My Korean Jagiya: Full Episode 85 (with English subs)
My Korean Jagiya tells the story of Gia (Heart Evangelista), a quirky, bubbly, hopelessly romantic and ultimate K-drama fangirl, armed with a determination to meet her long-time crush, Korean superstar Kim Jun Ho (Alexander Lee).
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:15 Hannah?
00:16 What are you doing here?
00:17 Forget everything I said.
00:20 I moved on.
00:21 I don't like you.
00:23 I no longer want to be your wife.
00:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:37 He decided to fly to Korea.
00:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 To be continued playing love story.
00:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:57 You can do the most romantic thing ever.
01:00 Follow your heart.
01:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:07 I need to contact Liz.
01:08 I have to make an important call to the Philippines.
01:11 Who are you calling?
01:12 [PHONE RINGING]
01:14 Hello?
01:15 Before you say anything, I want to say I love you.
01:18 Junho?
01:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22 This is Gong Woo.
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:09 If he will not call today, maybe he will call tomorrow.
02:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26 I have something very, very important
02:28 to tell you about Ma'am Gia.
02:30 About Gia?
02:31 Ma'am Gia went to the airport after you fly away.
02:35 And then she said that she got your message loud and clear.
02:39 And then she didn't want to sign the divorce papers.
02:45 Are you sure?
02:46 Hello?
02:47 Hello, Gia?
02:48 Junho?
02:50 Who is this?
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:53 I don't want to talk to you.
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:57 Are you talking about yourself?
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:11 Yeah?
03:13 Hello?
03:15 What are you doing with my phone?
03:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:19 I thought Junho called.
03:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:47 What happened?
03:48 Did you get to talk to Gia?
03:50 That stupid Kong won't answer my call.
03:52 And he even blocked my call from Gia.
03:55 Give me your phone.
03:57 He's going to block my number, and another number,
04:00 and another number.
04:01 It's pointless to call Gia now that Kong is
04:04 guarding her every move.
04:06 I can't just sit here while Kong flirts with Gia.
04:09 Well, what can you do?
04:11 You're thousands of miles apart.
04:15 You know what?
04:17 I'm flying back to Manila.
04:18 But you just arrived.
04:21 I have to do something.
04:22 I can't just sit here and see Kong will steal Gia from me.
04:26 And it booked me a flight to Manila.
04:28 I'm going out to get some fresh air.
04:36 Hey, it's snowing.
04:38 There's a blizzard.
04:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:42 No.
04:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:51 Think, Hannah.
04:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:58 If I hide this passport, he won't be able to leave.
05:17 And the most obvious place is the best place to hide something.
05:26 [MUSIC PLAYING]
05:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:56 [SIGHS]
05:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:00 [LAUGHS]
07:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:06 [LAUGHS]
07:08 Hannah, did you book my flight?
07:13 Yeah, the earliest flight to Manila is at 5 in the morning.
07:17 Nice.
07:18 I'll just call mom and explain why I have to leave so soon.
07:22 Do you have everything you need?
07:25 Yeah, my ticket, my luggage, everything.
07:29 What about your passport?
07:31 It's here.
07:32 Wait, where is it?
07:39 Is your passport missing?
07:41 Yeah, it should be here.
07:44 Well, you can't leave the country without your passport.
07:49 Jeez, where did I put my passport?
07:51 [MUSIC PLAYING]
07:59 [MUSIC PLAYING]
08:02 Good morning, Brother Jossie.
08:08 Brother, good morning.
08:10 Mom, shee, you bought so many things.
08:13 It's so heavy.
08:14 What's the date?
08:15 It's 2018.
08:16 Oh, my.
08:17 For Ditchie and Goodalug, they're both broken-hearted.
08:21 I want to cook them something delicious so they'll be happy.
08:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:28 Where's Manong?
08:29 Driver!
08:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:32 Driver!
08:33 Hey, hey, hey, hey, hey!
08:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:37 Are you talking to me?
08:42 Excuse me, are you listening to me?
08:44 Oh, yes, I am talking to you.
08:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:55 Oh, excuse me.
08:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:59 Correct, shee-wa.
09:02 Shee, ma'am, shee, ang nauna.
09:03 Oh, pak.
09:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:07 Excuse me.
09:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:24 OK.
09:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:29 I'm sorry, OK?
09:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:37 OK, next time, [NON-ENGLISH SPEECH]
09:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:13 If you miss me, just look up to the sky.
10:18 Cut!
10:31 [APPLAUSE]
10:32 Set up.
10:33 Thank you, everybody.
10:34 [APPLAUSE]
10:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:42 It's very good.
10:43 Perfect.
10:44 I'm so proud of you.
10:47 I have a great teacher.
10:50 I also have a very good student who you listen very well.
10:53 You're so good.
10:54 I'm so proud, you know?
10:56 I really miss you a lot.
10:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:00 No, I'm not going anywhere.
11:03 You are leaving.
11:04 After the shooting, you go back to Seoul.
11:06 OK, but you know, thank you so much for the opportunity.
11:10 It's my first time to watch a Korean movie shooting.
11:13 It's very nice.
11:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:16 In the TV, it's very fast.
11:19 Kwang-woo, why don't you invite Dia to the rock party tomorrow?
11:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:24 It's only for important people.
11:32 You're important to me.
11:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:47 Better like you.
11:51 OK, OK.
11:52 Oh, nice.
11:57 You tag me, huh?
11:59 You tag me on Instagram.
12:01 What is your Instagram account?
12:04 Fangirl_Gia.
12:05 Gia.
12:10 Yes, fangirl_Gia.
12:11 Yeah, yeah.
12:12 OK.
12:13 OK, thank you.
12:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:19 Are you OK?
12:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:46 [HISSING]
12:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:01 Star life insurance.
13:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:05 Where did I place it?
14:15 [SIGHS]
14:16 Hey, have you seen my passport?
14:22 Mm, no, but I found something that might interest you.
14:26 A very special girl.
14:33 It seems like Gia has replaced you right after you left.
14:39 No.
14:40 Gia is just being polite to Kong Wu.
14:42 She would never fall for an arrogant guy like him.
14:45 Why not?
14:46 Kong Wu is a handsome, talented, Korean leading man,
14:50 just like you.
14:52 Gia told Kerwin that she wants me.
14:56 Out of sight, out of mind.
14:58 Now that you're out of the country, Gia's moved on,
15:01 and Kong Wu seems to be the perfect candidate.
15:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:05 Jun Ho, don't get mad.
15:09 Get even.
15:10 If Gia can find her leading man, you can find your leading lady.
15:15 That picture is not enough.
15:20 What proof do you need?
15:39 [PHONE RINGING]
15:40 Hello, Kerwin?
15:41 Boss!
15:42 I need a favor from you.
15:44 Listen, I want you to spy on Gia and Kong Wu.
15:51 I want to know everything about what they're doing.
15:53 Understand?
15:54 I have a lot of followers on Instagram?
15:58 A lot?
16:01 Best, you can use your phone later.
16:06 Let me choose my clothes online for my promotion.
16:09 You know what?
16:10 You should look for clothes for your wrap party with Kong Wu.
16:14 Hey, Titit.
16:15 I'll just recycle.
16:17 I can't.
16:18 I don't have cash.
16:20 Pong Girl Gia?
16:27 Oh my God, she's so pretty.
16:29 It's you!
16:30 Pong Girl Gia!
16:32 Gia, you look so pretty in person.
16:34 Can I have a picture with you?
16:36 Me too.
16:39 Okay.
16:40 Yes, that's fine.
16:42 Okay.
16:43 Yes, smile.
16:46 Thank you.
16:47 Thank you.
16:48 Pong Girl Gia, please tell Kong Wu that my daughter is my idol.
16:53 Can I have a picture with you?
16:55 Sure.
16:56 What's going on here?
16:57 Pong Girl Gia, my special friend.
17:00 Is that her?
17:01 Yes.
17:02 Please tell her.
17:03 Can I have a picture with you?
17:04 Yes.
17:05 Where are you guys?
17:06 I'm sorry.
17:07 We already paid for it.
17:09 I'll just check.
17:10 Miss, I'll just get my stuff.
17:12 Okay, sure.
17:13 Miss!
17:15 Excuse me.
17:16 Miss!
17:17 Excuse me.
17:18 Pong Girl Gia, wait for me.
17:19 Pong Girl Gia!
17:20 Oh, it's you.
17:28 My followers are 500,000.
17:31 I was hidden by Kong Wu.
17:33 Of course, the power of social media, best.
17:38 Gia, what's this account?
17:42 Oh, your shippers made it.
17:45 Kong Wu and Gia.
17:47 Wait, wait, wait.
17:48 You did that, right?
17:49 No, I didn't.
17:50 Wait, wait.
17:51 The comments.
17:52 "You two look good together."
17:59 I'm just a translator.
18:01 You're just a translator?
18:04 Nothing more, nothing less?
18:06 Why are you doubting?
18:08 Best.
18:09 Best?
18:10 I'm just checking.
18:11 In fairness to Kong Wu,
18:13 he's not hard to love.
18:14 He's cute.
18:15 He's famous.
18:16 He's kind.
18:17 He's rich.
18:18 And most of all,
18:19 he's not a coward.
18:21 You know what's in my heart, right?
18:26 Who and how.
18:28 Best.
18:29 Junho, Junho.
18:30 Even if I spell it,
18:31 I know it's always in your mouth.
18:33 I just want to ask you,
18:36 are you thinking of him?
18:38 Wow.
18:40 Wow.
18:42 You're thinking of him?
18:43 You're thoughtful.
18:44 Mr. Junho,
18:50 Agent Swabe reporting.
18:55 I'm just with Ma'am Gia,
18:57 Kennedy.
18:58 Adios.
19:00 Signing off.
19:02 The next person to share,
19:09 the person I want to stop but doesn't want to be forgiven,
19:13 is Brother Josie.
19:16 [applause]
19:25 Thank you, brothers and sisters.
19:28 Brothers, sisters,
19:31 our lives
19:34 are in the hands of the Lord.
19:37 By the grace of our Lord.
19:40 By the grace of our Lord.
19:42 At any time,
19:45 He can also make it up to us, right?
19:47 He can make it up to us.
19:49 That's why,
19:50 when that time comes,
19:53 we need to be ready.
19:55 Right?
19:56 By the grace of our Lord.
19:57 By the grace of our Lord.
19:59 Now, brothers and sisters,
20:03 when that day comes,
20:07 who will take care of the people we will leave behind?
20:12 Who?
20:13 Who?
20:14 No one.
20:15 How will they live?
20:18 Impossible.
20:19 Who?
20:20 That's why, brothers and sisters,
20:24 if I were you,
20:25 you should get star life insurance.
20:30 The insurance of the stars.
20:33 When you die,
20:36 your beneficiaries will immediately give you 1 million.
20:41 By the grace of our Lord.
20:44 And there's more.
20:46 If you get it now,
20:48 you will get free food.
20:51 That sounds good.
20:54 Isn't this sharing?
20:57 Why is he selling insurance?
21:00 Just ride it.
21:02 Brothers, sisters,
21:05 what are you waiting for?
21:07 Sister, come here.
21:10 I have brochures and forms for you.
21:12 Let's fill them up now.
21:14 What's that?
21:16 Here.
21:17 Star life insurance.
21:21 The insurance of the stars.
21:23 What happened to our group?
21:25 I'm sorry.
21:28 I will ask for forgiveness for what my brother is doing.
21:31 I'm sorry.
21:32 If only Brother Dodong was here,
21:34 he wouldn't have allowed our organization to do this.
21:37 I hope we can still have him with us.
21:39 I miss him.
21:41 [music]
21:43 How are you?
21:51 Are you okay?
21:53 Yes, sir.
21:54 Okay.
21:58 Don't worry about it.
22:00 Are you okay?
22:02 Wait, I'll leave you.
22:08 I have a visitor.
22:09 Thank you.
22:10 Brother Dodong,
22:12 your party is still going on.
22:16 You're not going to back out now?
22:19 Yes, Simon.
22:20 I mean, Father.
22:22 If I didn't miss my seminary,
22:26 I might be a priest now.
22:28 That's okay.
22:30 The Lord has a reason
22:32 why you're going to be here for a long time.
22:35 Maybe,
22:37 He wants you to experience something new
22:40 that will help you to be a good member of the Church.
22:44 Do you know, Brother Aiden,
22:49 that you're the only one who has a heart?
22:51 Huh?
22:53 What?
22:55 I have something to confess to you.
23:05 I have a surprise for you, Brother Aiden.
23:08 Dodong,
23:09 do you want to see the date?
23:11 9/8/17?
23:13 It's special.
23:14 Because that's the day I met you.
23:17 Surprise!
23:21 Are you surprised?
23:22 Are you excited?
23:29 I'm finishing your courtesy to me
23:33 because I'm answering you.
23:36 Congratulations!
23:37 I answered you!
23:38 I answered you!
23:39 I did it, Dodong,
23:42 because I fell in love at first sight with you.
23:45 Aiden, you're crazy.
23:46 Aiden, what are you doing to yourself?
23:48 I'm learning to get drunk.
23:49 I lost my desire.
23:50 Don't say that you lost me.
23:52 What I'm going to do now is,
23:53 you're going to get married.
23:54 So, don't expect me to ruin my life.
23:56 What's your problem?
23:58 I'm thinking, Aiden.
23:59 If you're not sure that you want to get her married,
24:02 then just get her married.
24:03 Stop hoping for the pain.
24:06 I'm not getting Aiden married.
24:08 Aiden, who do you want to get married to?
24:12 I'm going back to being a couple.
24:14 I can't do anything if you want to be a couple.
24:17 I won't stop you.
24:19 I can't stand that I can't tell him how much I love him.
24:22 I love you so much.
24:25 Dodong,
24:29 Dodong.
24:30 Father, how are you?
24:35 I'm so happy.
24:37 This is the best decision I've ever made in my life.
24:41 Aren't you sad that you don't have a family?
24:45 The church and the parishioners are my family now.
24:50 They and my faith in the Lord
24:54 are what fills me with the desire to have a wife and a child.
24:59 They say that once you see your calling,
25:03 you won't look for anyone else.
25:05 You'll be content with your life.
25:07 It's good that you're with me
25:10 so that I can introduce you to your fellow fellowmen.
25:14 Thank you.
25:15 This is it, Hana.
25:21 Don't screw up.
25:24 Junho is so jealous of Jiha.
25:28 This is your time to steal Junho.
25:31 It's okay to be rebound.
25:33 What matters is that you get Junho.
25:36 Hi, Junho.
25:43 Wow.
25:45 Is it me?
25:48 Or is it really hot in here?
25:54 Wow.
25:55 Beautiful.
25:57 Are you taking pictures of me?
25:59 Oh, here.
26:00 This is my signature pose.
26:02 One.
26:04 This.
26:07 Wow.
26:09 Like this.
26:10 - Got the silhouette. - Got the whole view.
26:14 Right here.
26:16 Wow.
26:18 Beautiful.
26:19 You think I'm beautiful?
26:22 You think I'm beautiful?
26:24 Not yet so beautiful, right?
26:28 What?
26:30 Sir.
26:45 I think Mama Gia is going somewhere.
26:51 Maybe with Kennedy.
26:53 What's happening over there?
27:02 I see a black automobile.
27:20 You look beautiful.
27:22 Thank you.
27:25 Shall we go?
27:27 Okay.
27:29 Yeah.
27:30 Boss.
27:53 Big news.
27:54 Mama Gia is not going with Kennedy.
27:58 She's going with Gong Gu.
28:00 I can see that.
28:02 Kerwin.
28:04 Follow them.
28:05 I want to know everything they're doing.
28:08 Okay?
28:09 Copy, sir.
28:11 Junho, is everything okay?
28:25 Anything I can help you with?
28:28 It's cold. You should wear clothes.
28:30 Kerwin, are you still here?
28:32 Wow.
28:43 You really got a lot of clients.
28:46 Yes, a lot.
28:47 And all of them because of Auntie Jo.
28:51 She's good at convincing clients.
28:54 Auntie Jo, thank you so much.
28:57 Thank you for what you did.
28:59 What do you mean thank you?
29:02 You're always saying thank you.
29:04 Let's talk about it. I have a percentage on each of them.
29:07 Just a second.
29:08 Oh, my.
29:09 Oh, hi, girls.
29:11 Sisters.
29:12 It's good that you're here.
29:15 Yes.
29:16 Oh, right.
29:17 We're processing the...
29:20 the photos.
29:21 Of course.
29:22 Of the forms you filed.
29:24 For tomorrow.
29:25 We'll distribute them to you.
29:28 Yes, as soon as possible.
29:30 It's good that you're here.
29:32 Do you have anything else to clarify?
29:36 We're willing to answer those.
29:39 Actually, we want to back out.
29:41 Someone approached us earlier
29:43 and offered a better premium for the insurance policy.
29:47 Does this have any value?
29:50 Yes.
29:51 It's not just a good value.
29:53 You'll get a free package.
29:55 And they're asking for 1.5 million
29:59 to be given to our beneficiaries.
30:02 That's a lot.
30:03 But, but, but, wait.
30:05 You agreed with us.
30:07 I'm really sorry, brother.
30:09 She was so good at talking to us
30:11 that we agreed.
30:13 Who is that?
30:14 It's Chiclet Tibor.
30:19 Chiclet?
30:21 Who is Chiclet?
30:24 I saw your photos and got inspired by your style.
30:39 Thank you.
30:40 It hurts when I wear heels,
30:43 that's why I wear socks.
30:45 That is so brilliant.
30:46 I didn't expect that Gong Woo
30:48 is head over heels with you.
30:50 What?
30:51 We were just friends.
30:53 I saw how he looked at you
30:56 and you said you were just friends.
30:59 What are those girls talking about?
31:04 You.
31:05 Me?
31:06 I was telling her
31:08 that you don't get too close to your staff.
31:10 Gia must be special.
31:14 She is very special.
31:16 I'm so lucky to have met her.
31:19 Excuse us.
31:22 Gia, let's go upstairs.
31:25 I have something for you.
31:28 Where are those two going?
31:40 [music]
31:42 Who are you?
32:05 What are you doing here?
32:08 I'm the executive head waiter here.
32:10 Oh, really?
32:12 Get me a drink.
32:14 Okay, sir.
32:16 Wow, so beautiful.
32:25 I have something for you.
32:36 [music]
32:38 This is the necktie we're wearing in Bustle Bullsack.
32:45 It's a special thing for me.
32:49 It symbolizes my rise to the world's stardom.
32:54 I wanted to give this to you.
32:57 No, I cannot accept this.
33:00 This is very special.
33:01 This is a collector's item.
33:03 [music]
33:05 This is a token of my appreciation.
33:09 You didn't just teach me English.
33:13 You taught me so many things.
33:17 You made my experience in the Philippines unforgettable.
33:22 I should be the one thanking you.
33:31 You brought me to the Korean movie shooting.
33:35 It's my first time.
33:36 I have fans now.
33:38 It may not be the first time I met a Korean superstar,
33:43 but I experienced many first times with you.
33:47 I'm happy that I had a good time with you.
33:51 I'm glad you came.
33:54 If you didn't come, I might have gone crazy with the people who watched you.
34:01 And for that, thank you.
34:03 Don't forget me.
34:07 I always think of you.
34:11 How can I forget you?
34:14 It's so beautiful.
34:21 Beautiful view.
34:23 Hello, Manila!
34:26 Hello, Manila!
34:29 Hello, Manila!
34:30 Hello, Manila!
34:35 Oh my god.
34:38 I'm going to puke.
34:43 Stay still.
34:45 [music]
34:47 [music]
35:09 We're done.
35:10 Let's just sell punch bags in the cemetery and bury our careers.
35:14 [speaking in foreign language]
35:17 [speaking in foreign language]
35:26 [speaking in foreign language]
35:30 Do we have a meeting now that I forgot?
35:34 [speaking in foreign language]
35:37 [speaking in foreign language]
35:39 What proposal?
35:41 I want you to come with me to Korea.
35:44 [speaking in foreign language]
35:47 Go to Korea?
35:49 [speaking in foreign language]
35:56 Okay, break it down.
35:57 [speaking in foreign language]
36:02 [speaking in foreign language]
36:04 [speaking in foreign language]
36:11 [speaking in foreign language]
36:19 I'm going to miss this country, its people, especially you.
36:26 I thought about your offer and I've decided to accept it.
36:29 [speaking in foreign language]
36:31 Welcome back to the Philippines.
36:35 To the Philippines, welcome back.
36:39 Clarissa, Pebbles, Rocky, what a surprise, why are you guys here?
36:42 [speaking in foreign language]
36:47 You mean Jia is here? I need to see her.
36:51 Let's go.
36:52 Yeah, okay, let's go.
36:53 Jia?
36:56 [singing in foreign language]
37:01 Junho?
37:04 [singing in foreign language]