DB - 13-02-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Musique)
00:23 Frank Perry a été engagé au centre équestre des Bruyères dont les propriétaires sont les demoiselles Fourcault.
00:28 Le maître d'équitation Walter Picard semble exercer une grande influence sur les deux soeurs.
00:32 Très lié avec la première Christine, il a réussi à rendre la seconde Béatrice amoureuse de lui.
00:38 (Bruyages)
01:02 De tous les contours complets d'équitation que j'ai vu, c'est vraiment le plus sévère.
01:06 Une cinquième série, c'est une cinquième série.
01:08 (Bruyages)
01:11 Le cheval se dirige vers l'obstacle numéro un.
01:14 (Bruyages)
01:16 Un ciriste c'est pas une bique.
01:18 Il va tous vous les estoquer sur le cross.
01:20 Ah vous croyez.
01:21 (Bruyages)
01:28 Au départ, Ustaris montée par Monsieur Queneau.
01:32 Si vous voulez bien vous avancer sur ligne de départ et vous arrêter entre les deux faillons.
01:37 Prêt ? Quand vous voudrez.
01:40 Le départ vient d'être donné au numéro un Ustaris monté par Monsieur Queneau
01:44 qui était classé septième à l'épreuve de dressage avec +81.33.
01:50 (Bruyages)
01:54 Bonjour.
01:55 Vous avez mon dossard s'il vous plaît.
01:56 Oui, quel numéro ?
01:57 20.
01:58 20 ? Ben tenez le voilà.
02:00 Merci.
02:01 (Bruyages)
02:08 Ouais !
02:09 (Bruyages)
02:12 Numéro 17, Vermont monté par l'adjudant Simonnet
02:16 à une chute à l'abri obstacle numéro 11.
02:20 Te voilà premier maintenant.
02:22 Ne laissez pas passer votre chance.
02:24 C'est pas mon habitude.
02:25 A tout à l'heure.
02:26 (Bruyages)
02:43 Le numéro 10, Chiquito monté par Monsieur Patrick Chopin de Genvry
02:47 vient de franchir sans incident l'obstacle numéro 15, la barrière finlandaise.
02:53 Joue la prudence, tu as de l'avance.
02:55 Oui.
02:56 (Bruyages)
03:09 Au départ, le numéro 20, Sirocco monté par Monsieur Piccard.
03:14 Si vous voulez bien, Monsieur Maître Vautugulaire.
03:17 (Bruyages)
03:19 Si vous voulez vous avancer sur l'île de départ.
03:22 Il a l'air en forme, il va gagner.
03:24 (Bruyages)
03:42 Oui.
03:43 (Applaudissements)
03:53 Bravo.
03:54 (Applaudissements)
04:13 Bravo.
04:14 (Applaudissements)
04:30 Je vois le dernier piccard.
04:32 Merveilleux.
04:34 (Applaudissements)
04:57 C'est encore le 27.
04:59 (Rires)
05:02 Au départ, le numéro 27, Cyrus monté par Monsieur Frank Perry.
05:08 Si vous voulez bien, Monsieur, vous avancez sur l'île de départ.
05:12 Vous arrêtez entre les deux fagnons.
05:15 Prêt quand vous voudrez.
05:18 (Bruyages)
05:32 Oui.
05:33 (Applaudissements)
06:02 Aïe, aïe, aïe.
06:03 Il va falloir qu'il allonge.
06:05 Et drôlement.
06:06 (Bruyages)
06:19 Tu peux encore les savoir.
06:20 Allez, fonce, fonce.
06:22 (Bruyages)
06:41 Vas-y, vas-y.
06:42 (Applaudissements)
06:59 9.48. Ça y est, on les a eus.
07:01 (Bruyages)
07:09 Premier, Frank Perry montant Cyrus, plus 76 points.
07:13 (Applaudissements)
07:28 Frank, je souhaitais que le meilleur gagne le meilleur a gagné.
07:31 Bravo.
07:32 Voilà qui est vraiment sportif.
07:34 Vous avez fait un très bon tour Walter, vous aussi.
07:36 Mais c'est dommage pour ce toxère.
07:37 C'est bête.
07:38 Bravo Walter.
07:39 Merci.
07:40 Merci.
07:41 Allons boire un verre de champagne.
07:42 Vous savez que le 8 j'ai frôlé la barre.
07:44 Bravo Walter.
07:45 Merci.
07:46 Merci William.
07:47 Merci.
07:48 (Bruyages)
08:01 Si vous avez fait ça pour m'épater, c'est raté.
08:04 Oh, que pourrais-tu le faire ?
08:07 Pour moi, vous ne serez jamais qu'un gosse.
08:10 Et lui, un vieux ?
08:13 Un homme.
08:18 Vous ne pourrez jamais aimer qu'un homme plus âgé que moi.
08:21 Mais des filles comme ça, ce n'est rien d'extraordinaire.
08:25 Ok, mais pourquoi choisir quelqu'un qui est déjà lié à votre soeur ?
08:33 Ça, c'était inévitable.
08:35 C'était un...
08:39 Il faut en finir, Frank.
08:42 Je vais vous expliquer.
08:44 Je vais essayer.
08:47 Revoyez les bruyères.
08:50 Mon père avait toujours souhaité avoir un fils.
08:53 Or, sur la propriété, il y avait un garçon.
08:56 C'était le fils du régisseur.
08:58 Il était beau, intelligent et...
09:01 Il avait un sens inné de la nature.
09:03 C'était un admirable chasseur.
09:07 Mon père, évidemment, avait reporté sur lui tout l'amour qu'il aurait eu pour son propre fils.
09:13 Mais nous, les filles, c'était fatal.
09:15 Nous nous sommes trouvées entraînées par cette passion.
09:18 Et lui, comme s'il avait été fait par tous ses rêves,
09:21 il devait, chaque jour, plus beau, plus fort, mais plus sûr de lui.
09:27 Vous allez vous étonner que, entouré d'une telle admiration, il soit devenu un peu...
09:32 un peu orgueilleux.
09:36 Voilà.
09:38 Ça, c'est notre histoire, Frank.
09:41 Vous n'y avez aucune place.
09:45 Non.
09:55 Vous avez vu notre daguerre dans sa petite boîte.
09:58 Le vent était très récillant et ça lui a permis de prendre de plus en plus d'avance sur la meute.
10:03 Un homme qui est aimé est toujours prisonnier.
10:06 Et s'il y prend garde, il sera tôt ou tard manœuvré et dépouillé.
10:10 Il doit se préserver pour rester libre.
10:13 Se laisser aimer, c'est aimer déjà.
10:16 Oh, comme vous y allez.
10:21 Vous devez avoir une bien triste opinion des femmes, mon cher Walter.
10:25 Moi? Pas du tout.
10:27 Je les trouverais absolument adorables si on pouvait tomber dans leurs bras sans tomber entre leurs roues.
10:49 Qui est là?
10:51 Des amitiés peut-être, la sœur de l'amour, mais sûrement pas du même lit.
10:55 Oh, vous êtes insupportable. On ne peut pas discuter sérieusement avec vous.
10:59 Je ne suis jamais aussi sérieux que lorsque je plaisante avec de jolies femmes.
11:05 Monsieur...
11:06 Ah, si le vainqueur a droit à un verre, le vainqueur peut bien avoir la bouteille, non?
11:11 Get lost, you bunt of jerks.
11:19 Oh, vous avez bien été dépassés, vous.
11:22 Vous avez bien été dépassés.
11:24 Vous avez bien été dépassés.
11:26 Vous avez bien été dépassés.
11:28 Vous avez bien été dépassés.
11:30 Vous avez bien été dépassés.
11:32 You bunt of jerks.
11:34 Oh, vous avez bien été dépassés.
11:36 Vous avez bien été dépassés.
11:38 Vous avez bien été dépassés.
11:40 Vous avez bien été dépassés.
11:42 Vous avez bien été dépassés.
11:44 Vous avez bien été dépassés.
11:46 Vous avez bien été dépassés.
11:48 Vous avez bien été dépassés.
11:50 Vous avez bien été dépassés.
11:52 Vous avez bien été dépassés.
11:54 Vous avez bien été dépassés.
11:56 Vous avez bien été dépassés.
11:58 Vous avez bien été dépassés.
12:00 Vous avez bien été dépassés.
12:02 Vous avez bien été dépassés.
12:04 Vous avez bien été dépassés.
12:06 Je peux l'aider indien.
12:10 Elle galopait dans le matin.
12:16 Comme un soleil qui se perd en hiver.
12:22 Elle me donnait un peu de sa lumière.
12:28 Couleur de nuit en l'ombre des matins.
12:34 Je l'appelais des indiens.
12:40 Je l'appelais des indiens.
12:46 Puis une saison, je n'en sais rien.
12:52 Elle faisait de l'été un voyage.
12:58 D'un champ de neige, elle faisait une plage.
13:04 Qu'une hierre blonde tombant sur ses mains.
13:10 Je l'appelais l'été indien.
13:18 ♪ ♪ ♪