Kyoto is Japan’s heart
Kyoto is Japan’s heart
Category
✨
PeopleTranscript
00:00 ...
00:29 ...
00:55 -Au cours de sa histoire,
00:56 le Japon a eu plusieurs villes capitales
00:59 qui ont changé selon les incertitudes politiques
01:01 des temps.
01:02 Nara a été la première ville impériale du pays
01:04 en 70.
01:07 Puis, en 784, Kyoto a pris la place
01:09 jusqu'au XIXe siècle,
01:10 quand Tokyo est devenue la capitale.
01:13 Les villes capitales ont été la base
01:15 de pouvoirs militaires et politiques,
01:16 ainsi que religieux.
01:19 D'abord shintoistes, puis bouddhistes,
01:21 les autorités religieuses ont érecté
01:22 de nombreux monuments dans ces villes,
01:24 surtout puisque chaque faithe a engendré
01:27 de nombreux branches dissidents au cours du temps.
01:30 ...
01:42 Nara a été la première capitale du Japon
01:44 entre 710 et 784.
01:48 Avant cela, les villes capitales ont été déplacées
01:49 de royaume en royaume,
01:51 parce que, selon les anciens croyances
01:53 du shintoisme, la mort a constitué
01:55 la plus sérieuse impurité.
01:58 Et la mort d'un rôleur a signifié
01:59 que l'impurité a affronté l'ensemble du pays.
02:02 Donc, les palaces ont dû être détruits
02:04 et construits ailleurs.
02:07 Au début du VIIIe siècle,
02:09 les Japonais ont compris qu'ils devaient
02:10 créer un centre plus durable
02:12 pour le gouvernement et l'administration.
02:15 Donc, ils ont établi leur capitale ici,
02:17 surtout puisque le bouddhisme
02:18 a apparu dans l'archipel,
02:20 créant de nouveaux besoins.
02:21 Les monuments historiques de l'ancienne Nara
02:24 sont les plus anciens au Japon,
02:25 et ils sont sur la liste de l'héritage du monde
02:27 de l'UNESCO depuis 1998.
02:30 Au centre de la ville,
02:38 le temple de Kofuku-ji est accès
02:40 par un escalier qui conduit
02:41 à un petit pavillon octagonal.
02:44 Il a été construit à l'ouest
02:45 du bâtiment principal en 721
02:47 et a été reconstruit 700 ans plus tard.
02:51 Dans le parc, ainsi que dans la ville,
02:53 les oiseaux rôdent en paix et en silence.
02:57 Dans la religion shinto,
02:59 les oiseaux sont considérés
03:01 comme les messagers des dieux.
03:03 Selon la légende,
03:04 une divinité assis sur un bâton blanc
03:06 est tombée près d'ici pour assurer
03:08 la protection de la nouvelle ville impériale.
03:12 Depuis, les oiseaux sont en train
03:14 de se débrouiller et de se débrouiller
03:16 dans les champs de l'espace.
03:18 Depuis, les oiseaux sont considérés
03:20 comme des animaux divins,
03:22 protégeurs de Nara et de tout le Japon.
03:26 Jusqu'en 1637,
03:29 tout le monde qui a tué un oiseau
03:31 a été condamné à la mort.
03:35 Aujourd'hui, il y a plus de 1000 oiseaux
03:37 à Nara qui demandent aux touristes
03:39 de leur fournir de l'aliment.
03:43 Dans les temples bouddhistes japonais,
03:48 il y a trois bâtiments principaux.
03:50 La pagode, généralement de trois à cinq étages,
03:52 qui n'existe pas dans le buddhisme zen.
03:56 Le bâtiment principal, appelé Kondo,
04:00 littéralement "la salle d'or",
04:01 qui a été parfois lié à la pagode
04:04 par un cloister appelé Kairo.
04:08 Le temple Kofukuji a été construit
04:12 dans les premiers jours de la nouvelle capitale.
04:16 La pagode de six étages,
04:18 créée selon les souhaits
04:19 de la femme du roi Shomu,
04:22 a un haut de plus de 50 mètres,
04:23 étant donc une des plus hautes pagodes du Japon.
04:44 La structure diagonale
04:46 complète le complexe religieux.
04:50 À la période de Nara,
04:54 la civilisation chinoise a eu une grande influence sur le Japon.
04:58 La administration s'est donc modélisée
05:03 après la grande bureaucratie chinoise
05:05 centralisée et puissante.
05:08 La même chose s'est passée pour la religion
05:10 et le bouddhisme a flouri dans l'archipel.
05:13 À ce moment-là,
05:14 les grands temples bouddhistes
05:16 ont été encore très nombreux.
05:19 Ces grands temples ont eu un impact
05:21 très important sur la population,
05:23 qui a vu dans cette nouvelle religion
05:25 une source de protection puissante pour le pays.
05:29 Dès la création du temple,
05:30 à la période de Nara,
05:31 le temple de l'Ouest,
05:33 a été utilisé pour concentrer
05:35 les sectes bouddhistes différents du Japon.
05:41 Au sein de sa fenêtre,
05:42 se trouve la plus grande construction en bois du monde,
05:44 la Halle du Grand Bouddha,
05:46 ou Daibutsu-den.
05:51 Sa entrée est protégée
05:53 par des gardiens cielétiens effrayants.
05:57 A l'intérieur, se trouve une grande statue de bronze
06:00 du Bouddha, le Démoniaque,
06:01 qui se déplace à 15 mètres de haut.
06:04 Elle dévoile la tête la plus sophistiquée
06:06 de la peau sculptée dans l'archipel,
06:08 avec plus de 100 courts de cheveux de bronze.
06:11 La main droite est élevée
06:12 pour signifier l'apaisement.
06:17 A côté du Bouddha,
06:20 les deux bâtiments de bois
06:22 de la Bodhisattva
06:23 sont destinés à aider à atteindre l'enlightenment.
06:26 A l'extérieur, une statue du Prophète
06:28 dissipe tous les malheurs
06:29 si vous la mourez avant de partir.
06:33 Au cours de ce temple,
06:36 et jusqu'à la sortie,
06:38 la mortalité est vraiment emprisonnée.
06:42 A 14 kilomètres de l'ouest de Nara,
06:56 se trouve Horyo-ji,
06:57 littéralement le Temple des Lois Flourissantes.
07:02 C'est une partie des monuments
07:04 construits au 7e siècle,
07:06 et c'est l'un des plus vieux
07:07 et les plus vieux bâtiments de bois
07:08 existants au monde.
07:10 Ces maquettes architecturales
07:11 marquent un point important
07:13 dans l'histoire de l'art.
07:15 Elles illustrent l'adaptation
07:16 de l'architecture chinoise et bouddhiste
07:17 dans la culture japonaise.
07:21 Ici aussi, les Niyos
07:26 gardent l'entrée au temple.
07:28 L'un avec une bouche ouverte
07:30 représente l'expression de pouvoir,
07:32 et l'autre avec la bouche fermée
07:33 représente le pouvoir latent.
07:37 Les plus anciens bâtiments
07:48 du complexe religieux
07:50 derrière la porte
07:51 sont le condo
07:52 et la pagode de cinq étages.
07:54 Le bâtiment principal du temple
07:55 est l'édifice sacré
07:57 qui contient les statues
07:58 du Bouddha.
07:59 L'entrée est strictement prohibitée.
08:02 Contrairement au Japon,
08:03 les pagodes sont en bois
08:04 et sont construites
08:06 autour d'un shimbashira.
08:10 C'est un pilier central
08:11 qui assure la stabilité
08:12 du monument
08:13 malgré les earthquakes.
08:17 Multi-storée,
08:18 sans escalier,
08:19 construit sur un pédestal
08:20 et sur un arbre ou un espace,
08:21 les pagodes sont en bois
08:23 et sont construites
08:24 sur un pédestal
08:25 et sur un arbre ou un espace,
08:26 les pagodes sont en bois
08:27 et sont construites
08:29 sur un pédestal
08:30 et sur un arbre ou un espace,
08:31 elles sont montées
08:32 comme objets artistiques
08:33 pour être admirées.
08:37 Les pagodes sont les structures
08:38 les plus importantes
08:39 dans les temples bouddhistes
08:40 car elles contiennent
08:41 les reliques du Bouddha.
08:59 Le kairo,
09:00 un corridor couvert
09:01 qui se détend à l'ouest et à l'ouest
09:02 autour de la pagode
09:03 et du bâtiment principal,
09:04 est utilisé comme les cloisters
09:06 des pagodes chrétiennes du Moyen-Orient.
09:08 Il a des fenêtres délicates et latistes.
09:12 Au fond des temples,
09:17 se trouve une structure octogonale,
09:18 la plus vieille de sa taille au Japon.
09:23 C'est le pavillon des rêves
09:25 qui a son nom
09:26 grâce à une légende.
09:28 Le prince de Nara
09:29 a vu un nymphé cielleux
09:30 dans ses rêves
09:31 et elle l'a éclaté
09:33 sur le mystère d'un sutra,
09:34 les sutras étant les textes
09:35 des enseignements attribués
09:36 au Bouddha.
09:37 A l'intérieur,
09:39 une statue de Bodhisattva
09:40 a retournée cachée
09:41 pendant plus de milliers d'années
09:42 pour préserver son pouvoir.
09:46 De l'autre côté du bâtiment
09:53 se trouve le pavillon des études,
09:54 le kodo.
09:56 Il a été construit
09:57 pour les moines
09:58 qui étudiaient le bouddhisme.
09:59 Ils ont suivi des enseignements
10:00 qui insistaient sur le fait
10:02 qu'il n'y a pas de réalité
10:03 à l'extérieur du pensée,
10:04 car les sens ne produisent
10:05 que des illusions.
10:09 De plus loin,
10:14 un temple est dédié
10:16 au fondateur du temple,
10:17 le prince Shotoku,
10:18 qui a vécu
10:19 de 574 à 622.
10:20 Il a promulgué
10:22 la première constitution nationale
10:23 du Japon
10:24 et a aussi fait
10:25 de grandes efforts
10:27 pour protéger le bouddhisme.
10:31 Mais à Nara,
10:32 la religion a devenu
10:34 très omniprésente au fil du temps
10:35 et très constrictive
10:36 pour le gouvernement impérial.
10:38 Il a donc décidé de quitter
10:39 la ville et ses temples
10:42 et de monter au capital,
10:43 au Kyoto.
10:47 Kyoto est toujours
10:54 l'une des plus grandes villes du Japon,
10:56 mais elle a été la première
10:57 à être populée
10:58 au 7e siècle
10:59 par le clan de Hata de la Corée.
11:01 La ville-capitale
11:02 est devenue
11:04 la salle de cour impériale
11:05 en 794,
11:06 et ici aussi,
11:07 les temples ont proliféré.
11:08 Mais ils n'ont pas
11:10 interféré autant
11:11 avec les structures
11:12 politiques et militaires.
11:16 Comme les temples eux-mêmes,
11:18 les portes des temples
11:19 au Japon
11:20 sont des maquillages
11:21 car ils donnent accès
11:23 à l'espace.
11:27 Le temple d'origine du Japon
11:30 est un temple d'origine
11:31 construit en 1602,
11:33 et réconstruit en 1895
11:34 après un feu.
11:37 Le temple d'origine du Japon
11:39 est un temple bouddhiste
11:40 qui appartient
11:41 au secte de la Pure Land.
11:42 L'essence de cette doctrine
11:44 de secte
11:45 est que la salvation
11:46 peut être obtenue
11:47 par la chanteuse
11:48 de la praise au Bouddha
11:50 dans un manoir sincère.
11:54 Son hall principal
12:03 est la structure
12:05 la plus grande en Kyoto.
12:06 Elle est dévouée
12:07 à Shinran,
12:08 le fondateur du secte.
12:12 Comme le décor
12:14 de la site le montre,
12:16 ce bâtiment de la Bouddhisme
12:17 est très sain et puissant.
12:21 Confronté
12:25 avec la popularité
12:26 de la Pure Land,
12:28 les autorités de l'époque
12:29 ont travaillé pour le diminuer
12:30 en la divisant.
12:31 Au début du XVIIe siècle,
12:32 le shogun,
12:34 ou le commandant-militaire,
12:35 a aggravé une séparation
12:36 doctrinale
12:37 au sein du secte
12:38 en donnant des terres
12:40 à un temple dissident.
12:41 En d'autres mots,
12:42 il a divisé et conquis.
12:47 Aujourd'hui,
12:48 il y a de nombreux bâtiments
12:49 de la Pure Land,
12:50 mais Higashi Hoganji
12:52 est toujours un des temples
12:53 les plus dominants du secte,
12:54 au Japon et à l'étranger.
12:59 Entre un canal et le Kamakura,
13:01 il y a un grand château.
13:03 Il est le plus grand château
13:05 de l'histoire.
13:06 Il est le plus grand château
13:07 de l'histoire.
13:08 Il est le plus grand château
13:09 de l'histoire.
13:10 Il est le plus grand château
13:12 de l'histoire.
13:13 Il est le plus grand château
13:14 de l'histoire.
13:15 Il est le plus grand château
13:16 de l'histoire.
13:17 Il est le plus grand château
13:19 de l'histoire.
13:20 Il est le plus grand château
13:21 de l'histoire.
13:22 Il est le plus grand château
13:23 de l'histoire.
13:24 Il est le plus grand château
13:26 de l'histoire.
13:27 Il est le plus grand château
13:28 de l'histoire.
13:29 Il est le plus grand château
13:30 de l'histoire.
13:31 Il est le plus grand château
13:33 de l'histoire.
13:34 Il est le plus grand château
13:35 de l'histoire.
13:36 Il est le plus grand château
13:37 de l'histoire.
13:39 Il est le plus grand château
13:40 de l'histoire.
13:41 Il est le plus grand château
13:42 de l'histoire.
13:43 Il est le plus grand château
13:44 de l'histoire.
13:46 Il est le plus grand château
13:47 de l'histoire.
13:48 Il est le plus grand château
13:49 de l'histoire.
13:50 Il est le plus grand château
13:51 de l'histoire.
13:53 Il est le plus grand château
13:54 de l'histoire.
13:55 Il est le plus grand château
13:56 de l'histoire.
13:57 Il est le plus grand château
13:58 de l'histoire.
14:00 Il est le plus grand château
14:01 de l'histoire.
14:02 Il est le plus grand château
14:03 de l'histoire.
14:04 Il est le plus grand château
14:06 de l'histoire.
14:07 Il est le plus grand château
14:08 de l'histoire.
14:09 Il est le plus grand château
14:10 de l'histoire.
14:12 Il est le plus grand château
14:13 de l'histoire.
14:14 Il est le plus grand château
14:15 de l'histoire.
14:16 Il est le plus grand château
14:18 de l'histoire.
14:19 Il est le plus grand château
14:20 de l'histoire.
14:21 Il est le plus grand château
14:22 de l'histoire.
14:23 Il est le plus grand château
14:25 de l'histoire.
14:26 Il est le plus grand château
14:27 de l'histoire.
14:28 Il est le plus grand château
14:29 de l'histoire.
14:30 Il est le plus grand château
14:31 de l'histoire.
14:32 Il est le plus grand château
14:34 de l'histoire.
14:35 Il est le plus grand château
14:36 de l'histoire.
14:37 Il est le plus grand château
14:38 de l'histoire.
14:39 Il est le plus grand château
14:41 de l'histoire.
14:42 Il est le plus grand château
14:43 de l'histoire.
14:44 Il est le plus grand château
14:45 de l'histoire.
14:46 Il est le plus grand château
14:47 de l'histoire.
14:49 Il est le plus grand château
14:50 de l'histoire.
14:51 Il est le plus grand château
14:52 de l'histoire.
14:53 Il est le plus grand château
14:54 de l'histoire.
14:55 Il est le plus grand château
14:57 de l'histoire.
14:58 Il est le plus grand château
14:59 de l'histoire.
15:00 Il est le plus grand château
15:01 de l'histoire.
15:02 Il est le plus grand château
15:04 de l'histoire.
15:05 Il est le plus grand château
15:06 de l'histoire.
15:07 Il est le plus grand château
15:08 de l'histoire.
15:09 Il est le plus grand château
15:10 de l'histoire.
15:11 Il est le plus grand château
15:12 de l'histoire.
15:13 Il est le plus grand château
15:15 de l'histoire.
15:16 Il est le plus grand château
15:17 de l'histoire.
15:18 Il est le plus grand château
15:19 de l'histoire.
15:20 Il est le plus grand château
15:21 de l'histoire.
15:22 Il est le plus grand château
15:24 de l'histoire.
15:25 Il est le plus grand château
15:26 de l'histoire.
15:27 Il est le plus grand château
15:28 de l'histoire.
15:29 Il est le plus grand château
15:30 de l'histoire.
15:31 Il est le plus grand château
15:32 de l'histoire.
15:33 Il est le plus grand château
15:35 de l'histoire.
15:36 Il est le plus grand château
15:37 de l'histoire.
15:38 Il est le plus grand château
15:39 de l'histoire.
15:40 Il est le plus grand château
15:41 de l'histoire.
15:42 Il est le plus grand château
15:43 de l'histoire.
15:44 Il est le plus grand château
15:46 de l'histoire.
15:47 Il est le plus grand château
15:48 de l'histoire.
15:49 Il est le plus grand château
15:50 de l'histoire.
15:51 Il est le plus grand château
15:52 de l'histoire.
15:54 Le château est composé
15:55 de deux palaces,
15:56 de nombreux bâtiments
15:57 et de nombreux jardins.
15:59 Il couvre une zone de surface
16:00 de 27 hectares,
16:01 avec des bâtiments
16:02 qui s'étendent au-dessus
16:03 de 8000 m2.
16:05 Au centre, il y a
16:06 le palais Honmaru,
16:07 divisé en deux appartements
16:08 et des salles de réception,
16:10 tous contenus
16:11 dans son propre jardin.
16:13 Les pavillons du deuxième palais,
16:14 Ninomaru,
16:15 sont également envisagés
16:16 par un mur et des moutons,
16:18 avec seulement deux points
16:19 d'accès.
16:20 Les deux pavillons
16:26 sont également envisagés
16:27 par un mur et des moutons,
16:28 avec seulement deux points
16:30 d'accès.
16:31 Les deux pavillons
16:32 sont envisagés
16:33 par un mur et des moutons,
16:34 avec seulement deux points
16:35 d'accès.
16:37 Les deux pavillons
16:38 sont envisagés
16:39 par un mur et des moutons,
16:40 avec seulement deux points
16:42 d'accès.
16:43 Les deux pavillons
16:44 sont envisagés
16:45 par un mur et des moutons,
16:46 avec seulement deux points
16:47 d'accès.
16:49 Les deux pavillons
16:50 sont envisagés
16:51 par un mur et des moutons,
16:52 avec seulement deux points
16:53 d'accès.
16:55 Les deux pavillons
16:56 sont envisagés
16:57 par un mur et des moutons,
16:58 avec seulement deux points
16:59 d'accès.
17:01 Les deux pavillons
17:02 sont envisagés
17:03 par un mur et des moutons,
17:04 avec seulement deux points
17:05 d'accès.
17:06 Les deux pavillons
17:08 sont envisagés
17:09 par un mur et des moutons,
17:10 avec seulement deux points
17:11 d'accès.
17:12 Les deux pavillons
17:14 sont envisagés
17:15 par un mur et des moutons,
17:16 avec seulement deux points
17:17 d'accès.
17:18 Les deux pavillons
17:20 sont envisagés
17:21 par un mur et des moutons,
17:22 avec seulement deux points
17:23 d'accès.
17:24 Les deux pavillons
17:26 sont envisagés
17:27 par un mur et des moutons,
17:28 avec seulement deux points
17:29 d'accès.
17:30 Les deux pavillons
17:31 sont envisagés
17:33 par un mur et des moutons,
17:34 avec seulement deux points
17:35 d'accès.
17:36 Les deux pavillons
17:37 sont envisagés
17:38 par un mur et des moutons,
17:40 avec seulement deux points
17:41 d'accès.
17:42 Les deux pavillons
17:43 sont envisagés
17:44 par un mur et des moutons,
17:45 avec seulement deux points
17:47 d'accès.
17:48 Les deux pavillons
17:49 sont envisagés
17:50 par un mur et des moutons,
17:51 avec seulement deux points
17:53 d'accès.
17:54 Les deux pavillons
17:55 sont envisagés
17:56 par un mur et des moutons,
17:57 avec seulement deux points
17:59 d'accès.
18:00 Les deux pavillons
18:01 sont envisagés
18:02 par un mur et des moutons,
18:03 avec seulement deux points
18:05 d'accès.
18:06 Les deux pavillons
18:07 sont envisagés
18:08 par un mur et des moutons,
18:09 avec seulement deux points
18:11 d'accès.
18:12 Les deux pavillons
18:13 sont envisagés
18:14 par un mur et des moutons,
18:15 avec seulement deux points
18:16 d'accès.
18:18 Les deux pavillons
18:19 sont envisagés
18:20 par un mur et des moutons,
18:21 avec seulement deux points
18:22 d'accès.
18:24 Les deux pavillons
18:25 sont envisagés
18:26 par un mur et des moutons,
18:27 avec seulement deux points
18:28 d'accès.
18:29 Les deux pavillons
18:31 sont envisagés
18:32 par un mur et des moutons,
18:33 avec seulement deux points
18:34 d'accès.
18:35 Les deux pavillons
18:36 sont envisagés
18:38 par un mur et des moutons,
18:39 avec seulement deux points
18:40 d'accès.
18:41 Les deux pavillons
18:42 sont envisagés
18:43 par un mur et des moutons,
18:45 avec seulement deux points
18:46 d'accès.
18:47 Les deux pavillons
18:48 sont envisagés
18:49 par un mur et des moutons,
18:51 avec seulement deux points
18:52 d'accès.
18:53 Les deux pavillons
18:54 sont envisagés
18:55 par un mur et des moutons,
18:57 avec seulement deux points
18:58 d'accès.
18:59 Les deux pavillons
19:00 sont envisagés
19:01 par un mur et des moutons,
19:03 avec seulement deux points
19:04 d'accès.
19:05 Les deux pavillons
19:06 sont envisagés
19:07 par un mur et des moutons,
19:08 avec seulement deux points
19:10 d'accès.
19:11 Les deux pavillons
19:12 sont envisagés
19:13 par un mur et des moutons,
19:14 avec seulement deux points
19:16 d'accès.
19:17 Les deux pavillons
19:18 sont envisagés
19:19 par un mur et des moutons,
19:20 avec seulement deux points
19:22 d'accès.
19:23 Les deux pavillons
19:24 sont envisagés
19:25 par un mur et des moutons,
19:26 avec seulement deux points
19:28 d'accès.
19:29 Les deux pavillons
19:30 sont envisagés
19:31 par un mur et des moutons,
19:32 avec seulement deux points
19:34 d'accès.
19:35 Les deux pavillons
19:36 sont envisagés
19:37 par un mur et des moutons,
19:38 avec seulement deux points
19:40 d'accès.
19:41 Les deux pavillons
19:42 sont envisagés
19:43 par un mur et des moutons,
19:44 avec seulement deux points d'accès.
19:45 Les deux pavillons sont envisagés
19:47 par un mur et des moutons,
19:48 avec seulement deux points d'accès.
19:49 Les deux pavillons sont envisagés
19:50 par un mur et des moutons,
19:51 avec seulement deux points d'accès.
19:53 Les deux pavillons sont envisagés
19:54 par un mur et des moutons,
19:55 avec seulement deux points d'accès.
19:56 Les deux pavillons sont envisagés
19:57 par un mur et des moutons,
19:59 avec seulement deux points d'accès.
20:00 Les deux pavillons sont envisagés
20:01 par un mur et des moutons,
20:02 avec seulement deux points d'accès.
20:04 Les deux pavillons sont envisagés
20:05 par un mur et des moutons,
20:06 avec seulement deux points d'accès.
20:07 Les deux pavillons sont envisagés
20:08 par un mur et des moutons,
20:09 avec seulement deux points d'accès.
20:11 Les deux pavillons sont envisagés
20:12 par un mur et des moutons,
20:13 avec seulement deux points d'accès.
20:14 Les deux pavillons sont envisagés
20:15 par un mur et des moutons,
20:17 avec seulement deux points d'accès.
20:18 Les deux pavillons sont envisagés
20:19 par un mur et des moutons,
20:20 avec seulement deux points d'accès.
20:21 Les deux pavillons sont envisagés
20:23 par un mur et des moutons,
20:24 avec seulement deux points d'accès.
20:25 ...
20:31 ...
20:37 ...
20:43 ...
20:50 ...
20:56 ...
21:02 ...
21:08 ...
21:14 ...
21:21 ...
21:26 ...
21:32 ...
21:38 ...
21:44 ...
21:50 ...
21:52 ...
21:58 ...
22:04 ...
22:10 ...
22:16 ...
22:22 ...
22:28 ...
22:34 ...
22:40 ...
22:46 ...
22:52 ...
22:59 ...
23:05 ...
23:11 ...
23:15 ...
23:19 ...
23:26 ...
23:32 ...
23:38 ...
23:44 ...
23:50 ...
23:55 ...
24:01 ...
24:07 ...
24:13 ...
24:19 ...
24:26 ...
24:32 ...
24:38 ...
24:43 ...
24:49 ...
24:53 ...
25:00 ...
25:06 ...
25:12 ...
25:16 ...
25:20 ...
25:27 ...
25:33 ...
25:39 ...
25:45 ...
25:51 ...
25:58 ...
26:04 ...
26:10 ...
26:14 ...
26:20 ...
26:27 ...
26:33 ...
26:37 ...
26:41 ...
26:47 ...
26:54 ...
27:00 ...
27:06 ...
27:12 ...
27:18 ...
27:25 ...
27:31 ...
27:43 ...
27:49 ...
27:55 ...
28:01 ...
28:08 ...
28:14 ...
28:20 ...
28:26 ...
28:30 ...
28:37 ...
28:43 ...
28:49 ...
28:55 ...
29:01 ...
29:08 ...
29:14 ...
29:20 ...
29:25 ...
29:33 ...
29:40 ...
29:44 ...
29:48 ...
29:52 ...
29:56 ...
30:01 ...
30:05 ...
30:09 ...
30:11 ...
30:13 ...
30:16 ...
30:20 ...
30:24 ...
30:26 ...
30:28 ...
30:31 ...
30:35 ...
30:39 ...
30:43 ...
30:47 ...
30:51 ...
30:56 ...
31:00 ...
31:04 ...
31:08 ...
31:10 ...
31:13 ...
31:15 ...
31:17 ...
31:19 ...
31:21 ...
31:24 ...
31:26 ...
31:28 ...
31:30 ...
31:32 ...
31:35 ...
31:37 ...
31:39 ...
31:41 ...
31:43 ...
31:46 ...
31:48 ...
31:50 ...
31:52 ...
31:54 ...
31:57 ...
31:59 ...
32:01 ...
32:03 ...
32:06 ...
32:08 ...
32:10 ...
32:12 ...
32:14 ...
32:16 ...
32:19 ...
32:21 ...
32:23 ...
32:25 ...
32:27 ...
32:30 ...
32:32 ...
32:34 ...
32:36 ...
32:38 ...
32:41 ...
32:43 ...
32:45 ...
32:47 ...
32:49 ...
32:52 ...
32:54 ...
32:56 ...
32:58 ...
33:00 ...
33:03 ...
33:05 ...
33:07 ...
33:09 ...
33:11 ...
33:14 ...
33:16 ...
33:18 ...
33:20 ...
33:22 ...
33:25 ...
33:27 ...
33:29 ...
33:31 ...
33:33 ...
33:36 ...
33:38 ...
33:40 ...
33:42 ...
33:44 ...
33:47 ...
33:49 ...
33:51 ...
33:53 ...
33:55 ...
33:58 ...
34:00 ...
34:02 ...
34:04 ...
34:06 ...
34:09 ...
34:11 ...
34:13 ...
34:15 ...
34:17 ...
34:20 ...
34:22 ...
34:24 ...
34:26 ...
34:29 ...
34:31 ...
34:33 ...
34:35 ...
34:37 ...
34:39 ...
34:42 ...
34:44 ...
34:46 ...
34:48 ...
34:50 ...
34:53 ...
34:55 ...
34:57 ...
34:59 ...
35:01 ...
35:04 ...
35:06 ...
35:08 ...
35:10 ...
35:12 ...
35:15 ...
35:17 ...
35:19 ...
35:21 ...
35:23 ...
35:26 ...
35:28 ...
35:30 ...
35:32 ...
35:34 ...
35:37 ...
35:39 ...
35:41 ...
35:43 ...
35:45 ...
35:48 ...
35:50 ...
35:52 ...
35:54 ...
35:56 ...
35:59 ...
36:01 ...
36:03 ...
36:05 ...
36:07 ...
36:10 ...
36:12 ...
36:14 ...
36:16 ...
36:18 ...
36:21 ...
36:23 ...
36:25 ...
36:27 ...
36:29 ...
36:32 ...
36:34 ...
36:36 ...
36:38 ...
36:40 ...
36:43 ...
36:45 ...
36:47 ...
36:49 ...
36:52 ...
36:54 ...
36:56 ...
36:58 ...
37:00 ...
37:02 ...
37:05 ...
37:07 ...
37:09 ...
37:11 ...
37:13 ...
37:16 ...
37:18 ...
37:20 ...
37:22 ...
37:24 ...
37:27 ...
37:29 ...
37:31 ...
37:33 ...
37:35 ...
37:38 ...
37:40 ...
37:42 ...
37:44 ...
37:46 ...
37:49 ...
37:51 ...
37:53 ...
37:55 ...
37:57 ...
38:00 ...
38:02 ...
38:04 ...
38:06 ...
38:08 ...
38:11 ...
38:13 ...
38:15 ...
38:17 ...
38:19 ...
38:22 ...
38:24 ...
38:26 ...
38:28 ...
38:30 ...
38:33 ...
38:35 ...
38:37 ...
38:39 ...
38:41 ...
38:44 ...
38:46 ...
38:48 ...
38:50 ...
38:52 ...
38:55 ...
38:57 ...
38:59 ...
39:01 ...
39:03 ...
39:06 ...
39:08 ...
39:10 ...
39:12 ...
39:15 ...
39:17 ...
39:19 ...
39:21 ...
39:23 ...
39:25 ...
39:28 ...
39:30 ...
39:32 ...
39:34 ...
39:36 ...
39:39 ...
39:41 ...
39:43 ...
39:45 ...
39:47 ...
39:50 ...
39:52 ...
39:54 ...
39:56 ...
39:58 ...
40:01 ...
40:03 ...
40:05 ...
40:07 ...
40:09 ...
40:12 ...
40:14 ...
40:16 ...
40:18 ...
40:20 ...
40:23 ...
40:25 ...
40:27 ...
40:29 ...
40:31 ...
40:34 ...
40:36 ...
40:38 ...
40:40 ...
40:42 ...
40:45 ...
40:47 ...
40:49 ...
40:51 ...
40:53 ...
40:56 ...
40:58 ...
41:00 ...
41:02 ...
41:04 ...
41:07 ...
41:09 ...
41:11 ...
41:13 ...
41:15 ...
41:18 ...
41:20 ...
41:22 ...
41:24 ...
41:26 ...
41:29 ...
41:31 ...
41:33 ...
41:35 ...
41:38 ...
41:40 ...
41:42 ...
41:44 ...
41:46 ...
41:48 ...
41:51 ...
41:53 ...
41:55 ...
41:57 ...
41:59 ...
42:02 ...
42:04 ...
42:06 ...
42:08 ...
42:10 ...
42:13 ...
42:15 ...
42:17 ...
42:19 ...
42:21 ...
42:24 ...
42:26 ...
42:28 ...
42:30 ...
42:32 ...
42:35 ...
42:37 ...
42:39 ...
42:41 ...
42:43 ...
42:46 ...
42:48 ...
42:50 ...
42:52 ...
42:54 ...
42:57 ...
42:59 ...
43:01 ...
43:03 ...
43:05 ...
43:08 ...
43:10 ...
43:12 ...
43:14 ...
43:16 ...
43:19 ...
43:21 ...
43:23 ...
43:25 ...
43:27 ...
43:30 ...
43:32 ...
43:34 ...
43:36 ...
43:38 ...
43:41 ...
43:43 ...
43:45 ...
43:47 ...
43:49 ...
43:52 ...
43:54 ...
43:56 ...
43:58 ...
44:01 ...
44:03 ...
44:05 ...
44:07 ...
44:09 ...
44:11 ...
44:14 ...
44:16 ...
44:18 ...
44:20 ...
44:22 ...
44:25 ...
44:27 ...
44:29 ...
44:31 ...
44:33 ...
44:36 ...
44:38 ...
44:40 ...
44:42 ...
44:44 ...
44:47 ...
44:49 ...
44:51 ...
44:53 ...
44:55 ...
44:58 ...
45:00 ...
45:02 ...
45:04 ...
45:06 ...
45:09 ...
45:11 ...
45:13 ...
45:15 ...
45:17 ...
45:20 ...
45:22 ...
45:24 ...
45:26 ...
45:28 ...
45:31 ...
45:33 ...
45:35 ...
45:37 ...
45:39 ...
45:42 ...
45:44 ...
45:46 ...
45:48 ...
45:50 ...
45:53 ...
45:55 ...
45:57 ...
45:59 ...
46:01 ...
46:04 ...
46:06 ...
46:08 ...
46:10 ...
46:12 ...
46:15 ...
46:17 ...
46:19 ...
46:21 ...
46:24 ...
46:26 ...
46:28 ...
46:30 ...
46:32 ...
46:34 ...
46:37 ...
46:39 ...
46:41 ...
46:43 ...
46:45 ...
46:48 ...
46:50 ...
46:52 ...
46:54 ...
46:56 ...
46:59 ...
47:01 ...
47:03 ...
47:05 ...
47:07 ...
47:10 ...
47:12 ...
47:14 ...
47:16 ...
47:18 ...
47:21 ...
47:23 ...
47:25 ...
47:27 ...
47:29 ...
47:32 ...
47:34 ...
47:36 ...
47:38 ...
47:40 ...
47:43 ...
47:45 ...
47:47 ...
47:49 ...
47:51 ...
47:54 ...
47:56 ...
47:58 ...
48:00 ...
48:02 ...
48:05 ...
48:07 ...
48:09 ...
48:11 ...
48:13 ...
48:16 ...
48:18 ...
48:20 ...
48:22 ...
48:24 ...
48:27 ...
48:29 ...
48:31 ...
48:33 ...
48:35 ...
48:38 ...
48:40 ...
48:42 ...
48:44 ...
48:47 ...
48:49 ...
48:51 ...
48:53 ...
48:55 ...
48:57 ...
49:00 ...
49:02 ...
49:04 ...
49:06 ...
49:08 ...
49:11 ...
49:13 ...
49:15 ...
49:17 ...
49:19 ...
49:22 ...
49:24 ...
49:26 ...
49:28 ...
49:30 ...
49:33 ...
49:35 ...
49:37 ...
49:39 ...
49:41 ...
49:44 ...
49:46 ...
49:48 ...
49:50 ...
49:52 ...
49:55 ...
49:57 ...
49:59 ...
50:01 ...
50:03 ...
50:06 ...
50:08 ...
50:10 ...
50:12 ...
50:14 ...
50:17 ...
50:19 ...
50:21 ...
50:23 ...