EP7 _ Celebrity Obsessed _ Épisode entier
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 16 septembre 1996, Comté de Breauward en Floride.
00:06 La police d'Hollywood pénètre dans l'appartement de Ricardo Lopez et découvre son corps sans vie.
00:12 Il s'est suicidé.
00:14 Ils ont été choqués en voyant son cadavre.
00:17 Il y avait vraiment quelque chose de bizarre et de perturbant dans cette scène.
00:21 Son journal vidéo révèle son obsession pour une artiste très célèbre, Bjork.
00:27 Il la considérait comme sa muse et il était persuadé qu'ils étaient faits l'un pour l'autre.
00:34 Il gardait tous les articles de journaux.
00:36 Il voulait être à ses côtés pour pouvoir la toucher et prendre soin d'elle.
00:41 En visionnant les bandes laissées par le jeune homme, les enquêteurs découvrent ses plans terrifiants.
00:48 Il y a un vrai schéma narratif tout au long de ce journal vidéo. Il raconte une histoire très sombre.
00:54 Bonjour, FBI. Les morts racontent leurs histoires. J'ai enregistré une vidéo sur mon journal de 30 heures.
01:00 Et aussi sur mon tapeur de suicide.
01:03 Il doit être terrifiant d'apprendre qu'un fan voulait vous tuer et vous envoyer une bombe.
01:10 C'est une course contre la montre qui commence pour les forces de l'ordre.
01:15 Elles doivent intercepter le colis piégé qui menace la vie de la chanteuse islandaise.
01:20 Le numéro un, c'est de terminer ma vie. C'est la première directive.
01:26 Le numéro deux, c'est de mettre ça dans ses mains et de le faire exploser.
01:35 Voici l'histoire de Ricardo Lopez, un fan obsessionnel qui voulait assassiner Bjork.
01:40 Son obsession pour elle l'a conduit à la folie et mené vers une fin tragique.
01:45 Ricardo Lopez était complètement cinglé. Il n'y a pas d'autre mot pour le décrire.
01:50 Il était totalement déconnecté de la réalité.
01:55 [Musique]
02:22 Au-delà des glaciers, des cascades et des volcans,
02:25 l'Islande est également connue pour être le pays natal de Bjork.
02:29 Bjork est une artiste multifacette.
02:31 Elle est productrice, chanteuse, auteure-compositrice, interprète et DJ.
02:35 On se souvient tous de son apparition sur le tapis rouge des Oscars
02:39 avec sa robe cygne qui avait fait énormément parler à l'époque.
02:43 Bjork a fait bien plus pour l'Islande que n'importe quel viking ou nuage de cendres volcanique.
02:48 Le magazine Rolling Stone l'a classé parmi les 100 meilleures chanteuses et auteurs-compositrices du monde.
02:55 Elle est devenue célèbre à l'âge de 11 ans.
02:58 Elle a une voix extraordinaire, mais certains la trouvent un peu bizarre.
03:02 C'est une artiste excentrique qui a une carrière très intéressante et très atypique.
03:07 Sa mère avait milité contre la construction de centrales hydrauliques en Islande
03:11 et son père était un responsable syndical.
03:14 Elle a grandi dans un milieu très engagé politiquement et cela a beaucoup influencé sa musique.
03:21 Ses parents ont divorcé avant sa naissance. Bjork est resté avec sa mère qui avait rejoint une communauté hippie.
03:27 Son beau-père était le guitariste d'un groupe populaire en Islande.
03:32 Elle baigne dans cet univers à la fois musical et politisé depuis sa plus tendre enfance.
03:37 Elle a toujours été consciente du monde qui l'entourait.
03:40 Ses proches ont très vite décelé son talent.
03:43 Ils l'ont inscrite dans une école de musique à l'âge de 7 ans où elle a étudié le piano et la flûte.
03:48 Tout le monde était impressionné par ses capacités vocales.
03:52 Elle a donné son premier récital à seulement 11 ans.
03:55 Pendant cette représentation, elle a interprété une chanson qui est passée à la radio
03:59 et juste après elle recevait une offre d'une maison de disques.
04:03 C'est la preuve qu'elle était faite pour ça. Enfant, elle était déjà bourrée de talent.
04:09 Björk multiplie les expériences musicales en tout genre.
04:13 Elle a fait partie de plusieurs groupes allant du punk au jazz fusion en passant par le rock et d'autres styles divers et variés.
04:21 Elle était dans un groupe de punk qui s'appelait Spit & Snot, Morph et Krachat.
04:26 On ne peut pas faire plus punk.
04:28 Elle a créé le groupe de jazz Exodus en 1980 et ensuite elle a collaboré avec Jamaiti.
04:36 Elle s'est mariée avec Thor Eldon en 1986 avec qui elle a eu un fils.
04:42 Mais ils ont fini par se séparer.
04:45 L'année de son mariage, Björk décide de former un nouveau groupe, les Sugar Cubes, avec ses anciens partenaires de scène.
04:52 C'est le début de sa carrière internationale.
04:55 Ils ont sorti plusieurs très bons morceaux à la fin des années 80, notamment les titres "Birthday" et "Hit".
05:01 Ce n'était pas des titres ultra connus, mais on les entendait quand même un peu partout.
05:06 Que ce soit dans des films, dans des cafés branchés ou sur différentes playlists, on les avait tous entendus au moins une fois.
05:14 Mais le groupe s'est séparé alors qu'il était en pleine ascension.
05:18 Björk décide de quitter l'Islande pour se concentrer sur sa carrière solo.
05:23 Son succès est immédiat.
05:25 Elle a décidé de se lancer en solo au début des années 90.
05:29 Elle a même déménagé à Londres pour mettre toutes les chances de son côté.
05:32 C'est là qu'elle a enregistré son premier album, "Debut", sur lequel figure "Human Behavior", son premier succès international.
05:38 Il a été élu meilleur album de l'année par un magazine.
05:41 Il est même devenu disque de platine aux Etats-Unis.
05:43 Sa carrière a explosé du jour au lendemain.
05:46 C'était la star incontournable des années 90.
05:50 Björk est partout.
05:54 Un jour, elle est au festival de Glastonbury, et le suivant, on la retrouve sur le tapis rouge des Oscars avec une robesting totalement décalée.
06:01 Si Gwyneth Paltrow l'avait fait, tout le monde aurait trouvé ça ridicule.
06:04 Mais de la part de Björk, c'était drôle, léger et presque normal.
06:08 Ça collait parfaitement à sa personnalité.
06:11 Dans les années 90, il y avait plein de groupes qui rencontraient un gros succès, comme Oasis, Wigfield et toute la pop britannique en général.
06:20 Et Björk a réussi à se faire une place en développant son propre style.
06:24 Elle a sorti plusieurs excellents singles, comme Venus as a Boy, Army of Me et évidemment le plus connu de tous, It's Oh So Quiet.
06:31 À l'époque, ce titre passait en boucle partout, y compris dans les pubs à la télé.
06:35 On pouvait tout vendre avec ce morceau.
06:37 Des voitures, de la peinture et surtout Björk.
06:40 C'était une sorte d'icône de la mode avant-gardiste.
06:46 Mais musicalement parlant, elle touchait un public très large.
06:50 C'est une artiste intemporelle et inclassable.
06:53 C'est pour ça qu'elle a toujours autant de succès.
06:55 Sa personnalité excentrique et son style inimitable n'ont fait qu'accroître sa notoriété.
07:02 Mais son rapport à la célébrité est différent des autres stars.
07:06 Elle tient à protéger sa vie privée.
07:09 On connaît peu de choses sur sa vie.
07:11 Elle est très mystérieuse.
07:13 On ne sait pas dans quel restaurant elle aime manger ou quelle boîte de nuit elle fréquente.
07:18 On ignore tout d'elle.
07:20 C'est sûrement dû à sa culture islandaise.
07:23 Elle vient d'un pays d'à peine 400 000 habitants.
07:26 Donc, je pense qu'elle tient à sa tranquillité.
07:29 C'est dans sa nature.
07:31 Mais ce que Björk ignore, c'est que l'un de ses fans est obsédé par elle.
07:37 Et qu'il va bientôt tenter de détruire sa vie.
07:42 Un jour, elle est entrée dans la vie de ce jeune homme.
07:45 Et elle n'en est jamais ressortie.
07:48 Je vais vous montrer qui je suis.
07:51 Je suis un monstre.
08:12 Pouvez-vous voir cette île et vous ?
08:18 Il s'appelle Ricardo Lopez et il a 21 ans.
08:22 Ricardo Lopez est né en Uruguay dans une famille de la classe moyenne qui a ensuite déménagé aux États-Unis en Géorgie.
08:28 Il travaillait dans l'entreprise de désinsectisation de son frère.
08:32 Il a grandi dans un foyer aimant.
08:35 Il s'entendait bien avec ses proches.
08:37 C'était un garçon gentil, mais il était très timide et très introverti.
08:42 Il n'a jamais eu de relations avec des filles.
08:46 Il manquait de confiance en lui.
08:48 Il était vraiment mal dans sa peau.
08:51 Il voulait être reconnu en tant qu'artiste.
08:54 Il aimait beaucoup la musique et l'art en général.
08:57 Mais il avait tellement peur de l'échec qu'il n'a jamais postulé pour entrer dans une école d'art.
09:02 Il était asocial.
09:04 Il était mal à l'aise en présence d'inconnus.
09:06 Et il ne savait pas comment interagir avec eux.
09:09 Ricardo Lopez vit dans un monde imaginaire.
09:13 Il passait la plupart de son temps chez lui, dans sa chambre, à fantasmer sur des célébrités.
09:19 Il a commencé avec l'actrice Gina Davis.
09:22 Il était fou amoureux d'elle.
09:23 Mais à l'époque, elle était en couple.
09:25 Elle a fini par se séparer, mais elle s'est remise avec un autre homme ensuite.
09:29 Ricardo a toujours été fragile.
09:32 Ses problèmes psychologiques sont apparus assez tôt.
09:34 Il était en conflit avec lui-même, avec ses désirs.
09:39 Son rêve était de devenir un artiste reconnu dans le monde entier, que ce soit dans la musique ou un autre domaine.
09:45 Mais il était beaucoup trop introverti.
09:47 Il avait peur du jugement des autres.
09:49 Il n'aurait pas pu supporter les critiques, même s'il savait que c'était le lot de tous les artistes.
09:54 Et c'est cette inadaptation sociale qui se heurtait à ce désir de reconnaissance qui l'a conduit à développer une obsession pour Bjork.
10:02 Les médias étaient très différents dans les années 90.
10:08 On était à des années-lumières de ce qui existe aujourd'hui.
10:11 C'était le tout début d'Internet et les réseaux sociaux n'existaient pas.
10:15 Ricardo trouvait de quoi nourrir ses fantasmes dans les magazines.
10:19 Il collectionnait les coupures de journaux sur Bjork et il lui écrivait.
10:24 Son obsession grandissait de jour en jour et il a fini par se déconnecter totalement de la réalité.
10:29 Il faisait une fixation sur le moindre article ou la moindre photo d'elle.
10:35 En 1993, Ricardo López est déjà totalement obsédé par Bjork.
10:40 Il la considérait comme sa muse et il était persuadé qu'ils étaient faits pour être ensemble.
10:46 Ricardo López souffrait d'érotomanie.
10:49 C'est une pathologie qui se caractérise par l'idée délirante d'être aimé par quelqu'un.
10:54 Il pensait qu'elle était amoureuse de lui et il était convaincu qu'elle lui envoyait des signes à travers sa musique, ses concerts ou ses clips.
11:03 Il lui écrivait beaucoup de lettres.
11:05 Tous ceux qui le côtoyaient connaissaient sa fixation sur la chanteuse et lui disaient
11:10 "Il faut que tu redescendes sur terre, tu te fais trop d'illusions, tu ne feras jamais partie de sa vie."
11:16 Ricardo López décide de mettre par écrit les pensées qui le tourmentent.
11:21 Il s'est mis à tenir un journal intime.
11:23 Il parlait principalement de Bjork, mais aussi de lui.
11:26 Il était en colère contre beaucoup de choses, son célibat, son surpoids et sa gynécomastie,
11:30 une infection qui entraîne le développement excessif des glands de mammaires.
11:33 Ce journal intime nous a permis de comprendre la vie et la psychologie de Ricardo López.
11:38 Il avait écrit 803 pages.
11:40 Il faisait part de tous ses états d'âme, de toutes ses pensées, il racontait tout.
11:45 Dès les premières pages, il était déjà question de suicide.
11:48 Son écriture était soignée, très nette et bien lisible.
11:52 Et tout au long des 803 pages, il parle de son obsession pour Bjork.
11:59 Au fur et à mesure de la lecture, on se rend compte qu'il sombre de plus en plus dans la folie.
12:04 Il voulait créer une machine à voyager dans le temps.
12:08 Il serait remonté à l'enfance de Bjork pour pouvoir grandir à ses côtés et devenir son ami,
12:14 comme ça il aurait pu faire partie de sa vie.
12:16 Il rêvait d'exposer ses œuvres et d'intégrer le même milieu artistique que la chanteuse.
12:21 Il la considérait comme sa muse.
12:26 Il disait même qu'il ne pourrait pas coucher avec elle parce qu'il l'aimait trop.
12:29 Même s'il était obsédé par Bjork, il a réussi à avoir un semblant de vie normale pendant deux ans.
12:38 Il travaillait dans l'entreprise de son frère, il avait de bonnes relations avec lui et certains de ses amis.
12:45 Riccardo gardait tous ses fantasmes pour lui.
12:48 Son entourage savait qu'il était fan de Bjork, mais il ne se rendait pas compte à quel point.
12:52 Tous ceux qui le connaissaient, et notamment son frère, l'avaient tout de même mise en garde.
12:56 Ils lui avaient dit "Riccardo, tu dois arrêter ce délire, tout ça est dans ta tête,
13:01 tu n'es pas en couple avec elle, il faut que tu te trouves une vraie femme".
13:05 Mais il s'en fichait complètement, il préférait rester dans son monde.
13:09 Quand on est obsédé par une personne, l'amour et l'affection qu'on lui porte
13:14 peuvent vite se transformer en haine si elle fait quelque chose qui nous déplaît.
13:20 Certains aspects de la vie privée de la chanteuse vont profondément perturber Riccardo.
13:25 Il a complètement basculé quand Bjork a commencé à fréquenter Goldie, un DJ britannique de drum'n'bass.
13:31 Riccardo a découvert qu'ils étaient en couple en lisant un magazine.
13:35 Ça l'a mis hors de lui.
13:37 Il se sentait trahi parce qu'il avait passé huit mois à ne penser qu'à elle
13:41 pour finalement apprendre qu'elle sortait avec un autre homme.
13:45 Mais ce qui l'avait rendu vraiment fou de rage, c'est que Goldie était noire.
13:50 Ça a été le coup de grâce. Après ça, il n'a plus jamais été le même.
13:55 Il a commencé à se filmer régulièrement.
13:59 Il racontait comment il allait punir Bjork pour s'être mis en couple avec un autre homme.
14:04 C'était bien avant l'explosion d'Internet, donc il a tout fait à l'aide d'une caméra.
14:10 Le journal vidéo commence en janvier 1996.
14:14 Mon nom est Riccardo López.
14:18 C'est le 14 janvier 1996.
14:24 Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. J'ai 21 ans.
14:29 Je vais commencer une documentation de ma vie,
14:35 de mon art et de mes plans.
14:40 Il présentait ça comme un projet artistique, mais en fait, c'était son exutoire.
14:45 Il allait pouvoir se libérer de toutes ces frustrations et de son stress qui le rongeait depuis si longtemps.
14:49 Vous êtes une caméra. Je suis Riccardo.
14:53 Nous sommes tous les mêmes maintenant.
14:57 Vous êtes une partie vivante de mon cerveau,
15:01 qui, peut-être, fait un travail de mieux en même temps,
15:06 et qui va se réaliser.
15:11 Il a choisi le jour de son 21e anniversaire pour commencer son journal vidéo.
15:16 Il s'est filmé tout seul et a parlé à la caméra comme si c'était une personne.
15:21 Rien que ça nous montre à quel point il était seul.
15:26 Le confort, c'est ce que je cherche en vous parlant.
15:31 C'est un triste constat. Un jeune homme de son âge aurait dû être en train de profiter de la vie.
15:36 Pourtant, il était là, seul dans son appartement, avec sa caméra pour seule compagnie.
15:41 Il a dit qu'il voulait faire un reportage sur sa vie, sur son art.
15:46 Il voyait ça comme une démarche artistique.
15:51 Regardez cette belle tête. C'est mignon, innocent,
15:56 et joli.
16:01 Elle est une putain de merde. Vous pouvez croire ça ?
16:06 Oui. Une putain de merde.
16:11 C'est...
16:16 inacceptable.
16:19 Il déclarait ouvertement qu'il détestait les personnes de couleur.
16:24 C'est d'ailleurs cette haine qui a fini par le faire plonger dans la violence et l'autodestruction.
16:29 Il n'a pas supporté que Bjork se mette en couple avec un homme noir.
16:34 C'était inacceptable pour lui.
16:39 Ce n'a fait qu'accentuer sa frustration et aggraver ses troubles psychologiques.
16:44 Je ne lui donne pas de merde.
16:49 C'est sa faute.
16:54 C'est complètement inacceptable pour moi.
16:59 La chanteuse est loin d'imaginer la place qu'elle tient dans la vie de ce fan obsessionnel,
17:04 qui sombre progressivement dans la folie.
17:09 Son état se détériorait, il prenait de plus en plus de poids, il se laissait complètement aller.
17:14 Il n'arrivait pas à accepter la relation entre Bjork et Goldie, il était de plus en plus en colère.
17:19 C'est à partir de ce moment-là qu'il a commencé à préparer sa vengeance.
17:24 Ricardo Lopez est prêt à tout pour punir son idole.
17:29 Il a fait un choix.
17:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
17:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
17:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
17:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
17:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
17:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
18:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
19:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
20:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
21:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
22:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
23:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
24:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
25:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
26:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
27:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
28:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
29:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
30:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
31:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
32:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
33:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:19 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:24 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:29 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:34 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:39 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:44 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:49 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:54 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
34:59 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
35:04 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
35:09 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
35:14 Il a fait un choix de ne pas faire de la vie de Bjork.
35:19 Il avait fait croire que c'était le scénario d'un film dans lequel il voulait qu'elle joue.
35:25 La bombe fonctionne. Ricardo peut l'expédier.
35:37 Ce jour-là, il s'est rendu au bureau de poste avec son colis piégé et l'a envoyé chez Bjork.
35:45 C'est un sujet de vie et de mort ici.
35:48 Si je ne le retourne pas, ça signifie que quelque chose s'est passé.
35:51 Je suis très, très, très nerveux.
35:54 Je ne vais certainement pas me reposer. Je vais me faire brûler la tête.
35:58 Je vais m'en aller. Je vais y aller maintenant.
36:05 Une fois le colis parti, le jeune homme rentre chez lui pour exécuter la dernière partie de son plan.
36:14 C'est un sentiment un peu bizarre, finalement, de faire ce que vous avez réussi.
36:18 Et je dois...
36:21 Est-ce que ça va être le truc de suicide?
36:25 Oui, ça devrait être le truc de suicide.
36:29 À ce moment-là, je pense qu'il avait perdu tout lien avec la réalité.
36:36 Sur sa dernière bande, il se laisse complètement tâlé. On le voit se raser la tête.
36:42 Il s'est épeint le visage en rouge et vert. On ne sait pas pourquoi.
36:46 Mais à mon avis, c'était pour ne plus voir son véritable reflet quand il se regardait dans le miroir.
36:52 Il était totalement déconnecté de la réalité.
36:56 Il a mis 20 minutes à tout préparer.
37:00 Il fallait que tout soit parfaitement exécuté.
37:03 Il achevait l'œuvre de sa vie, en quelque sorte.
37:07 Il est 12.
37:09 Et je suis presque prêt à rouler.
37:13 Je ne suis pas du tout nerveux.
37:21 Sur la vidéo, on voit qu'il avait placé une pancarte derrière lui, sur laquelle il a écrit "la meilleure partie de moi".
37:30 Et la date, le 12 septembre.
37:32 Ça devait être son grand final, son œuvre ultime.
37:35 Il l'avait mise là parce qu'il pensait que son cerveau, qu'il considérait comme la meilleure partie de lui-même, finirait dessus.
37:41 Il avait même laissé un message aux FBI sur son mur.
37:45 Il avait écrit "toutes les preuves que vous cherchez sont là", dans ce journal vidéo.
37:50 Ce qui veut dire qu'il croyait vraiment que son plan allait marcher.
37:54 Il avait pensé à tout.
37:56 Il savait qu'il vivait ses derniers instants.
37:59 Il le disait très clairement. Il avait pleinement conscience de ses actes.
38:04 Ce qui arrive ensuite est l'acte le plus tragique et le plus choquant commis par un fan obsessionnel.
38:18 J'ai mon fusil.
38:20 Je veux juste dire que mes dernières mots sont "merde le monde".
38:28 C'est mes dernières mots.
38:30 Et "merde Bjork".
38:32 Et "merde son âme amoureuse".
38:35 Je mourrai de toute façon.
38:37 Pas à cause de elle.
38:39 Mais plutôt à cause de mes propres raisons.
38:43 Il se lève une dernière fois pour changer la musique.
38:47 Il met une autre chanson de Bjork.
38:49 C'est la dernière chanson. Après ça, c'est bon.
38:52 On sent que l'atmosphère a changé.
39:00 Il a l'arme dans les mains et il respire différemment, plus profondément,
39:04 comme s'il était dans une sorte de trance.
39:10 "I remember you"
39:13 Au moment où la chanson "I remember you" se termine,
39:23 il regarde la caméra, dit "c'est pour toi", met le pistolet dans sa bouche et tire.
39:35 Il voulait que son sang et son cerveau tapissent la toile,
39:38 parce que c'était la meilleure partie de lui.
39:41 Mais ce n'est pas ce qui s'est passé.
39:43 Après le coup de feu, son corps est tombé de la chaise
39:46 et il est sorti du champ de la caméra.
39:48 Ce sont des images très perturbantes.
39:52 C'est une conclusion tragique.
39:55 La famille de Ricardo était sous le choc quand elle a appris la nouvelle.
39:59 Ils n'arrivaient pas à croire que leur fils, leur frère,
40:02 était capable de commettre une telle folie.
40:05 Le corps de Ricardo López n'est pas retrouvé tout de suite.
40:13 Ses voisins ont prévenu les autorités au bout de 4 jours, à cause de l'odeur.
40:18 Ils ont appelé la police.
40:21 Il y avait aussi du sang qui avait traversé le plancher
40:24 et qui commençait à couler dans l'appartement du dessous.
40:27 La police a découvert le cadavre de ce jeune homme
40:30 avec le crâne rasé et le visage peint en rouge et vert.
40:33 Il y avait quelque chose de bizarre et de perturbant dans cette scène.
40:37 La caméra était en face d'une chaise vide.
40:40 Ricardo était mort, la tête explosée.
40:42 Il gisait par terre, le visage peinturluré, sans aucun vêtement,
40:46 avec le crâne rasé.
40:48 Il y avait des teintes photos de Bjork et des messages inscrits sur les murs.
40:51 Il avait écrit « Les bandes vidéo 8 mm sont des pièces à conviction
40:54 dans une affaire de terrorisme », à envoyer au FBI.
40:58 La police a très bien réagi.
41:00 Ils ont visionné les vidéos en commençant par la fin.
41:03 Ils sont très vite tombés sur Ricardo en train de filmer le colis piégé
41:07 prêt à partir, sur lequel on pouvait distinguer très clairement
41:10 le nom et l'adresse de Bjork.
41:13 Et sur la séquence suivante, ils ont vu Ricardo revenir et dire à la caméra
41:16 « J'ai envoyé la bombe », donc la police a tout de suite été alertée.
41:20 La bombe est encore en transit.
41:22 Elle doit mettre 5 jours avant d'arriver au domicile londonien de la chanteuse.
41:26 Une course contre la montre s'engage.
41:29 Ils ont appelé Interpol, qui a contacté Scotland Yard,
41:32 et ils ont réussi à intercepter le colis avant qu'il n'arrive à destination.
41:36 La police a révélé que la bombe était fonctionnelle
41:39 et qu'elle aurait bien explosé à l'ouverture du livre.
41:42 Ce que Ricardo ne savait pas, c'était que le courrier de Bjork
41:45 était filtré par son équipe.
41:47 Donc le colis ne serait jamais arrivé directement dans les mains de la chanteuse.
41:51 L'intervention de la police a permis d'éviter un drame.
41:54 Grâce à eux, l'équipe de Bjork a eu la vie sauve.
41:57 Lors d'une conférence de presse, Bjork semble très affectée par cette histoire.
42:01 Elle était bouleversée.
42:03 Elle a dit aux journalistes qu'elle était terriblement triste
42:06 de savoir qu'un homme s'était donné la mort à cause de sa musique.
42:10 Elle n'arrivait plus à dormir et faisait des crises d'angoisse.
42:13 Elle a fini par quitter sa résidence londonienne à cause de cette histoire.
42:17 Elle ne pouvait plus vivre là-bas.
42:19 Elle était terrifiée à l'idée qu'on puisse vouloir la tuer.
42:23 Elle avait peur pour sa vie, mais surtout pour celle de son fils.
42:27 Malheureusement, quand on est une star comme elle, mondialement connue et très appréciée,
42:32 on doit prendre des mesures de sécurité, parce qu'on est très exposés.
42:37 Il faut apprendre à vivre avec cette menace permanente.
42:41 Cette histoire la poursuivra toute sa vie,
42:44 parce qu'elle sait qu'il y aura toujours des déséquilibrés
42:47 qui seront capables de commettre ce genre d'horreur.
42:50 Malgré tout, Björk éprouvait aussi de la compassion pour Ricardo.
42:55 On lui a expliqué ce qu'il avait fait.
42:58 Elle sait ce qu'il s'est passé et qui il était vraiment.
43:01 Et elle s'est rendue compte que c'était un homme tourmenté, malade et en grande détresse émotionnelle.
43:07 C'est pour ça qu'elle a envoyé une carte de condoléances à la famille de Ricardo.
43:11 Bien qu'elle n'ait pas été confrontée directement à Ricardo López,
43:16 Björk a été profondément marquée par ce drame.
43:19 Depuis, son rapport avec ses fans a changé,
43:21 et elle reste très prudente dans toutes ses interactions avec eux.
43:25 Malheureusement, l'obsession de Ricardo López pour la chanteuse islandaise lui aura coûté la vie.
43:30 Cela aurait-il pu être évité ?
43:33 C'est d'autant plus triste quand on sait qu'il aurait pu s'en sortir.
43:37 Si ces troubles psychiatriques avaient été détectés à temps,
43:40 ils auraient pu être traités.
43:42 Ricardo aurait pu avoir une vie totalement différente.
43:45 Sa famille et ses amis étaient au courant de son obsession pour Björk.
43:49 Ce n'était un secret pour personne.
43:52 Mais ils ne mesuraient pas son ampleur.
43:54 Ils ne se sont pas rendus compte de la gravité de la situation.
43:57 Ils n'ont pas vu que Ricardo était en train de perdre pied.
44:01 Aurait-il pu être soigné ?
44:03 Aurait-on pu empêcher ce drame ?
44:04 Je pense que oui.
44:05 Mais pour ça, il aurait fallu que Ricardo López soit hospitalisé
44:08 et qu'il reçoive un traitement adapté.
44:11 Mais pour y arriver, encore fallait-il savoir ce qu'il se passait dans sa tête.
44:17 Il n'en a jamais parlé.
44:19 Donc comment pouvait-on le deviner ?
44:21 Certains ont dit « comment le psychiatre qu'il a vu a-t-il pu passer à côté ? »
44:26 Mais passer à côté de quoi ?
44:28 Il ne lit pas dans les pensées.
44:30 Il n'y a aucun moyen de savoir qu'une personne a des pulsions meurtrières ou suicidaires.
44:34 Si elle ne se confie pas un peu à vous, il faut que ça vienne d'elle.
44:38 Les journalistes divulguent le journal vidéo de Ricardo López,
44:42 ce qui déclenche une polémique quant au bien fondé de cette démarche.
44:47 Je n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi le FBI a remis ces vidéos aux journalistes.
44:54 Il suffit d'aller sur Internet pour trouver ces vidéos.
44:57 Finalement, Ricardo a réussi à atteindre une certaine forme de notoriété.
45:01 Il fait partie de cette catégorie de personnes devenues tristement célèbres pour de mauvaises raisons.
45:07 D'une certaine manière, il sera toujours associé à Björk, et c'est exactement ce qu'il voulait.
45:13 C'est très malsain d'avoir dévoilé ces vidéos au monde entier.
45:16 Au final, ils ont permis à Ricardo d'achever son œuvre et que son souhait soit exaucé.
45:21 Il rêvait de gloire et de célébrité.
45:23 Il voulait que son nom apparaisse dans les journaux et que la planète entière regarde son journal vidéo.
45:30 Mais ce qu'il désirait par-dessus tout, c'était que Björk sache qui il était et qu'elle se souvienne de son nom.
45:36 Et dans un sens, il aura réussi à atteindre son objectif.
45:41 [Musique]
46:09 [Silence]