Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *sonnerie*
00:04 *sonnerie*
00:06 *sonnerie*
00:08 La première heure, c'est bon !
00:10 Aie aie aie ! Ce bruit est bien proche !
00:13 Hé hé ! Qu'est-ce que tu fais avec cette voiture mutante ?
00:19 C'est une table aussi, je vais la mettre dans ta classe.
00:21 Tu sais, pour le nouveau enfant.
00:23 Il va y avoir un nouveau enfant ?
00:25 Et bien, comment ça ?
00:27 Mon ami Gus, le nouveau enfant, plus jamais...
00:29 Attends un moment, les gars...
00:30 Si je ne suis pas le nouveau enfant, quel enfant suis-je ?
00:33 Euuuh...
00:34 Hey, je sais ! Comment ça se fait que le scaredy-kid ?
00:36 Je suppose que c'est une possibilité...
00:38 Aidez-moi !
00:40 Il me semble que celui-là est pris.
00:42 Je l'ai eu !
00:43 Et alors ?
00:44 4 yeux ! 4 yeux ! 4 yeux ! 4 yeux !
00:46 D'accord, d'accord, ça ne m'inquiète pas !
00:50 Mauvaise idée !
00:51 J'ai une suggestion.
00:52 Comment le enfant formalement se présente comme le nouveau enfant ?
00:55 C'est précis et défensif.
00:56 Trop de mots.
00:57 Hé, comment ça se fait que juste Gus ?
00:59 Ouais, ça s'est bien passé !
01:01 Oup, c'est ça !
01:02 Maintenant, allons-y et rencontrons ce nouveau enfant.
01:04 Juste Gus ?
01:06 Dis bonjour, Gus ! Tu es en forme !
01:15 Qu'est-ce qu'il y a avec le cap ?
01:16 Je me suis dit que juste Gus est un nom un peu drôle.
01:19 Je pensais que peut-être que je pourrais être Spiffy Kid !
01:21 Tu sais, Spiffy Kid, tu as juste un peu quelque chose là-bas.
01:23 Yo, Gus ! Tu as du papier toilette sur ton chausson !
01:26 Bonsoir, les gens !
01:30 Comme vous pouvez le voir, j'ai un invité spécial avec moi aujourd'hui.
01:33 Son nom est Joep Halvorsen,
01:35 et il est venu tout le long de la Norvège pour s'enrichir avec nous pendant une semaine.
01:38 Tout le monde, dites bonjour !
01:40 Bonjour !
01:41 Maintenant, comme vous pouvez le voir, Joep, nous vous avons mis un endroit spécial dans notre classe.
01:45 Hé, bonjour !
01:47 Maintenant, j'aimerais que quelqu'un volontarie pour être le guide de Joep cette semaine.
01:51 Quelqu'un pour le montrer autour de l'école.
01:52 Soyez son ami !
01:54 Et toi, Gus ? Tu es notre dernier nouveau enfant.
02:00 Tu vas donner la flèche à notre nouveau enfant et montrer à Joep les roues ?
02:03 Hé, ça rime !
02:04 Bien sûr, Miss Croquille. Je vais me volontarier.
02:07 Génial !
02:08 Hé, Gus, c'est un bon moment pour le montrer aux enfants, hein ?
02:12 C'est le playground.
02:16 C'est un peu le terrain où les enfants, vous savez, jouent.
02:20 Si grand, si nouveau, si américain !
02:23 Oui, on aime ça !
02:24 Hé, Gus, ces roues, les roues que tu me montres...
02:28 Hum, en fait, Joep, montrer les roues, ça ne veut pas dire montrer des nouvelles roues.
02:32 Ça veut juste dire montrer des nouvelles choses.
02:34 L'anglais est une langue difficile de Yémen !
02:37 Oui, bien, je vais couler les marques de playgrounds.
02:40 On a l'endroit où on mange, le court de basketball, Randall...
02:44 Gus, ce petit garçon qui a l'air drôle est en train de se bloquer à Randall.
02:47 Qu'est-ce que Randall, de toute façon ?
02:49 Miss Finster, les gouttes de gomme sont dans la boîte de sable principale !
02:51 Répétez, les gouttes de gomme sont à la S.B.1 !
02:53 Le petit garçon qui a l'air drôle est Randall !
02:55 Il a l'air drôle de la misère de Miss Finster.
02:57 Reste là, il est un problème !
02:59 Il vaut mieux que tu écris ce que tu dis.
03:01 Randall est un problème.
03:03 J'aimerais que j'aie écrit ça le premier jour.
03:05 Ok, maintenant, il y a le vieux Rusty.
03:07 C'est bien un jeune garçon bien joli.
03:10 Et considère les applications militaires de défense.
03:13 Oh, j'en ai déjà.
03:15 Tu sais, il y a beaucoup de choses plus fantastiques à voir à la 3e rue de l'école.
03:19 Tu dois être en train de pleurer.
03:20 Non, Joep, je ne pleure pas.
03:23 Les deux se sont juste séparés, Joep.
03:25 C'est ce qu'ils font.
03:26 On ne pose pas de questions.
03:27 Je peux pas, j'ai besoin d'un verre.
03:29 Joep ?
03:30 NOOOOOON !
03:32 Joep et Yeminy, ça aurait pu être toi !
03:37 Merci, goutte, de m'avoir sauvé.
03:39 Oh, c'est ok, juste un réflexe.
03:41 Mais comment as-tu su de cette fountaine de boubou ?
03:44 J'étais le nouveau garçon ici, tu te souviens ?
03:46 Ce truc m'a beaucoup fait plaisir.
03:52 Eh bien, Joep, je vais te le dire.
03:54 Le fait est que j'ai une capacité presque super-humaine à sentir le travail avant que ça ne se passe.
03:58 Les plus sacrés macros.
04:00 Mais j'essaie de garder mes secrets spéciaux. Tu comprends.
04:03 Je t'ai compris, tu as eu la chance, goutte.
04:05 C'est ici l'endroit de l'école, Joep.
04:09 Ces petites salles sont de la trouble.
04:11 Allons-y.
04:12 Les petits, ils pensent vraiment que tu es quelque chose, goutte.
04:16 Qu'est-ce que je peux dire ? La parole s'écoule.
04:18 Ok, maintenant on chante.
04:19 Bonk, bonk, bonk.
04:22 Oh mon dieu, goutte. Je vois maintenant que tu es le "Hot Kid" de cette école.
04:26 "Hot Kid" ? Hmm, "Hot Kid".
04:29 En fait, c'est juste ce qu'ils m'appellent.
04:31 Je ne suis pas juste Gus, je suis Gus le "Hot Kid".
04:34 Donc Gus, toi et les gars de Joep, vous vous rendez bien.
04:38 Je dirais... Je veux dire, je dirais ça.
04:41 C'est une lutte. Il y a ce truc de barrière de langage. Brutal.
04:45 Merci, Gus. Tu ne devrais pas gérer une situation de croissance culturelle si difficile comme ça seul.
04:49 On peut tous t'aider.
04:50 J'apprécie ça, mais je préfère laisser mes amis en trouble.
04:53 Je veux dire, le recensement est censé être apprécié.
04:55 Vous allez jouer, je vais faire le bébé de la nouvelle fille.
04:59 Hey, hey, goûte dans la goutte.
05:05 Hey, Joep, je vais la laisser dans un bureau d'adultes, hein ?
05:07 Dis-moi, "Hot Kid", vous, à l'intérieur d'un bloc de bois et de fromage, vous vous rendez ?
05:11 C'est un peu mon propre club d'adultes "Hot Kid".
05:15 Oui, c'est ça. Je suis enceinte ici avant un jour occupé de être chaud et de la poutre.
05:19 Je peux le dire, "Head Gutt".
05:21 "Head Gutt" ?
05:22 C'est comme si nous et Norvay disions ce nom que vous avez. "Hot Kid".
05:26 Qui est le "Head Gutt" ?
05:27 J'aime ça.
05:28 Et, remarquez ça, j'ai encore encore changé mes vêtements en mode hipnose américaine actuelle.
05:33 Oui, vous allez y arriver, "Joepmeister".
05:35 Vous m'appelez "Joepmeister" ?
05:38 Alors, que faisons-nous ensuite ?
05:40 Je pense que nous allons juste nous battre ici dans le club "Head Gutt" jusqu'à l'école.
05:44 Ça a l'air mignon, "Head Gutt".
05:46 Je ne savais jamais qu'un gars norvégien avait découvert le Sud Pole.
05:55 J'ai choisi Gus.
05:56 J'ai choisi Joep.
05:57 Quelqu'un pour un petit football américain ?
05:58 Ça, ça a l'air amusant.
06:00 Désolé, les gars, on est un peu occupés.
06:02 Viens, Joep.
06:03 Toi, moi, allons-y, maintenant.
06:05 Ça n'a pas l'air comme une barrière de langage pour moi.
06:07 Oui, le seul garçon dont j'ai des problèmes à comprendre est Gus.
06:10 C'est très inquiétant aussi, "Head Gutt".
06:12 Je veux vous montrer un nouveau jeu.
06:14 Tout d'abord, vous vous cachez dans la chambre des secrétaires.
06:17 Gus, qu'est-ce qui se passe ? Où es-tu ?
06:19 On joue à "Hide and Go Fetch", un jeu de loupis étranger que vous détestez.
06:23 Gus, pardonne-moi, mais vous semblez être un peu trop folle ici.
06:25 Est-ce que vous n'avez pas besoin d'aide ?
06:27 Merci, Scratch, mais il n'a pas de sens de laisser nous tous mourir.
06:30 Ces questions-ci vous font de la folie.
06:32 Yada, yada, yada.
06:33 Ok, mais si vous changez d'avis, nous sommes sur le diamant où nous devons être.
06:37 Diamant, vérifié.
06:38 J'ai compris.
06:39 Hey, tu as gagné, c'était amusant.
06:47 Passons à autre chose.
06:48 C'est le jeu de la tête de tétra balle, Gus.
06:50 C'est tout pour le moment.
06:51 Yo, Maître, laisse Headcut vous raconter la tête de tête de tête.
06:54 C'est un jeu de coordination à l'œil.
06:56 L'idée basique est de...
06:58 J'ai fait ça au premier essai aussi.
07:03 Il est bien.
07:04 Oh, mon dieu.
07:05 Hey, Yo, pourquoi ne pas quitter pendant que tu es en avance ?
07:07 Eh bien, regardez-moi.
07:09 Un autre salaud pour que je gagne une tête de tête.
07:11 Écoute, Lawson, Yo-Pierre est du Norvège.
07:13 Il ne sait pas mieux.
07:15 Il ne devait pas être sur le court si il ne voulait pas être crémé.
07:18 Le jeu de la tête de tête
07:20 Hey, Diggers, il y a un jeu qui se passe ici.
07:23 Désolé, les gars, Lawson est en train de défendre le nouveau garçon pour un jeu de tête de tête.
07:26 Lawson et Yo-Pierre vont à l'encontre ?
07:28 S'il vous plaît, Yo, il y a une réunion.
07:31 Partons d'ici.
07:32 Mettez un couteau dans le crâne.
07:34 Le garçon dit qu'il joue, il joue.
07:36 Un seul jeu, d'accord, Yo ?
07:38 Puis on va vraiment rentrer à l'intérieur de la maison de club.
07:40 Ouais, ouais, un seul jeu c'est tout ce qu'il prendra.
07:42 Maintenant, déplacez le court.
07:43 Le jeu de la tête de tête
07:46 Comment le diable tu connais le jeu de la tête de tête si bien, garçon ?
07:50 Le jeu de la tête de tête a été inventé dans mon pays.
07:52 Wowie zowie, ce garçon est chaud !
07:54 Pourquoi tu ne sais rien de ton propre école, petite fille ?
07:57 Le garçon chaud ici est Mr Goose.
08:00 Prince Worm, un garçon chaud, j'adore ce gars !
08:05 Salut Gus, tu vas bien ?
08:08 Ouais, maintenant.
08:09 Lawson a enfin pris Mr Studyvisse de mon dos.
08:12 Sarez-Adi est un garçon assez cool, hein ?
08:14 J'ai entendu, le nouveau garçon est maintenant le garçon chaud.
08:16 C'est un grand délire, ils sont tous des nicknames de vieux.
08:19 Hum, pour être plus clair, Miss Croaky est en train de faire une fête de paris pour Yobe le lundi.
08:23 Il va y avoir un gâteau de poisson !
08:25 Tout le monde est invité, Gus.
08:26 Hey, ça sonne bien, je suis là.
08:28 Bon, Gus, on allait jouer au kickball et on s'est demandé si tu voulais venir plus tard.
08:31 Je suis bien ici pour le moment.
08:33 La fête est dingue, comme si Yobe s'en souciait si juste Gus s'est vu.
08:39 Au revoir, Yobe. C'est gentil de savoir qu'on aura toujours un ami au Norvège.
08:42 Merci Mickey, ça a été l'une des meilleures semaines de ma vie.
08:45 Au revoir.
08:46 Où est mon ami Mr Goose ?
08:48 Il a passé beaucoup de temps dans la boîte au fromage, Yobe.
08:51 Il a l'air un peu crumby.
08:52 Surtout sur les nicknames.
08:53 Les nicknames ?
08:54 Les enfants, allons faire une photo !
08:56 Je veux être plus proche du "Hot Kid".
08:58 "Hot Kid" ?
09:00 Ok, les enfants, dites juste "cheese".
09:02 Non !
09:03 Ah, ils n'aiment pas le fromage et le fromage.
09:06 Yobe Meister ! Je veux dire...
09:08 Oh, c'est toi. Pourquoi n'es-tu pas à la grande fête ?
09:11 Je n'ai pas d'autres nicknames pour te voler.
09:13 Tu veux dire comme "New Kid" et "Hot Kid" ?
09:16 Oui.
09:17 Je suis juste Gus maintenant, pas un nickname que tu ou quelqu'un d'autre pourrait vouloir.
09:21 Si ça se passe, mon meilleur ami nord-américain s'appelle juste Goose.
09:26 Meilleur ami ? Vraiment ?
09:28 Oui, tu as fait la robe de Yobe, et personne ne l'a voulue.
09:32 Je sais comment ça se passe. J'étais le "New Kid" moi-même et...
09:36 Il y a quelque chose que je dois te dire. Je suis le créateur de tout le nom "Hot Kid".
09:39 Non, Goose. C'est le nom que je t'ai donné.
09:42 Pour moi, tu seras toujours "Hot Kid".
09:45 Vraiment ?
09:46 Bien sûr.
09:47 Allez, allons-y, on va se faire une photo.
09:50 Je vais te manquer, Boudi.
09:54 Moi aussi.
09:57 Je vais te manquer, Boudi.
09:59 Moi aussi.
10:01 Bouteille de livres ?
10:08 Arnaque ?
10:09 Maman !
10:10 Tissu ?
10:11 Maman !
10:12 Pantalon ?
10:13 Maman !
10:14 Je sais que je t'embarrasse, mais ça ne va pas durer.
10:17 Tu es à 10 heures du matin, et tu sais ce que ça signifie ?
10:20 Depuis le matin, tu dois venir attendre le bus tout seul.
10:23 Maman !
10:26 Je suis en train de faire une photo.
10:28 Je suis en train de faire une photo.
10:30 Je suis en train de faire une photo.
10:32 Je suis en train de faire une photo.
10:34 Je suis en train de faire une photo.
10:36 Je suis en train de faire une photo.
10:38 Je suis en train de faire une photo.
10:40 Je suis en train de faire une photo.
10:42 Je suis en train de faire une photo.
10:44 Je suis en train de faire une photo.
10:46 Je suis en train de faire une photo.
10:48 Je suis en train de faire une photo.
10:50 Je suis en train de faire une photo.
10:52 Je suis en train de faire une photo.
10:54 Je suis en train de faire une photo.
10:56 Je suis en train de faire une photo.
10:58 Je suis en train de faire une photo.
11:00 Je suis en train de faire une photo.
11:02 Je suis en train de faire une photo.
11:04 Je suis en train de faire une photo.
11:06 Je suis en train de faire une photo.
11:08 Je suis en train de faire une photo.
11:10 Je suis en train de faire une photo.
11:12 Je suis en train de faire une photo.
11:14 Je suis en train de faire une photo.
11:16 Je suis en train de faire une photo.
11:18 Je suis en train de faire une photo.
11:20 Je suis en train de faire une photo.
11:22 Je suis en train de faire une photo.
11:24 Je suis en train de faire une photo.
11:26 Je suis en train de faire une photo.
11:28 Je suis en train de faire une photo.
11:30 Je suis en train de faire une photo.
11:32 Je suis en train de faire une photo.
11:34 Je suis en train de faire une photo.
11:36 Je suis en train de faire une photo.
11:38 Je suis en train de faire une photo.
11:40 Je suis en train de faire une photo.
11:42 Je suis en train de faire une photo.
11:44 Je suis en train de faire une photo.
11:46 Je suis en train de faire une photo.
11:48 Je suis en train de faire une photo.
11:50 Je suis en train de faire une photo.
11:52 Je suis en train de faire une photo.
11:54 Je suis en train de faire une photo.
11:56 Je suis en train de faire une photo.
11:58 Je suis en train de faire une photo.
12:00 Je suis en train de faire une photo.
12:02 Je suis en train de faire une photo.
12:04 Je suis en train de faire une photo.
12:06 Je suis en train de faire une photo.
12:08 Je suis en train de faire une photo.
12:10 Je suis en train de faire une photo.
12:12 Je suis en train de faire une photo.
12:14 Je suis en train de faire une photo.
12:16 Je suis en train de faire une photo.
12:18 Je suis en train de faire une photo.
12:20 Je suis en train de faire une photo.
12:22 Je suis en train de faire une photo.
12:24 Je suis en train de faire une photo.
12:26 Je suis en train de faire une photo.
12:28 Je suis en train de faire une photo.
12:30 Je suis en train de faire une photo.
12:32 Je suis en train de faire une photo.
12:34 Je suis en train de faire une photo.
12:36 Je suis en train de faire une photo.
12:38 Je suis en train de faire une photo.
12:40 Je suis en train de faire une photo.
12:42 Je suis en train de faire une photo.
12:44 Je suis en train de faire une photo.
12:46 Je suis en train de faire une photo.
12:48 Je suis en train de faire une photo.
12:50 Je suis en train de faire une photo.
12:52 Je suis en train de faire une photo.
12:54 Je suis en train de faire une photo.
12:56 Je suis en train de faire une photo.
12:58 Je suis en train de faire une photo.
13:00 Je suis en train de faire une photo.
13:02 Je suis en train de faire une photo.
13:04 Je suis en train de faire une photo.
13:06 Je suis en train de faire une photo.
13:08 Je suis en train de faire une photo.
13:10 Je suis en train de faire une photo.
13:12 Je suis en train de faire une photo.
13:14 Je suis en train de faire une photo.
13:16 Je suis en train de faire une photo.
13:18 Je suis en train de faire une photo.
13:20 Je suis en train de faire une photo.
13:22 Je suis en train de faire une photo.
13:24 Je suis en train de faire une photo.
13:26 Je suis en train de faire une photo.
13:28 Je suis en train de faire une photo.
13:30 Je suis en train de faire une photo.
13:32 Je suis en train de faire une photo.
13:34 Je suis en train de faire une photo.
13:36 Je suis en train de faire une photo.
13:38 Je suis en train de faire une photo.
13:40 Je suis en train de faire une photo.
13:42 Je suis en train de faire une photo.
13:44 Je suis en train de faire une photo.
13:46 Je suis en train de faire une photo.
13:48 Je suis en train de faire une photo.
13:50 Je suis en train de faire une photo.
13:52 Je suis en train de faire une photo.
13:54 Je suis en train de faire une photo.
13:56 Je suis en train de faire une photo.
13:58 Je suis en train de faire une photo.
14:00 Je suis en train de faire une photo.
14:02 Je suis en train de faire une photo.
14:04 Je suis en train de faire une photo.
14:06 Je suis en train de faire une photo.
14:08 Je suis en train de faire une photo.
14:10 Je suis en train de faire une photo.
14:12 Je suis en train de faire une photo.
14:14 Je suis en train de faire une photo.
14:16 Je suis en train de faire une photo.
14:18 Je suis en train de faire une photo.
14:20 Je suis en train de faire une photo.
14:22 Je suis en train de faire une photo.
14:24 Je suis en train de faire une photo.
14:26 Je suis en train de faire une photo.
14:28 Je suis en train de faire une photo.
14:30 Je suis en train de faire une photo.
14:32 Je suis en train de faire une photo.
14:34 Je suis en train de faire une photo.
14:36 Je suis en train de faire une photo.
14:38 Je suis en train de faire une photo.
14:40 Je suis en train de faire une photo.
14:42 Je suis en train de faire une photo.
14:44 Je suis en train de faire une photo.
14:46 Je suis en train de faire une photo.
14:48 Je suis en train de faire une photo.
14:50 Je suis en train de faire une photo.
14:52 Je suis en train de faire une photo.
14:54 Je suis en train de faire une photo.
14:56 Je suis en train de faire une photo.
14:58 Je suis en train de faire une photo.
15:00 Je suis en train de faire une photo.
15:02 Je suis en train de faire une photo.
15:04 Je suis en train de faire une photo.
15:06 Je suis en train de faire une photo.
15:08 Je suis en train de faire une photo.
15:10 Je suis en train de faire une photo.
15:12 Je suis en train de faire une photo.
15:14 Je suis en train de faire une photo.
15:16 Je suis en train de faire une photo.
15:18 Je suis en train de faire une photo.
15:20 Je suis en train de faire une photo.
15:22 Je suis en train de faire une photo.
15:24 Je suis en train de faire une photo.
15:26 Je suis en train de faire une photo.
15:28 Je suis en train de faire une photo.
15:30 Je suis en train de faire une photo.
15:32 Je suis en train de faire une photo.
15:34 Je suis en train de faire une photo.
15:36 Je suis en train de faire une photo.
15:38 Je suis en train de faire une photo.
15:40 Je suis en train de faire une photo.
15:42 Je suis en train de faire une photo.
15:44 Je suis en train de faire une photo.
15:46 Je suis en train de faire une photo.
15:48 Je suis en train de faire une photo.
15:50 Je suis en train de faire une photo.
15:52 Je suis en train de faire une photo.
15:54 Je suis en train de faire une photo.
15:56 Je suis en train de faire une photo.
15:58 Je suis en train de faire une photo.
16:00 Je suis en train de faire une photo.
16:02 Je suis en train de faire une photo.
16:04 Je suis en train de faire une photo.
16:06 Je suis en train de faire une photo.
16:08 Je suis en train de faire une photo.
16:10 Je suis en train de faire une photo.
16:12 Je suis en train de faire une photo.
16:14 Je suis en train de faire une photo.
16:16 Je suis en train de faire une photo.
16:18 Je suis en train de faire une photo.
16:20 Je suis en train de faire une photo.
16:22 Je suis en train de faire une photo.
16:24 Je suis en train de faire une photo.
16:26 Je suis en train de faire une photo.
16:28 Je suis en train de faire une photo.
16:30 Je suis en train de faire une photo.
16:32 Je suis en train de faire une photo.
16:34 Je suis en train de faire une photo.
16:36 Je suis en train de faire une photo.
16:38 Je suis en train de faire une photo.
16:40 Je suis en train de faire une photo.
16:42 Je suis en train de faire une photo.
16:44 Je suis en train de faire une photo.
16:46 Je suis en train de faire une photo.
16:48 Je suis en train de faire une photo.
16:50 Je suis en train de faire une photo.
16:52 Je suis en train de faire une photo.
16:54 Je suis en train de faire une photo.
16:56 Je suis en train de faire une photo.
16:58 Je suis en train de faire une photo.
17:00 Je suis en train de faire une photo.
17:02 Je suis en train de faire une photo.
17:04 Je suis en train de faire une photo.
17:06 Je suis en train de faire une photo.
17:08 Je suis en train de faire une photo.
17:10 Je suis en train de faire une photo.
17:12 Je suis en train de faire une photo.
17:14 Je suis en train de faire une photo.
17:16 Je suis en train de faire une photo.
17:18 Je suis en train de faire une photo.
17:20 Je suis en train de faire une photo.
17:22 Je suis en train de faire une photo.
17:24 Je suis en train de faire une photo.
17:26 Je suis en train de faire une photo.
17:28 Je suis en train de faire une photo.
17:30 Je suis en train de faire une photo.
17:32 Je suis en train de faire une photo.
17:34 Je suis en train de faire une photo.
17:36 Je suis en train de faire une photo.
17:38 Je suis en train de faire une photo.
17:40 Je suis en train de faire une photo.
17:42 Je suis en train de faire une photo.
17:44 Je suis en train de faire une photo.
17:46 Je suis en train de faire une photo.
17:48 Je suis en train de faire une photo.
17:50 Je suis en train de faire une photo.
17:52 Je suis en train de faire une photo.
17:54 Je suis en train de faire une photo.
17:56 Je suis en train de faire une photo.
17:58 Je suis en train de faire une photo.
18:00 Je suis en train de faire une photo.
18:02 Je suis en train de faire une photo.
18:04 Je suis en train de faire une photo.
18:06 Je suis en train de faire une photo.
18:08 Je suis en train de faire une photo.
18:10 Je suis en train de faire une photo.
18:12 Je suis en train de faire une photo.
18:14 Je suis en train de faire une photo.
18:16 Je suis en train de faire une photo.
18:18 Je suis en train de faire une photo.
18:20 Je suis en train de faire une photo.
18:22 Je suis en train de faire une photo.
18:24 Je suis en train de faire une photo.
18:26 Je suis en train de faire une photo.
18:28 Je suis en train de faire une photo.
18:30 Je suis en train de faire une photo.
18:32 Je suis en train de faire une photo.
18:34 Je suis en train de faire une photo.
18:36 Je suis en train de faire une photo.
18:38 Je suis en train de faire une photo.
18:40 Je suis en train de faire une photo.
18:42 Je suis en train de faire une photo.
18:44 Je suis en train de faire une photo.
18:46 Je suis en train de faire une photo.
18:48 Je suis en train de faire une photo.
18:50 Je suis en train de faire une photo.
18:52 Je suis en train de faire une photo.
18:54 Je suis en train de faire une photo.
18:56 Je suis en train de faire une photo.
18:58 Je suis en train de faire une photo.
19:00 Je suis en train de faire une photo.
19:02 Je suis en train de faire une photo.
19:04 Je suis en train de faire une photo.
19:06 Je suis en train de faire une photo.
19:08 Je suis en train de faire une photo.
19:10 Je suis en train de faire une photo.
19:12 Je suis en train de faire une photo.
19:14 Je suis en train de faire une photo.
19:16 Je suis en train de faire une photo.
19:18 Je suis en train de faire une photo.
19:20 Je suis en train de faire une photo.
19:22 Je suis en train de faire une photo.
19:24 Je suis en train de faire une photo.
19:26 Je suis en train de faire une photo.
19:28 Je suis en train de faire une photo.
19:30 Je suis en train de faire une photo.
19:32 Je suis en train de faire une photo.
19:34 Je suis en train de faire une photo.
19:36 Je suis en train de faire une photo.
19:38 Je suis en train de faire une photo.
19:40 Je suis en train de faire une photo.
19:42 Je suis en train de faire une photo.
19:44 Je suis en train de faire une photo.
19:46 Je suis en train de faire une photo.
19:48 Je suis en train de faire une photo.
19:50 Je suis en train de faire une photo.
19:52 Je suis en train de faire une photo.
19:54 Je suis en train de faire une photo.
19:56 Je suis en train de faire une photo.
19:58 Je suis en train de faire une photo.
20:00 Je suis en train de faire une photo.
20:02 Je suis en train de faire une photo.
20:04 Je suis en train de faire une photo.
20:06 Je suis en train de faire une photo.
20:08 Je suis en train de faire une photo.
20:10 Je suis en train de faire une photo.
20:12 Je suis en train de faire une photo.
20:14 Je suis en train de faire une photo.
20:16 Le premier de chaque année,
20:18 les Jeux de l'Union des Nations,
20:20 se déroule à la télévision.
20:22 Les Jeux de l'Union des Nations
20:24 se déroule à la télévision.
20:26 Les Jeux de l'Union des Nations
20:28 se déroule à la télévision.
20:30 Les Jeux de l'Union des Nations
20:32 se déroule à la télévision.
20:34 Les Jeux de l'Union des Nations
20:36 se déroule à la télévision.
20:38 Les Jeux de l'Union des Nations
20:40 se déroule à la télévision.
20:42 Les Jeux de l'Union des Nations
20:44 se déroule à la télévision.
20:46 ♪ ♪ ♪
20:48 ♪ ♪ ♪
20:50 ♪ ♪ ♪
20:52 - You're watching ABC Kids.
20:54 - News 8's Steve Stoler,
20:56 covering the news of Collin County
20:58 like Noah.
21:00 - ABC Kids!
21:02 - "Legend of Water" will be right back
21:04 on ABC Kids.
21:06 ♪ ♪ ♪
21:08 ♪ What's your flavor? Tell me what's your flavor ♪
21:10 ♪ What's your flavor? Tell me what's your flavor ♪
21:12 ♪ What's your flavor? Tell me what's your flavor ♪
21:14 ♪ My flavor is always me ♪
21:16 ♪ 'Cause flavor's your individuality ♪
21:18 ♪ You're all about flavor ♪
21:20 ♪ You know it ♪
21:22 ♪ What's your flavor? Tell me what's your flavor ♪
21:24 ♪ Now change your flavor to fit your mood ♪
21:26 ♪ Your flavor is always true ♪
21:28 ♪ What's your flavor? Tell me what's your flavor ♪
21:30 ♪ You can collect all six of the flavors crew ♪
21:32 ♪ In street or sport ♪
21:34 ♪ Dolls do not move on their own ♪
21:36 ♪ Each doll sold separately ♪
21:38 (applaudissements)
21:40 - Introducing great-tasting Capri Sun Sport.
21:42 ♪ ♪ ♪
21:44 ♪ ♪ ♪
21:50 ♪ ♪ ♪
21:54 ♪ ♪ ♪
21:59 (cris de joie)
22:01 ♪ ♪ ♪
22:07 (paroles incompréhensibles)
22:09 (paroles incompréhensibles)
22:14 ♪ ♪ ♪
22:19 ♪ ABC Kids ♪
22:21 ♪ Lizzie McGuire is back on ABC Kids ♪
22:24 ♪ ♪ ♪
22:25 (cris de joie)
22:27 ♪ We'll be right back with Lizzie McGuire on ABC Kids ♪
22:30 ♪ ♪ ♪
22:31 - Capri-Sun Lemonade.
22:34 It's here, and everyone's on the way.
22:37 ♪ ♪ ♪
22:52 ♪ ♪ ♪
23:01 ♪ ♪ ♪
23:08 ♪ ♪ ♪
23:12 ♪ ♪ ♪
23:17 ♪ ♪ ♪
23:22 ♪ ♪ ♪
23:27 ♪ ♪ ♪
23:31 ♪ ♪ ♪
23:36 ♪ ♪ ♪
23:41 ♪ ♪ ♪
23:46 ♪ ♪ ♪
23:47 ♪ ♪ ♪
23:53 ♪ ♪ ♪
23:58 ♪ ♪ ♪
24:01 ♪ ♪ ♪
24:04 ♪ ♪ ♪
24:07 ♪ ♪ ♪
24:10 ♪ ♪ ♪
24:11 - Play ball!
24:12 The Peanuts Gang is back in an all-new special, sure to be a hit.
24:16 His losing streak has to end,
24:17 so Chuck's making a move to go for the pennant.
24:19 - I'd trade you Lucy for anyone.
24:21 - Is his plan a grand slam or a swing and a miss?
24:24 Lucy must be traded, Charlie Brown.
24:26 An all-new special at 9/8c on ABC Friday.
24:28 - I just can't stand it.
24:31 ♪ ♪ ♪
24:32 - We'll be right back with Lizzie McGuire on ABC Kids.
24:34 - We're back with more Lizzie McGuire on ABC Kids.
24:37 ♪ ♪ ♪
24:38 ♪ ABC Kids ♪
24:40 - Lizzie McGuire, we'll be right back on ABC Kids.
24:44 ♪ ♪ ♪
24:45 ♪ ♪ ♪
24:46 ♪ ♪ ♪
24:47 ♪ ♪ ♪
24:48 ♪ ♪ ♪
24:49 ♪ ♪ ♪
24:50 ♪ ♪ ♪
24:51 ♪ ♪ ♪
24:52 ♪ ♪ ♪
24:53 ♪ ♪ ♪
24:54 ♪ ♪ ♪
24:55 ♪ ♪ ♪
24:57 ♪ ♪ ♪
24:59 ♪ ♪ ♪
25:00 ♪ ♪ ♪
25:04 ♪ ♪ ♪
25:05 [♫ Générique de fin ♫]
25:14 [♫ Générique de fin ♫]
25:17 [♫ Générique de fin ♫]
25:45 [♫ Générique de fin ♫]
26:09 [♫ Générique de fin ♫]
26:25 [♫ Générique de fin ♫]
26:46 [♫ Générique de fin ♫]
27:13 [♫ Générique de fin ♫]
27:42 [♫ Générique de fin ♫]
28:02 [♫ Générique de fin ♫]