Tous les jours dans Culture Médias, Thomas Isle dresse le portrait sonore de l'invité. Ce vendredi, c’est Isabelle Carré et José Garcia, comédiens, pour la pièce "Biographie un jeu" de Max Frisch, au Théâtre Marigny du 17 janvier 2024 au 17 mars 2024.
Retrouvez "Le portrait sonore de l'invité" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-portrait-inattendu
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Tous les deux et quel bonheur, quel bonheur de recevoir deux acteurs formidables.
00:04 L'une est la glace, l'autre est le feu, l'une est le poivre, l'autre est le sel, l'une est...
00:09 Bon vous avez l'idée.
00:10 Bonjour Isabel Carré et José Garcia.
00:12 - Bonjour.
00:13 - Tu sais quoi, je vais te casser tes petites pattes arrière et puis je vais te faire bouffer ton polochon.
00:17 - Ouais, non, non, on va rester pro José.
00:20 - Ça y est, mon placard est en train de sourire.
00:23 - On va parler ce matin de Biographie, un jeu, la pièce de théâtre qui vous réunit à nouveau
00:28 pour 40 représentations uniquement.
00:30 Vous aviez un petit trou dans votre emploi du temps, c'est ça ?
00:33 C'est pour ça que c'est juste 40 ?
00:34 - Ah non, on voulait vraiment se retrouver.
00:36 - C'est difficile de trouver un trou Isabel, on est très occupés tout le temps.
00:40 - On va isoler cette phrase, on va la mettre de côté bien sûr.
00:44 Avant de parler dossier de pièce, on va dresser votre portrait sonore.
00:49 Des petits sons qui vous concernent tous les deux.
00:51 Voici le premier.
00:52 - Oh yeah.
00:57 - Est-ce que vous reconnaissez cette musique de film ?
01:00 Est-ce que ça vous dit quelque chose ?
01:02 Parce qu'en fouillant dans vos filmographies respectives,
01:05 j'ai vu que votre tout premier film à tous les deux ensemble,
01:08 c'était Romuald et Juliette de Colin Serrault en 1989.
01:13 Ça remonte un petit peu.
01:14 Isabel Carré, vous jouez la fille de Daniel Lauteuil, José Garcia,
01:17 vous êtes réparateur d'ascenseur.
01:19 Vous n'avez pas de scène ensemble je crois.
01:21 - Non, je répare les ascenseurs.
01:23 - C'est bizarre que ces deux personnages se soient pas rencontrés.
01:25 Est-ce que vous vous êtes au moins croisés sur le tournage ?
01:27 - Même pas.
01:28 - Même pas, non.
01:29 - À la fête de fin de film.
01:30 - Même pas, non.
01:31 J'étais pas là, j'étais au théâtre.
01:33 - Mais vous connaissiez déjà,
01:34 parce que vous faites partie de la même promo du Cours Florent, c'est ça ?
01:37 - Pas de la même promo.
01:38 C'est juste un peu d'élégance pour Isabel.
01:41 - Un peu plus jeune.
01:43 - J'étais en fin de deuxième année de classe libre,
01:45 et elle est arrivée en première année.
01:46 Donc j'ai eu la chance de la voir pour la première fois
01:48 quand elle arrivait, et on était déjà tous sous le charme.
01:51 - Et alors quel souvenir vous gardez, Isabel Carré,
01:54 de votre première rencontre avec Josée Garcia ?
01:55 - Je suis désolée, je m'en souviens plus.
01:57 - C'est très désolé.
01:58 - C'était un soir de boisson.
02:00 - Je sais qu'il faut se souvenir des belles choses, mais voilà.
02:03 - Et vous, Josée, vous vous souvenez d'Isabel ?
02:05 - Très bien, oui, sur scène, oui.
02:06 En fait, elle fait partie des personnes qui prennent la lumière, vous savez ?
02:12 En fait, vous la voyez arriver, elle est toute menue, toute frêle,
02:16 elle rentre sur scène, et la lumière c'est comme un halo,
02:19 c'est-à-dire que c'est comme une apparition, c'est un truc extraordinaire.
02:22 L'émotion et la fébrilité qu'elle pouvait avoir sur scène,
02:25 on était déjà subjugués par la finesse de jeu,
02:29 et surtout par le côté émotif qu'elle pouvait dégager sur scène.
02:32 C'était impressionnant.
02:33 - C'est très gentil, j'ai bien fait de venir.
02:34 - Vous pouvez bien faire, ça s'est réglé.
02:35 - Et maintenant je suis au premier rang tous les soirs pour voir ça.
02:37 - Mais ensuite on a joué dans d'autres films ensemble,
02:40 dont un assez étrange.
02:42 - On y arrive, on y arrive. Patience, voici le suivant.
02:44 - T'as changé de cassette ?
02:49 - Non, pourquoi ?
02:51 - Ah oui, c'est ça.
02:52 - Alors, un truc du chinois.
02:55 - La qualité sonore n'est pas folle,
02:57 parce que visiblement toute trace de ce film a été effacée des internets.
03:00 - Non, il repasse assez souvent sur les petites chaînes, on le retrouve.
03:03 Je crois que c'est un des films qui a le plus repassé comme ça.
03:05 - C'est vrai ?
03:06 - Oui, mais c'est très drôle.
03:07 Parce que ça, c'est pas vraiment une casserole,
03:09 c'est surtout qu'en fait il y a eu un problème,
03:11 c'est qu'on nous avait promis Mons et Merveilles.
03:14 On adore Jean-Louis Benoît, qui est le metteur en scène,
03:16 qui est un super metteur en scène de théâtre,
03:18 et son film avait un bon propos, il fait vraiment bien.
03:20 Il y avait un casting génial.
03:21 - Oui, Denis Podalides, Berléand...
03:24 - Oui, Catherine Héribon-Ton, non vraiment, franchement.
03:27 Ce qui s'est passé, c'est que je suis censé dessiner des animaux,
03:30 et les animaux doivent parler.
03:31 Vous savez, les effets spéciaux...
03:33 - Et apparaître surtout.
03:34 - Les effets spéciaux, c'est ce qui coûte le plus cher dans un film.
03:37 - Et puis en 1998...
03:38 - Et en fait, ils n'ont pas eu l'argent.
03:39 - Ils n'ont pas eu l'argent.
03:40 - Il s'adresse à des personnages qui n'existent pas,
03:42 donc il a l'air halluciné pendant tout le film.
03:44 - Voilà.
03:46 - Ah oui.
03:47 - C'est un peu gênant.
03:48 - Résultat, 43 000 entrées seulement.
03:50 - De nos jours...
03:52 - Ça serait un gros succès.
03:54 - Sans les animaux, ça serait un gros succès.
03:56 - Allez, vous avez eu plus de succès avec le prochain film que vous avez fait ensemble.
03:59 - Non mais entre nous là, franchement, tout à l'heure dans la voiture,
04:03 vous avez quand même eu un tout petit peu envie de m'embrasser.
04:06 - Mais c'est une idée fixe au coup, hein.
04:08 Je vous ai dit que non, et maintenant encore monde tout à l'heure.
04:11 - Je vous prépare.
04:13 Si vous me plaisez...
04:15 Là, en ce moment, ce que j'ai envie, c'est de vous mettre un pain dans la gueule.
04:19 Si je le fais pas, c'est parce que je m'en retiens.
04:21 - Et en même temps, c'est jamais très bon de s'en tenir.
04:26 - Voilà, là ça va mieux.
04:30 - Philippe, allez mettre là-bas.
04:31 C'est une vraie claque que vous mettez à Isabelle Carreau, José ?
04:33 - Oui, c'est moi qui l'avais autorisée.
04:35 Parce que l'angle de la caméra était pas simple.
04:38 - On est très proches, là.
04:40 - Ça m'est arrivé plusieurs fois, d'ailleurs.
04:42 - Mais j'en ai mis aussi.
04:44 - Ah oui ?
04:45 - Oui, j'en ai mis aussi.
04:46 - Ah, José ? Oui ? Si ?
04:48 - Moi, j'en ai... Oui, aussi.
04:49 Mais une fois, j'ai fait un film où j'en ai pris plus de 90 de la part de Didier Bordeaux.
04:53 - Il a des grosses mains, Didier Bordeaux !
04:55 - Il a des grosses mains.
04:56 - Il doit s'en sortir.
04:57 - Mais c'est un garçon très doux, mais quand même.
04:59 - On va la faire, encore.
05:01 - 90, 90, je vous ai monté.
05:03 - 90, c'est bon.
05:05 - Je prenais que des baffes.
05:06 - Là, on est en 2006.
05:08 Vous étiez les têtes d'affiche du film 4 étoiles, de Christian Vincent.
05:11 C'était un jeu de dupe entre un escroc usurpateur d'identité
05:14 et une épicurienne fascinée par la haute société.
05:18 On sent qu'il y a une certaine alchimie.
05:20 Elle est même assez évidente quand on regarde ce film entre vous deux.
05:23 Je ne sais pas si c'est le fait d'avoir été au cours Florent tous les deux
05:25 ou s'il y a quelque chose de plus organique.
05:27 - Non, il y a une alchimie qui marche.
05:28 En fait, ça marche très bien quand elle m'agace.
05:30 Il y a quelque chose qui fait qu'en fait, on a envie de la chiffonner.
05:33 Et puis, comme elle est toute fragile comme ça, la chiffonner, c'est un plaisir.
05:36 Il y a quelque chose de très...
05:37 - Ça marche très bien que finalement, j'ai le dessus au bout du compte.
05:39 - Ça, ça marche bien aussi. - C'est ça surtout qui marche bien.
05:42 - On va parler justement de votre pièce dans un instant.
05:45 - Oui, la pièce qui vous réunit tous les deux
05:47 et que le public va pouvoir applaudir pour 40 représentations, c'est Biographie.
05:52 Un jeu au Théâtre Marigny jusqu'au 17 mars.
05:55 Alors, de quoi ça parle ? La réponse dans un instant sur Europe.
05:58 À tout de suite.