Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:07 [Musique]
00:00:33 [Musique]
00:00:38 [Musique]
00:01:07 [Musique]
00:01:10 [Musique]
00:01:14 [Musique]
00:01:18 [Musique]
00:01:22 [Musique]
00:01:26 [Musique]
00:01:30 [Musique]
00:01:35 [Musique]
00:01:38 Monsieur, monsieur, mes parents ne peuvent plus accompagner les enfants à l'intérieur de l'école. Je suis désolé.
00:01:45 [Bruits de la foule]
00:01:58 Viens.
00:02:00 [Bruits de la foule]
00:02:04 Viens.
00:02:05 A tout à l'heure ?
00:02:09 Ça va aller, tu verras.
00:02:12 [Bruits de la foule]
00:02:18 Allez, vas-y.
00:02:21 [Bruits de la foule]
00:02:50 [Bruits de la foule]
00:02:54 Je m'appelle Aïcha.
00:02:56 Merci Aïcha.
00:02:58 Et toi ?
00:03:06 Je m'appelle Jeanne.
00:03:08 Merci Jeanne.
00:03:10 Thiago.
00:03:13 Merci Thiago.
00:03:19 Souleymane.
00:03:20 Et toi ?
00:03:26 Dis-nous comment tu t'appelles.
00:03:35 Vas-y.
00:03:41 Laura.
00:03:44 Merci Laura.
00:03:46 Merci Laura.
00:03:56 [Bruits de la foule]
00:04:25 [Bruits de la foule]
00:04:48 Allez, vas-y.
00:04:51 [Bruits de la foule]
00:04:55 Où vas-tu ?
00:04:57 Près de mon frère.
00:04:59 On ne change pas de table, on t'amène du repas.
00:05:01 Tu retournes t'asseoir s'il te plaît.
00:05:03 Mais je ne connais personne.
00:05:05 Tu feras connaissance, va t'asseoir.
00:05:07 [Bruits de la foule]
00:05:17 Mademoiselle, qu'est-ce que je viens de te dire ?
00:05:20 [Bruits de la foule]
00:05:45 Pourquoi tu ne déballes pas tes tartines ?
00:05:49 Je n'ai pas faim.
00:05:50 [Bruits de la foule]
00:06:13 On va par ici, j'ai un mat' canton, on attaque les nouveaux.
00:06:15 Mais tu m'appelles pas mieux pour jouer ensemble.
00:06:18 On jouera ce soir, d'accord ?
00:06:20 Tu vois la surveillante là-bas ?
00:06:22 Vas-y, reste avec elle.
00:06:25 Non, je veux rester avec toi.
00:06:27 Si tu restes avec moi, on va te voir t'attaquer.
00:06:30 Je t'arrive.
00:06:32 Je te dis de pas me suivre.
00:06:37 Vas-y.
00:06:40 [Bruits de la foule]
00:07:08 On va t'apprendre les mains à genoux et les mains derrière le dos.
00:07:10 Arrête, c'est mon soeur, s'il te plaît.
00:07:14 Je m'en fous que c'est ta soeur, t'as compris ?
00:07:16 Non.
00:07:18 Mais je m'en fous que c'est ta soeur, c'est quoi, c'est pas ta petite copine ?
00:07:21 En même temps que c'est ta soeur, c'est ça ?
00:07:23 Je vais lui faire un petit câlin, un petit bisou.
00:07:25 Deux petits bisous.
00:07:27 T'es dégoûtée, hein ?
00:07:29 T'es nervée parce que ta soeur...
00:07:31 Arrête !
00:07:33 Tu me touches pas.
00:07:36 Baisse les yeux, je te dis.
00:07:37 Arrête !
00:07:39 Qu'est-ce que tu fais, toi, ici ?
00:07:41 Lâche-moi !
00:07:43 Qu'est-ce que tu veux, là ?
00:07:45 Qu'est-ce qui se passe, ici ?
00:07:47 Stop ! Allez, arrêtez !
00:07:49 T'es nue !
00:07:51 Arrêtez !
00:07:53 Toi, tu vas t'asseoir là-bas et tu te calmes, d'accord ?
00:07:55 Assieds-toi là-bas, je reviens.
00:07:57 [Bruits de la foule]
00:07:59 Non, Antoine, tu restes là.
00:08:01 Il est temps de te faire un petit câlin.
00:08:04 Reste là.
00:08:05 Et les autres, allez jouer un petit peu plus loin.
00:08:07 [Bruits de la foule]
00:08:09 [Bruits de la foule]
00:08:11 [Bruits de la foule]
00:08:13 [Bruits de la foule]
00:08:15 [Bruits de la foule]
00:08:17 [Bruits de la foule]
00:08:19 [Bruits de la foule]
00:08:21 [Bruits de la foule]
00:08:23 [Bruits de la foule]
00:08:25 [Bruits de la foule]
00:08:27 [Bruits de la foule]
00:08:29 [Bruits de la foule]
00:08:31 [Bruits de la foule]
00:08:33 [Bruits de la foule]
00:08:34 [Bruits de la foule]
00:08:36 [Bruits de la foule]
00:08:38 [Bruits de la foule]
00:08:40 [Bruits de la foule]
00:08:42 [Bruits de la foule]
00:08:44 [Bruits de la foule]
00:08:46 [Bruits de la foule]
00:08:48 [Bruits de la foule]
00:08:50 [Bruits de la foule]
00:08:52 [Bruits de la foule]
00:08:54 [Bruits de la foule]
00:08:56 [Bruits de la foule]
00:08:58 [Bruits de la foule]
00:09:00 [Bruits de la foule]
00:09:02 [Bruits de la foule]
00:09:03 [Bruits de la foule]
00:09:05 [Bruits de la foule]
00:09:07 [Bruits de la foule]
00:09:09 [Bruits de la foule]
00:09:11 [Bruits de la foule]
00:09:13 [Bruits de la foule]
00:09:15 [Bruits de la foule]
00:09:17 [Bruits de la foule]
00:09:19 [Bruits de la foule]
00:09:21 [Bruits de la foule]
00:09:23 [Bruits de la foule]
00:09:25 [Bruits de la foule]
00:09:27 [Bruits de la foule]
00:09:29 [Bruits de la foule]
00:09:31 [Bruits de la foule]
00:09:32 [Bruits de la foule]
00:09:34 [Bruits de la foule]
00:09:36 [Bruits de la foule]
00:09:38 [Bruits de la foule]
00:09:40 [Bruits de la foule]
00:09:42 [Bruits de la foule]
00:09:44 [Bruits de la foule]
00:09:46 [Bruits de la foule]
00:09:48 [Bruits de la foule]
00:09:50 [Bruits de la foule]
00:09:52 [Bruits de la foule]
00:09:54 [Bruits de la foule]
00:09:56 [Bruits de la foule]
00:09:58 [Bruits de la foule]
00:10:00 [Bruits de la foule]
00:10:01 [Bruits de la foule]
00:10:03 [Bruits de la foule]
00:10:05 [Bruits de la foule]
00:10:07 [Bruits de la foule]
00:10:09 [Bruits de la foule]
00:10:11 [Bruits de la foule]
00:10:13 [Bruits de la foule]
00:10:15 [Bruits de la foule]
00:10:17 [Bruits de la foule]
00:10:19 [Bruits de la foule]
00:10:21 [Bruits de la foule]
00:10:23 [Bruits de la foule]
00:10:25 [Bruits de la foule]
00:10:27 [Bruits de la foule]
00:10:29 [Bruits de la foule]
00:10:30 [Bruits de la foule]
00:10:32 [Bruits de la foule]
00:10:34 [Bruits de la foule]
00:10:36 [Bruits de la foule]
00:10:38 [Bruits de la foule]
00:10:40 [Bruits de la foule]
00:10:42 [Bruits de la foule]
00:10:44 [Bruits de la foule]
00:10:46 [Bruits de la foule]
00:10:48 [Bruits de la foule]
00:10:50 [Bruits de la foule]
00:10:52 [Bruits de la foule]
00:10:54 [Bruits de la foule]
00:10:56 [Bruits de la foule]
00:10:58 [Bruits de la foule]
00:10:59 [Bruits de la foule]
00:11:01 [Bruits de la foule]
00:11:03 [Bruits de la foule]
00:11:05 [Bruits de la foule]
00:11:07 [Bruits de la foule]
00:11:09 [Bruits de la foule]
00:11:11 [Bruits de la foule]
00:11:13 [Bruits de la foule]
00:11:15 [Bruits de la foule]
00:11:17 [Bruits de la foule]
00:11:19 [Bruits de la foule]
00:11:21 [Bruits de la foule]
00:11:23 [Bruits de la foule]
00:11:25 [Bruits de la foule]
00:11:27 [Bruits de la foule]
00:11:28 [Bruits de la foule]
00:11:30 [Bruits de la foule]
00:11:32 [Bruits de la foule]
00:11:34 [Bruits de la foule]
00:11:36 [Bruits de la foule]
00:11:38 [Bruits de la foule]
00:11:40 [Bruits de la foule]
00:11:42 [Bruits de la foule]
00:11:44 [Bruits de la foule]
00:11:46 [Bruits de la foule]
00:11:48 [Bruits de la foule]
00:11:50 [Bruits de la foule]
00:11:52 [Bruits de la foule]
00:11:54 [Bruits de la foule]
00:11:56 [Bruits de la foule]
00:11:57 [Bruits de la foule]
00:11:59 [Bruits de la foule]
00:12:01 [Bruits de la foule]
00:12:03 [Bruits de la foule]
00:12:05 [Bruits de la foule]
00:12:07 [Bruits de la foule]
00:12:09 [Bruits de la foule]
00:12:11 [Bruits de la foule]
00:12:13 [Bruits de la foule]
00:12:15 [Bruits de la foule]
00:12:17 [Bruits de la foule]
00:12:19 [Bruits de la foule]
00:12:21 [Bruits de la foule]
00:12:23 [Bruits de la foule]
00:12:25 [Bruits de la foule]
00:12:26 [Bruits de la foule]
00:12:28 [Bruits de la foule]
00:12:30 [Bruits de la foule]
00:12:32 [Bruits de la foule]
00:12:34 [Bruits de la foule]
00:12:36 [Bruits de la foule]
00:12:38 [Bruits de la foule]
00:12:40 [Bruits de la foule]
00:12:42 [Bruits de la foule]
00:12:44 [Bruits de la foule]
00:12:46 [Bruits de la foule]
00:12:48 [Bruits de la foule]
00:12:50 [Bruits de la foule]
00:12:52 [Bruits de la foule]
00:12:54 [Bruits de la foule]
00:12:55 [Bruits de la foule]
00:12:57 [Bruits de la foule]
00:12:59 [Bruits de la foule]
00:13:01 [Bruits de la foule]
00:13:03 [Bruits de la foule]
00:13:05 [Bruits de la foule]
00:13:07 [Bruits de la foule]
00:13:09 [Bruits de la foule]
00:13:11 [Bruits de la foule]
00:13:13 [Bruits de la foule]
00:13:15 [Bruits de la foule]
00:13:17 [Bruits de la foule]
00:13:19 [Bruits de la foule]
00:13:21 [Bruits de la foule]
00:13:23 [Bruits de la foule]
00:13:24 [Bruits de la foule]
00:13:26 [Bruits de la foule]
00:13:28 [Bruits de la foule]
00:13:30 [Bruits de la foule]
00:13:32 [Bruits de la foule]
00:13:34 [Bruits de la foule]
00:13:36 [Bruits de la foule]
00:13:38 [Bruits de la foule]
00:13:40 [Bruits de la foule]
00:13:42 [Bruits de la foule]
00:13:44 [Bruits de la foule]
00:13:46 [Bruits de la foule]
00:13:48 [Bruits de la foule]
00:13:50 [Bruits de la foule]
00:13:52 [Bruits de la foule]
00:13:53 [Bruits de la foule]
00:13:55 [Bruits de la foule]
00:13:57 [Bruits de la foule]
00:13:59 [Bruits de la foule]
00:14:01 [Bruits de la foule]
00:14:03 [Bruits de la foule]
00:14:05 [Bruits de la foule]
00:14:07 [Bruits de la foule]
00:14:09 [Bruits de la foule]
00:14:11 [Bruits de la foule]
00:14:13 [Bruits de la foule]
00:14:15 [Bruits de la foule]
00:14:17 [Bruits de la foule]
00:14:19 [Bruits de la foule]
00:14:21 [Bruits de la foule]
00:14:22 [Bruits de la foule]
00:14:24 [Bruits de la foule]
00:14:26 [Bruits de la foule]
00:14:28 [Bruits de la foule]
00:14:30 [Bruits de la foule]
00:14:32 [Bruits de la foule]
00:14:34 [Bruits de la foule]
00:14:36 [Bruits de la foule]
00:14:38 [Bruits de la foule]
00:14:40 [Bruits de la foule]
00:14:42 [Bruits de la foule]
00:14:44 [Bruits de la foule]
00:14:46 [Bruits de la foule]
00:14:48 [Bruits de la foule]
00:14:50 [Bruits de la foule]
00:14:51 [Bruits de la foule]
00:14:53 [Bruits de la foule]
00:14:55 [Bruits de la foule]
00:14:57 [Bruits de la foule]
00:14:59 [Bruits de la foule]
00:15:01 [Bruits de la foule]
00:15:03 [Bruits de la foule]
00:15:05 [Bruits de la foule]
00:15:07 [Bruits de la foule]
00:15:09 [Bruits de la foule]
00:15:11 [Bruits de la foule]
00:15:13 [Bruits de la foule]
00:15:15 [Bruits de la foule]
00:15:17 [Bruits de la foule]
00:15:19 [Bruits de la foule]
00:15:20 [Bruits de la foule]
00:15:22 [Bruits de la foule]
00:15:24 [Bruits de la foule]
00:15:26 [Bruits de la foule]
00:15:28 [Bruits de la foule]
00:15:30 [Bruits de la foule]
00:15:32 [Bruits de la foule]
00:15:34 [Bruits de la foule]
00:15:36 [Bruits de la foule]
00:15:38 [Bruits de la foule]
00:15:40 [Bruits de la foule]
00:15:42 [Bruits de la foule]
00:15:44 [Bruits de la foule]
00:15:46 [Bruits de la foule]
00:15:48 [Bruits de la foule]
00:15:49 [Bruits de la foule]
00:15:51 [Bruits de la foule]
00:15:53 [Bruits de la foule]
00:15:55 [Bruits de la foule]
00:15:57 [Bruits de la foule]
00:15:59 [Bruits de la foule]
00:16:01 [Bruits de la foule]
00:16:03 [Bruits de la foule]
00:16:05 [Bruits de la foule]
00:16:07 [Bruits de la foule]
00:16:09 [Bruits de la foule]
00:16:11 [Bruits de la foule]
00:16:13 [Bruits de la foule]
00:16:15 [Bruits de la foule]
00:16:17 [Bruits de la foule]
00:16:18 [Bruits de la foule]
00:16:20 [Bruits de la foule]
00:16:22 [Bruits de la foule]
00:16:24 [Bruits de la foule]
00:16:26 [Bruits de la foule]
00:16:28 [Bruits de la foule]
00:16:30 [Bruits de la foule]
00:16:32 [Bruits de la foule]
00:16:34 [Bruits de la foule]
00:16:36 [Bruits de la foule]
00:16:38 [Bruits de la foule]
00:16:40 [Bruits de la foule]
00:16:42 [Bruits de la foule]
00:16:44 [Bruits de la foule]
00:16:46 [Bruits de la foule]
00:16:47 [Bruits de la foule]
00:16:49 [Bruits de la foule]
00:16:51 [Bruits de la foule]
00:16:53 [Bruits de la foule]
00:16:55 [Bruits de la foule]
00:16:57 [Bruits de la foule]
00:16:59 [Bruits de la foule]
00:17:01 [Bruits de la foule]
00:17:03 [Bruits de la foule]
00:17:05 [Bruits de la foule]
00:17:07 [Bruits de la foule]
00:17:09 [Bruits de la foule]
00:17:11 [Bruits de la foule]
00:17:13 [Bruits de la foule]
00:17:15 [Bruits de la foule]
00:17:16 [Bruits de la foule]
00:17:18 [Bruits de la foule]
00:17:20 [Bruits de la foule]
00:17:22 [Bruits de la foule]
00:17:24 [Bruits de la foule]
00:17:26 [Bruits de la foule]
00:17:28 [Bruits de la foule]
00:17:30 [Bruits de la foule]
00:17:32 [Bruits de la foule]
00:17:34 [Bruits de la foule]
00:17:36 [Bruits de la foule]
00:17:38 [Bruits de la foule]
00:17:40 [Bruits de la foule]
00:17:42 [Bruits de la foule]
00:17:44 [Bruits de la foule]
00:17:45 [Bruits de la foule]
00:17:47 [Bruits de la foule]
00:17:49 [Bruits de la foule]
00:17:51 [Bruits de la foule]
00:17:53 [Bruits de la foule]
00:17:55 [Bruits de la foule]
00:17:57 [Bruits de la foule]
00:17:59 [Bruits de la foule]
00:18:01 [Bruits de la foule]
00:18:03 [Bruits de la foule]
00:18:05 [Bruits de la foule]
00:18:07 [Bruits de la foule]
00:18:09 [Bruits de la foule]
00:18:11 [Bruits de la foule]
00:18:13 [Bruits de la foule]
00:18:14 [Bruits de la foule]
00:18:16 [Bruits de la foule]
00:18:18 [Bruits de la foule]
00:18:20 [Bruits de la foule]
00:18:22 [Bruits de la foule]
00:18:24 [Bruits de la foule]
00:18:26 [Bruits de la foule]
00:18:28 [Bruits de la foule]
00:18:30 [Bruits de la foule]
00:18:32 [Bruits de la foule]
00:18:34 [Bruits de la foule]
00:18:36 [Bruits de la foule]
00:18:38 [Bruits de la foule]
00:18:40 [Bruits de la foule]
00:18:42 [Bruits de la foule]
00:18:43 [Bruits de la foule]
00:18:45 [Bruits de la foule]
00:18:47 [Bruits de la foule]
00:18:49 [Bruits de la foule]
00:18:51 [Bruits de la foule]
00:18:53 [Bruits de la foule]
00:18:55 [Bruits de la foule]
00:18:57 [Bruits de la foule]
00:18:59 [Bruits de la foule]
00:19:01 [Bruits de la foule]
00:19:03 [Bruits de la foule]
00:19:05 [Bruits de la foule]
00:19:07 [Bruits de la foule]
00:19:09 [Bruits de la foule]
00:19:11 [Bruits de la foule]
00:19:12 [Bruits de la foule]
00:19:14 [Bruits de la foule]
00:19:16 [Bruits de la foule]
00:19:18 [Bruits de la foule]
00:19:20 [Bruits de la foule]
00:19:22 [Bruits de la foule]
00:19:24 [Bruits de la foule]
00:19:26 [Bruits de la foule]
00:19:28 [Bruits de la foule]
00:19:30 [Bruits de la foule]
00:19:32 [Bruits de la foule]
00:19:34 [Bruits de la foule]
00:19:36 [Bruits de la foule]
00:19:38 [Bruits de la foule]
00:19:40 [Bruits de la foule]
00:19:41 [Bruits de la foule]
00:19:43 [Bruits de la foule]
00:19:45 [Bruits de la foule]
00:19:47 [Bruits de la foule]
00:19:49 [Bruits de la foule]
00:19:51 [Bruits de la foule]
00:19:53 [Bruits de la foule]
00:19:55 [Bruits de la foule]
00:19:57 [Bruits de la foule]
00:19:59 [Bruits de la foule]
00:20:01 [Bruits de la foule]
00:20:03 [Bruits de la foule]
00:20:05 [Bruits de la foule]
00:20:07 [Bruits de la foule]
00:20:09 [Bruits de la foule]
00:20:10 [Bruits de la foule]
00:20:12 [Bruits de la foule]
00:20:14 [Bruits de la foule]
00:20:16 [Bruits de la foule]
00:20:18 [Bruits de la foule]
00:20:20 [Bruits de la foule]
00:20:22 [Bruits de la foule]
00:20:24 [Bruits de la foule]
00:20:26 [Bruits de la foule]
00:20:28 [Bruits de la foule]
00:20:30 [Bruits de la foule]
00:20:32 [Bruits de la foule]
00:20:34 [Bruits de la foule]
00:20:36 [Bruits de la foule]
00:20:38 [Bruits de la foule]
00:20:39 [Bruits de la foule]
00:20:41 [Bruits de la foule]
00:20:43 [Bruits de la foule]
00:20:45 [Bruits de la foule]
00:20:47 [Bruits de la foule]
00:20:49 [Bruits de la foule]
00:20:51 [Bruits de la foule]
00:20:53 [Bruits de la foule]
00:20:55 [Bruits de la foule]
00:20:57 [Bruits de la foule]
00:20:59 [Bruits de la foule]
00:21:01 [Bruits de la foule]
00:21:03 [Bruits de la foule]
00:21:05 [Bruits de la foule]
00:21:07 [Bruits de la foule]
00:21:08 [Bruits de la foule]
00:21:10 [Bruits de la foule]
00:21:12 [Bruits de la foule]
00:21:14 [Bruits de la foule]
00:21:16 [Bruits de la foule]
00:21:18 [Bruits de la foule]
00:21:20 [Bruits de la foule]
00:21:22 [Bruits de la foule]
00:21:24 [Bruits de la foule]
00:21:26 [Bruits de la foule]
00:21:28 [Bruits de la foule]
00:21:30 [Bruits de la foule]
00:21:32 [Bruits de la foule]
00:21:34 [Bruits de la foule]
00:21:36 [Bruits de la foule]
00:21:37 [Bruits de la foule]
00:21:39 [Bruits de la foule]
00:21:41 [Bruits de la foule]
00:21:43 [Bruits de la foule]
00:21:45 [Bruits de la foule]
00:21:47 [Bruits de la foule]
00:21:49 [Bruits de la foule]
00:21:51 [Bruits de la foule]
00:21:53 [Bruits de la foule]
00:21:55 [Bruits de la foule]
00:21:57 [Bruits de la foule]
00:21:59 [Bruits de la foule]
00:22:01 [Bruits de la foule]
00:22:04 [Bruits de la foule]
00:22:05 [Bruits de la foule]
00:22:07 [Bruits de la foule]
00:22:09 [Bruits de la foule]
00:22:11 [Bruits de la foule]
00:22:13 [Bruits de la foule]
00:22:15 [Bruits de la foule]
00:22:17 [Bruits de la foule]
00:22:19 [Bruits de la foule]
00:22:21 [Bruits de la foule]
00:22:23 [Bruits de la foule]
00:22:25 [Bruits de la foule]
00:22:27 [Bruits de la foule]
00:22:29 [Bruits de la foule]
00:22:31 [Bruits de la foule]
00:22:33 [Bruits de la foule]
00:22:34 [Bruits de la foule]
00:22:36 [Bruits de la foule]
00:22:38 [Bruits de la foule]
00:22:40 [Bruits de la foule]
00:22:42 [Bruits de la foule]
00:22:44 [Bruits de la foule]
00:22:46 [Bruits de la foule]
00:22:48 [Bruits de la foule]
00:22:50 [Bruits de la foule]
00:22:52 [Bruits de la foule]
00:22:54 [Bruits de la foule]
00:22:56 [Bruits de la foule]
00:22:58 [Bruits de la foule]
00:23:00 [Bruits de la foule]
00:23:02 [Bruits de la foule]
00:23:03 [Bruits de la foule]
00:23:05 [Bruits de la foule]
00:23:07 [Bruits de la foule]
00:23:09 [Bruits de la foule]
00:23:11 [Bruits de la foule]
00:23:13 [Bruits de la foule]
00:23:15 [Bruits de la foule]
00:23:17 [Bruits de la foule]
00:23:19 [Bruits de la foule]
00:23:21 [Bruits de la foule]
00:23:23 [Bruits de la foule]
00:23:25 [Bruits de la foule]
00:23:27 [Bruits de la foule]
00:23:29 [Bruits de la foule]
00:23:31 [Bruits de la foule]
00:23:32 [Bruits de la foule]
00:23:34 [Bruits de la foule]
00:23:36 [Bruits de la foule]
00:23:38 [Bruits de la foule]
00:23:40 [Bruits de la foule]
00:23:42 [Bruits de la foule]
00:23:44 [Bruits de la foule]
00:23:46 [Bruits de la foule]
00:23:48 [Bruits de la foule]
00:23:50 [Bruits de la foule]
00:23:52 [Bruits de la foule]
00:23:54 [Bruits de la foule]
00:23:56 [Bruits de la foule]
00:23:58 [Bruits de la foule]
00:24:00 [Bruits de la foule]
00:24:01 [Bruits de la foule]
00:24:03 [Bruits de la foule]
00:24:05 [Bruits de la foule]
00:24:07 [Bruits de la foule]
00:24:09 [Bruits de la foule]
00:24:11 [Bruits de la foule]
00:24:13 [Bruits de la foule]
00:24:15 [Bruits de la foule]
00:24:17 [Bruits de la foule]
00:24:19 [Bruits de la foule]
00:24:21 [Bruits de la foule]
00:24:23 [Bruits de la foule]
00:24:25 [Bruits de la foule]
00:24:27 [Bruits de la foule]
00:24:29 [Bruits de la foule]
00:24:30 [Bruits de la foule]
00:24:32 [Bruits de la foule]
00:24:34 [Bruits de la foule]
00:24:36 [Bruits de la foule]
00:24:38 [Bruits de la foule]
00:24:40 [Bruits de la foule]
00:24:42 [Bruits de la foule]
00:24:44 [Bruits de la foule]
00:24:46 [Bruits de la foule]
00:24:48 [Bruits de la foule]
00:24:50 [Bruits de la foule]
00:24:52 [Bruits de la foule]
00:24:54 [Bruits de la foule]
00:24:56 [Bruits de la foule]
00:24:58 [Bruits de la foule]
00:24:59 [Bruits de la foule]
00:25:01 [Bruits de la foule]
00:25:03 [Bruits de la foule]
00:25:05 [Bruits de la foule]
00:25:07 [Bruits de la foule]
00:25:09 [Bruits de la foule]
00:25:11 [Bruits de la foule]
00:25:13 [Bruits de la foule]
00:25:15 [Bruits de la foule]
00:25:17 [Bruits de la foule]
00:25:19 [Bruits de la foule]
00:25:21 [Bruits de la foule]
00:25:23 [Bruits de la foule]
00:25:25 [Bruits de la foule]
00:25:27 [Bruits de la foule]
00:25:28 [Bruits de la foule]
00:25:30 [Bruits de la foule]
00:25:32 [Bruits de la foule]
00:25:34 [Bruits de la foule]
00:25:36 [Bruits de la foule]
00:25:38 [Bruits de la foule]
00:25:40 [Bruits de la foule]
00:25:42 [Bruits de la foule]
00:25:44 [Bruits de la foule]
00:25:46 [Bruits de la foule]
00:25:48 [Bruits de la foule]
00:25:50 [Bruits de la foule]
00:25:52 [Bruits de la foule]
00:25:54 [Bruits de la foule]
00:25:56 [Bruits de la foule]
00:25:57 [Bruits de la foule]
00:25:59 [Bruits de la foule]
00:26:01 [Bruits de la foule]
00:26:03 [Bruits de la foule]
00:26:05 [Bruits de la foule]
00:26:07 [Bruits de la foule]
00:26:09 [Bruits de la foule]
00:26:11 [Bruits de la foule]
00:26:13 [Bruits de la foule]
00:26:15 [Bruits de la foule]
00:26:17 [Bruits de la foule]
00:26:19 [Bruits de la foule]
00:26:21 [Bruits de la foule]
00:26:23 [Bruits de la foule]
00:26:25 [Bruits de la foule]
00:26:26 [Bruits de la foule]
00:26:28 [Bruits de la foule]
00:26:30 [Bruits de la foule]
00:26:32 [Bruits de la foule]
00:26:34 [Bruits de la foule]
00:26:36 [Bruits de la foule]
00:26:38 [Bruits de la foule]
00:26:40 [Bruits de la foule]
00:26:42 [Bruits de la foule]
00:26:44 [Bruits de la foule]
00:26:46 [Bruits de la foule]
00:26:48 [Bruits de la foule]
00:26:50 [Bruits de la foule]
00:26:52 [Bruits de la foule]
00:26:54 [Bruits de la foule]
00:26:55 [Bruits de la foule]
00:26:57 [Bruits de la foule]
00:26:59 [Bruits de la foule]
00:27:01 [Bruits de la foule]
00:27:03 [Bruits de la foule]
00:27:05 [Bruits de la foule]
00:27:07 [Bruits de la foule]
00:27:09 [Bruits de la foule]
00:27:11 [Bruits de la foule]
00:27:13 [Bruits de la foule]
00:27:15 [Bruits de la foule]
00:27:17 [Bruits de la foule]
00:27:19 [Bruits de la foule]
00:27:21 [Bruits de la foule]
00:27:23 [Bruits de la foule]
00:27:24 [Bruits de la foule]
00:27:26 [Bruits de la foule]
00:27:28 [Bruits de la foule]
00:27:30 [Bruits de la foule]
00:27:32 [Bruits de la foule]
00:27:34 [Bruits de la foule]
00:27:36 [Bruits de la foule]
00:27:38 [Bruits de la foule]
00:27:40 [Bruits de la foule]
00:27:42 [Bruits de la foule]
00:27:44 [Bruits de la foule]
00:27:46 [Bruits de la foule]
00:27:48 [Bruits de la foule]
00:27:50 [Bruits de la foule]
00:27:52 [Bruits de la foule]
00:27:53 [Bruits de la foule]
00:27:55 [Bruits de la foule]
00:27:57 [Bruits de la foule]
00:27:59 [Bruits de la foule]
00:28:01 [Bruits de la foule]
00:28:03 [Bruits de la foule]
00:28:05 [Bruits de la foule]
00:28:07 [Bruits de la foule]
00:28:09 [Bruits de la foule]
00:28:11 [Bruits de la foule]
00:28:13 [Bruits de la foule]
00:28:15 [Bruits de la foule]
00:28:17 [Bruits de la foule]
00:28:19 [Bruits de la foule]
00:28:21 [Bruits de la foule]
00:28:22 [Bruits de la foule]
00:28:24 [Bruits de la foule]
00:28:26 [Bruits de la foule]
00:28:28 [Bruits de la foule]
00:28:30 [Bruits de la foule]
00:28:32 [Bruits de la foule]
00:28:34 [Bruits de la foule]
00:28:36 [Bruits de la foule]
00:28:38 [Bruits de la foule]
00:28:40 [Bruits de la foule]
00:28:42 [Bruits de la foule]
00:28:44 [Bruits de la foule]
00:28:46 [Bruits de la foule]
00:28:48 [Bruits de la foule]
00:28:50 [Bruits de la foule]
00:28:51 [Bruits de la foule]
00:28:53 [Bruits de la foule]
00:28:55 [Bruits de la foule]
00:28:57 [Bruits de la foule]
00:28:59 [Bruits de la foule]
00:29:01 [Bruits de la foule]
00:29:03 [Bruits de la foule]
00:29:05 [Bruits de la foule]
00:29:07 [Bruits de la foule]
00:29:09 [Bruits de la foule]
00:29:11 [Bruits de la foule]
00:29:13 [Bruits de la foule]
00:29:15 [Bruits de la foule]
00:29:17 [Bruits de la foule]
00:29:19 [Bruits de la foule]
00:29:20 [Bruits de la foule]
00:29:22 [Bruits de la foule]
00:29:24 [Bruits de la foule]
00:29:26 [Bruits de la foule]
00:29:28 [Bruits de la foule]
00:29:30 [Bruits de la foule]
00:29:32 [Bruits de la foule]
00:29:34 [Bruits de la foule]
00:29:36 [Bruits de la foule]
00:29:38 [Bruits de la foule]
00:29:40 [Bruits de la foule]
00:29:42 [Bruits de la foule]
00:29:44 [Bruits de la foule]
00:29:46 [Bruits de la foule]
00:29:48 [Bruits de la foule]
00:29:49 [Bruits de la foule]
00:29:51 [Bruits de la foule]
00:29:53 [Bruits de la foule]
00:29:55 [Bruits de la foule]
00:29:57 [Bruits de la foule]
00:29:59 [Bruits de la foule]
00:30:01 [Bruits de la foule]
00:30:03 [Bruits de la foule]
00:30:05 [Bruits de la foule]
00:30:07 [Bruits de la foule]
00:30:09 [Bruits de la foule]
00:30:11 [Bruits de la foule]
00:30:13 [Bruits de la foule]
00:30:15 [Bruits de la foule]
00:30:17 [Bruits de la foule]
00:30:18 [Bruits de la foule]
00:30:20 [Bruits de la foule]
00:30:22 [Bruits de la foule]
00:30:24 [Bruits de la foule]
00:30:26 [Bruits de la foule]
00:30:28 [Bruits de la foule]
00:30:30 [Bruits de la foule]
00:30:32 [Bruits de la foule]
00:30:34 [Bruits de la foule]
00:30:36 [Bruits de la foule]
00:30:38 [Bruits de la foule]
00:30:40 [Bruits de la foule]
00:30:42 [Bruits de la foule]
00:30:44 [Bruits de la foule]
00:30:46 [Bruits de la foule]
00:30:47 [Bruits de la foule]
00:30:49 [Bruits de la foule]
00:30:51 [Bruits de la foule]
00:30:53 [Bruits de la foule]
00:30:55 [Bruits de la foule]
00:30:57 [Bruits de la foule]
00:30:59 [Bruits de la foule]
00:31:01 [Bruits de la foule]
00:31:03 [Bruits de la foule]
00:31:05 [Bruits de la foule]
00:31:07 [Bruits de la foule]
00:31:09 [Bruits de la foule]
00:31:11 [Bruits de la foule]
00:31:13 [Bruits de la foule]
00:31:15 [Bruits de la foule]
00:31:16 [Bruits de la foule]
00:31:18 [Bruits de la foule]
00:31:20 [Bruits de la foule]
00:31:22 [Bruits de la foule]
00:31:24 - Je peux y aller ?
00:31:26 - Attends, t'es presque finie.
00:31:28 [Bruits de la foule]
00:31:30 [Bruits de la foule]
00:31:32 [Bruits de la foule]
00:31:34 [Bruits de la foule]
00:31:36 [Bruits de la foule]
00:31:38 [Bruits de la foule]
00:31:40 [Bruits de la foule]
00:31:42 - Voilà.
00:31:44 Non, non, c'est fini, la récré.
00:31:47 Tu vas en classe, maintenant.
00:31:50 Viens, Nora.
00:31:52 Viens.
00:31:55 Non, Nora.
00:31:57 Tu vas en classe, maintenant.
00:31:59 Viens, s'il te plaît.
00:32:01 [Bruits de la foule]
00:32:03 [Bruits de la foule]
00:32:05 [Bruits de la foule]
00:32:07 [Bruits de la foule]
00:32:09 [Bruits de la foule]
00:32:11 [Bruits de la foule]
00:32:13 [Bruits de la foule]
00:32:14 [Bruits de la foule]
00:32:16 [Bruits de la foule]
00:32:18 [Bruits de la foule]
00:32:20 - Tu as combien d'étoiles noires ?
00:32:23 [Bruits de la foule]
00:32:25 [Bruits de la foule]
00:32:27 [Bruits de la foule]
00:32:29 - Huit.
00:32:31 - C'est le nombre que tu obtiens après la lesion.
00:32:35 - Huit.
00:32:37 - Allez, Nora, essaye.
00:32:40 - C'est bien de vouloir l'aider, mais ça serait encore mieux si elle pouvait comprendre par elle-même.
00:32:45 On verra ça ensemble, après. OK ?
00:32:50 [Il toque à la porte]
00:32:52 - Continue à travailler.
00:32:55 - Je vais aussi.
00:32:58 [Bruits de la foule]
00:33:00 [Bruits de la foule]
00:33:02 [Bruits de la foule]
00:33:04 [Bruits de la foule]
00:33:06 [Bruits de la foule]
00:33:09 [Bruits de la foule]
00:33:10 [Bruits de la foule]
00:33:12 [Bruits de la foule]
00:33:14 - Nora, on a eu un souci avec ton frère.
00:33:18 - Il est où ?
00:33:21 - Ne t'inquiète pas, ton papa est déjà là.
00:33:24 Et on va avoir une discussion avec lui.
00:33:26 - Je veux le voir.
00:33:28 On ira le voir après.
00:33:31 [Bruits de la foule]
00:33:33 [Bruits de la foule]
00:33:35 [Bruits de la foule]
00:33:38 - On va faire un silence pour les grands.
00:33:39 [Bruits de la foule]
00:33:41 [Bruits de la foule]
00:33:43 [Bruits de la foule]
00:33:45 [Bruits de la foule]
00:33:47 [Bruits de la foule]
00:33:49 [Bruits de la foule]
00:33:51 [Bruits de la foule]
00:33:53 [Bruits de la foule]
00:33:55 [Bruits de la foule]
00:33:57 [Bruits de la foule]
00:33:59 - Ça va ?
00:34:01 [Bruits de la foule]
00:34:03 [Bruits de la foule]
00:34:05 [Bruits de la foule]
00:34:07 [Bruits de la foule]
00:34:08 [Bruits de la foule]
00:34:10 [Bruits de la foule]
00:34:12 [Bruits de la foule]
00:34:14 [Bruits de la foule]
00:34:16 [Bruits de la foule]
00:34:18 [Bruits de la foule]
00:34:20 [Bruits de la foule]
00:34:22 [Bruits de la foule]
00:34:24 [Bruits de la foule]
00:34:26 - C'est normal de se disputer à leur âge.
00:34:28 Faut pas t'inquiéter.
00:34:30 [Bruits de la foule]
00:34:32 [Bruits de la foule]
00:34:34 [Bruits de la foule]
00:34:36 [Bruits de la foule]
00:34:37 [Bruits de la foule]
00:34:39 [Bruits de la foule]
00:34:41 [Bruits de la foule]
00:34:43 [Bruits de la foule]
00:34:45 [Bruits de la foule]
00:34:47 [Bruits de la foule]
00:34:49 [Bruits de la foule]
00:34:51 [Bruits de la foule]
00:34:53 [Bruits de la foule]
00:34:55 [Bruits de la foule]
00:34:57 [Bruits de la foule]
00:34:59 [Bruits de la foule]
00:35:01 [Bruits de la foule]
00:35:03 [Bruits de la foule]
00:35:05 [Bruits de la foule]
00:35:06 [Bruits de la foule]
00:35:08 [Bruits de la foule]
00:35:10 [Bruits de la foule]
00:35:12 [Bruits de la foule]
00:35:14 [Bruits de la foule]
00:35:16 [Bruits de la foule]
00:35:18 [Bruits de la foule]
00:35:20 [Bruits de la foule]
00:35:22 [Bruits de la foule]
00:35:24 [Bruits de la foule]
00:35:26 [Bruits de la foule]
00:35:28 [Bruits de la foule]
00:35:30 [Bruits de la foule]
00:35:32 [Bruits de la foule]
00:35:34 [Bruits de la foule]
00:35:35 [Bruits de la foule]
00:35:37 [Bruits de la foule]
00:35:39 [Bruits de la foule]
00:35:41 [Bruits de la foule]
00:35:43 [Bruits de la foule]
00:35:45 [Bruits de la foule]
00:35:47 [Bruits de la foule]
00:35:49 [Bruits de la foule]
00:35:51 [Bruits de la foule]
00:35:53 [Bruits de la foule]
00:35:55 [Bruits de la foule]
00:35:57 [Bruits de la foule]
00:35:59 [Bruits de la foule]
00:36:01 [Bruits de la foule]
00:36:03 [Bruits de la foule]
00:36:04 [Bruits de la foule]
00:36:06 [Bruits de la foule]
00:36:08 [Bruits de la foule]
00:36:10 [Bruits de la foule]
00:36:12 [Bruits de la foule]
00:36:14 [Bruits de la foule]
00:36:16 [Bruits de la foule]
00:36:18 [Bruits de la foule]
00:36:20 [Bruits de la foule]
00:36:22 [Bruits de la foule]
00:36:24 [Bruits de la foule]
00:36:26 [Bruits de la foule]
00:36:28 [Bruits de la foule]
00:36:30 [Bruits de la foule]
00:36:32 [Bruits de la foule]
00:36:33 [Bruits de la foule]
00:36:35 [Bruits de la foule]
00:36:37 [Bruits de la foule]
00:36:39 [Bruits de la foule]
00:36:41 [Bruits de la foule]
00:36:43 [Bruits de la foule]
00:36:45 [Bruits de la foule]
00:36:47 [Bruits de la foule]
00:36:49 [Bruits de la foule]
00:36:51 [Bruits de la foule]
00:36:53 [Bruits de la foule]
00:36:55 [Bruits de la foule]
00:36:57 [Bruits de la foule]
00:36:59 [Bruits de la foule]
00:37:01 [Bruits de la foule]
00:37:02 [Bruits de la foule]
00:37:04 [Bruits de la foule]
00:37:06 [Bruits de la foule]
00:37:08 [Bruits de la foule]
00:37:10 [Bruits de la foule]
00:37:12 [Bruits de la foule]
00:37:14 [Bruits de la foule]
00:37:16 [Bruits de la foule]
00:37:18 [Bruits de la foule]
00:37:20 [Bruits de la foule]
00:37:22 [Bruits de la foule]
00:37:24 [Bruits de la foule]
00:37:26 [Bruits de la foule]
00:37:28 [Bruits de la foule]
00:37:30 [Bruits de la foule]
00:37:31 [Bruits de la foule]
00:37:33 [Bruits de la foule]
00:37:35 [Bruits de la foule]
00:37:37 [Bruits de la foule]
00:37:39 [Bruits de la foule]
00:37:41 [Bruits de la foule]
00:37:43 [Bruits de la foule]
00:37:45 [Bruits de la foule]
00:37:47 [Bruits de la foule]
00:37:49 [Bruits de la foule]
00:37:51 [Bruits de la foule]
00:37:53 [Bruits de la foule]
00:37:55 [Bruits de la foule]
00:37:57 [Bruits de la foule]
00:37:59 [Bruits de la foule]
00:38:00 [Bruits de la foule]
00:38:02 [Bruits de la foule]
00:38:04 [Bruits de la foule]
00:38:06 [Bruits de la foule]
00:38:08 [Bruits de la foule]
00:38:10 [Bruits de la foule]
00:38:12 [Bruits de la foule]
00:38:14 [Bruits de la foule]
00:38:16 [Bruits de la foule]
00:38:18 [Bruits de la foule]
00:38:20 [Bruits de la foule]
00:38:22 [Bruits de la foule]
00:38:24 [Bruits de la foule]
00:38:26 [Bruits de la foule]
00:38:28 [Bruits de la foule]
00:38:29 [Bruits de la foule]
00:38:31 [Bruits de la foule]
00:38:33 [Bruits de la foule]
00:38:35 [Bruits de la foule]
00:38:37 [Bruits de la foule]
00:38:39 [Bruits de la foule]
00:38:41 [Bruits de la foule]
00:38:43 [Bruits de la foule]
00:38:45 [Bruits de la foule]
00:38:47 [Bruits de la foule]
00:38:49 [Bruits de la foule]
00:38:51 [Bruits de la foule]
00:38:53 [Bruits de la foule]
00:38:55 [Bruits de la foule]
00:38:57 [Bruits de la foule]
00:38:58 [Bruits de la foule]
00:39:00 [Bruits de la foule]
00:39:02 [Bruits de la foule]
00:39:04 [Bruits de la foule]
00:39:06 [Bruits de la foule]
00:39:08 [Bruits de la foule]
00:39:10 [Bruits de la foule]
00:39:12 [Bruits de la foule]
00:39:14 [Bruits de la foule]
00:39:16 [Bruits de la foule]
00:39:18 [Bruits de la foule]
00:39:20 [Bruits de la foule]
00:39:22 [Bruits de la foule]
00:39:24 [Bruits de la foule]
00:39:26 [Bruits de la foule]
00:39:27 [Bruits de la foule]
00:39:29 [Bruits de la foule]
00:39:31 [Bruits de la foule]
00:39:33 [Bruits de la foule]
00:39:35 [Bruits de la foule]
00:39:37 [Bruits de la foule]
00:39:39 [Bruits de la foule]
00:39:41 [Bruits de la foule]
00:39:43 [Bruits de la foule]
00:39:45 [Bruits de la foule]
00:39:47 [Bruits de la foule]
00:39:49 [Bruits de la foule]
00:39:51 [Bruits de la foule]
00:39:53 [Bruits de la foule]
00:39:55 [Bruits de la foule]
00:39:56 [Bruits de la foule]
00:39:58 [Bruits de la foule]
00:40:00 [Bruits de la foule]
00:40:02 [Bruits de la foule]
00:40:04 [Bruits de la foule]
00:40:06 [Bruits de la foule]
00:40:08 [Bruits de la foule]
00:40:10 [Bruits de la foule]
00:40:12 [Bruits de la foule]
00:40:14 [Bruits de la foule]
00:40:16 [Bruits de la foule]
00:40:18 [Bruits de la foule]
00:40:20 [Bruits de la foule]
00:40:22 [Bruits de la foule]
00:40:24 [Bruits de la foule]
00:40:25 [Bruits de la foule]
00:40:27 [Bruits de la foule]
00:40:29 [Bruits de la foule]
00:40:31 [Bruits de la foule]
00:40:33 [Bruits de la foule]
00:40:35 [Bruits de la foule]
00:40:37 [Bruits de la foule]
00:40:39 [Bruits de la foule]
00:40:41 [Bruits de la foule]
00:40:43 [Bruits de la foule]
00:40:45 [Bruits de la foule]
00:40:47 [Bruits de la foule]
00:40:49 [Bruits de la foule]
00:40:51 [Bruits de la foule]
00:40:54 Tu viens.
00:40:55 Antoine reconnaît avoir incité ses camarades à participer à l'agression d'Abel.
00:41:05 Si ça recommence, je porte plainte.
00:41:10 On est là pour que ça n'arrive plus.
00:41:12 S'il y a un problème, il faut venir nous en parler.
00:41:15 Vas-y, présente tes excuses.
00:41:21 Excuse.
00:41:22 Pardon.
00:41:27 Mais c'est pas à ton père que tu dois demander pardon.
00:41:28 C'est à mon fils.
00:41:30 Fais ce qu'il te dit.
00:41:35 Pardon.
00:41:38 Parle plus fort.
00:41:39 J'ai entendu, papa.
00:41:41 Faut que tout le monde t'entende.
00:41:43 Pardon.
00:41:45 Je m'excuse.
00:41:49 Moi aussi, je m'excuse.
00:41:50 Je suis sûr que vous êtes tous les quatre capables de faire en sorte que ça se passe bien.
00:41:57 D'accord ?
00:41:59 Oui.
00:42:02 Maintenant, j'aimerais que chacun à votre tour vous alliez lui serrer la main.
00:42:09 Oui.
00:42:13 Oui.
00:42:14 Pardon.
00:42:20 Pardon.
00:42:30 Il n'y aura personne qui voudra jouer.
00:42:37 Il y a toujours du monde pour jouer au foot.
00:42:39 Et s'ils ne veulent pas ?
00:42:42 Tu leur proposes de jouer à ta camp.
00:42:44 Tout le monde veut marquer d'habitude.
00:42:46 Ça va aller.
00:42:48 Papa.
00:42:50 Pourquoi tu ne travailles pas comme nos autres papas ?
00:42:54 Parce que je m'occupe de vous.
00:43:00 Si tu avais un vrai travail, tu ne pourrais pas venir à la récolte.
00:43:09 Je ne peux pas.
00:43:10 Ça vous embête que je m'inquiète un peu pour vous ?
00:43:13 Un peu.
00:43:15 Tu me suis ?
00:43:17 Non, ça va.
00:43:19 Ne t'inquiète pas. Ça va aller. Et puis, si ça ne va pas, il y a ta soeur qui est là.
00:43:38 Tu vois la petite qui était toujours malade ?
00:43:41 Oui.
00:43:43 On n'a plus jamais revu.
00:43:45 Vous faites quoi là ?
00:43:48 Elle s'est fait enterrer ici.
00:43:49 On n'enterre pas les enfants dans le bac à sable.
00:43:52 Je vais emmener votre oiseau.
00:43:56 Je vous avais demandé de ne pas y toucher.
00:43:59 C'est vraiment très sale.
00:44:02 C'est très sale.
00:44:03 Tu sais pourquoi les grands ne voulaient pas qu'on vienne ici ?
00:44:11 Parce qu'ils ne voulaient pas qu'on les voit enterrer la petite.
00:44:14 Tu racontes n'importe quoi.
00:44:19 Moi je suis sûre qu'il y a plein d'autres enfants morts, enterrés là-dessus.
00:44:26 Et qu'il y en aura d'autres qui pourraient le devenir.
00:44:29 C'est pas assez profond pour enterrer des enfants.
00:44:37 Tu as déjà touché le feu ?
00:44:39 Moi je n'y ai jamais arrivé.
00:44:43 C'est plus profond que la mer.
00:44:47 C'est profond la mer ?
00:44:49 Plus que 1000 mètres de profondeur.
00:44:52 [Cris de la foule]
00:44:54 Allez, plus à la plus basse.
00:45:08 Encore plus à la plus basse.
00:45:11 Allez, entends bien les noix.
00:45:14 Allez, encore, encore, encore, encore.
00:45:18 [Cris de la foule]
00:45:19 Allez, on tend les bras, on tend les bras.
00:45:27 J'ai entendu, ça part des manches.
00:45:30 Allez, je ne suis pas votre ouvrier.
00:45:33 Allez, on continue, on continue.
00:45:37 [Cris de la foule]
00:45:41 [Bruit de la mer]
00:45:42 [Bruit de la mer]
00:45:43 [Bruit de la mer]
00:45:44 [Bruit de la mer]
00:45:45 [Bruit de la mer]
00:45:46 [Bruit de la mer]
00:45:48 [Bruit de la mer]
00:45:50 [Bruit de la mer]
00:45:52 [Bruit de la mer]
00:45:54 [Bruit de la mer]
00:45:56 [Bruit de la mer]
00:45:58 [Bruit de la mer]
00:46:00 [Bruit de la mer]
00:46:02 [Bruit de la mer]
00:46:04 [Bruit de la mer]
00:46:06 [Bruit de la mer]
00:46:08 [Bruit de la mer]
00:46:10 [Bruit de la mer]
00:46:12 [Bruit de la mer]
00:46:14 [Bruit de la mer]
00:46:15 [Bruit de la mer]
00:46:17 [Bruit de la mer]
00:46:19 [Bruit de la mer]
00:46:21 [Bruit de la mer]
00:46:23 [Bruit de la mer]
00:46:25 [Bruit de la mer]
00:46:27 [Bruit de la mer]
00:46:29 [Bruit de la mer]
00:46:31 [Bruit de la mer]
00:46:33 [Bruit de la mer]
00:46:35 [Bruit de la mer]
00:46:37 Souviens-toi de S en attaché.
00:46:39 [Bruit de la mer]
00:46:41 [Bruit de la mer]
00:46:43 [Bruit de la mer]
00:46:44 [Bruit de la mer]
00:46:46 [Bruit de la mer]
00:46:48 [Bruit de la mer]
00:46:50 [Bruit de la mer]
00:46:52 [Bruit de la mer]
00:46:54 [Bruit de la mer]
00:46:56 [Bruit de la mer]
00:46:58 [Bruit de la mer]
00:47:00 [Bruit de la mer]
00:47:02 [Bruit de la mer]
00:47:04 [Bruit de la mer]
00:47:06 [Bruit de la mer]
00:47:08 [Bruit de la mer]
00:47:10 [Bruit de la mer]
00:47:12 [Bruit de la mer]
00:47:13 [Bruit de la mer]
00:47:15 [Bruit de la mer]
00:47:17 [Bruit de la mer]
00:47:19 [Bruit de la mer]
00:47:21 [Bruit de la mer]
00:47:23 [Bruit de la mer]
00:47:25 [Bruit de la mer]
00:47:27 [Bruit de la mer]
00:47:29 [Bruit de la mer]
00:47:31 [Bruit de la mer]
00:47:33 [Bruit de la mer]
00:47:35 [Bruit de la mer]
00:47:37 [Bruit de la mer]
00:47:39 [Bruit de la mer]
00:47:41 [Bruit de la mer]
00:47:42 [Bruit de la mer]
00:47:44 [Bruit de la mer]
00:47:46 [Bruit de la mer]
00:47:48 [Bruit de la mer]
00:47:50 [Bruit de la mer]
00:47:52 [Bruit de la mer]
00:47:54 [Bruit de la mer]
00:47:56 [Bruit de la mer]
00:47:58 [Bruit de la mer]
00:48:00 [Bruit de la mer]
00:48:02 [Bruit de la mer]
00:48:04 [Bruit de la mer]
00:48:06 [Bruit de la mer]
00:48:08 [Bruit de la mer]
00:48:10 [Bruit de la mer]
00:48:11 [Bruit de la mer]
00:48:13 [Bruit de la mer]
00:48:15 [Bruit de la mer]
00:48:17 [Bruit de la mer]
00:48:19 [Bruit de la mer]
00:48:21 [Bruit de la mer]
00:48:23 [Bruit de la mer]
00:48:25 [Bruit de la mer]
00:48:27 [Bruit de la mer]
00:48:29 [Bruit de la mer]
00:48:31 [Bruit de la mer]
00:48:33 [Bruit de la mer]
00:48:35 [Bruit de la mer]
00:48:37 [Bruit de la mer]
00:48:39 [Bruit de la mer]
00:48:40 [Bruit de la mer]
00:48:42 [Bruit de la mer]
00:48:44 [Bruit de la mer]
00:48:46 [Bruit de la mer]
00:48:48 [Bruit de la mer]
00:48:50 [Bruit de la mer]
00:48:52 [Bruit de la mer]
00:48:54 [Bruit de la mer]
00:48:56 [Bruit de la mer]
00:48:58 [Bruit de la mer]
00:49:00 [Bruit de la mer]
00:49:02 [Bruit de la mer]
00:49:04 [Bruit de la mer]
00:49:06 [Bruit de la mer]
00:49:08 [Bruit de la mer]
00:49:09 [Bruit de la mer]
00:49:11 Regarde.
00:49:13 [Bruit de la mer]
00:49:15 [Bruit de la mer]
00:49:17 [Bruit de la mer]
00:49:19 [Bruit de la mer]
00:49:21 [Bruit de la mer]
00:49:23 [Bruit de la mer]
00:49:25 [Bruit de la mer]
00:49:27 [Bruit de la mer]
00:49:29 [Bruit de la mer]
00:49:31 [Bruit de la mer]
00:49:33 [Bruit de la mer]
00:49:35 [Bruit de la mer]
00:49:37 [Bruit de la mer]
00:49:38 [Bruit de la mer]
00:49:40 [Bruit de la mer]
00:49:42 [Bruit de la mer]
00:49:44 [Bruit de la mer]
00:49:46 [Bruit de la mer]
00:49:48 [Bruit de la mer]
00:49:50 [Bruit de la mer]
00:49:52 [Bruit de la mer]
00:49:54 [Bruit de la mer]
00:49:56 [Bruit de la mer]
00:49:58 [Bruit de la mer]
00:50:00 [Bruit de la mer]
00:50:02 [Bruit de la mer]
00:50:05 [Bruit de la mer]
00:50:06 [Bruit de la mer]
00:50:08 [Bruit de la mer]
00:50:10 [Bruit de la mer]
00:50:12 [Bruit de la mer]
00:50:14 [Bruit de la mer]
00:50:16 [Bruit de la mer]
00:50:18 [Bruit de la mer]
00:50:20 [Bruit de la mer]
00:50:22 [Bruit de la mer]
00:50:24 [Bruit de la mer]
00:50:26 [Bruit de la mer]
00:50:28 [Bruit de la mer]
00:50:30 [Bruit de la mer]
00:50:32 [Bruit de la mer]
00:50:34 [Bruit de la mer]
00:50:35 [Bruit de la mer]
00:50:37 [Bruit de la mer]
00:50:39 [Bruit de la mer]
00:50:41 [Bruit de la mer]
00:50:43 [Bruit de la mer]
00:50:45 [Bruit de la mer]
00:50:47 [Bruit de la mer]
00:50:49 [Bruit de la mer]
00:50:51 [Bruit de la mer]
00:50:53 [Bruit de la mer]
00:50:55 [Bruit de la mer]
00:50:57 [Bruit de la mer]
00:50:59 [Bruit de la mer]
00:51:01 [Bruit de la mer]
00:51:03 [Bruit de la mer]
00:51:04 [Bruit de la mer]
00:51:06 [Bruit de la mer]
00:51:08 [Bruit de la mer]
00:51:10 [Bruit de la mer]
00:51:12 [Bruit de la mer]
00:51:14 [Bruit de la mer]
00:51:16 [Bruit de la mer]
00:51:18 [Bruit de la mer]
00:51:20 [Bruit de la mer]
00:51:22 [Bruit de la mer]
00:51:24 [Bruit de la mer]
00:51:26 [Bruit de la mer]
00:51:28 [Bruit de la mer]
00:51:30 [Bruit de la mer]
00:51:33 Nora, tu continues ?
00:51:35 Allez Nora, à toi.
00:51:43 Je sais pas où on est.
00:51:49 On est ici.
00:51:59 Le ciel est la maison des nuages.
00:52:24 Très bien.
00:52:27 À toi, Souleymane. Tu continues ?
00:52:30 Les arbres pendent leurs feuilles.
00:52:37 Pourquoi t'es encore là, toi ?
00:52:40 T'as toujours pas pris ta douche ?
00:52:42 Oh, mec, sors !
00:52:44 Ton père t'a jamais appris ou quoi ?
00:52:47 Mais, putain !
00:52:49 Non ?
00:52:51 Ah, j'ai plus l'espoir, maintenant.
00:52:55 Et ta soeur ? Elle t'a pas appris, non ?
00:52:57 C'est pas mon frère.
00:53:01 Ah, mais oui, on t'a trouvé dans une poubelle, ça.
00:53:11 Arrête, c'est pas drôle.
00:53:13 [Rires]
00:53:24 [Bruits de la foule]
00:53:27 [Bruits de la foule]
00:53:30 [Bruits de la foule]
00:53:32 [Bruits de la foule]
00:53:57 [Bruits de la foule]
00:53:59 Allez, les enfants, bonne journée.
00:54:12 Au revoir.
00:54:14 Vas-y, vite. Tu vas être en retard.
00:54:19 La mer, elle est profonde, comment ?
00:54:26 C'est assez profond.
00:54:27 Combien de fois plus profond que la piscine ?
00:54:30 Ça dépend à quel endroit. Plus tu t'éloignes, plus c'est profond.
00:54:34 C'est, euh... trois fois plus profond que quatre fois ?
00:54:40 Je sais pas. Je demanderai à ton institutrice, là, peut-être, pour t'en souhaiter. D'accord ?
00:54:44 Mais combien de fois plus profond ?
00:54:47 Beaucoup plus. Allez, vas-y.
00:54:50 Mais combien ?
00:54:52 Je sais pas. Cent fois, quatre cent fois, peut-être, c'est grand.
00:54:55 Quatre cent fois ?
00:54:56 Ouais. Allez, vite.
00:54:58 S'en fort, va.
00:55:00 Au revoir, madame Agnès.
00:55:06 Au revoir, madame.
00:55:08 Vous allez travailler dans une autre école ?
00:55:11 Oui, si je trouve une place.
00:55:13 On pourrait venir vous voir.
00:55:16 Moi, je reviendrai vous voir.
00:55:18 Au revoir, madame Agnès.
00:55:21 Merci.
00:55:22 C'est beau.
00:55:37 Ça va ?
00:55:44 J'ai hâte, moi.
00:55:49 Allez, on y va.
00:55:50 Ok.
00:55:52 Ça va aller. Ça va aller.
00:56:07 Ok ?
00:56:09 Ok.
00:56:13 C'est ok. C'est ok.
00:56:14 Ok.
00:56:18 C'est ok. C'est ok.
00:56:19 Ok.
00:56:24 C'est ok. C'est ok.
00:56:26 Ok.
00:56:29 Ça va, Noa ?
00:56:50 Ça va, Noa ?
00:56:51 Assieds-toi là, un petit peu.
00:56:57 Allez, on continue, les autres. On va des gens. On va des gens.
00:57:01 Allez, jusqu'au bout. On s'ouvre et on va dans l'eau.
00:57:09 Voilà, c'est bien. On continue.
00:57:17 On continue.
00:57:18 Allez, c'est bien. On continue.
00:57:24 Allez, on continue. On continue.
00:57:26 Allez, on continue.
00:57:45 Allez, on continue.
00:57:46 Allez, on continue.
00:57:48 Allez, on continue.
00:57:50 Allez, on continue.
00:57:52 Allez, on continue.
00:57:54 Allez, on continue.
00:57:56 Allez, on continue.
00:57:58 Allez, on continue.
00:58:00 Allez, on continue.
00:58:02 Allez, on continue.
00:58:04 Allez, on continue.
00:58:06 Allez, on continue.
00:58:08 Allez, on continue.
00:58:10 Allez, on continue.
00:58:13 Allez, on continue.
00:58:14 Je te déteste.
00:58:23 Tout le monde te déteste.
00:58:25 C'est pas vrai.
00:58:27 Je suis toute seule à cause de toi.
00:58:29 Lâche-moi.
00:58:31 Lâche-moi.
00:58:33 Dégage.
00:58:39 Je voudrais que tu sois mort.
00:58:42 Lâche-moi.
00:58:43 Lâche-moi.
00:58:46 Arrêtez.
00:58:50 Dégage.
00:58:52 Arrête.
00:58:56 Arrête.
00:58:58 Arrête.
00:58:59 Ta place, c'est là où je t'ai demandé de t'asseoir.
00:59:27 Je voulais pas me changer de place. J'ai eu des bons points.
00:59:29 Mais ça n'a rien à voir avec les points. Je t'ai déjà expliqué.
00:59:32 Regarde, tout le monde a changé de place.
00:59:34 On changera plus tard.
00:59:37 Quand plus tard ?
00:59:39 Bon, ça suffit.
00:59:42 Allez, tu peux t'asseoir. Installe-toi.
00:59:45 Non, laisse-la ramasser. Nora, tu ramasses.
00:59:51 Ramasse tout de suite.
00:59:54 Ramasse tout de suite.
00:59:55 Ça suffit.
00:59:59 Lâche.
01:00:01 Tu lâches.
01:00:03 Tu te calmes.
01:00:05 Quand tu seras d'accord de faire ce que je te dis, tu pourras revenir.
01:00:10 Compris ?
01:00:12 Compris.
01:00:14 [Bruit de porte]
01:00:16 [Bruit de porte]
01:00:17 [Bruit de porte]
01:00:18 [Bruit de porte]
01:00:39 [Bruit de porte]
01:00:40 Ismaël !
01:00:51 [Bruit de pas]
01:00:52 [Bruit de porte]
01:01:14 [Bruit de porte]
01:01:16 [Bruit de porte]
01:01:17 Ismaël !
01:01:25 Ismaël !
01:01:29 C'est Nora.
01:01:33 Pourquoi tu pleures ?
01:01:44 C'est à cause de mon frère.
01:01:46 Oui.
01:01:49 Nora !
01:01:50 Nora !
01:01:53 J'étais aux toilettes.
01:01:58 Tu dois d'abord me demander avant d'y aller.
01:02:00 Tu t'es calmée ?
01:02:05 T'es sûre ?
01:02:13 Allez, rentre.
01:02:14 Ok.
01:02:20 Suivant.
01:02:21 Vas-y, tu peux rejoindre ta sœur.
01:02:29 Rapproche-toi un peu d'elle.
01:02:35 Et tu peux mettre ton bras sur son épaule.
01:02:39 Voilà.
01:02:40 Gardez bien l'appareil.
01:02:42 Allez, souriez.
01:02:43 Souriez.
01:02:46 Ok, merci.
01:02:51 Suivant.
01:02:52 Suivant.
01:02:54 [Bruits de la foule]
01:02:56 [Cri de la foule]
01:03:17 [Cris de la foule]
01:03:18 Vas-y, prends le feu !
01:03:30 Viens dans la tête.
01:03:36 Je vais partir la merde.
01:03:45 [Cris de la foule]
01:03:46 Va tenir.
01:03:53 [Cris de la foule]
01:03:58 [Bruits de la foule]
01:04:00 [Bruits de la foule]
01:04:28 [Cris de la foule]
01:04:29 Abel !
01:04:30 Pourquoi tu fais ça ?
01:04:43 Ils préfèrent quand c'est moi qui me fais tapoter.
01:04:46 De toute façon, c'est trop tard.
01:04:50 Demande-moi ça, ok ?
01:04:52 Mais c'est à cause de moi.
01:04:57 Laisse tomber.
01:04:58 Y a Baba qui nous attend.
01:04:59 [Bruits de la foule]
01:05:02 Ça va, ça va.
01:05:20 [Bruits de la foule]
01:05:21 Dis-moi bonjour.
01:05:33 Tadam !
01:05:36 C'est quoi, ça te fait pas plaisir ?
01:05:40 J'ai pris la bagne comme t'as.
01:05:43 Oh, Abel !
01:05:48 Tu me la traites de la caméra ?
01:05:49 Il se passe quoi avec ton frère, là ?
01:05:51 Abel !
01:05:54 Je suis pas un friand, c'est rare.
01:06:00 [Bruits de la foule]
01:06:06 [Bruits de la foule]
01:06:07 La fois !
01:06:30 [Bruits de la foule]
01:06:31 La pluie !
01:06:53 [Bruits de la foule]
01:06:56 [Bruits de la foule]
01:06:57 [Bruits de la foule]
01:07:01 Abel !
01:07:25 [Bruits de la foule]
01:07:26 Arrête !
01:07:37 Arrête !
01:07:39 Lâche-moi !
01:07:40 Arrête, s'il te plaît !
01:07:49 [Bruits de la foule]
01:07:52 Abel, arrête !
01:07:53 Mais lâche-moi !
01:07:55 [Bruits de la foule]
01:07:57 [Bruits de la foule]
01:08:04 [Bruits de la foule]
01:08:07 [Bruits de la foule]
01:08:09 [Bruits de la foule]
01:08:16 [Bruits de la foule]
01:08:17 [Bruits de la foule]
01:08:20 [Bruits de la foule]
01:08:29 [Bruits de la foule]
01:08:33 [Bruits de la foule]
01:08:39 [Bruits de la foule]
01:08:41 [Bruits de la foule]
01:08:42 [Bruits de la foule]
01:08:44 [Bruits de la foule]
01:08:45 [Bruits de la foule]
01:08:47 [Bruit de la foule]
01:08:48 [Bruits de la foule]
01:08:50 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:08:53 [Musique]
01:08:56 [Musique]
01:08:59 [Musique]
01:09:02 [Musique]
01:09:05 [Musique]
01:09:08 [Musique]
01:09:11 [Musique]
01:09:14 [Musique]
01:09:17 [Musique]
01:09:20 [Musique]
01:09:23 [Musique]
01:09:26 [Musique]
01:09:29 [Musique]
01:09:32 [Musique]
01:09:35 [Musique]
01:09:38 [Musique]
01:09:41 [Musique]
01:09:44 [Musique]
01:09:47 [Musique]
01:09:50 [Musique]
01:09:53 [Musique]
01:09:56 [Musique]
01:09:59 [Musique]
01:10:02 [Musique]
01:10:05 [Musique]
01:10:08 [Musique]
01:10:11 [Musique]
01:10:14 [Musique]
01:10:17 [Musique]
01:10:20 [Musique]
01:10:23 [Musique]
01:10:26 [Musique]
01:10:29 [Musique]
01:10:32 [Musique]
01:10:35 [Musique]
01:10:38 [Musique]
01:10:41 [Musique]
01:10:44 [Musique]
01:10:47 [Musique]
01:10:50 [Musique]
01:10:53 [Musique]
01:10:56 [Musique]
01:10:59 [Musique]
01:11:02 [Musique]
01:11:05 [Musique]
01:11:08 [Musique]
01:11:11 [Musique]
01:11:14 [Musique]
01:11:17 [Musique]
01:11:20 [Musique]
01:11:23 [Musique]
01:11:26 [Musique]
01:11:29 [Musique]
01:11:32 [Musique]
01:11:35 [Musique]
01:11:38 [Musique]
01:11:41 [Musique]
01:11:44 [Musique]
01:11:47 [Musique]
01:11:50 [Musique]
01:11:53 [Musique]
01:11:56 [Musique]
01:11:59 [Musique]
01:12:02 [Musique]
01:12:05 [Musique]
01:12:08 [Musique]
01:12:11 [Musique]
01:12:17 [Musique]
01:12:23 [Musique]