Dogs in Space Dogs in Space E003 – Spin
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Le jour où l'humanité se déplace
00:43Viens Kira, tu es le chien qui a survécu pendant des années sur un planète hostile.
00:47Boute tes ennemis en deux et regarde la mort dans le visage tellement de fois que la mort était comme
00:52Arrête de me regarder !
00:54Alors que tu peux définitivement gérer le brunch.
01:01Kira !
01:03On parlait juste de ce qu'on va faire aujourd'hui avec notre nouveau ami.
01:06C'est toi.
01:12C'est le menu.
01:14Je le savais.
01:15Depuis que le Capitaine Garbage est suspendu, on n'est pas autorisés à faire plus de missions, c'est terrible !
01:20Ouais, tu parles vraiment de ça.
01:23Je ne suis pas habitué à être calme.
01:26Alors, qu'est-ce que tu veux faire d'abord ? Prendre de l'ice-cream, jouer au ping-pong holographique, du karaoke ?
01:31Il n'y a pas de bar de karaoke sur le bateau, Nomi.
01:34N'importe où peut être un bar de karaoke si tu n'as pas de sens d'hébergement.
01:38Bien sûr, je suis seulement là jusqu'à ce que mes bras s'éloignent. Je suis content de juste mélanger.
01:45Oh, waouh ! C'est le chien fou qu'ils ont trouvé sur ce planète.
01:50Alors, qu'est-ce que tu veux manger ?
01:53Ils ont des crêpes, des caniches, des BLTs.
01:57BLTs ? On en a des sur mon planète.
02:00Beaucoup d'hébergement, n'est-ce pas ?
02:02Ou bien, il y a des nachos.
02:09Ok, je ne peux pas lire les mots,
02:11mais je suis presque positif qu'ils disent que je suis le meilleur Capitaine qu'ils aient jamais eu.
02:15Est-ce que c'est vraiment nécessaire, Penelope ?
02:18Eh bien, vas-tu partir sur une autre mission sans autorisation ?
02:22Difficile à dire.
02:24Alors oui, c'est nécessaire.
02:26Je n'ai pas besoin de retraite de Capitaine. J'en ai tout.
02:29Du charisme, un uniforme, des beaux visages.
02:33C'est très loin de tout ça.
02:35Dans mon entraînement, nous nous concentrons sur trois principaux groupes d'administration.
02:39Le premier, le plus important.
02:42Oh, j'en ai plein ! Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
02:46Oh, ce sont les trophées de dog show que j'ai gagné à la retour sur Terre.
02:50J'ai entré dans un dog show une fois,
02:52par ce qui veut dire que j'ai couru dans le milieu d'un et j'ai mangé quatre ribbons.
02:55J'ai reçu une mention déshonnerable.
02:58J'ai gagné ces métaux grâce à ces qualités-là.
03:01C'est ce que je veux dire quand je dis que je suis le meilleur Capitaine qu'ils aient jamais eu.
03:05C'est ce que je veux dire quand je dis que je suis le meilleur Capitaine qu'ils aient jamais eu.
03:08C'est ce que je veux dire quand je dis que je suis le meilleur Capitaine qu'ils aient jamais eu.
03:12C'est ce que je veux dire quand je dis que je suis le meilleur Capitaine qu'ils aient jamais eu.
03:19Ce premier scénario va tester votre capacité à stratégiser.
03:26L'animal ne peut pas être défendu par une force brûlante.
03:29Vous devez identifier ses faiblesses et contacter Stratum.
03:39Aaaaah !
03:42Oh, c'était inutilement graphique !
03:44Ok, passons au prochain scénario.
03:47Testez votre capacité à apprendre et à utiliser l'inspiration.
03:51Votre équipe est en danger dans un laboratoire chimique.
03:54Vous devez identifier et éviter les chimiques volatiles et...
03:57Hero Time !
04:03Passons à la section de focus.
04:06Vous êtes sur une émission de cuisson télé.
04:10Comment est-ce que ça s'est terminé dans une explosion ?
04:13La fleur est surprenantement flammable.
04:16Bienvenue dans l'arcade ! C'est le meilleur endroit du monde !
04:20Waouh ! La chose la plus proche que j'ai eu de l'entretien sur ma planète, c'était de regarder mes blessures se réparer.
04:25Oh, c'est euh... dérangeant.
04:28Ici, on a tout.
04:30Vos jeux de combat robot...
04:37Des jeux de danse...
04:44Mais ils meurent tous, comparé à ça.
04:46Earth Defender 6000.
04:48Un jeu terrifiant et réaliste où vous tirez des rayons à des aliens.
04:53Nomi, c'est vraiment ce que nous faisons tous les jours.
04:56Je sais, mais celui-ci a une chanson cool.
04:58Allez, Kira !
05:01Oh !
05:02Bien, c'est 27 scénarios consécutifs qui finissent dans une explosion.
05:08Je les appelle... des bouts de victoire !
05:11J'avais vraiment espéré qu'il n'arriverait pas à ce bordel.
05:14Computeur, scénario d'entrée, zéro.
05:23Euh, je pense que vous avez installé le mauvais scénario.
05:26C'est une page de beauté pour les chiens.
05:28Un défilé pour les chiens, mais pas juste pour les chiens.
05:31C'est le final de l'état de Wisconsin.
05:33Région nord-ouest.
05:38Ça va être un morceau de pain,
05:40sauf que, contrairement à ce dernier morceau de pain,
05:42celui-ci ne va pas exploser.
05:58Stratégiste, avez-vous identifié la route qui vous permettra de traverser le cours d'obstacles le plus vite ?
06:02Euh, je suis en train de le faire. Merci, tête flottante agressive.
06:05Insight, pourquoi est-ce que je vous fais faire ça ?
06:08Je ne sais pas !
06:09Concentrez-vous. Ne vous dérangez pas par la nourriture.
06:12Quoi ?
06:17Ces bouts de vie sont vraiment douloureux.
06:24Morte, vieux alien ! Morte !
06:27Qu'est-ce que je fais ? Je peux les tirer ?
06:31Utilisez la grenade ! La grenade !
06:37Avez-nous gagné ?
06:38Vous l'avez fait ! Vous avez sauvé les gens de la Terre !
06:42Bien joué !
06:47Allons-y encore !
06:49Non, peut-être que c'est suffisant pour le moment. Je ne pense pas qu'il soit habitué à la VR.
06:53La meilleure façon d'y être habitué, c'est de continuer à jouer !
06:56Là, elle est encore là.
06:58Ne pointez pas !
06:59Je suis un pointeur, c'est tout ce que je fais.
07:03Vous l'avez fait !
07:11Oh, oh, je vous ai eu.
07:13Allez, je sais un endroit un peu plus relaxant.
07:21Être un capitaine a besoin d'intense énergie.
07:25Oh !
07:29Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
07:31J'ai l'air d'être en train de plonger dans un trou pour vous !
07:34Capitaine Garbage, avec cette performance, vous n'auriez pas gagné la finale de Wisconsin.
07:39En plus, vous n'auriez même pas réussi à faire Reno !
07:41Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais ça a l'air violent.
07:45Désolée pour l'arcade.
07:47Nomi peut être un peu intense parfois.
07:50C'est pourquoi votre espèce a été choisie pour cette mission cruciale.
07:54Hey, Kira, tu viens ?
08:00C'est mieux comme ça.
08:02Pas de missions angoissantes.
08:04Pas de chiens extrêmement effrayants.
08:07Voilà, le spa de l'embarque.
08:09Loaf a été attaqué par un genre de canthoscoria geniculata.
08:12Nous devons l'aider.
08:13Oh non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non !
08:17Nous avons un chien de pauvre ! Ce n'est pas un délire !
08:23Je ne vais plus jamais être laissée ici, n'est-ce pas ?
08:26Absolument pas.
08:32Allez, essaye mon nouveau vêtement de folie.
08:35Réfléchir, c'est pas ton truc.
08:38Ouais, c'est difficile de se réfléchir autour des plantes où je viens.
08:42Très bien.
08:43Suivez-moi.
08:44Je connais un endroit qui peut être un peu plus à ton goût.
08:53Bienvenue au Hydrant.
08:55Tu veux te toucher avec ton côté animal ? Viens ici.
09:04Hey, Jerry !
09:05Sauve le reste de nous !
09:13Ça ne va pas. Je me souviens de ça.
09:21Hey, je l'ai clairement marqué.
09:23Nous l'avons tous marqué !
09:27Oh non !
09:28C'est bon !
09:41Allons t'asseoir.
09:44Nous pouvons nous libérer de nos histoires.
09:48Comment j'ai fait ?
09:51Eh bien, tu étais tellement terrible que tu as fait des spectateurs pleurer.
09:59Alors, B- ?
10:02Avec ces scores, je ne peux pas te permettre de retourner en capitaine de la Pluton.
10:05Tu es confiné à l'embarque jusqu'à plus tard.
10:08Quoi ?!
10:10Mais je suis le capitaine de la poutre !
10:12Sans le capitaine, je suis juste...
10:15La poutre ?
10:17C'est bon, tout est fait.
10:20Merci.
10:22Mais...
10:24Pendant que tu es là, j'aimerais faire quelques tests sur ton maquillage génétique.
10:27Qu'est-ce qu'il y a de mal avec mon maquillage génétique ?
10:29Les humains ont grandement amélioré l'enhancement génétique depuis que tu étais envoyé dans l'espace.
10:33Nous avions l'habitude de retourner les chiens normales quand...
10:39des choses comme ça se passent.
10:42Des choses comme ça se passent.
10:44L'officier tactique, Luke, demande l'utilisation du pod, Doc.
10:50Il a l'air d'être plus d'un 10ème officier tactique.
10:54Je suis en énorme souffrance.
11:01Si tu vas le chercher, Kira, nous pouvons t'améliorer de vitesse avec tous les autres chiens sur le bateau.
11:06Oh, alors je peux se mettre ici seulement si je change mon DNA, c'est ça ?
11:10Quoi ? Non, je suis désolée, je ne voulais pas t'offendre.
11:12C'est juste que nous pouvons améliorer ton enhancement pour être plus...
11:15Comme nous ?
11:17Combien de moi-même d'enfants dois-je abandonner avant que je sois assez pour vous tous ?
11:41Oh !
11:54Hey, Chonis, est-ce qu'il y a quelque sorte de déchiquetage ici ou...
12:00C'est ça, Luke ?
12:11Oh, merde.
12:14Hey, penses-tu que nous pouvons...
12:16C'est fini !
12:20Capitaine !
12:22Chonis !
12:24Quelque chose qu'on peut utiliser !
12:27Ici, Capitaine !
12:28Capitaine ! Capitaine !
12:39Allons-y, Kira, prenons ce mutant !
12:41Je ne peux pas t'aider !
12:42Qu'est-ce que tu veux dire ?
12:44Tout ce que j'ai fait sur ce bateau, je l'ai cassé.
12:46Je ne veux pas que les choses deviennent pire.
12:50Kira, je sais que l'embarque doit être super bizarre après tout ce temps seul,
12:54mais prendre des monstres bizarres, c'est ton truc !
12:57C'est vraiment dingue !
12:59Les gars sont vraiment...
13:02Aidez-moi !
13:22Stratégie ?
13:23Nous devons l'amener à la machine. Je vais le distraire.
13:28Ok.
13:41Yo, Luke !
13:51Kira, maintenant !
13:55Chonis, démarre la machine !
13:57Ok.
14:06Bien, c'était... traumatique.
14:11Je t'ai dit, tu as des compétences.
14:13Alors, Chonis, à propos de ce remplaçant...
14:15Merde !
14:16As-tu regardé tout le temps ?
14:18Qu'est-ce que tu as vu ? Je peux t'expliquer !
14:20J'étais à la sécurité de mon bureau,
14:22et je t'ai vu démontrer les qualités d'un bon capitaine.
14:27Alors...
14:28Ta-da !
14:31Toi et Kira, c'est clair que vous êtes les meilleurs.
14:34Je suis impressionnée.
14:36Tu peux résumer le commandement de Pluto.
14:38Oui !
14:40Et je recommande au conseil que Kira rejoigne ton équipe.
14:44Je ne suis toujours pas sûre que l'embarque est la bonne chose pour moi, Garbage.
14:49Je suis désolée.
14:51Kira a dit qu'elle resterait seulement jusqu'à ce que son bras soit réparé.
14:54Je ne pense pas qu'elle soit prête à appeler l'embarque...
14:56la maison.
14:57Attends, c'est tout !
14:58Nous avons une dernière chose que nous voulons vous montrer.
15:02C'est le meilleur endroit sur toute l'embarque !
15:05Nomi, je ne suis pas vraiment en mood pour le karaoke.
15:08Ta-da !
15:18C'est... ma maison.
15:21Oui, nous avons pensé que vous aviez besoin d'un endroit avec un peu plus de vous.
15:25J'adore !
15:26Est-ce que tu l'aimes assez pour rester ?
15:31Oui.
15:33Au moins pour le moment.
15:35Wouhou ! Amenez-le, tout le monde !
15:40Euh, je dois y aller. Peut-être la prochaine fois.
15:45Elle reviendra.
15:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
16:20Abonnez-vous !
16:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:20Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
18:20Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !