Category
📺
TVTranscription
00:00:00 Je pense qu'il y a quelqu'un qui est rentré dans la maison au matin.
00:00:03 Toutes les portes d'amour étaient ouvertes.
00:00:04 Elle est en train de se convaincre que le fantôme de Paye est dans la maison.
00:00:07 Romaine Léna, elle a toujours dit que c'était pas son endroit d'affaires ici.
00:00:10 Rémy?
00:00:12 Le fantôme de Paye
00:00:15 Le fantôme de Paye
00:00:30 Le fantôme de Paye
00:00:45 Le fantôme de Paye
00:01:05 Le fantôme de Paye
00:01:18 Le fantôme de Paye
00:01:47 Le fantôme de Paye
00:02:16 Le fantôme de Paye
00:02:29 Ça va ma belle?
00:02:30 Oui. J'ai juste besoin de m'éteindre un peu.
00:02:32 Je vais venir le médecin.
00:02:33 Oui, Grouille.
00:02:34 Non, non, pas de médecin.
00:02:36 Voyons, Victoire.
00:02:38 Thomas, je l'ai le cancer.
00:02:40 Qu'est-ce que tu veux qu'il fasse le médecin?
00:02:42 Alexandrine, je veux pas avoir de larmes.
00:02:45 Vous avez une réunion, Thomas. Allez.
00:02:48 Oscar.
00:03:00 Viens, on t'assoit.
00:03:05 Vous avez encore bien du bon temps devant vous.
00:03:07 Environ deux mois.
00:03:10 Vous êtes forte, maman.
00:03:12 Vous êtes bien plus forte que toutes nous autres.
00:03:14 Oui. J'ai quelque chose à te demander.
00:03:16 Je sais que tu es très occupée.
00:03:18 C'est ce que vous voulez.
00:03:19 J'ai des choses à régler à Pointe-du-Lac.
00:03:21 J'ai besoin que tu m'accompagnes.
00:03:23 Je suis là pour te soutenir.
00:03:25 Je suis là pour te soutenir.
00:03:27 Je suis là pour te soutenir.
00:03:29 Je suis là pour te soutenir.
00:03:31 Je suis là pour te soutenir.
00:03:33 Je suis là pour te soutenir.
00:03:35 Je suis là pour te soutenir.
00:03:37 Je suis là pour te soutenir.
00:03:39 Je suis là pour te soutenir.
00:03:41 Je suis là pour te soutenir.
00:03:43 Je suis là pour te soutenir.
00:03:45 Je suis là pour te soutenir.
00:03:47 Je suis là pour te soutenir.
00:03:49 Je suis là pour te soutenir.
00:03:51 Je suis là pour te soutenir.
00:03:53 Je suis là pour te soutenir.
00:03:55 Je suis là pour te soutenir.
00:03:57 Je suis là pour te soutenir.
00:03:59 Je suis là pour te soutenir.
00:04:01 Je suis là pour te soutenir.
00:04:03 Je suis là pour te soutenir.
00:04:05 Je suis là pour te soutenir.
00:04:07 Je suis là pour te soutenir.
00:04:09 Je suis là pour te soutenir.
00:04:11 Je suis là pour te soutenir.
00:04:13 Je suis là pour te soutenir.
00:04:15 Je suis là pour te soutenir.
00:04:17 Je suis là pour te soutenir.
00:04:19 Je suis là pour te soutenir.
00:04:21 Je suis là pour te soutenir.
00:04:23 Je suis là pour te soutenir.
00:04:25 Je suis là pour te soutenir.
00:04:27 Je suis là pour te soutenir.
00:04:29 Je suis là pour te soutenir.
00:04:31 Je suis là pour te soutenir.
00:04:33 Je suis là pour te soutenir.
00:04:35 Je suis là pour te soutenir.
00:04:37 Je suis là pour te soutenir.
00:04:39 Je suis là pour te soutenir.
00:04:41 Je suis là pour te soutenir.
00:04:43 Je suis là pour te soutenir.
00:04:45 Je suis là pour te soutenir.
00:04:47 Je suis là pour te soutenir.
00:04:49 Je suis là pour te soutenir.
00:04:51 Je suis là pour te soutenir.
00:04:53 Je suis là pour te soutenir.
00:04:55 Je suis là pour te soutenir.
00:04:57 Je suis là pour te soutenir.
00:04:59 Je suis là pour te soutenir.
00:05:01 Je suis là pour te soutenir.
00:05:03 Je suis là pour te soutenir.
00:05:05 Je suis là pour te soutenir.
00:05:07 Je suis là pour te soutenir.
00:05:09 Je suis là pour te soutenir.
00:05:11 Je suis là pour te soutenir.
00:05:13 Je suis là pour te soutenir.
00:05:15 Je suis là pour te soutenir.
00:05:17 Je suis là pour te soutenir.
00:05:19 Je suis là pour te soutenir.
00:05:21 Je suis là pour te soutenir.
00:05:23 Je suis là pour te soutenir.
00:05:25 Je suis là pour te soutenir.
00:05:27 Je suis là pour te soutenir.
00:05:29 Je suis là pour te soutenir.
00:05:31 Je suis là pour te soutenir.
00:05:33 Je suis là pour te soutenir.
00:05:35 Je suis là pour te soutenir.
00:05:37 Je suis là pour te soutenir.
00:05:39 Je suis là pour te soutenir.
00:05:41 Je suis là pour te soutenir.
00:05:43 Je suis là pour te soutenir.
00:05:45 Je suis là pour te soutenir.
00:05:47 Je suis là pour te soutenir.
00:05:49 Je suis là pour te soutenir.
00:05:51 Je suis là pour te soutenir.
00:05:53 Je suis là pour te soutenir.
00:05:55 Je suis là pour te soutenir.
00:05:57 Je suis là pour te soutenir.
00:05:59 Je suis là pour te soutenir.
00:06:01 Je suis là pour te soutenir.
00:06:03 Je suis là pour te soutenir.
00:06:05 Je suis là pour te soutenir.
00:06:07 Je suis là pour te soutenir.
00:06:09 Je suis là pour te soutenir.
00:06:11 Je suis là pour te soutenir.
00:06:13 Je suis là pour te soutenir.
00:06:15 Je suis là pour te soutenir.
00:06:17 Je suis là pour te soutenir.
00:06:19 Je suis là pour te soutenir.
00:06:21 Je suis là pour te soutenir.
00:06:23 Je suis là pour te soutenir.
00:06:25 Je suis là pour te soutenir.
00:06:27 Je suis là pour te soutenir.
00:06:29 Je suis là pour te soutenir.
00:06:31 Je suis là pour te soutenir.
00:06:33 Je suis là pour te soutenir.
00:06:35 Je suis là pour te soutenir.
00:06:37 Je suis là pour te soutenir.
00:06:39 Je suis là pour te soutenir.
00:06:41 Je suis là pour te soutenir.
00:06:43 Je suis là pour te soutenir.
00:06:45 Je suis là pour te soutenir.
00:06:47 Je suis là pour te soutenir.
00:06:49 Je suis là pour te soutenir.
00:06:51 Je suis là pour te soutenir.
00:06:53 Je suis là pour te soutenir.
00:06:55 Je suis là pour te soutenir.
00:06:57 Je suis là pour te soutenir.
00:06:59 Je suis là pour te soutenir.
00:07:01 Je suis là pour te soutenir.
00:07:03 Je suis là pour te soutenir.
00:07:05 Je suis là pour te soutenir.
00:07:07 Je suis là pour te soutenir.
00:07:09 Je suis là pour te soutenir.
00:07:11 Je suis là pour te soutenir.
00:07:13 Je suis là pour te soutenir.
00:07:15 Je suis là pour te soutenir.
00:07:17 Je suis là pour te soutenir.
00:07:19 Je suis là pour te soutenir.
00:07:21 Je suis là pour te soutenir.
00:07:23 Je suis là pour te soutenir.
00:07:25 Je suis là pour te soutenir.
00:07:27 Je suis là pour te soutenir.
00:07:29 Je suis là pour te soutenir.
00:07:31 Je suis là pour te soutenir.
00:07:33 Je suis là pour te soutenir.
00:07:35 Je suis là pour te soutenir.
00:07:37 Je suis là pour te soutenir.
00:07:39 Je suis là pour te soutenir.
00:07:41 Je suis là pour te soutenir.
00:07:43 Je suis là pour te soutenir.
00:07:45 Je suis là pour te soutenir.
00:07:47 Je suis là pour te soutenir.
00:07:49 Je suis là pour te soutenir.
00:07:51 Je suis là pour te soutenir.
00:07:53 Je suis là pour te soutenir.
00:07:55 Je suis là pour te soutenir.
00:07:57 Je suis là pour te soutenir.
00:07:59 Je suis là pour te soutenir.
00:08:01 Je suis là pour te soutenir.
00:08:03 Je suis là pour te soutenir.
00:08:05 Je suis là pour te soutenir.
00:08:07 Je suis là pour te soutenir.
00:08:09 Je suis là pour te soutenir.
00:08:11 Je suis là pour te soutenir.
00:08:13 Je suis là pour te soutenir.
00:08:15 Je suis là pour te soutenir.
00:08:17 Je suis là pour te soutenir.
00:08:19 Je suis là pour te soutenir.
00:08:21 Je suis là pour te soutenir.
00:08:23 Je suis là pour te soutenir.
00:08:25 Je suis là pour te soutenir.
00:08:27 Je suis là pour te soutenir.
00:08:29 Je suis là pour te soutenir.
00:08:31 Je suis là pour te soutenir.
00:08:33 Je suis là pour te soutenir.
00:08:35 Je suis là pour te soutenir.
00:08:37 Je suis là pour te soutenir.
00:08:39 Je suis là pour te soutenir.
00:08:41 Je suis là pour te soutenir.
00:08:43 Je suis là pour te soutenir.
00:08:45 Je suis là pour te soutenir.
00:08:47 Je suis là pour te soutenir.
00:08:49 Je suis là pour te soutenir.
00:08:51 Je suis là pour te soutenir.
00:08:53 Je suis là pour te soutenir.
00:08:55 Je suis là pour te soutenir.
00:08:57 Je suis là pour te soutenir.
00:08:59 Je suis là pour te soutenir.
00:09:01 Je suis là pour te soutenir.
00:09:03 Je suis là pour te soutenir.
00:09:05 Je suis là pour te soutenir.
00:09:07 Je suis là pour te soutenir.
00:09:09 Je suis là pour te soutenir.
00:09:11 Je suis là pour te soutenir.
00:09:13 Je suis là pour te soutenir.
00:09:15 Je suis là pour te soutenir.
00:09:17 Je suis là pour te soutenir.
00:09:19 Je suis là pour te soutenir.
00:09:21 Je suis là pour te soutenir.
00:09:23 Je suis là pour te soutenir.
00:09:25 Je suis là pour te soutenir.
00:09:27 Je suis là pour te soutenir.
00:09:29 Je suis là pour te soutenir.
00:09:31 Je suis là pour te soutenir.
00:09:33 Je suis là pour te soutenir.
00:09:35 Je suis là pour te soutenir.
00:09:37 Je suis là pour te soutenir.
00:09:39 Je suis là pour te soutenir.
00:09:41 Je suis là pour te soutenir.
00:09:43 Je suis là pour te soutenir.
00:09:45 Je suis là pour te soutenir.
00:09:47 Je suis là pour te soutenir.
00:09:49 Je suis là pour te soutenir.
00:09:51 Je suis là pour te soutenir.
00:09:53 Je suis là pour te soutenir.
00:09:55 Je suis là pour te soutenir.
00:09:57 Je suis là pour te soutenir.
00:09:59 Je suis là pour te soutenir.
00:10:01 Je suis là pour te soutenir.
00:10:03 Je suis là pour te soutenir.
00:10:05 Je suis là pour te soutenir.
00:10:07 Je suis là pour te soutenir.
00:10:09 Je suis là pour te soutenir.
00:10:11 Je suis là pour te soutenir.
00:10:13 Je suis là pour te soutenir.
00:10:15 Je suis là pour te soutenir.
00:10:17 Je suis là pour te soutenir.
00:10:19 Je suis là pour te soutenir.
00:10:21 Je suis là pour te soutenir.
00:10:23 Je suis là pour te soutenir.
00:10:25 Je suis là pour te soutenir.
00:10:27 Je suis là pour te soutenir.
00:10:29 Je suis là pour te soutenir.
00:10:31 Je suis là pour te soutenir.
00:10:33 Je suis là pour te soutenir.
00:10:35 Je suis là pour te soutenir.
00:10:37 Je suis là pour te soutenir.
00:10:39 Je suis là pour te soutenir.
00:10:41 Je suis là pour te soutenir.
00:10:43 Je suis là pour te soutenir.
00:10:45 Je suis là pour te soutenir.
00:10:47 Je suis là pour te soutenir.
00:10:49 Je suis là pour te soutenir.
00:10:51 Je suis là pour te soutenir.
00:10:53 Je suis là pour te soutenir.
00:10:55 Je suis là pour te soutenir.
00:10:57 Je suis là pour te soutenir.
00:10:59 Je suis là pour te soutenir.
00:11:01 Je suis là pour te soutenir.
00:11:03 Je suis là pour te soutenir.
00:11:05 Je suis là pour te soutenir.
00:11:07 Je suis là pour te soutenir.
00:11:09 Je suis là pour te soutenir.
00:11:11 Je suis là pour te soutenir.
00:11:13 Je suis là pour te soutenir.
00:11:15 Je suis là pour te soutenir.
00:11:17 Je suis là pour te soutenir.
00:11:19 Je suis là pour te soutenir.
00:11:21 Je suis là pour te soutenir.
00:11:23 Je suis là pour te soutenir.
00:11:25 Je suis là pour te soutenir.
00:11:27 Je suis là pour te soutenir.
00:11:29 Je suis là pour te soutenir.
00:11:31 Je suis là pour te soutenir.
00:11:33 Je suis là pour te soutenir.
00:11:35 Je suis là pour te soutenir.
00:11:37 Je suis là pour te soutenir.
00:11:39 Je suis là pour te soutenir.
00:11:41 Je suis là pour te soutenir.
00:11:43 Je suis là pour te soutenir.
00:11:45 Je suis là pour te soutenir.
00:11:47 Je suis là pour te soutenir.
00:11:49 Je suis là pour te soutenir.
00:11:51 Je suis là pour te soutenir.
00:11:53 Je suis là pour te soutenir.
00:11:55 Je suis là pour te soutenir.
00:11:57 Je suis là pour te soutenir.
00:11:59 Je suis là pour te soutenir.
00:12:01 Je suis là pour te soutenir.
00:12:03 Je suis là pour te soutenir.
00:12:05 Je suis là pour te soutenir.
00:12:07 Je suis là pour te soutenir.
00:12:09 Je suis là pour te soutenir.
00:12:11 Je suis là pour te soutenir.
00:12:13 Je suis là pour te soutenir.
00:12:15 Je suis là pour te soutenir.
00:12:17 Je suis là pour te soutenir.
00:12:19 Je suis là pour te soutenir.
00:12:21 Je suis là pour te soutenir.
00:12:23 Je suis là pour te soutenir.
00:12:25 Je suis là pour te soutenir.
00:12:27 Je suis là pour te soutenir.
00:12:29 Je suis là pour te soutenir.
00:12:31 Je suis là pour te soutenir.
00:12:33 Je suis là pour te soutenir.
00:12:35 Je suis là pour te soutenir.
00:12:37 Je suis là pour te soutenir.
00:12:39 Je suis là pour te soutenir.
00:12:41 Je suis là pour te soutenir.
00:12:43 Je suis là pour te soutenir.
00:12:45 Je suis là pour te soutenir.
00:12:47 Je suis là pour te soutenir.
00:12:49 Je suis là pour te soutenir.
00:12:51 Je suis là pour te soutenir.
00:12:53 Je suis là pour te soutenir.
00:12:55 Je suis là pour te soutenir.
00:12:57 Je suis là pour te soutenir.
00:12:59 Je suis là pour te soutenir.
00:13:01 Je suis là pour te soutenir.
00:13:03 Je suis là pour te soutenir.
00:13:05 Je suis là pour te soutenir.
00:13:07 Je suis là pour te soutenir.
00:13:09 Je suis là pour te soutenir.
00:13:11 Je suis là pour te soutenir.
00:13:13 Je suis là pour te soutenir.
00:13:15 Je suis là pour te soutenir.
00:13:17 Je suis là pour te soutenir.
00:13:19 Je suis là pour te soutenir.
00:13:21 Je suis là pour te soutenir.
00:13:23 Je suis là pour te soutenir.
00:13:25 Je suis là pour te soutenir.
00:13:27 Je suis là pour te soutenir.
00:13:29 Je suis là pour te soutenir.
00:13:31 Je suis là pour te soutenir.
00:13:33 Je suis là pour te soutenir.
00:13:35 Je suis là pour te soutenir.
00:13:37 Je suis là pour te soutenir.
00:13:39 Je suis là pour te soutenir.
00:13:41 Je suis là pour te soutenir.
00:13:43 Je suis là pour te soutenir.
00:13:45 Je suis là pour te soutenir.
00:13:47 Je suis là pour te soutenir.
00:13:49 Je suis là pour te soutenir.
00:13:51 Je suis là pour te soutenir.
00:13:53 Je suis là pour te soutenir.
00:13:55 Je suis là pour te soutenir.
00:13:57 Je suis là pour te soutenir.
00:13:59 Je suis là pour te soutenir.
00:14:01 Je suis là pour te soutenir.
00:14:03 Je suis là pour te soutenir.
00:14:05 Je suis là pour te soutenir.
00:14:07 Je suis là pour te soutenir.
00:14:09 Je suis là pour te soutenir.
00:14:11 Je suis là pour te soutenir.
00:14:13 Je suis là pour te soutenir.
00:14:15 Je suis là pour te soutenir.
00:14:17 Je suis là pour te soutenir.
00:14:19 Je suis là pour te soutenir.
00:14:21 Je suis là pour te soutenir.
00:14:23 Je suis là pour te soutenir.
00:14:25 Je suis là pour te soutenir.
00:14:27 Je suis là pour te soutenir.
00:14:29 Je suis là pour te soutenir.
00:14:31 Je suis là pour te soutenir.
00:14:33 Je suis là pour te soutenir.
00:14:35 Je suis là pour te soutenir.
00:14:37 Je suis là pour te soutenir.
00:14:39 Je suis là pour te soutenir.
00:14:41 Je suis là pour te soutenir.
00:14:43 Je suis là pour te soutenir.
00:14:45 Je suis là pour te soutenir.
00:14:47 Je suis là pour te soutenir.
00:14:49 Je suis là pour te soutenir.
00:14:51 Je suis là pour te soutenir.
00:14:53 Je suis là pour te soutenir.
00:14:55 Je suis là pour te soutenir.
00:14:57 Je suis là pour te soutenir.
00:14:59 Je suis là pour te soutenir.
00:15:01 Je suis là pour te soutenir.
00:15:03 Je suis là pour te soutenir.
00:15:05 Je suis là pour te soutenir.
00:15:07 Je suis là pour te soutenir.
00:15:09 Je suis là pour te soutenir.
00:15:11 Je suis là pour te soutenir.
00:15:13 Je suis là pour te soutenir.
00:15:15 Je suis là pour te soutenir.
00:15:17 Je suis là pour te soutenir.
00:15:19 Je suis là pour te soutenir.
00:15:21 Je suis là pour te soutenir.
00:15:23 Je suis là pour te soutenir.
00:15:25 Je suis là pour te soutenir.
00:15:27 Je suis là pour te soutenir.
00:15:29 Je suis là pour te soutenir.
00:15:31 Je suis là pour te soutenir.
00:15:33 Je suis là pour te soutenir.
00:15:35 Je suis là pour te soutenir.
00:15:37 Je suis là pour te soutenir.
00:15:39 Je suis là pour te soutenir.
00:15:41 Je suis là pour te soutenir.
00:15:43 Je suis là pour te soutenir.
00:15:45 Je suis là pour te soutenir.
00:15:47 Je suis là pour te soutenir.
00:15:49 Je suis là pour te soutenir.
00:15:51 Je suis là pour te soutenir.
00:15:53 Je suis là pour te soutenir.
00:15:55 Je suis là pour te soutenir.
00:15:57 Je suis là pour te soutenir.
00:15:59 Je suis là pour te soutenir.
00:16:01 Je suis là pour te soutenir.
00:16:03 Je suis là pour te soutenir.
00:16:05 Je suis là pour te soutenir.
00:16:07 Je suis là pour te soutenir.
00:16:09 Je suis là pour te soutenir.
00:16:11 Je suis là pour te soutenir.
00:16:13 Je suis là pour te soutenir.
00:16:15 Je suis là pour te soutenir.
00:16:17 Je suis là pour te soutenir.
00:16:19 Je suis là pour te soutenir.
00:16:21 Je suis là pour te soutenir.
00:16:23 Je suis là pour te soutenir.
00:16:25 Je suis là pour te soutenir.
00:16:27 Je suis là pour te soutenir.
00:16:29 Je suis là pour te soutenir.
00:16:31 Je suis là pour te soutenir.
00:16:33 Je suis là pour te soutenir.
00:16:35 Je suis là pour te soutenir.
00:16:37 Je suis là pour te soutenir.
00:16:39 Je suis là pour te soutenir.
00:16:41 Je suis là pour te soutenir.
00:16:43 Je suis là pour te soutenir.
00:16:45 Je suis là pour te soutenir.
00:16:47 Je suis là pour te soutenir.
00:16:49 Je suis là pour te soutenir.
00:16:51 Je suis là pour te soutenir.
00:16:53 Je suis là pour te soutenir.
00:16:55 Je suis là pour te soutenir.
00:16:57 Je suis là pour te soutenir.
00:16:59 Je suis là pour te soutenir.
00:17:01 Je suis là pour te soutenir.
00:17:03 Je suis là pour te soutenir.
00:17:05 Je suis là pour te soutenir.
00:17:07 Je suis là pour te soutenir.
00:17:09 Je suis là pour te soutenir.
00:17:11 Je suis là pour te soutenir.
00:17:13 Je suis là pour te soutenir.
00:17:15 Je suis là pour te soutenir.
00:17:17 Je suis là pour te soutenir.
00:17:19 Je suis là pour te soutenir.
00:17:21 Je suis là pour te soutenir.
00:17:23 Je suis là pour te soutenir.
00:17:25 Je suis là pour te soutenir.
00:17:27 Je suis là pour te soutenir.
00:17:29 Je suis là pour te soutenir.
00:17:31 Je suis là pour te soutenir.
00:17:33 Je suis là pour te soutenir.
00:17:35 Je suis là pour te soutenir.
00:17:37 Je suis là pour te soutenir.
00:17:39 Je suis là pour te soutenir.
00:17:41 Je suis là pour te soutenir.
00:17:43 Je suis là pour te soutenir.
00:17:45 Je suis là pour te soutenir.
00:17:47 Je suis là pour te soutenir.
00:17:49 Je suis là pour te soutenir.
00:17:51 Je suis là pour te soutenir.
00:17:53 Je suis là pour te soutenir.
00:17:55 Je suis là pour te soutenir.
00:17:57 Je suis là pour te soutenir.
00:17:59 Je suis là pour te soutenir.
00:18:01 Je suis là pour te soutenir.
00:18:03 Je suis là pour te soutenir.
00:18:05 Je suis là pour te soutenir.
00:18:07 Je suis là pour te soutenir.
00:18:09 Je suis là pour te soutenir.
00:18:11 Je suis là pour te soutenir.
00:18:13 Je suis là pour te soutenir.
00:18:15 Je suis là pour te soutenir.
00:18:17 Je suis là pour te soutenir.
00:18:19 Je suis là pour te soutenir.
00:18:21 Je suis là pour te soutenir.
00:18:23 Je suis là pour te soutenir.
00:18:25 Je suis là pour te soutenir.
00:18:27 Je suis là pour te soutenir.
00:18:29 Je suis là pour te soutenir.
00:18:31 Je suis là pour te soutenir.
00:18:33 Je suis là pour te soutenir.
00:18:35 Je suis là pour te soutenir.
00:18:37 Je suis là pour te soutenir.
00:18:39 Je suis là pour te soutenir.
00:18:41 Je suis là pour te soutenir.
00:18:43 Je suis là pour te soutenir.
00:18:45 Je suis là pour te soutenir.
00:18:47 Je suis là pour te soutenir.
00:18:49 Je suis là pour te soutenir.
00:18:51 Je suis là pour te soutenir.
00:18:53 Je suis là pour te soutenir.
00:18:55 Je suis là pour te soutenir.
00:18:57 Je suis là pour te soutenir.
00:18:59 Je suis là pour te soutenir.
00:19:01 Je suis là pour te soutenir.
00:19:03 Je suis là pour te soutenir.
00:19:05 Je suis là pour te soutenir.
00:19:07 Je suis là pour te soutenir.
00:19:09 Je suis là pour te soutenir.
00:19:11 Je suis là pour te soutenir.
00:19:13 Je suis là pour te soutenir.
00:19:15 Je suis là pour te soutenir.
00:19:17 Je suis là pour te soutenir.
00:19:19 Je suis là pour te soutenir.
00:19:21 Je suis là pour te soutenir.
00:19:23 Je suis là pour te soutenir.
00:19:25 Je suis là pour te soutenir.
00:19:27 Je suis là pour te soutenir.
00:19:29 Je suis là pour te soutenir.
00:19:31 Je suis là pour te soutenir.
00:19:33 Je suis là pour te soutenir.
00:19:35 Je suis là pour te soutenir.
00:19:37 Je suis là pour te soutenir.
00:19:39 Je suis là pour te soutenir.
00:19:41 Je suis là pour te soutenir.
00:19:43 Je suis là pour te soutenir.
00:19:45 Je suis là pour te soutenir.
00:19:47 Je suis là pour te soutenir.
00:19:49 Je suis là pour te soutenir.
00:19:51 Je suis là pour te soutenir.
00:19:53 Je suis là pour te soutenir.
00:19:55 Je suis là pour te soutenir.
00:19:57 Je suis là pour te soutenir.
00:19:59 Je suis là pour te soutenir.
00:20:01 Je suis là pour te soutenir.
00:20:03 Je suis là pour te soutenir.
00:20:05 Je suis là pour te soutenir.
00:20:07 Je suis là pour te soutenir.
00:20:09 Je suis là pour te soutenir.
00:20:11 Je suis là pour te soutenir.
00:20:13 Je suis là pour te soutenir.
00:20:15 Je suis là pour te soutenir.
00:20:17 Je suis là pour te soutenir.
00:20:19 Je suis là pour te soutenir.
00:20:21 Je suis là pour te soutenir.
00:20:23 Je suis là pour te soutenir.
00:20:25 Je suis là pour te soutenir.
00:20:27 Je suis là pour te soutenir.
00:20:29 Je suis là pour te soutenir.
00:20:31 Je suis là pour te soutenir.
00:20:33 Je suis là pour te soutenir.
00:20:35 Je suis là pour te soutenir.
00:20:37 Je suis là pour te soutenir.
00:20:39 Je suis là pour te soutenir.
00:20:41 Je suis là pour te soutenir.
00:20:43 Je suis là pour te soutenir.
00:20:45 Je suis là pour te soutenir.
00:20:47 Je suis là pour te soutenir.
00:20:49 Je suis là pour te soutenir.
00:20:51 Je suis là pour te soutenir.
00:20:53 Je suis là pour te soutenir.
00:20:55 Je suis là pour te soutenir.
00:20:57 Je suis là pour te soutenir.
00:20:59 Je suis là pour te soutenir.
00:21:01 Je suis là pour te soutenir.
00:21:03 Je suis là pour te soutenir.
00:21:05 Je suis là pour te soutenir.
00:21:07 Je suis là pour te soutenir.
00:21:09 Je suis là pour te soutenir.
00:21:11 Je suis là pour te soutenir.
00:21:13 Je suis là pour te soutenir.
00:21:15 Je suis là pour te soutenir.
00:21:17 Je suis là pour te soutenir.
00:21:19 Je suis là pour te soutenir.
00:21:21 Je suis là pour te soutenir.
00:21:23 Je suis là pour te soutenir.
00:21:25 Je suis là pour te soutenir.
00:21:27 Je suis là pour te soutenir.
00:21:29 Je suis là pour te soutenir.
00:21:31 Je suis là pour te soutenir.
00:21:33 Je suis là pour te soutenir.
00:21:35 Je suis là pour te soutenir.
00:21:37 Je suis là pour te soutenir.
00:21:39 Je suis là pour te soutenir.
00:21:41 Je suis là pour te soutenir.
00:21:43 Je suis là pour te soutenir.
00:21:45 Je suis là pour te soutenir.
00:21:47 Je suis là pour te soutenir.
00:21:49 Je suis là pour te soutenir.
00:21:51 Je suis là pour te soutenir.
00:21:53 Je suis là pour te soutenir.
00:21:55 Je suis là pour te soutenir.
00:21:57 Je suis là pour te soutenir.
00:21:59 Je suis là pour te soutenir.
00:22:01 Je suis là pour te soutenir.
00:22:03 Je suis là pour te soutenir.
00:22:05 Je suis là pour te soutenir.
00:22:07 Je suis là pour te soutenir.
00:22:09 Je suis là pour te soutenir.
00:22:11 Je suis là pour te soutenir.
00:22:13 Je suis là pour te soutenir.
00:22:15 Je suis là pour te soutenir.
00:22:17 Je suis là pour te soutenir.
00:22:19 Je suis là pour te soutenir.
00:22:21 Je suis là pour te soutenir.
00:22:23 Je suis là pour te soutenir.
00:22:25 Je suis là pour te soutenir.
00:22:27 Je suis là pour te soutenir.
00:22:29 Je suis là pour te soutenir.
00:22:31 Je suis là pour te soutenir.
00:22:33 Je suis là pour te soutenir.
00:22:35 Je suis là pour te soutenir.
00:22:37 Je suis là pour te soutenir.
00:22:39 Je suis là pour te soutenir.
00:22:41 Je suis là pour te soutenir.
00:22:43 Je suis là pour te soutenir.
00:22:45 Je suis là pour te soutenir.
00:22:47 Je suis là pour te soutenir.
00:22:49 Je suis là pour te soutenir.
00:22:51 Je suis là pour te soutenir.
00:22:53 Je suis là pour te soutenir.
00:22:55 Je suis là pour te soutenir.
00:22:57 Je suis là pour te soutenir.
00:22:59 Je suis là pour te soutenir.
00:23:01 Je suis là pour te soutenir.
00:23:03 Je suis là pour te soutenir.
00:23:05 Je suis là pour te soutenir.
00:23:07 Je suis là pour te soutenir.
00:23:09 Je suis là pour te soutenir.
00:23:11 Je suis là pour te soutenir.
00:23:13 Je suis là pour te soutenir.
00:23:15 Je suis là pour te soutenir.
00:23:17 Je suis là pour te soutenir.
00:23:19 Je suis là pour te soutenir.
00:23:21 Je suis là pour te soutenir.
00:23:23 Je suis là pour te soutenir.
00:23:25 Je suis là pour te soutenir.
00:23:27 Je suis là pour te soutenir.
00:23:29 Je suis là pour te soutenir.
00:23:31 Je suis là pour te soutenir.
00:23:33 Je suis là pour te soutenir.
00:23:35 Je suis là pour te soutenir.
00:23:37 Je suis là pour te soutenir.
00:23:39 Je suis là pour te soutenir.
00:23:41 Je suis là pour te soutenir.
00:23:43 Je suis là pour te soutenir.
00:23:45 Je suis là pour te soutenir.
00:23:47 Je suis là pour te soutenir.
00:23:49 Je suis là pour te soutenir.
00:23:51 Je suis là pour te soutenir.
00:23:53 Je suis là pour te soutenir.
00:23:55 Je suis là pour te soutenir.
00:23:57 Je suis là pour te soutenir.
00:23:59 Je suis là pour te soutenir.
00:24:01 Je suis là pour te soutenir.
00:24:03 Je suis là pour te soutenir.
00:24:05 Je suis là pour te soutenir.
00:24:07 Je suis là pour te soutenir.
00:24:09 Je suis là pour te soutenir.
00:24:11 Je suis là pour te soutenir.
00:24:13 Je suis là pour te soutenir.
00:24:15 Je suis là pour te soutenir.
00:24:17 Je suis là pour te soutenir.
00:24:19 Je suis là pour te soutenir.
00:24:21 Je suis là pour te soutenir.
00:24:23 Je suis là pour te soutenir.
00:24:25 Je suis là pour te soutenir.
00:24:27 Je suis là pour te soutenir.
00:24:29 Je suis là pour te soutenir.
00:24:31 Je suis là pour te soutenir.
00:24:33 Je suis là pour te soutenir.
00:24:35 Je suis là pour te soutenir.
00:24:37 Je suis là pour te soutenir.
00:24:39 Je suis là pour te soutenir.
00:24:41 Je suis là pour te soutenir.
00:24:43 Je suis là pour te soutenir.
00:24:45 Je suis là pour te soutenir.
00:24:47 Je suis là pour te soutenir.
00:24:49 Je suis là pour te soutenir.
00:24:51 Je suis là pour te soutenir.
00:24:53 Je suis là pour te soutenir.
00:24:55 Je suis là pour te soutenir.
00:24:57 Je suis là pour te soutenir.
00:24:59 Je suis là pour te soutenir.
00:25:01 Je suis là pour te soutenir.
00:25:03 Je suis là pour te soutenir.
00:25:05 Je suis là pour te soutenir.
00:25:07 Je suis là pour te soutenir.
00:25:09 Je suis là pour te soutenir.
00:25:11 Je suis là pour te soutenir.
00:25:13 Je suis là pour te soutenir.
00:25:15 Je suis là pour te soutenir.
00:25:17 Je suis là pour te soutenir.
00:25:19 Je suis là pour te soutenir.
00:25:21 Je suis là pour te soutenir.
00:25:23 Je suis là pour te soutenir.
00:25:25 Je suis là pour te soutenir.
00:25:27 Je suis là pour te soutenir.
00:25:29 Je suis là pour te soutenir.
00:25:31 Je suis là pour te soutenir.
00:25:33 Je suis là pour te soutenir.
00:25:35 Je suis là pour te soutenir.
00:25:37 Je suis là pour te soutenir.
00:25:39 Je suis là pour te soutenir.
00:25:41 Je suis là pour te soutenir.
00:25:43 Je suis là pour te soutenir.
00:25:45 Je suis là pour te soutenir.
00:25:47 Je suis là pour te soutenir.
00:25:49 Je suis là pour te soutenir.
00:25:51 Je suis là pour te soutenir.
00:25:53 Je suis là pour te soutenir.
00:25:55 Je suis là pour te soutenir.
00:25:57 Je suis là pour te soutenir.
00:25:59 Je suis là pour te soutenir.
00:26:01 Je suis là pour te soutenir.
00:26:03 Je suis là pour te soutenir.
00:26:05 Je suis là pour te soutenir.
00:26:07 Je suis là pour te soutenir.
00:26:09 Je suis là pour te soutenir.
00:26:11 Je suis là pour te soutenir.
00:26:13 Je suis là pour te soutenir.
00:26:15 Je suis là pour te soutenir.
00:26:17 Je suis là pour te soutenir.
00:26:19 Je suis là pour te soutenir.
00:26:21 Je suis là pour te soutenir.
00:26:23 Je suis là pour te soutenir.
00:26:25 Je suis là pour te soutenir.
00:26:27 Je suis là pour te soutenir.
00:26:29 Je suis là pour te soutenir.
00:26:31 Je suis là pour te soutenir.
00:26:33 Je suis là pour te soutenir.
00:26:35 Je suis là pour te soutenir.
00:26:37 Je suis là pour te soutenir.
00:26:39 Je suis là pour te soutenir.
00:26:41 Je suis là pour te soutenir.
00:26:43 Je suis là pour te soutenir.
00:26:45 Je suis là pour te soutenir.
00:26:47 Je suis là pour te soutenir.
00:26:49 Je suis là pour te soutenir.
00:26:51 Je suis là pour te soutenir.
00:26:53 Je suis là pour te soutenir.
00:26:55 Je suis là pour te soutenir.
00:26:57 Je suis là pour te soutenir.
00:26:59 Je suis là pour te soutenir.
00:27:01 Je suis là pour te soutenir.
00:27:03 Je suis là pour te soutenir.
00:27:05 Je suis là pour te soutenir.
00:27:07 Je suis là pour te soutenir.
00:27:09 Je suis là pour te soutenir.
00:27:11 Je suis là pour te soutenir.
00:27:13 Je suis là pour te soutenir.
00:27:15 Je suis là pour te soutenir.
00:27:17 Je suis là pour te soutenir.
00:27:19 Je suis là pour te soutenir.
00:27:21 Je suis là pour te soutenir.
00:27:23 Je suis là pour te soutenir.
00:27:25 Je suis là pour te soutenir.
00:27:27 Je suis là pour te soutenir.
00:27:29 Je suis là pour te soutenir.
00:27:31 Je suis là pour te soutenir.
00:27:33 Je suis là pour te soutenir.
00:27:35 Je suis là pour te soutenir.
00:27:37 Je suis là pour te soutenir.
00:27:39 Je suis là pour te soutenir.
00:27:41 Je suis là pour te soutenir.
00:27:43 Je suis là pour te soutenir.
00:27:45 Je suis là pour te soutenir.
00:27:47 Je suis là pour te soutenir.
00:27:49 Je suis là pour te soutenir.
00:27:51 Je suis là pour te soutenir.
00:27:53 Je suis là pour te soutenir.
00:27:55 Je suis là pour te soutenir.
00:27:57 Je suis là pour te soutenir.
00:27:59 Je suis là pour te soutenir.
00:28:01 Je suis là pour te soutenir.
00:28:03 Je suis là pour te soutenir.
00:28:05 Je suis là pour te soutenir.
00:28:07 Je suis là pour te soutenir.
00:28:09 Je suis là pour te soutenir.
00:28:11 Je suis là pour te soutenir.
00:28:13 Je suis là pour te soutenir.
00:28:15 Je suis là pour te soutenir.
00:28:17 Je suis là pour te soutenir.
00:28:19 Je suis là pour te soutenir.
00:28:21 Je suis là pour te soutenir.
00:28:23 Je suis là pour te soutenir.
00:28:25 Je suis là pour te soutenir.
00:28:27 Je suis là pour te soutenir.
00:28:29 Je suis là pour te soutenir.
00:28:31 Je suis là pour te soutenir.
00:28:33 Je suis là pour te soutenir.
00:28:35 Je suis là pour te soutenir.
00:28:37 Je suis là pour te soutenir.
00:28:39 Je suis là pour te soutenir.
00:28:41 Je suis là pour te soutenir.
00:28:43 Je suis là pour te soutenir.
00:28:45 Je suis là pour te soutenir.
00:28:47 Je suis là pour te soutenir.
00:28:49 Je suis là pour te soutenir.
00:28:51 Je suis là pour te soutenir.
00:28:53 Je suis là pour te soutenir.
00:28:55 Je suis là pour te soutenir.
00:28:57 Je suis là pour te soutenir.
00:28:59 Je suis là pour te soutenir.
00:29:01 Je suis là pour te soutenir.
00:29:03 Je suis là pour te soutenir.
00:29:05 Je suis là pour te soutenir.
00:29:07 Je suis là pour te soutenir.
00:29:09 Je suis là pour te soutenir.
00:29:11 Je suis là pour te soutenir.
00:29:13 Je suis là pour te soutenir.
00:29:15 Je suis là pour te soutenir.
00:29:17 Je suis là pour te soutenir.
00:29:19 Je suis là pour te soutenir.
00:29:21 Je suis là pour te soutenir.
00:29:23 Je suis là pour te soutenir.
00:29:25 Je suis là pour te soutenir.
00:29:27 Je suis là pour te soutenir.
00:29:29 Je suis là pour te soutenir.
00:29:31 Je suis là pour te soutenir.
00:29:33 Je suis là pour te soutenir.
00:29:35 Je suis là pour te soutenir.
00:29:37 Je suis là pour te soutenir.
00:29:39 Je suis là pour te soutenir.
00:29:41 Je suis là pour te soutenir.
00:29:43 Je suis là pour te soutenir.
00:29:45 Je suis là pour te soutenir.
00:29:47 Je suis là pour te soutenir.
00:29:49 Je suis là pour te soutenir.
00:29:51 Je suis là pour te soutenir.
00:29:53 Je suis là pour te soutenir.
00:29:55 Je suis là pour te soutenir.
00:29:57 Je suis là pour te soutenir.
00:29:59 Je suis là pour te soutenir.
00:30:01 Je suis là pour te soutenir.
00:30:03 Je suis là pour te soutenir.
00:30:05 Je suis là pour te soutenir.
00:30:07 Je suis là pour te soutenir.
00:30:09 Je suis là pour te soutenir.
00:30:11 Je suis là pour te soutenir.
00:30:13 Je suis là pour te soutenir.
00:30:15 Je suis là pour te soutenir.
00:30:17 Je suis là pour te soutenir.
00:30:19 Je suis là pour te soutenir.
00:30:21 Je suis là pour te soutenir.
00:30:23 Je suis là pour te soutenir.
00:30:25 Je suis là pour te soutenir.
00:30:27 Je suis là pour te soutenir.
00:30:29 Je suis là pour te soutenir.
00:30:31 Je suis là pour te soutenir.
00:30:33 Je suis là pour te soutenir.
00:30:35 Je suis là pour te soutenir.
00:30:37 Je suis là pour te soutenir.
00:30:39 Je suis là pour te soutenir.
00:30:41 Je suis là pour te soutenir.
00:30:43 Je suis là pour te soutenir.
00:30:45 Je suis là pour te soutenir.
00:30:47 Je suis là pour te soutenir.
00:30:49 Je suis là pour te soutenir.
00:30:51 Je suis là pour te soutenir.
00:30:53 Je suis là pour te soutenir.
00:30:55 Je suis là pour te soutenir.
00:30:57 Je suis là pour te soutenir.
00:30:59 Je suis là pour te soutenir.
00:31:01 Je suis là pour te soutenir.
00:31:03 Je suis là pour te soutenir.
00:31:05 Je suis là pour te soutenir.
00:31:07 Je suis là pour te soutenir.
00:31:09 Je suis là pour te soutenir.
00:31:11 Je suis là pour te soutenir.
00:31:13 Je suis là pour te soutenir.
00:31:15 Je suis là pour te soutenir.
00:31:17 Je suis là pour te soutenir.
00:31:19 Je suis là pour te soutenir.
00:31:21 Je suis là pour te soutenir.
00:31:23 Je suis là pour te soutenir.
00:31:25 Je suis là pour te soutenir.
00:31:27 Je suis là pour te soutenir.
00:31:29 Je suis là pour te soutenir.
00:31:31 Je suis là pour te soutenir.
00:31:33 Je suis là pour te soutenir.
00:31:35 Je suis là pour te soutenir.
00:31:37 Je suis là pour te soutenir.
00:31:39 Je suis là pour te soutenir.
00:31:41 Je suis là pour te soutenir.
00:31:43 Je suis là pour te soutenir.
00:31:45 Je suis là pour te soutenir.
00:31:47 Je suis là pour te soutenir.
00:31:49 Je suis là pour te soutenir.
00:31:51 Je suis là pour te soutenir.
00:31:53 Je suis là pour te soutenir.
00:31:55 Je suis là pour te soutenir.
00:31:57 Je suis là pour te soutenir.
00:31:59 Je suis là pour te soutenir.
00:32:01 Je suis là pour te soutenir.
00:32:03 Je suis là pour te soutenir.
00:32:05 Je suis là pour te soutenir.
00:32:07 Je suis là pour te soutenir.
00:32:09 Je suis là pour te soutenir.
00:32:11 Je suis là pour te soutenir.
00:32:13 Je suis là pour te soutenir.
00:32:15 Je suis là pour te soutenir.
00:32:17 Je suis là pour te soutenir.
00:32:19 Je suis là pour te soutenir.
00:32:21 Je suis là pour te soutenir.
00:32:23 Je suis là pour te soutenir.
00:32:25 Je suis là pour te soutenir.
00:32:27 Je suis là pour te soutenir.
00:32:29 Je suis là pour te soutenir.
00:32:31 Je suis là pour te soutenir.
00:32:33 Je suis là pour te soutenir.
00:32:35 Je suis là pour te soutenir.
00:32:37 Je suis là pour te soutenir.
00:32:39 Je suis là pour te soutenir.
00:32:41 Je suis là pour te soutenir.
00:32:43 Je suis là pour te soutenir.
00:32:45 Je suis là pour te soutenir.
00:32:47 Je suis là pour te soutenir.
00:32:49 Je suis là pour te soutenir.
00:32:51 Je suis là pour te soutenir.
00:32:53 Je suis là pour te soutenir.
00:32:55 Je suis là pour te soutenir.
00:32:57 - Envoyez donc, mon Hubald!
00:32:59 - Je t'avère si, là, je paye pas pour la réparation.
00:33:02 - Allez-y, Hubald!
00:33:04 - Allez-y, Hubald!
00:33:06 - Envoyez, Hubald!
00:33:08 - Envoyez!
00:33:10 - À la place de deux, c'est trois coutures
00:33:12 que je fais autour de la semelle.
00:33:14 Il me semble que c'est mieux.
00:33:16 Ah oui, pis c'est juste que je coute tout ça par en-dedans
00:33:18 pour pas que ça paraisse. Je trouve ça plus beau.
00:33:20 - Envoyez donc, Hubald!
00:33:22 - Prix de lancement, un écart à la paire!
00:33:24 - Pas besoin, Hubald, pour être plus belle.
00:33:26 - Pas besoin, les vannes, pour être plus...
00:33:28 - Oui, OK, risque.
00:33:30 - Ah, oui, les miennes sont pas tuables.
00:33:32 - Donnez-moi ça!
00:33:34 (rires)
00:33:36 - C'est pas facile, changer les mentalités, hein?
00:33:41 - Ça doit être votre point de source.
00:33:43 Essayez-les. Je vous les donne.
00:33:45 Si vous les trouvez à votre goût, vous passerez le mot.
00:33:48 - T'es sûre?
00:33:50 - Certaine que je suis sûre.
00:33:53 (boum!)
00:33:55 - Pas mes souliers qu'ils aiment pas. La cordonnière!
00:34:00 - Ils sont trop bornés pour accepter ça.
00:34:02 - Cordonnière.
00:34:04 - En plein, ça. Cordonnière.
00:34:06 - Hum!
00:34:08 - Avez-vous un problème avec ça?
00:34:11 (bruit de vent)
00:34:19 (bruit de vent)
00:34:21 (bruit de vent)
00:34:31 (bruit de feu)
00:34:35 (crissement de pneus)
00:34:39 (crissement de pneus)
00:34:47 (crissement de pneus)
00:34:49 - J't'envoie le pied, à ma tête!
00:34:51 (crissement de pneus)
00:34:53 - Oh, mon Dieu! - Attention!
00:35:02 - Oh, mon Dieu!
00:35:13 (crissement de pneus)
00:35:16 (crissement de pneus)
00:35:18 (crissement de pneus)
00:35:24 (crissement de pneus)
00:35:28 (crissement de pneus)
00:35:33 (crissement de pneus)
00:35:41 (crissement de pneus)
00:35:44 (crissement de pneus)
00:35:46 (crissement de pneus)
00:35:49 (crissement de pneus)
00:35:53 (crissement de pneus)
00:35:57 (crissement de pneus)
00:36:00 (crissement de pneus)
00:36:06 (crissement de pneus)
00:36:09 (crissement de pneus)
00:36:12 (crissement de pneus)
00:36:14 (crissement de pneus)
00:36:16 (crissement de pneus)
00:36:19 (crissement de pneus)
00:36:21 (crissement de pneus)
00:36:35 (crissement de pneus)
00:36:38 (crissement de pneus)
00:36:41 (crissement de pneus)
00:36:44 (crissement de pneus)
00:36:47 (crissement de pneus)
00:36:49 (crissement de pneus)
00:36:52 (crissement de pneus)
00:36:55 - Mon amour, mon grand amour, mon seul amour,
00:37:02 parce que je ne peux vivre sans ton amour,
00:37:06 parce que je ne me résigne pas à t'emprisonner plus longtemps dans mon amour,
00:37:10 je prie la mort de venir nous libérer.
00:37:14 Je veux que tu la bénisses avec moi le jour où elle viendra,
00:37:17 même si elle doit m'arracher à mes fils.
00:37:20 Tout en sachant que personne ne pourra jamais t'aimer autant que moi.
00:37:24 Je te rends à celle qui t'a volé à moi et qui t'attend,
00:37:28 celle qui aura pris toute la place dans ton coeur.
00:37:31 - Et toi ?
00:37:34 (crissement de pneus)
00:37:37 (crissement de pneus)
00:37:40 (crissement de pneus)
00:37:44 - Je t'en dois toute une, me parait.
00:37:47 - Je dormais pas, j'ai entendu voix au chevaud.
00:37:52 C'est un hasard.
00:37:55 - Oui, Jo m'a conté ça.
00:37:58 C'est de la folie, ce qu'elle t'a fait là.
00:38:01 Laisse-moi te remercier.
00:38:06 Si toi et moi, vous vous entendez bien, toi et elle,
00:38:09 bien, elle est à toi, je te le donne.
00:38:13 - Merci, mais je peux pas accepter.
00:38:16 - Si ça avait pas été de toi, elle aurait brûlé avec les andes.
00:38:20 - Je peux pas. C'est tout.
00:38:26 - Toi, là...
00:38:33 Si elle avait fallu qu'il t'arrive quelque chose...
00:38:37 (crissement de pneus)
00:38:39 - Les trois rivières, j'ai pensé à toi.
00:38:57 Souvent.
00:39:05 - Qu'est-ce qu'on fait, là?
00:39:07 - Rien de mal que je sache, non?
00:39:11 - Mon oncle est prêt à prendre tous les souliers que tu peux y fournir.
00:39:32 - Je peux pas.
00:39:34 (bruits de pas)
00:39:36 (bruits de pas)
00:39:38 (bruits de pas)
00:39:40 (ronflement)
00:39:50 (ronflement)
00:39:52 (ronflement)
00:39:55 (ronflement)
00:39:58 (ronflement)
00:40:01 (ronflement)
00:40:04 (ronflement)
00:40:07 (ronflement)
00:40:10 - Tout en sachant que personne ne pourra jamais t'aimer autant que moi,
00:40:14 je te rends à celle qui t'a volée à moi,
00:40:18 celle qui aura pris toute la place dans ton coeur.
00:40:21 - Il est ambitieux, l'oncle a dû se prendre de penser qu'il va vendre tout ça.
00:40:32 - Une fois qu'il y en a un qui croit en moi, on va pas l'arrêter.
00:40:35 - Moi et ta mère, le voisin, on compte pour quoi, bâtard?
00:40:38 - C'est pas ça que je voulais dire.
00:40:40 - En parlant du voisin, il fait dire que si tu changes d'idée pour Storm,
00:40:43 que je sais y penser.
00:40:45 - Belle bête de même, ça s'en fiche pas, bon Yann.
00:40:48 - T'oublies pas mes rubans? - Ouais.
00:40:50 - Allez, moi si je veux t'emmener à la noix fort.
00:40:56 Bon, OK.
00:41:00 - Bon voyage.
00:41:02 - Yann!
00:41:15 Yann!
00:41:16 Yann!
00:41:17 Allez!
00:41:19 Allez!
00:41:21 Allez!
00:41:22 Allez!
00:41:23 - Hé!
00:41:27 Oh!
00:41:28 Oh!
00:41:30 Oh!
00:41:31 Hé!
00:41:37 Oh!
00:41:38 Hé!
00:41:40 Hé!
00:41:42 Hé!
00:41:43 Hé!
00:41:48 Yann!
00:41:51 Yann!
00:41:52 Yann!
00:41:55 Yann!
00:41:57 - Oh!
00:41:58 Oh!
00:42:03 Oh!
00:42:04 - C'est la chasse de Storm.
00:42:17 - Oui.
00:42:18 - Il avait voulu?
00:42:39 - D'amitié, il était malade quand elle a écrit ça.
00:42:42 - Pis les dessins?
00:42:44 - C'était tout dans sa tête, ça avait rien à voir avec la réalité.
00:42:47 - Ah non.
00:42:50 - Ah non.
00:42:51 - Ben moi je peux vous dire que je vous ai aimé comme une folle.
00:42:59 Pis qu'est pas nuit où j'ai pas pensé à vous.
00:43:02 Pas même le...
00:43:03 Pas même le soir de sa mort.
00:43:06 - Ah!
00:43:08 - Ah!
00:43:10 - Ah!
00:43:12 - Ah!
00:43:14 - Ah!
00:43:16 - Ah!
00:43:17 - Ah!
00:43:19 - Ah!
00:43:21 - Ah!
00:43:22 - Ah!
00:43:51 - Mon Dieu, je veux pas qu'on en parle.
00:43:53 À personne.
00:43:55 Pis surtout pas à vos fils.
00:43:57 Ils sont pas prêts.
00:43:59 - T'en as pas rein.
00:44:03 - C'est choquant d'imaginer ça aujourd'hui, je sais.
00:44:19 Oublie pas que dans le temps, c'était ni ton grand-père, ni mon beau-père.
00:44:23 - Papa?
00:44:30 - Y a pas question qu'il apprenne ça.
00:44:35 Jamais.
00:44:36 - Pis moi j'avais besoin d'apprendre ça.
00:44:40 - J'ai froid là.
00:44:46 - J'ai froid là.
00:44:47 - Venez donc manger un peu.
00:44:56 - Même ça, ça commence à me demander trop d'efforts.
00:45:13 - Ça fait quelques années que personne le sache.
00:45:16 - Tu m'as toujours pas dit ce que tu voulais pour ta fête.
00:45:29 - Je t'ai dit que je voulais que tu me laisses t'offrir quelque chose.
00:45:32 - Pas vraiment dans les traditions, ça.
00:45:36 - Ton sourire quand tu vas voir ce qu'il y a là-dedans, ça va être sur mon cadeau.
00:45:40 - Ça fait des années que tu me dis que t'en as assez qu'on vive dans le secret.
00:45:43 - Je sais pas.
00:45:47 - Tu sais que je suis pas une bonne personne.
00:45:51 - Je sais que tu es pas une bonne personne.
00:45:54 - Je sais que tu es pas une bonne personne.
00:45:57 - Je sais que tu es pas une bonne personne.
00:46:00 - Je sais que tu es pas une bonne personne.
00:46:03 - Je sais que tu es pas une bonne personne.
00:46:06 - Je sais que tu es pas une bonne personne.
00:46:10 - T'as envie qu'on vive ensemble, qu'on voyage ensemble, qu'on nous voit ensemble.
00:46:16 - Moi aussi, mon amour, je veux tout ça. Je suis prête.
00:46:21 - Garde-les pour le jour où tu vas vouloir me demander en mariage.
00:46:27 - Je te marierai ce soir, ma belle.
00:46:30 - Il est un peu tard, là.
00:46:33 - Demain, peut-être.
00:46:38 - Victoire.
00:46:39 Ferdinand est revenu de l'école avant le temps. Il est à la maison.
00:46:45 - Parle-y. À Thomas aussi. Ils sont assez vieux pour comprendre.
00:46:49 - Il est très malade.
00:46:51 - Hein ?
00:46:54 - On sait pas s'il va s'en sortir.
00:46:56 Il a parlé de nous deux, là, en ce moment. Je pense pas que ce soit une bonne idée.
00:47:00 - C'est pour ça qu'on est ici.
00:47:04 - Je sais.
00:47:05 - Tu dors pas, mon gars ?
00:47:24 - Comptez-moi vos soirées.
00:47:26 - Rien de bien intéressant. Je me suis fait avec une vieille connaissance.
00:47:30 - Avec qui ?
00:47:33 - Victoire Dussault.
00:47:34 J'attendais la fin de l'année scolaire pour vous en parler à Thomas pis à toi.
00:47:40 - Tu veux pas que je sois heureux ?
00:47:44 - Pas avec elle.
00:47:46 Maman mérite pas ça.
00:47:52 Elle a tellement souffert.
00:47:55 - Je te jure qu'on a jamais rien fait de mal, Victoire et moi.
00:48:00 J'ai respecté ta mère. Je l'aimais.
00:48:03 - On a continué de se voir, Georges Noël et moi.
00:48:05 Au moins du regard des autres.
00:48:07 Mais quelque chose avait changé entre nous.
00:48:09 C'était fêlé, je dirais.
00:48:11 - Qu'est-ce que vous faites ? La tannerie va fermer, là.
00:48:19 - Je m'en amène avec ça. C'est comme un ski.
00:48:21 Il y a pas besoin que j'en casse un, bien sûr.
00:48:23 - C'est bon, là ?
00:48:31 - C'est bon, oui.
00:48:32 - Non, non, non. Touche pas à ça, je trouve.
00:48:35 - Je vous en dirai.
00:48:37 - Thomas ?
00:48:39 - Qu'est-ce qui se passe ?
00:48:41 - T'arrêtes pas de pousser, toi.
00:48:43 - Toi, tu changes pas. Pas de niat.
00:48:45 - Ça va, monsieur Dussault ?
00:48:47 - C'est mal. Ma peau, ça fait mal.
00:48:50 - Et toi, ça a bien été, l'école ?
00:48:52 - Ouais. Je suis bien content que ce soit fini, m'a vous dire.
00:48:55 - Ah, hey. C'est bien.
00:48:58 Faut y aller une jour sur la lègue, on est bien encore.
00:49:00 - Euh, attendez, je veux dire...
00:49:02 C'était pas ta fête, toi ?
00:49:04 - Oui.
00:49:06 - Ça fait que ça coupe les senelles comme du vent.
00:49:18 - Ça fait trop bien. Merci.
00:49:23 À bientôt.
00:49:25 - À bientôt.
00:49:26 - Je me suis trouvé de l'ourage.
00:49:35 - T'aurais pu m'en parler.
00:49:37 - Me faire dire qu'y en a pas question.
00:49:39 - Faut que je retourne à l'université.
00:49:41 - Non. Je t'aurais dit d'être méfié de Garceau.
00:49:43 - T'en parleras à Joe Milou ?
00:49:45 - 35 ans au magasin pour se faire dire qu'on a plus besoin de lui.
00:49:47 - Garceau a donné sa job à Ovid.
00:49:49 - Maudit palacieux qui a les deux pieds dans la même bottine.
00:49:51 - Ovid est bien correct.
00:49:53 (toc, toc, toc)
00:49:54 - Maman vous a préparé ça ?
00:50:01 - Après le pensionnat de la vraie nourriture,
00:50:05 donne-moi ça ben plein.
00:50:07 - C'est un peu pour son frère quand même.
00:50:09 - Craignez pas, je la surveille.
00:50:11 Ça sent bon dans la place.
00:50:15 C'est pour faire bouger nos reins.
00:50:17 - Je vais t'apporter une assiette.
00:50:22 - Quand on a de la belle visite comme ça.
00:50:23 - Viens.
00:50:27 - C'est tout une cuisinière, Madame Tissot ?
00:50:48 - Ça me rappelle le temps où ma mère était malade
00:50:51 et je ne pouvais porter non plus.
00:50:52 - Ça fait drôle de te voir assise là.
00:51:15 - C'est sa place.
00:51:18 - Dans ma mère je veux dire.
00:51:21 (bruit de mouette)
00:51:22 - Je peux changer de chaise si tu veux ?
00:51:24 - Une chaise c'est une chaise.
00:51:26 Toujours même pas pour plancadrer le placard chaud au mur.
00:51:29 (bruit de mouette)
00:51:31 (bruit de mouette)
00:51:33 (bruit de mouette)
00:51:35 (bruit de mouette)
00:51:37 (bruit de mouette)
00:51:38 (bruit de mouette)
00:51:39 (bruit de mouette)
00:51:41 (bruit de mouette)
00:51:43 (bruit de mouette)
00:51:45 (bruit de mouette)
00:51:47 (bruit de mouette)
00:51:49 (bruit de mouette)
00:51:51 (bruit de mouette)
00:51:53 (bruit de mouette)
00:51:55 (bruit de mouette)
00:51:57 (bruit de mouette)
00:51:59 (bruit de mouette)
00:52:01 (bruit de mouette)
00:52:03 (bruit de mouette)
00:52:05 - Qu'est-ce qui se passe ?
00:52:07 - Ton frère est avec le Dr Rivard.
00:52:08 Il a fait une crise.
00:52:09 Sa respiration, ça va pas.
00:52:10 - Le curé, qu'est-ce qu'il fait là, là ?
00:52:13 - Ferdinand a besoin de calme.
00:52:14 - Je le connais, puis ça peut être dur.
00:52:17 Il va s'en sortir.
00:52:18 - J'ai pas pu tenir des vérities.
00:52:22 Ça passe pas, ça.
00:52:23 - Est-ce qu'il est pas rendu là, cet enfant ?
00:52:25 - C'est le curé.
00:52:27 Je vais pouvoir vous accompagner.
00:52:28 - Merci.
00:52:30 (bruit de pas)
00:52:59 - Croche-toi avec tout ce que t'as.
00:53:00 Dis-moi, tu lâcheras pas.
00:53:02 Je vais te donner ce que tu veux, mon gars.
00:53:06 Mais promets-moi de te battre, puis de pas lâcher.
00:53:09 - C'est ce que je veux.
00:53:15 (musique douce)
00:53:19 (gémissements)
00:53:26 - Hé !
00:53:27 - Ouvre !
00:53:29 (gémissements)
00:53:30 (gémissements)
00:53:33 - Ce qui était fêlé entre Georges Noël et moi
00:53:51 s'est brisé cette nuit-là.
00:53:52 Comme si le destin faisait un pied de nez définitif
00:53:57 à notre amour.
00:53:58 (musique douce)
00:54:00 (musique douce)
00:54:02 (musique douce)
00:54:03 (cris des oiseaux)
00:54:08 (cris des oiseaux)
00:54:11 (cris des oiseaux)
00:54:14 (cris des oiseaux)
00:54:16 (cris des oiseaux)
00:54:20 (cris des oiseaux)
00:54:22 (cris des oiseaux)
00:54:24 (cris des oiseaux)
00:54:26 (cris des oiseaux)
00:54:28 (cris des oiseaux)
00:54:30 (cris des oiseaux)
00:54:31 (cris des oiseaux)
00:54:33 (cris des oiseaux)
00:54:35 (cris des oiseaux)
00:54:37 (cris des oiseaux)
00:54:39 (cris des oiseaux)
00:54:41 (cris des oiseaux)
00:54:43 (cris des oiseaux)
00:54:45 (cris des oiseaux)
00:54:47 (cris des oiseaux)
00:54:49 (cris des oiseaux)
00:54:51 (cris des oiseaux)
00:54:53 (cris des oiseaux)
00:54:55 (cris des oiseaux)
00:54:57 (cris des oiseaux)
00:54:59 (cris des oiseaux)
00:55:00 (cris des oiseaux)
00:55:02 (cris des oiseaux)
00:55:04 (cris des oiseaux)
00:55:06 (cris des oiseaux)
00:55:08 (cris des oiseaux)
00:55:10 (cris des oiseaux)
00:55:12 (cris des oiseaux)
00:55:14 (cris des oiseaux)
00:55:16 (cris des oiseaux)
00:55:18 (cris des oiseaux)
00:55:20 (cris des oiseaux)
00:55:22 (cris des oiseaux)
00:55:24 (cris des oiseaux)
00:55:26 (cris des oiseaux)
00:55:28 (cris des oiseaux)
00:55:29 (cris des oiseaux)
00:55:31 (cris des oiseaux)
00:55:33 (cris des oiseaux)
00:55:35 (cris des oiseaux)
00:55:37 (cris des oiseaux)
00:55:39 (cris des oiseaux)
00:55:41 (cris des oiseaux)
00:55:43 (cris des oiseaux)
00:55:45 (cris des oiseaux)
00:55:47 (cris des oiseaux)
00:55:49 (cris des oiseaux)
00:55:51 (cris des oiseaux)
00:55:53 (cris des oiseaux)
00:55:55 (cris des oiseaux)
00:55:57 (cris des oiseaux)
00:55:58 (cris des oiseaux)
00:56:00 (cris des oiseaux)
00:56:02 (cris des oiseaux)
00:56:04 (cris des oiseaux)
00:56:06 (cris des oiseaux)
00:56:08 (cris des oiseaux)
00:56:10 (cris des oiseaux)
00:56:12 (cris des oiseaux)
00:56:14 (cris des oiseaux)
00:56:16 (cris des oiseaux)
00:56:18 (cris des oiseaux)
00:56:20 (cris des oiseaux)
00:56:22 (cris des oiseaux)
00:56:24 (cris des oiseaux)
00:56:26 (cris des oiseaux)
00:56:27 (cris des oiseaux)
00:56:29 (cris des oiseaux)
00:56:31 (cris des oiseaux)
00:56:33 (cris des oiseaux)
00:56:35 (cris des oiseaux)
00:56:37 (cris des oiseaux)
00:56:39 (cris des oiseaux)
00:56:41 (cris des oiseaux)
00:56:43 (cris des oiseaux)
00:56:45 (cris des oiseaux)
00:56:47 (cris des oiseaux)
00:56:49 (cris des oiseaux)
00:56:51 (cris des oiseaux)
00:56:53 (cris des oiseaux)
00:56:55 (cris des oiseaux)
00:56:56 (cris des oiseaux)
00:56:58 (cris des oiseaux)
00:57:00 (cris des oiseaux)
00:57:02 (cris des oiseaux)
00:57:04 (cris des oiseaux)
00:57:06 (cris des oiseaux)
00:57:08 (cris des oiseaux)
00:57:10 (cris des oiseaux)
00:57:12 (cris des oiseaux)
00:57:14 (cris des oiseaux)
00:57:16 (cris des oiseaux)
00:57:18 (cris des oiseaux)
00:57:20 (cris des oiseaux)
00:57:22 (cris des oiseaux)
00:57:24 (cris des oiseaux)
00:57:25 (cris des oiseaux)
00:57:27 (cris des oiseaux)
00:57:29 (cris des oiseaux)
00:57:31 (cris des oiseaux)
00:57:33 (cris des oiseaux)
00:57:35 (cris des oiseaux)
00:57:37 (cris des oiseaux)
00:57:39 (cris des oiseaux)
00:57:41 (cris des oiseaux)
00:57:43 (cris des oiseaux)
00:57:45 (cris des oiseaux)
00:57:47 (cris des oiseaux)
00:57:49 (cris des oiseaux)
00:57:51 (cris des oiseaux)
00:57:53 (cris des oiseaux)
00:57:54 (cris des oiseaux)
00:57:56 (cris des oiseaux)
00:57:58 (cris des oiseaux)
00:58:00 (cris des oiseaux)
00:58:02 (cris des oiseaux)
00:58:04 (cris des oiseaux)
00:58:06 (cris des oiseaux)
00:58:08 (cris des oiseaux)
00:58:10 (cris des oiseaux)
00:58:12 (cris des oiseaux)
00:58:14 (cris des oiseaux)
00:58:16 (cris des oiseaux)
00:58:18 (cris des oiseaux)
00:58:20 (cris des oiseaux)
00:58:22 (cris des oiseaux)
00:58:23 (soupir)
00:58:25 (soupir)
00:58:27 (cris des oiseaux)
00:58:29 (cris des oiseaux)
00:58:31 (cris des oiseaux)
00:58:33 - Ça va?
00:58:35 Mais t'es blessé?
00:58:37 - C'est un gars que je suis assez à perdre.
00:58:41 J'ai jamais vu ça des chevaux partir de ma main.
00:58:44 - Ça va?
00:58:47 - Oui.
00:58:51 (soupir)
00:58:52 (soupir)
00:58:54 (soupir)
00:58:55 (soupir)
00:58:57 (soupir)
00:58:59 (soupir)
00:59:01 (soupir)
00:59:03 (soupir)
00:59:05 (soupir)
00:59:07 (soupir)
00:59:09 (soupir)
00:59:11 (soupir)
00:59:13 (soupir)
00:59:15 (soupir)
00:59:17 (soupir)
00:59:19 (soupir)
00:59:22 (soupir)
00:59:23 - T'es belle.
00:59:25 (soupir)
00:59:27 (soupir)
00:59:29 (soupir)
00:59:31 (soupir)
00:59:33 (soupir)
00:59:35 (soupir)
00:59:37 (soupir)
00:59:39 - Je ne peux pas. Je l'ai, je l'ai fixé.
00:59:42 - Je t'aime depuis que je suis au moine.
00:59:47 Je t'aime.
00:59:52 Je t'aime.
00:59:53 Tu m'as aidé.
00:59:56 - Tu penses pas que tu plonges un peu vite, là?
01:00:19 - T'as pas une femme que je connais autant qu'elle.
01:00:21 Je l'aime.
01:00:23 Je l'adore pas.
01:00:25 - Je te demande juste d'attendre un peu.
01:00:28 Bon.
01:00:30 Pour être sûr.
01:00:31 - Sûr de quoi?
01:00:34 Ce que je ressens pour lui,
01:00:36 c'est aussi fort que tout ce que j'ai connu jusqu'ici.
01:00:39 - Tu commences dans vie, t'as pas un sou.
01:00:44 Il reçoit un ami chef des opérations au magasin général.
01:00:48 - 17 ans.
01:00:49 C'est pas un peu jeune pour savoir ce qu'on veut?
01:00:51 - Peut-être, mais moi j'en ai 27.
01:00:53 Je laisserai pas l'amour me filer entre les doigts encore une fois.
01:00:56 - Je te connais assez pour savoir que tu t'embarquerais pas
01:01:05 dans quelque chose d'aussi sérieux
01:01:06 juste pour me rendre la manette de ma pièce.
01:01:08 - Je l'aime.
01:01:16 - Bien, je vous souhaite d'être heureux.
01:01:18 - Vous allez voir pas.
01:01:21 Plus vous allez la connaître, plus vous allez l'aimer, ma belle Victoire.
01:01:25 - Où c'est marié l'été suivant?
01:01:35 - Je vous en prie, je vous en prie.
01:01:37 - Georges Noël a insisté pour nous offrir les alliances.
01:01:54 J'ai essayé de lui dire que je n'en voulais pas.
01:01:57 Il m'a dit que c'était dans l'ordre des choses.
01:02:00 C'est la seule fois qu'il a aussi le temps envers moi.
01:02:03 - Je t'aime.
01:02:05 [Musique]
01:02:08 [Musique]
01:02:11 [Musique]
01:02:14 [Musique]
01:02:17 [Musique]
01:02:19 [Musique]
01:02:21 [Musique]
01:02:23 [Musique]
01:02:25 [Musique]
01:02:27 [Musique]
01:02:29 [Musique]
01:02:31 [Musique]
01:02:33 [Musique]
01:02:35 [Musique]
01:02:37 [Musique]
01:02:39 [Musique]
01:02:41 [Musique]
01:02:43 - Je sais à quoi tu penses.
01:02:49 - Plein de choses pour être vrai.
01:02:51 - Le jour de mon mariage, j'ai prouvé un condescendement pour ton grand-père.
01:02:56 Mais je savais que c'était fini entre nous deux.
01:02:59 J'étais très amoureuse de ton père.
01:03:03 Je savais que c'était avec Thomas que je devais faire ma vie.
01:03:08 Avec lui que je devais habiter.
01:03:09 Avec lui que je devais faire des ans.
01:03:12 [Soupir]
01:03:14 - Je sais pas où vous voulez en venir.
01:03:20 J'aurais jamais dû vous emmener ici.
01:03:23 - On est ici justement pour que tu saches.
01:03:27 J'ai épuisé, Oscar.
01:03:32 J'ai besoin de mourir.
01:03:36 - Je sais que tu es en train de mourir.
01:03:40 - J'ai besoin de mourir.
01:03:42 S'entraîner pas du mensonge avec moi.
01:03:44 - Peu importe la passée.
01:03:51 Je vous aime.
01:03:54 On vous aime tous.
01:03:56 Y'a rien qui va changer ça.
01:03:59 [Musique]
01:04:04 [Soupir]
01:04:08 [Musique]
01:04:10 - Vous vous faites là?
01:04:19 Vous auriez dû m'attendre avant de descendre.
01:04:21 - Ouais.
01:04:23 - J'ai préparé le déjeuner.
01:04:26 - J'ai pas faim.
01:04:28 - Y'a pas de train avant 4h.
01:04:31 - Tant mieux.
01:04:33 J'ai encore des choses à te dire.
01:04:35 - Je vous en prie, on vient pas là-dessus.
01:04:37 - J'ai pas pu me déménager à Chaumeur
01:04:39 une fois qu'elle aurait été agrandie.
01:04:41 - Maman.
01:04:43 - Sauf que les travaux avançaient pas.
01:04:45 Ce qui fait qu'en bout de ligne,
01:04:47 c'est ici qu'on s'est retrouvés.
01:04:49 Si on m'avait dit que je passerais
01:04:51 les 15 prochaines années de ma vie ici...
01:04:53 - J'allais faire vos valises.
01:04:55 - Oscar, c'est la dernière chose que je te demande.
01:04:57 C'est mes dernières volontés.
01:04:59 Oscar!
01:05:01 Oscar?
01:05:03 Oscar!
01:05:05 Oscar!
01:05:07 Oscar...
01:05:18 Maman t'a déjà dit de pas venir ici.
01:05:20 - C'est bien la première fois que tu passes au salon.
01:05:24 - Viens, Oscar.
01:05:26 - Maman a bien venu, fait comme chez vous.
01:05:28 Comme dirait mon père, notre maison, c'est ta maison.
01:05:30 - Viens, Oscar.
01:05:32 (toux)
01:05:34 - Je me sens pas bien.
01:05:36 - Maman?
01:05:38 Maman?
01:05:40 Maman, t'en vas?
01:05:42 - J'ai cravé, mais ils ont...
01:05:44 - Hein?
01:05:46 - Sors le petit.
01:05:48 - Je vais aller chercher Mme Broul.
01:05:50 - Non!
01:05:52 - On va le t'en. - Tant même?
01:05:54 - Non, on est au village.
01:05:56 On va chercher des ciseaux, du fil.
01:05:58 (soupir)
01:06:00 (musique douce)
01:06:02 (musique douce)
01:06:04 (musique douce)
01:06:06 (musique douce)
01:06:08 (musique douce)
01:06:10 (musique douce)
01:06:12 (musique douce)
01:06:14 (musique douce)
01:06:16 (musique douce)
01:06:18 (musique douce)
01:06:20 (musique douce)
01:06:22 (musique douce)
01:06:24 (pleurs)
01:06:26 (pleurs)
01:06:28 - Oscar...
01:06:30 (pleurs)
01:06:32 (pleurs)
01:06:34 (pleurs)
01:06:36 (pleurs)
01:06:38 (pleurs)
01:06:40 (pleurs)
01:06:42 (pleurs)
01:06:44 (pleurs)
01:06:46 (pleurs)
01:06:48 (pleurs)
01:06:50 (pleurs)
01:06:52 - Les sacs de rembourrage sont-tu prêts?
01:06:54 - Bien sûr qu'ils sont prêts, Joachim.
01:06:56 On les commande à M. Gélinas.
01:06:58 - On va faire deux par quatre avec ça, une douzaine.
01:07:00 Ça m'en va la belle victoire.
01:07:02 - Thomas! - Il y en a accouché d'un garçon.
01:07:04 - Le mêle-toi.
01:07:06 - Robin! - Je prends le comptoir deux minutes.
01:07:08 - Douze, deux par quatre pour M. Gélinas.
01:07:10 - Oui.
01:07:12 - Ah, Oscar, regarde, ça commence.
01:07:14 - J'ai...
01:07:16 J'ai des mauvaises nouvelles.
01:07:18 Le moulin à scie de mon gars passe au feu,
01:07:20 et...
01:07:22 Lui et ses trois fils se retrouvent le cul sur la paille.
01:07:26 Si jamais je peux faire quelque chose...
01:07:28 - T'es à soir. Faut que je te parle.
01:07:32 Avant de manger,
01:07:34 j'aimerais qu'on lève nos verres à mon étalon,
01:07:36 qui a gagné le premier prix
01:07:38 à l'exposition régionale de Trois-Rivières.
01:07:40 Et à Ferdinand,
01:07:44 qui rentre à l'école polytechnique
01:07:46 la semaine prochaine.
01:07:48 Et surtout,
01:07:50 au vigoureux petit Candide,
01:07:52 qui vient de faire son entrée dans la famille.
01:07:54 (Raclement de gorge)
01:07:56 - Ah oui, c'est ça, bravo.
01:08:00 Tout le monde avance, moi, je recule.
01:08:02 Le moulin à scie du fils Agarceau passe au feu,
01:08:06 fait qu'il a offert mon poste.
01:08:08 T'as bien de valeur, tu me dis,
01:08:10 mais la famille, ça, ça va tout.
01:08:12 Faut pas en dire autant ici, dedans.
01:08:14 - T'as un reproche à me faire, fais-le donc clairement.
01:08:16 - Si vous aviez pas vendu le magasin,
01:08:18 je me retrouverais pas devant rien aujourd'hui.
01:08:20 - C'est pour maman qu'il l'a vendu.
01:08:22 - Par amour.
01:08:24 - C'est à pêcher, ça, toi?
01:08:28 - C'était pour être plus prédent quand il est tombé malade.
01:08:30 - Qu'est-ce que tu comptes faire?
01:08:34 - Bon, alors, de faire rien.
01:08:36 Garceau m'a offert un poste de commis voyageur
01:08:38 autour de Trois-Rivières.
01:08:40 Je commence en deux mois.
01:08:42 - T'as accepté ça?
01:08:44 - C'était une meilleure idée, je t'écoute.
01:08:46 - Tu vas être partie des longs bouts.
01:08:48 Tu peux pas me laisser toute seule, tout le temps,
01:08:50 avec deux enfants et la cordonnerie.
01:08:52 - T'es pas toute seule.
01:08:54 Mon père est là.
01:08:56 - Ton père est parti le jour le plus froid de l'année.
01:09:07 Pour trois longs mois.
01:09:09 - Trois longs mois.
01:09:11 (Bourdonnement)
01:09:13 (Hum)
01:09:33 (Hum)
01:09:35 (Hum)
01:10:04 - Je devrais faire un petit bout.
01:10:06 - Merci.
01:10:10 - On aurait dit que la maison
01:10:12 rapetissait chaque jour un peu plus.
01:10:14 Comme si les murs voulaient nous rapprocher l'un de l'autre.
01:10:17 (Bébé pleure)
01:10:20 - Je m'en occupe.
01:10:27 (Bourdonnement)
01:10:29 - Faut le remettre sur ses pattes,
01:10:40 sinon il passera pas la nuit.
01:10:42 Doucement, doucement.
01:10:44 Puis on va le remettre debout.
01:10:46 Prends-le de la queue, on va le lever.
01:10:48 Allez, allez, gros.
01:10:52 Doucement, doucement.
01:10:54 Oui, c'est bon, c'est bon, gros.
01:10:56 - C'est bon, gros.
01:10:58 - C'est bon, c'est bon. Calme.
01:11:00 Doucement.
01:11:02 Doucement. Tiens, laissez.
01:11:04 J'ai espéré que ça prend mieux l'intestin.
01:11:07 Ça te ferait pas ça, mon beau gros, hein?
01:11:10 - Oh!
01:11:12 - Vas-y, prends-le comme ça.
01:11:17 Doucement.
01:11:19 On va le nettoyer.
01:11:23 (Bourdonnement)
01:11:25 Oh!
01:11:31 Allez.
01:11:43 C'est ça.
01:11:49 Doucement.
01:11:53 Doucement.
01:11:55 Oui, doucement.
01:12:00 Est-ce que je peux entrer?
01:12:18 (Bourdonnement)
01:12:20 Oui?
01:12:27 (Bourdonnement)
01:12:30 (Bourdonnement)
01:12:33 (Bourdonnement)
01:12:36 (Bourdonnement)
01:12:39 (Bourdonnement)
01:12:42 (Bourdonnement)
01:12:45 (Bourdonnement)
01:12:47 (Bourdonnement)
01:12:50 (Bourdonnement)
01:12:53 (Bourdonnement)
01:12:55 (Bourdonnement)
01:12:58 (Bourdonnement)
01:13:01 (Bourdonnement)
01:13:04 (Bourdonnement)
01:13:07 (Bourdonnement)
01:13:10 (Bourdonnement)
01:13:12 (Bourdonnement)
01:13:17 (Bourdonnement)
01:13:21 (Bourdonnement)
01:13:25 (Bourdonnement)
01:13:29 (Bourdonnement)
01:13:33 (Bourdonnement)
01:13:38 (Bourdonnement)
01:13:40 (Bourdonnement)
01:13:44 (Bourdonnement)
01:13:48 (Bourdonnement)
01:13:54 (Bourdonnement)
01:14:00 Depuis cette nuit-là, on s'y met à avoir peur l'un de l'autre,
01:14:05 comme des malades contagieux.
01:14:08 On ne se parlait presque plus.
01:14:10 C'est à peine si on se regardait.
01:14:14 (Bourdonnement)
01:14:16 (Bourdonnement)
01:14:19 (Bourdonnement)
01:14:23 (Bourdonnement)
01:14:28 (Bourdonnement)
01:14:32 (Bourdonnement)
01:14:36 (Bourdonnement)
01:14:40 (Bourdonnement)
01:14:42 (Bourdonnement)
01:14:46 (Bourdonnement)
01:14:53 (Bourdonnement)
01:14:57 (Bourdonnement)
01:15:05 (Bourdonnement)
01:15:07 -Qu'est-ce que tu fais?
01:15:12 -Thomas.
01:15:16 -Ah, enfin!
01:15:18 Regarde, tu repartais à la maison, le petit vendeur de farine.
01:15:21 J'ai jamais fait de barge en demain, mais j'ai tout vendu ce que j'avais.
01:15:24 J'ai des commandes, c'est pas simple.
01:15:26 Regarde, ça va tomber sur le cul.
01:15:32 -C'est ennuyeux, puis c'est vrai.
01:15:34 Excuse-moi.
01:15:43 C'est chanmé, mais je peux pas.
01:15:46 Faut que j'aille.
01:15:49 -Mais tu viens d'arriver. -Les enfants?
01:15:51 -Ils sont chez ma mère.
01:15:53 -J'ai un dernier client, les bruits de la mâchire.
01:15:59 -Passe-la.
01:16:01 Je fais un détour pour venir te montrer ça.
01:16:04 -Thomas!
01:16:07 -Je t'aime.
01:16:09 Qu'est-ce qui se passe?
01:16:29 -Mon mari t'y repart.
01:16:31 Et encore.
01:16:34 ...
01:16:50 ...
01:17:18 ...
01:17:28 ...
01:17:49 ...
01:18:19 -Excuse-moi pour ce matin.
01:18:21 J'ai tellement envie de toi.
01:18:27 Je vais passer tous les soirs à penser à toi.
01:18:29 Tant de mal que ça m'empêche de dormir des nuits de temps, des fois.
01:18:36 -Je t'aime.
01:18:43 Je t'aime.
01:18:45 Je t'aime.
01:18:51 -George-Noël allait passer les prochains mois au fin fond des bois,
01:18:55 en espérant se faire oublier.
01:18:57 ...
01:19:06 ...
01:19:16 ...
01:19:26 -Pourquoi vous me racontez ça?
01:19:32 J'ai pas d'affaires à savoir ça.
01:19:34 ...
01:20:03 ...
01:20:13 ...
01:20:18 -T'as gagné la victoire. Je pensais que t'allais être fière.
01:20:21 -C'est toi qui as gagné.
01:20:23 C'est ton oncle qui est sur mes souliers.
01:20:25 Et c'est ton oncle qui est là-dessus.
01:20:27 -J'ai pas le choix.
01:20:29 -Ils sont pires que nous, les Français.
01:20:31 -T'aurais dû m'en parler avant.
01:20:33 -Non, t'aurais refusé et t'aurais eu tort.
01:20:35 Ça va nous ouvrir des marchés de l'autre bord de l'Atlantique.
01:20:37 -Encore t'hésitais de grandeur. -En plein ça.
01:20:39 Tu m'as tout montré.
01:20:41 Excuse-moi.
01:20:47 J'ai plein de choses à régler avant de partir pour Montréal.
01:20:49 -Tu pars encore à Montréal?
01:20:51 -Je t'en ai pas parlé?
01:20:53 -Non.
01:20:55 C'est la fête d'Oscar dans deux jours.
01:20:57 -Déjà.
01:20:59 -On fait ça à mon retour.
01:21:01 -T'es tout le temps parti.
01:21:07 On se voit plus. Après quoi tu cours?
01:21:09 -J'ai un arche de pointe du lac, si tu veux savoir.
01:21:11 Me sent mal, ici.
01:21:13 Je rêve du jour où on va faire nos valises pour de bon.
01:21:15 -Contente que tu m'en parles?
01:21:19 -On se voyait juste sans rien avoir avec ça.
01:21:21 -On se voyait juste sans rien avoir avec ça.
01:21:23 -Salut, grand frère. Je me suis mariée.
01:21:31 Je dois te présenter mon épouse, Georgiana.
01:21:33 Urgent, n'en parlez à personne. Ferdinand.
01:21:35 C'est bizarre, ça.
01:21:39 -Ferdinand.
01:21:41 C'est normal.
01:21:43 (Il toque à la porte.)
01:21:45 -Si ta grand-mère fait pas le meilleur gâteau au monde,
01:22:03 moi, Oscar, je sais pas c'est qui.
01:22:05 -Il y a rien de trop bon pour toi, mon garçon.
01:22:07 -Bonne fête.
01:22:11 -Il a commencé ça, il y a quelque temps.
01:22:13 Il s'endort.
01:22:15 Laisse-le passer.
01:22:17 J'ose pas vous dire où, par exemple.
01:22:19 -Pourquoi il est jamais là, papa?
01:22:23 -Parce qu'il travaille fort pour que tu manques de rien.
01:22:27 -Je sais bien qu'il m'a oublié.
01:22:29 -Si il t'avait oublié,
01:22:39 t'aurais pas préparé un cadeau.
01:22:41 -On va-tu voir ça?
01:22:49 -Bien oui.
01:22:53 -Viens dans les bras, toi.
01:22:55 -Viens t'en, il y a un cadeau.
01:22:57 -Attention.
01:23:03 Ouvre les yeux.
01:23:07 -C'est comment, ça?
01:23:09 -C'est ça que Thomas nous a dit, en tout cas.
01:23:13 -Vous, grand-père, vous nous donnez rien?
01:23:19 -Oscar... -Comment ça, je te donne rien?
01:23:21 Hé, ça vient pas avec l'assiette.
01:23:23 C'est petit poney, là. On va-tu faire un tour?
01:23:25 -Papa!
01:23:27 -Es-tu confortable?
01:23:31 -Ouais.
01:23:33 (Bruits de pas)
01:23:35 -Georges, elle est là?
01:23:51 -Thomas Dufresne.
01:23:53 -Bienvenue dans la famille.
01:23:55 C'est qui, ce petit paquet, là?
01:23:57 -Votre mère, c'était Lyma.
01:23:59 (Bruits de pas)
01:24:01 -Je suis pas de pas de sorfo.
01:24:13 -Vous êtes toujours tout fait en cachette?
01:24:17 -Pas.
01:24:23 Mais comme il veut.
01:24:27 -En plein fond?
01:24:29 Je suis sûr que je voudrais te suivre en ce moment.
01:24:31 -Pas moi.
01:24:35 Je suis assez fait de sourire comme ça, là.
01:24:39 -Ça va y en faire dix-neuf.
01:24:41 -C'est pas ça.
01:24:43 Il y a des choses que tu sais pas.
01:24:45 Puis c'est mieux comme ça.
01:24:49 Tu sais, à papa, que je le juge plus.
01:24:55 Qu'il comprit pas ni chose.
01:24:57 -Torre Evelisse qui va suivre
01:25:17 est de loin la chose la plus pénible
01:25:19 que j'aurais eu à faire de toute ma vie.
01:25:21 -Pourquoi c'est comme ça?
01:25:23 C'est tellement fort.
01:25:33 Ça me brûle en bas.
01:25:37 Ça me déchire.
01:25:41 Je suis pas assez forte.
01:25:47 Je suis pas assez forte.
01:25:49 -Je vais aller me coucher.
01:26:05 ...
01:26:17 ...
01:26:37 ...
01:26:57 ...
01:27:17 -Le soir de ton anniversaire,
01:27:19 ça a été la dernière fois.
01:27:21 La fois de trop.
01:27:25 C'est le qui fait que je dois me confier à toi aujourd'hui.
01:27:29 C'est le qui fait que je ne pourrai jamais reposer en paix.
01:27:33 -Pas à reconduire.
01:27:43 -La semaine passée,
01:27:45 Victor et moi, on a signé une oeuvre d'achat.
01:27:47 -Dis-moi pas que t'as décidé de racheter le magasin Général.
01:27:50 -À Montréal.
01:27:53 On a décidé de se lancer.
01:27:55 On va faire bâtir une manufacture de chaussures.
01:27:57 Une grosse affaire. Très grosse même.
01:27:59 On déménage l'an prochain.
01:28:01 Pas besoin de vous dire que.
01:28:03 Vous êtes le bienvenu si vous voulez nous suivre.
01:28:05 -Pour être franc, ça me surprend pas.
01:28:10 Je me demandais juste quand c'était pour arriver.
01:28:13 Pointe du lac, dans ma chiche.
01:28:17 Bien trop petit pour vous autres, ça.
01:28:22 -Tu sauras jamais toute l'admiration que j'ai pour toi, mon Thomas.
01:28:25 -Mon plus grand rêve serait de vivre un autre 20 ans
01:28:27 pour voir tout ce que vous allez avoir accompli rendu là.
01:28:30 Seulement, ma place à moi, c'est ici.
01:28:36 (Bourdonnement)
01:28:38 (Bourdonnement)
01:29:07 (Bourdonnement)
01:29:09 -Tu penses pas qu'il est temps que je te laisse vivre en paix avec ton mari?
01:29:28 -Je supporterai pas de vivre en paix avec toi.
01:29:36 -Toi non plus.
01:29:38 -Thomas t'a donné quatre beaux-enfants.
01:29:48 Ta place, c'est avec lui.
01:29:52 Rien qu'avec lui.
01:29:54 -Trois beaux-enfants.
01:29:59 -Trois beaux-enfants.
01:30:01 -Marius.
01:30:12 (Bourdonnement)
01:30:14 Ta place, c'est avec lui.
01:30:30 (Bourdonnement)
01:30:32 -Les enfants, on rentre.
01:30:47 (Bourdonnement)
01:30:49 (Bourdonnement)
01:31:17 (Bourdonnement)
01:31:19 -Georges.
01:31:23 Oscar, viens, papa va aller chercher Thomas.
01:31:26 Marius, viens ici, mon gars.
01:31:28 Tiens, là, mon grand-papa.
01:31:33 Tiens, ferme-la.
01:31:35 Georges, c'est Marius qui est là.
01:31:37 C'est sa petite soeur, elle en a tienne.
01:31:39 C'est Marius.
01:31:41 Georges.
01:31:43 (Bourdonnement)
01:31:45 -Papa ?
01:32:05 Papa, on est là, mais...
01:32:12 -Georges Noël ?
01:32:14 -Réponds-moi.
01:32:20 -Excuse-moi.
01:32:23 -Tiens.
01:32:25 (Bourdonnement)
01:32:34 (Bourdonnement)
01:32:37 (Bourdonnement)
01:32:39 (Bourdonnement)
01:32:49 (Bourdonnement)
01:32:55 (Bourdonnement)
01:33:01 (Bourdonnement)
01:33:03 -Un an avant qu'on se marie,
01:33:27 mon père me surprend en train de tépier.
01:33:30 Lorsqu'il m'a fait ça ce soir-là,
01:33:32 ma mère a appelé toute ma vie.
01:33:34 Comme si il me suppliait de pas gâcher sa vie.
01:33:38 Pis de pas gâcher la mienne.
01:33:41 Ce soir-là, j'ai compris qu'il y avait un lien sacré entre toi et lui.
01:33:47 Malgré tout, j'ai décidé de t'épouser.
01:33:50 Pour moi, t'as toujours été la seule femme.
01:33:53 Pour le meilleur pis pour le pire.
01:33:57 -T'as raison, bébé.
01:33:59 Tout ce que je fais avec toi...
01:34:04 Le travail, l'argent, les projets...
01:34:08 Les grandes ambitions au Montréal...
01:34:11 Tout ça...
01:34:14 C'est pour ta mierté autant que lui.
01:34:19 (Sanglots)
01:34:21 -Merci.
01:34:33 Pour moi, c'était tout ce qu'il me restait.
01:34:41 (Sanglots)
01:34:43 -Je veux plus jamais qu'on parle de ça.
01:35:08 (Musique douce)
01:35:10 -Mon cher Oscar,
01:35:16 si tu savais comme j'aurais voulu t'éviter la somme de mes confessions...
01:35:20 Mais si les années m'ont appris une chose,
01:35:23 c'est que le poids du mensonge écrase tous ceux qui le portent.
01:35:27 Il n'y a pas de liberté en dehors de la vérité.
01:35:30 (Musique douce)
01:35:33 (Bourdonnement)
01:35:36 (Musique douce)
01:35:39 (Bourdonnement)
01:35:41 (Bourdonnement)
01:35:49 (Bourdonnement)
01:35:54 (Bourdonnement)
01:35:59 (Bourdonnement)
01:36:06 (Musique douce)
01:36:08 -Marius doit savoir qui il est et d'où il vient,
01:36:11 mais pas du vivant ton père.
01:36:13 Il a assez souffert.
01:36:15 Il mérite, lui, ce qu'il ne me sera jamais accordé,
01:36:20 de finir sa vie en paix.
01:36:22 Puisque je ne lui survivrai pas,
01:36:26 c'est à toi que je lègue ce bénib secret.
01:36:33 Tu es fort. Tu sauras faire.
01:36:36 Je t'embrasse. Je t'aime.
01:36:39 Je m'excuse devant toi et devant Dieu.
01:36:44 Ta mère.
01:36:47 (Bourdonnement)
01:36:51 (Musique douce)
01:36:55 (Bourdonnement)
01:36:57 -C'était une femme extraordinaire, la noire.
01:37:14 (Bourdonnement)
01:37:16 T'as pas été comme je t'en veux, d'avoir eu du temps seul avec elle.
01:37:28 Hier, on a mangé ensemble.
01:37:32 Je la trouvais bizarre.
01:37:37 Elle m'a dit que j'étais spécial.
01:37:40 (Bourdonnement)
01:37:42 Elle m'a dit de te prendre soin de toi.
01:37:49 -Arius...
01:37:51 Pour l'instant, c'est papa qui a besoin de nous.
01:38:00 -Bonjour.
01:38:08 (Bourdonnement)
01:38:10 (Bourdonnement)
01:38:13 (Bourdonnement)
01:38:16 (Bourdonnement)
01:38:19 (Bourdonnement)
01:38:22 (Bourdonnement)
01:38:25 (Bourdonnement)
01:38:28 (Bourdonnement)
01:38:31 (Bourdonnement)
01:38:34 (Bourdonnement)
01:38:37 (Bourdonnement)
01:38:39 (Bourdonnement)
01:38:42 (Bourdonnement)
01:38:45 (Bourdonnement)
01:38:48 (Bourdonnement)
01:38:51 (Bourdonnement)
01:38:54 (Bourdonnement)
01:38:57 (Bourdonnement)
01:39:00 (Bourdonnement)
01:39:03 (Bourdonnement)
01:39:06 (Bourdonnement)
01:39:08 (Bourdonnement)
01:39:11 (Bourdonnement)
01:39:14 (Bourdonnement)
01:39:17 (Bourdonnement)
01:39:20 (Bourdonnement)
01:39:23 (Bourdonnement)
01:39:26 (Bourdonnement)
01:39:29 (Bourdonnement)
01:39:32 (Bourdonnement)
01:39:35 (Bourdonnement)
01:39:37 (Bourdonnement)
01:39:40 (Bourdonnement)
01:39:43 (Bourdonnement)
01:39:46 (Bourdonnement)
01:39:49 (Bourdonnement)
01:39:52 (Bourdonnement)
01:39:55 (Bourdonnement)
01:39:58 (Bourdonnement)
01:40:01 (Bourdonnement)
01:40:04 (Bourdonnement)
01:40:06 (Bourdonnement)
01:40:09 (Bourdonnement)
01:40:12 (Bourdonnement)
01:40:15 (Bourdonnement)
01:40:18 (Bourdonnement)
01:40:21 (Bourdonnement)
01:40:24 (Bourdonnement)
01:40:27 (Bourdonnement)
01:40:30 (Bourdonnement)
01:40:33 (Bourdonnement)
01:40:35 (Bourdonnement)
01:40:38 (Bourdonnement)
01:40:41 (Bourdonnement)
01:40:44 (Bourdonnement)
01:40:47 (Bourdonnement)
01:40:50 (Bourdonnement)
01:40:53 (Bourdonnement)
01:40:56 (Bourdonnement)
01:40:59 (Bourdonnement)
01:41:02 (Bourdonnement)
01:41:04 (Bourdonnement)
01:41:07 (Bourdonnement)
01:41:10 (Bourdonnement)
01:41:13 (Bourdonnement)
01:41:16 (Bourdonnement)
01:41:19 (Bourdonnement)
01:41:22 (Bourdonnement)
01:41:25 (Bourdonnement)
01:41:28 (Bourdonnement)
01:41:31 (Bourdonnement)
01:41:33 (Bourdonnement)
01:41:36 (Bourdonnement)
01:41:39 (Bourdonnement)
01:41:42 (Bourdonnement)
01:41:45 (Bourdonnement)
01:41:48 (Bourdonnement)
01:41:51 (Bourdonnement)
01:41:54 (Bourdonnement)
01:41:57 (Bourdonnement)
01:42:00 (Bourdonnement)
01:42:02 (Bourdonnement)
01:42:05 (Bourdonnement)
01:42:08 (Bourdonnement)
01:42:11 (Bourdonnement)
01:42:14 (Bourdonnement)
01:42:17 (Bourdonnement)
01:42:20 (Bourdonnement)
01:42:23 (Bourdonnement)
01:42:26 (Bourdonnement)
01:42:29 (Bourdonnement)
01:42:31 (Bourdonnement)
01:42:34 (Bourdonnement)
01:42:37 (Bourdonnement)
01:42:40 (Bourdonnement)
01:42:43 (Bourdonnement)
01:42:46 (Bourdonnement)
01:42:49 (Bourdonnement)
01:42:52 (Bourdonnement)
01:42:55 (Bourdonnement)
01:42:58 (Bourdonnement)
01:43:00 (Bourdonnement)
01:43:03 (Bourdonnement)
01:43:06 (Bourdonnement)
01:43:09 (Bourdonnement)
01:43:12 (Bourdonnement)
01:43:15 (Bourdonnement)
01:43:18 (Bourdonnement)
01:43:21 (Bourdonnement)
01:43:24 (Bourdonnement)
01:43:27 (Bourdonnement)
01:43:29 (Bourdonnement)
01:43:32 (Bourdonnement)
01:43:35 (Bourdonnement)
01:43:38 (Bourdonnement)
01:43:41 (Bourdonnement)
01:43:44 (Bourdonnement)
01:43:47 (Bourdonnement)
01:43:50 (Bourdonnement)
01:43:53 (Bourdonnement)
01:43:56 (Bourdonnement)
01:43:58 (Bourdonnement)
01:44:01 (Bourdonnement)
01:44:04 (Bourdonnement)
01:44:07 (Bourdonnement)
01:44:10 (Bourdonnement)
01:44:13 (Bourdonnement)