra n'avait pas l'intention de créer ces oeufs
07:03 pour la tribu de Kaoh.
07:05 Mais il a été poussé par la faim.
07:07 Hmm.
07:12 Ra n'a jamais mangé un oeuf aussi bon.
07:14 Je voudrais savoir si la terre creuse
07:17 rend mieux la viande ou le poisson.
07:19 (Bruits de pas)
07:30 (Bruits de pas)
07:33 (Cri d'oiseau)
07:41 (Soupir)
07:42 (Bruits de pas)
07:45 (Cri d'oiseau)
07:59 (Bruits de pas)
08:02 (Parle en l'anglais)
08:09 (Parle en l'anglais)
08:22 (Parle en l'anglais)
08:25 (Bruits de pas)
08:28 (Bruits de pas)
08:31 (Parle en l'anglais)
08:38 (Bruits de pas)
08:47 (Parle en l'anglais)
08:49 (Bruits de pas)
08:54 (Bruits de pas)
08:57 (Bruits de pas)
09:01 (Bruits de pas)
09:05 Gaoh a plaqué ta faim.
09:18 Il ne peut rien faire pour toi.
09:20 Merci, Gaoh.
09:22 A presto.
09:24 (Rugissement)
09:38 Ran rajungera la Valle de les Ombres.
09:43 (Rugissement)
09:45 (Rugissement)
09:52 (Rugissement)
09:54 Gaoh!
10:00 (Rugissement)
10:18 (Parle en l'anglais)
10:21 (Parle en l'anglais)
10:25 (Parle en l'anglais)
10:29 (Parle en l'anglais)
10:46 (Parle en l'anglais)
10:49 (Parle en l'anglais)
10:52 (Parle en l'anglais)
10:55 (Parle en l'anglais)
10:58 (Parle en l'anglais)
11:01 (Parle en l'anglais)
11:04 (Parle en l'anglais)
11:07 (Parle en l'anglais)
11:10 (Parle en l'anglais)
11:13 (Parle en l'anglais)
11:16 (Parle en l'anglais)
11:19 (Parle en l'anglais)
11:22 (Parle en l'anglais)
11:25 (Parle en l'anglais)
11:28 (Parle en l'anglais)
11:31 (Parle en l'anglais)
11:34 (Parle en l'anglais)
11:37 (Parle en l'anglais)
11:40 (Parle en l'anglais)
11:43 (Parle en l'anglais)
11:46 (Parle en l'anglais)
11:49 (Parle en l'anglais)
11:52 (Parle en l'anglais)
11:55 (Parle en l'anglais)
11:58 (Parle en l'anglais)
12:01 (Parle en l'anglais)
12:04 (Parle en l'anglais)
12:07 (Parle en l'anglais)
12:10 (Parle en l'anglais)
12:13 (Parle en l'anglais)
12:16 (Parle en l'anglais)
12:19 (Parle en l'anglais)
12:22 (Parle en l'anglais)
12:25 (Parle en l'anglais)
12:28 (Parle en l'anglais)
12:31 (Parle en l'anglais)
12:34 (Parle en l'anglais)
12:37 (Parle en l'anglais)
12:40 (Parle en l'anglais)
12:43 (Parle en l'anglais)
12:46 (Parle en l'anglais)
12:49 (Parle en l'anglais)
12:52 (Parle en l'anglais)
12:55 (Parle en l'anglais)
12:58 (Parle en l'anglais)
13:01 (Parle en l'anglais)
13:04 (Parle en l'anglais)
13:07 (Parle en l'anglais)
13:10 (Parle en l'anglais)
13:13 (Parle en l'anglais)
13:16 (Parle en l'anglais)
13:19 (Parle en l'anglais)
13:22 (Parle en l'anglais)
13:25 (Parle en l'anglais)
13:28 (Parle en l'anglais)
13:31 (Parle en l'anglais)
13:34 (Parle en l'anglais)
13:37 (Parle en l'anglais)
13:40 (Parle en l'anglais)
13:43 (Parle en l'anglais)
13:46 (Parle en l'anglais)
13:49 (Parle en l'anglais)
13:52 (Parle en l'anglais)
13:55 (Parle en l'anglais)
13:58 (Parle en l'anglais)
14:01 (Parle en l'anglais)
14:04 (Parle en l'anglais)
14:07 (Parle en l'anglais)
14:10 (Parle en l'anglais)
14:13 (Parle en l'anglais)
14:16 (Parle en l'anglais)
14:19 (Parle en l'anglais)
14:22 (Parle en l'anglais)
14:25 (Parle en l'anglais)
14:28 (Parle en l'anglais)
14:31 (Parle en l'anglais)
14:34 (Parle en l'anglais)
14:37 (Parle en l'anglais)
14:40 (Parle en l'anglais)
14:43 (Parle en l'anglais)
14:46 (Parle en l'anglais)
14:49 (Parle en l'anglais)
14:52 (Parle en l'anglais)
14:55 (Parle en l'anglais)
14:58 (Parle en l'anglais)
15:01 (Parle en l'anglais)
15:04 (Parle en l'anglais)
15:07 (Parle en l'anglais)
15:10 (Parle en l'anglais)
15:13 (Parle en l'anglais)
15:16 (Parle en l'anglais)
15:19 (Parle en l'anglais)
15:22 (Parle en l'anglais)
15:25 (Parle en l'anglais)
15:28 (Parle en l'anglais)
15:31 (Parle en l'anglais)
15:34 (Parle en l'anglais)
15:37 (Parle en l'anglais)
15:40 (Parle en l'anglais)
15:43 (Parle en l'anglais)
15:46 (Parle en l'anglais)
15:49 (Parle en l'anglais)
15:52 (Parle en l'anglais)
15:55 (Parle en l'anglais)
15:58 (Parle en l'anglais)
16:01 (Parle en l'anglais)
16:04 (Parle en l'anglais)
16:07 (Parle en l'anglais)
16:10 (Parle en l'anglais)
16:13 (Parle en l'anglais)
16:16 (Parle en l'anglais)
16:19 (Parle en l'anglais)
16:22 (Parle en l'anglais)
16:25 (Parle en l'anglais)
16:28 (Parle en l'anglais)
16:31 (Parle en l'anglais)
16:34 (Parle en l'anglais)
16:37 (Parle en l'anglais)
16:40 (Parle en l'anglais)
16:43 (Parle en l'anglais)
16:46 (Parle en l'anglais)
16:49 (Parle en l'anglais)
16:52 (Parle en l'anglais)
16:55 (Parle en l'anglais)
16:58 (Parle en l'anglais)
17:01 (Parle en l'anglais)
17:04 (Parle en l'anglais)
17:07 (Parle en l'anglais)
17:10 (Parle en l'anglais)
17:13 (Parle en l'anglais)
17:16 (Parle en l'anglais)
17:19 (Parle en l'anglais)
17:22 (Parle en l'anglais)
17:25 (Parle en l'anglais)
17:28 (Parle en l'anglais)
17:31 (Parle en l'anglais)
17:34 (Parle en l'anglais)
17:37 (Parle en l'anglais)
17:40 (Parle en l'anglais)
17:43 (Parle en l'anglais)
17:46 (Parle en l'anglais)
17:49 (Parle en l'anglais)
17:52 (Parle en l'anglais)
17:55 (Parle en l'anglais)
17:58 (Parle en l'anglais)
18:01 (Parle en l'anglais)
18:04 (Parle en l'anglais)
18:07 (Parle en l'anglais)
18:10 (Parle en l'anglais)
18:13 (Parle en l'anglais)
18:16 (Parle en l'anglais)
18:19 (Parle en l'anglais)
18:22 (Parle en l'anglais)
18:25 (Parle en l'anglais)
18:28 (Parle en l'anglais)
18:31 (Parle en l'anglais)
18:34 (Parle en l'anglais)
18:37 (Parle en l'anglais)
18:40 (Parle en l'anglais)
18:43 (Parle en l'anglais)
18:46 (Parle en l'anglais)
18:49 (Parle en l'anglais)
18:52 (Parle en l'anglais)
18:55 (Parle en l'anglais)
18:58 (Parle en l'anglais)
19:01 (Parle en l'anglais)
19:04 (Parle en l'anglais)
19:07 (Parle en l'anglais)
19:10 (Parle en l'anglais)
19:13 (Parle en l'anglais)
19:16 (Parle en l'anglais)
19:19 (Parle en l'anglais)
19:22 (Parle en l'anglais)
19:25 (Parle en l'anglais)
19:28 (Parle en l'anglais)
19:31 (Parle en l'anglais)
19:34 (Parle en l'anglais)
19:37 (Parle en l'anglais)
19:40 (Parle en l'anglais)
19:43 (Parle en l'anglais)
19:46 (Parle en l'anglais)
19:49 (Parle en l'anglais)
19:52 (Parle en l'anglais)
19:55 (Parle en l'anglais)
19:58 (Parle en l'anglais)
20:01 (Parle en l'anglais)
20:04 (Parle en l'anglais)
20:07 (Parle en l'anglais)
20:10 (Parle en l'anglais)
20:13 (Parle en l'anglais)
20:16 (Parle en l'anglais)
20:19 (Parle en l'anglais)
20:22 (Parle en l'anglais)
20:25 (Parle en l'anglais)
20:28 (Parle en l'anglais)
20:31 (Parle en l'anglais)
20:34 (Parle en l'anglais)
20:37 (Parle en l'anglais)
20:40 (Parle en l'anglais)
20:43 (Parle en l'anglais)
20:46 (Parle en l'anglais)
20:49 (Parle en l'anglais)
20:52 (Parle en l'anglais)
20:55 (Parle en l'anglais)
20:58 (Parle en l'anglais)
21:01 (Parle en l'anglais)
21:04 (Parle en l'anglais)
21:07 (Parle en l'anglais)
21:10 (Parle en l'anglais)
21:13 (Parle en l'anglais)
21:16 (Parle en l'anglais)
21:19 (Parle en l'anglais)
21:22 (Parle en l'anglais)
21:25 (Parle en l'anglais)
21:28 (Parle en l'anglais)
21:31 (Parle en l'anglais)
21:34 (Parle en l'anglais)
21:37 (Parle en l'anglais)
21:40 (Parle en l'anglais)
21:43 (Parle en l'anglais)
21:46 (Parle en l'anglais)
21:49 (Parle en l'anglais)
21:52 (Parle en l'anglais)
21:55 (Parle en l'anglais)
21:58 (Parle en l'anglais)
22:01 (Parle en l'anglais)
22:04 (Parle en l'anglais)
22:07 (Parle en l'anglais)
22:10 (Parle en l'anglais)
22:13 (Parle en l'anglais)
22:16 (Parle en l'anglais)
22:19 (Parle en l'anglais)
22:22 (Parle en l'anglais)
22:25 (Parle en l'anglais)
22:28 (Parle en l'anglais)
22:31 (Parle en l'anglais)
22:34 (Parle en l'anglais)
22:37 (Parle en l'anglais)
22:40 (Parle en l'anglais)
22:43 (Parle en l'anglais)
22:46 (Parle en l'anglais)