Sentiers meurtriers Le Meurtre Tache !
Liz Syperda, 22 ans, a disparu, et tout Mount Pleasant, dans l'Iowa, est sous le choc. S'est-elle enfuie, ou un événement bien plus désastreux a-t-il eu lieu ?
Transcript
00:00 [Musique]
00:16 Mount Pleasant est une ville typique de l'Amérique profonde.
00:20 Il y a des champs, des fermes, des animaux d'élevage.
00:26 Mais il y a aussi une usine de construction de bus scolaire qui fournit tout le pays.
00:34 Mount Pleasant était une toute petite ville où régnait une ambiance bucolique.
00:41 Mais après cette tragédie, elle l'a perdue.
00:47 Je ne m'attendais pas à voir ma meilleure amie sur une petite affiche de personne disparue.
00:54 Les gens ne plient pas bagages comme ça.
00:58 Il y a un tueur quelque part dans la ville.
01:01 Quelqu'un sait quelque chose. Quelqu'un a forcément dû voir quelque chose.
01:06 On jouait au chat et à la souris et on était chargé de trouver le coupable.
01:12 On ne pouvait pas se contenter d'enquêter sur une ou deux personnes.
01:17 Mais un jour ou l'autre, quelqu'un allait faire une erreur.
01:21 On ne pouvait pas se contenter d'enquêter sur quelqu'un.
01:26 On ne pouvait pas se contenter d'enquêter sur quelqu'un.
01:31 On ne pouvait pas se contenter d'enquêter sur quelqu'un.
01:36 On ne pouvait pas se contenter d'enquêter sur quelqu'un.
01:41 On ne pouvait pas se contenter d'enquêter sur quelqu'un.
01:46 Je me suis installée à Mount Pleasant après mes études secondaires en 1998.
02:01 C'était une toute petite ville et ça me convenait parce que j'ai grandi dans ce genre d'endroit.
02:08 Je m'y sentais à l'aise.
02:11 Ce jour-là, je rentrais de week-end.
02:19 J'étais allée voir mes parents.
02:22 Il faisait nuit.
02:24 La porte était verrouillée, comme d'habitude.
02:27 Je suis entrée et j'ai remarqué qu'il y avait quelque chose d'anormal.
02:32 Parce que d'habitude, ma colocataire Liz dormait déjà.
02:35 Et le chien se baladait dans la maison.
02:38 Et quand je suis montée à l'étage, la porte de la salle de bain était fermée.
02:44 C'est là qu'on enfermait le chien quand on sortait.
02:48 J'ai ouvert la porte et le chien était là.
02:51 Le sac de Liz était là.
02:53 Je me suis dit, elle s'est couchée et le chien a dû l'embêter.
02:57 Je suis allée dans sa chambre, mais elle n'y était pas.
03:02 J'ai regardé dans son sac pour voir s'il y avait son portefeuille.
03:07 Parce que peut-être qu'elle n'avait pris que ses papiers et sa carte ou des espèces.
03:12 Mais tout y était.
03:14 Je connaissais Liz depuis peu.
03:17 Je l'avais rencontrée environ un mois avant au travail.
03:22 On s'était liés d'amitié et on s'était rapprochés.
03:29 Je me suis couchée et quand je me suis réveillée, elle n'était toujours pas là.
03:34 J'ai commencé à m'inquiéter parce qu'elle ne partait jamais aussi longtemps.
03:39 Il y avait quelque chose qui clochait.
03:42 J'avais un mauvais pressentiment, alors j'ai appelé la police.
03:45 J'étais policier dans le Vermont.
04:00 Le commissariat de Mount Pleasant recrutait et j'ai eu le poste.
04:04 C'est un bel endroit.
04:08 C'est une petite ville agréable.
04:10 Assez grande pour y faire des choses, mais assez petite pour connaître tout le monde.
04:15 Il n'y a pas beaucoup de crimes violents comme dans certains endroits.
04:21 Mais les gens d'ici ont l'habitude de signaler les problèmes.
04:25 Ils ne veulent pas de ce genre de vie non plus.
04:29 Le 17 juillet 2000, Sarah a appelé le commissariat pour signaler que Liz avait disparu.
04:36 Elle s'inquiétait parce qu'elle ne l'avait pas vue depuis le 16 juillet.
04:41 Le fait qu'elle n'avait pas pris son sac ni son portefeuille
04:45 laissait entendre qu'elle comptait rentrer et qu'elle n'était pas partie longtemps.
04:49 La plupart des gens ne partent pas de chez eux sans argent ni portefeuille.
04:55 Le fait de disparaître comme ça sans rien était surprenant.
05:00 Des agents sont allés voir Sarah.
05:04 Elles pensaient que Liz était probablement chez Mike.
05:08 J'ai rencontré Liz dans la cour de récré à l'école élémentaire.
05:20 On était inséparables.
05:23 Il n'y a pas grand chose à faire ici quand on est ado, surtout à l'époque.
05:29 Alors Liz a commencé à faire du babysitting pour Mike et Sally Ciperda en 1994.
05:36 Sally travaillait, alors Liz gardait ses enfants.
05:41 Je crois qu'elle soulageait beaucoup Sally.
05:46 La famille Ciperda allait déménager dans l'Iowa.
05:51 Liz m'a dit qu'elle envisageait de suivre Mike et Sally.
05:56 J'ai trouvé que c'était une très mauvaise idée.
05:59 Mais elle avait décidé de partir.
06:03 Et personne ne pouvait la faire changer d'avis.
06:06 J'ai rencontré Liz à l'église.
06:17 Michael, Liz et les deux enfants la fréquentaient aussi.
06:22 Peu importe ce qu'il arrivait, Liz avait toujours le sourire.
06:26 Elle rayonnait.
06:28 Quand elle a passé son bac, sa mère lui a offert une bague qu'elle n'enlevait jamais.
06:35 Quand je l'ai rencontrée, elle avait envie d'être indépendante.
06:41 Elle se cherchait.
06:43 Elle était encore très jeune.
06:45 Elle avait 19 ans.
06:47 Elle voyait que la situation changeait pour Michael et son foyer.
06:54 Sally, la femme de Michael, est partie.
06:58 Et Liz est restée avec Michael chez lui.
07:02 En 1998, ils se sont mariés.
07:06 Ça m'a beaucoup surprise.
07:08 Ils se sont mariés très vite.
07:11 Mais elle était heureuse à son mariage.
07:14 Elle pensait vraiment qu'elle allait devenir la femme qu'elle voulait être
07:19 et qu'elle aurait cette famille dont elle rêvait tant.
07:23 Ça m'a plutôt inquiété.
07:36 Parce que ce n'est pas commun qu'une personne disparaisse.
07:40 Je voulais savoir ce qui lui était arrivé.
07:44 Quand je travaillais à l'usine d'autobus, je pilotais un chariot élévateur.
07:50 C'est là que j'ai rencontré Mike Ciperda.
07:54 Je livrais des pièces à toutes les unités de fabrication et Mike et moi sommes devenus amis.
07:59 Quand je suis allé vivre en coloc avec Mike, Liz et lui étaient séparés.
08:03 Mais elles passaient toujours.
08:05 La relation était très limitée.
08:10 Il était évident que Liz et Mike étaient sur le point de se quitter.
08:18 Mais ils étaient liés par les enfants.
08:22 Et c'est ce qui les maintenait ensemble.
08:26 Elle était leur belle-mère. C'était ce genre de relation.
08:32 Les policiers de Mount Pleasant sont allés voir Mike, qui habitait près de chez Liz et Sarah.
08:38 Ils lui ont demandé s'il avait vu Liz ou s'il avait eu de ses nouvelles.
08:45 Il a répondu qu'elle ne s'était pas manifestée depuis plus d'un mois.
08:49 Il a même dit que Liz leur manquait à lui et aux enfants.
08:53 Les agents lui ont demandé s'il pouvait entrer dans sa maison pour chercher Mike.
08:58 Les agents lui ont demandé s'il pouvait entrer dans sa maison pour chercher Liz.
09:02 Et il les a laissés faire.
09:06 Il n'y avait aucun signe de bagarre ni quoi que ce soit.
09:09 La maison était propre et bien rangée.
09:13 Après ça, les agents ont continué à chercher Liz.
09:19 Je suis rentrée du travail.
09:24 Et j'avais un message sur mon répondeur du commissariat de Mount Pleasant
09:29 me demandant si j'avais eu des nouvelles de Liz ou si je savais où elle était.
09:35 J'ai aussitôt appelé le commissariat.
09:40 Mon interlocuteur m'a dit qu'elle avait disparu et il voulait savoir si elle m'avait contactée.
09:46 Je lui ai dit "non, je n'ai pas eu de ces nouvelles".
09:50 J'ai immédiatement su que quelque chose de grave était arrivé.
09:55 Liz ne se rendait nulle part sans dire où elle allait.
09:59 La police ne semblait pas très inquiète.
10:04 Elles ne pensaient pas qu'il pouvait arriver quelque chose de grave à Mount Pleasant.
10:09 Ce n'était pas possible.
10:14 Le jour où Elizabeth Cyperda est morte
10:18 À ce stade, nous cherchions Elizabeth Cyperda.
10:26 D'après sa description, elle portait un jean noir et des baskets blanches.
10:31 Elle portait aussi un bijou distinctif, une bague en forme de V.
10:36 Elle n'avait ni son sac ni son portefeuille, mais on présumait qu'elle avait une clé car elle avait fermé la porte d'entrée de l'extérieur.
10:44 J'espérais qu'un jour, la porte s'ouvrirait, qu'elle rentrerait et que tout irait bien.
10:55 Mais la porte ne s'est jamais ouverte.
10:59 C'est là que j'ai su qu'elle ne reviendrait pas.
11:04 Je sentais qu'il lui était arrivé quelque chose de grave.
11:08 Et j'avais peur d'être la prochaine sur la liste.
11:12 Quand une personne disparaît, on n'a généralement que de bons échos sur elle.
11:17 Mais il faut parfois creuser un peu pour voir s'il y a autre chose.
11:22 A-t-elle une autre facette ? Y a-t-il quelque chose de suspect ?
11:27 S'agit-il d'un meurtre, d'un suicide ? S'est-elle enfuie ?
11:31 Est-elle partie avec quelqu'un ? Est-ce qu'elle a été enlevée ?
11:35 Être fleuriste, c'est super.
11:52 On sait tout sur les gens.
11:54 On sait qui a accouché, qui vient de mourir, qui est malade.
12:00 On sait tout ce qu'il se passe en ville.
12:05 J'ai été très surprise d'apprendre que quelqu'un avait disparu dans notre ville.
12:12 Dans les petites villes, on essaie d'être solidaires.
12:16 Quand je venais à Mount Pleasant, j'avais toujours des affiches.
12:25 Je les déposais partout où je pouvais.
12:28 J'entrais dans des commerces pour demander aux gens s'ils l'avaient vue, s'ils la reconnaissaient.
12:33 J'entrais dans des bars pour parler aux clients.
12:36 Je leur demandais en leur montrant l'affiche s'ils l'avaient vue, s'ils se rappelaient d'elle, s'ils étaient amis, s'ils lui avaient parlé.
12:46 Je n'ai jamais rencontré personne qui a dit l'avoir vue, lui avoir parlé ou l'avoir connue.
12:52 Certains ont dit « sa tête me dit quelque chose », mais ça s'arrêtait là.
12:57 En 2000, on cherchait des informations pour retrouver Liz.
13:06 On avait placardé des affiches sur des poteaux télégraphiques et sur des tableaux d'affichage.
13:11 Des agents faisaient du porte-à-porte.
13:14 « Avez-vous vu quelqu'un arriver en voiture ? Avez-vous vu Liz partir ?
13:18 Est-ce que quelqu'un est passé en voiture dix fois ce soir-là ? Avez-vous eu de ces nouvelles ? »
13:24 On contactait individuellement les habitants de la ville.
13:28 Quand on disparaît, c'est difficile d'avoir des fonds.
13:34 Il faut de l'argent. On ne peut pas voyager à travers le pays.
13:37 Même en évitant le système, il faut avoir des espèces.
13:41 On ne peut pas utiliser sa carte de crédit ou son téléphone, d'accord.
13:45 Mais il faut avoir de l'argent pour s'en sortir.
13:48 Il faut manger, il faut dormir, il faut avoir un endroit où aller.
13:53 Il n'y avait pas d'activité sur son compte en banque.
13:56 Elle avait moins de 150 dollars.
13:58 Elle n'avait pas déposé le chèque de son dernier salaire.
14:01 Sa mère ne lui avait pas donné d'argent parce qu'elle la cherchait partout.
14:05 Ses amis la cherchaient aussi.
14:07 Ils ne lui avaient pas donné d'argent non plus.
14:09 Elle n'avait pas les moyens de se cacher.
14:11 C'était assez révélateur en soi.
14:15 J'ai été contacté par mon chef,
14:18 qui m'a demandé de seconder Lyle Murray dans son enquête.
14:22 Je venais de l'unité incendie et explosif,
14:25 et je n'avais pas eu de contact direct,
14:27 ni travaillé sur des enquêtes avec Lyle.
14:29 C'était la première fois que je le rencontrais,
14:32 et que je collaborais avec la police de Mount Pleasant,
14:35 en tant qu'enquêteur dans une affaire de crime.
14:38 Quand je travaillais pour la sécurité de l'hôpital,
14:41 la plupart des enquêtes
14:44 concernaient des lieux entièrement détruits par le feu
14:47 ou des explosifs.
14:49 On récoltait donc des preuves indirectes.
14:52 L'expérience que j'ai acquise
14:55 grâce à ces affaires basées sur des preuves indirectes,
14:58 voire inexistantes,
15:00 m'a permis de mieux aborder cette affaire
15:03 dans laquelle il n'y avait pas beaucoup d'éléments sur le terrain.
15:07 Sally Ciperda,
15:10 qui avait été mariée avec Michael avant Lise,
15:13 était évidemment dans notre ligne de mire.
15:16 Sally pouvait avoir un mobile,
15:19 celui d'une personne mise à l'écart.
15:22 Elle n'était plus la femme attitrée de Michael.
15:25 Elle faisait donc partie des suspects potentiels
15:28 quand on a vu la photo de Michael.
15:31 C'est un des premiers cas où on a vu un homme
15:34 qui avait été tué par un homme.
15:37 Elle faisait donc partie des suspects potentiels
15:40 quand on a commencé à enquêter
15:43 pour savoir qui pouvait avoir une raison
15:46 de faire disparaître quelqu'un,
15:49 qui avait une raison de tuer quelqu'un.
15:52 Quand on a interrogé Sally,
15:59 elle nous a dit qu'elle n'avait rien contre Lise
16:02 et Michael.
16:05 Elle a avoué avoir été un peu blessée
16:08 quand Lise s'est mise avec Michael
16:11 alors qu'elle avait été proche d'elle.
16:14 Mais comme elle avait réussi à prendre ses distances
16:17 avec Michael,
16:20 elle était passée au-dessus de ça.
16:23 La police m'a demandé où Lise pouvait être.
16:26 Elle avait un ami qui était un collègue de travail
16:29 appelé Scott Louvas.
16:32 Je savais qu'au mois de juin,
16:38 elle avait passé un week-end chez Scott.
16:41 On a établi que Scott travaillait avec Lise
16:47 à l'entreprise de transport.
16:50 On a contacté son employeur pour savoir
16:53 s'il y travaillait toujours.
16:56 Il ne travaillait plus.
16:59 Par contre, il ne s'était pas présenté au travail le 17 juillet,
17:02 soit le jour de la disparition d'Elizabeth.
17:05 On avait donc des questions à lui poser.
17:08 J'ai toujours vécu dans ce coin de la Yauva
17:16 et j'ai eu une belle vie.
17:19 Je travaillais à plein temps dans les travaux publics
17:22 et à côté de ça,
17:25 j'étais un peu un peu un socialiste dans la police.
17:28 Comme il se trouvait que j'habitais à deux rues
17:31 de la maison de Scott,
17:34 la police m'a demandé si je pouvais inspecter sa maison.
17:37 J'ai dit "oui, bien sûr".
17:40 Je me suis garé devant chez lui
17:43 et Scott a ouvert la porte.
17:46 "Vous connaissez Lize Saiperda?"
17:49 "Oui."
17:52 "Vous avez un mois."
17:55 "Je vais vous dire ce que je vais faire."
17:58 "Je vais passer votre maison au point de fin."
18:01 J'ai cherché partout des traces de sang.
18:04 Il avait pu la blesser dans la maison.
18:07 J'ai rien trouvé.
18:10 Quand j'ai terminé, j'ai transmis à Scott
18:13 un message de la police de Mahone Pleasant
18:16 lui demandant de la contacter au plus vite.
18:19 Plus on enquêtait, plus on recueillait de noms.
18:22 Dans une petite ville, on parle beaucoup.
18:33 Les gens racontent des choses
18:36 qui ne sont pas forcément vraies.
18:39 Il y a des rumeurs et des bruits qui courent.
18:46 J'ai été interrogé par plusieurs personnes.
18:49 Elles m'ont posé des questions concernant Lize.
18:52 Est-ce que je savais où elle était?
18:55 Est-ce que j'en savais plus que ce que je disais?
18:58 On sait ce que c'est les rumeurs dans une petite ville.
19:04 Elles courent.
19:07 Certaines disaient qu'elle s'était enfuie.
19:10 J'ai entendu dire que Lize s'était enfuie avec un maman.
19:13 Mais au bout d'un moment, ce n'était plus d'arago.
19:16 C'est devenu plus sérieux.
19:19 Oui, cette fille a bel et bien disparu.
19:22 Tout le monde était solidaire.
19:25 Quand on a compris qu'elle avait vraiment disparu,
19:28 qu'elle ne reviendrait peut-être pas
19:31 et que sa famille ne la reverrait peut-être pas,
19:34 on était solidaires.
19:37 ♪ ♪ ♪
19:40 - Quand on enquête sur la disparition de quelqu'un,
19:48 on s'intéresse toujours aux relations
19:51 que cette personne pouvait avoir.
19:54 Ça inclut les amis, les colocataires,
19:57 toutes sortes de personnes qu'elle fréquentait.
20:00 Il faut faire le tour pour découvrir qui elle fréquentait,
20:03 où elle pouvait être, où elle avait pu aller.
20:06 - Michael et Lize s'étaient séparées au mois de juin 2000.
20:10 Sarah a proposé à Lize de venir habiter chez elle
20:13 dans cet appartement, au premier étage.
20:17 - On a décidé de creuser les relations de Lize.
20:26 Alors on a voulu réinterroger son ex-mari,
20:29 Mike Seiperda.
20:32 Je devais lui poser d'autres questions.
20:35 Pourquoi s'étaient-ils séparés?
20:38 Pour quelles raisons?
20:41 Avaient-ils encore des contentieux?
20:44 Il nous a raconté qu'un jour, il était rentré du travail
20:47 et que ses enfants lui avaient dit
20:50 qu'ils avaient vu Lize et Sarah dans la chambre
20:53 en train de s'embrasser.
20:56 Mike a mal pris le fait que Lize le trompe avec Sarah,
21:19 qu'elles avaient batifolé dans sa chambre.
21:22 Et il était encore plus contrarié
21:25 parce que ça avait décontenancé et troublé ses enfants.
21:30 Alors Mike en a parlé à Lize
21:33 et elle est partie chez Sarah.
21:37 Ce soir-là, le 16 juin 2000,
21:43 Terri Srasher, qui était l'ex-copine de Sarah,
21:47 a appelé Mike pour lui dire
21:50 "Ces deux-là se pètent à tête"
21:53 ou "Lize te trompe avec Sarah,
21:56 je sais où elles sont en ce moment, il faut qu'on leur parle."
22:01 Donc Mike et Terri Srasher sont partis ensemble en voiture
22:06 pour retrouver Lize et Sarah.
22:09 J'étais amoureuse de Lize.
22:18 C'est arrivé très vite.
22:22 Elle avait quelque chose qui m'a attirée.
22:28 C'était moi qui conduisais ce soir-là.
22:32 Et j'ai vu que Terri était avec Mike et qu'il nous suivait.
22:38 Je ne savais pas quoi faire.
22:43 Je me suis dit "Il faut qu'on aille dans un endroit bien éclairé."
22:48 Alors on s'est arrêtés sur le parking d'un supermarché.
22:53 Je suis sortie de la voiture, Terri est sortie de la sienne.
22:58 On s'est encore disputés.
23:02 Mike râlait.
23:05 Il voulait parler avec Lize.
23:08 J'avais verrouillé les portières de ma voiture.
23:11 On s'est disputés, Terri et moi,
23:15 et Mike et moi aussi.
23:18 On se disputait au sujet des portières verrouillées.
23:22 Et il a fini par les ouvrir.
23:26 Il a attrapé Lize et il a déchiré son T-shirt
23:33 en essayant de la sortir de la voiture.
23:37 Il l'a griffée en déchirant son T-shirt.
23:41 Elle était choquée, elle pleurait.
23:45 Elle était morte de peur.
23:48 Sarah et Lize ont porté plainte au commissariat de Mount Pleasant
23:52 pour l'agression survenue le 16 juin.
23:56 Le lendemain, Michael Saiperda a été arrêté pour violence conjugale.
24:01 Tout ce que j'ai fait, c'est toucher son dos.
24:04 Elle a poussé mon dos et j'ai cassé son petit pantalon sur son T-shirt.
24:08 Mais j'ai été arrêté.
24:11 Tu ne peux pas toucher quelqu'un sans leur permission, même si tu es marié.
24:15 Vous n'avez jamais eu de lutte physique à la maison ?
24:19 Non, on n'a jamais discuté comme ça.
24:23 Pas de lutte physique, pas de sang ?
24:26 Non.
24:28 Après l'agression du mois de juin,
24:31 Michael Saiperda a fait l'objet d'une mesure d'éloignement.
24:35 Je voulais qu'elle coupe les ponts avec lui.
24:40 Je faisais tout ce que je pouvais pour qu'elle y arrive.
24:46 Mais ça ne fonctionnait pas.
24:52 Elle allait chez lui pour voir les enfants.
24:57 Mais elle revenait avec des suçons sur son cou.
25:01 Je ne comprenais pas pourquoi elle violait l'injonction d'éloignement.
25:06 On en a parlé et je lui ai dit, c'est trop pour moi.
25:11 Si tu n'arrêtes pas d'aller chez lui, on ne pourra pas rester ensemble.
25:16 Pour moi, c'était la fin de notre relation.
25:21 Après ce matin-là, Liz est partie s'installer chez son ami Scott.
25:29 C'était un de nos amis qui travaillait aussi pour l'entreprise de transport.
25:36 Des enquêteurs sont venus nous voir pour nous interroger au sujet de notre voisin Scott.
25:48 On ne connaissait pas vraiment. C'était un solitaire.
25:52 Je ne suis jamais allée chez lui, mais j'ai dit, il y a des choses bizarres qui se passent chez lui.
25:59 On a vu beaucoup de gens aller chez lui. Beaucoup.
26:05 Il avait une drôle d'allure.
26:10 Je n'ai fait le rapprochement que quand j'ai vu la photo de Liz dans le journal,
26:17 disant qu'elle avait disparu.
26:22 Je me suis rappelée l'avoir vu venir chez lui plusieurs fois.
26:27 Alors j'ai raconté ce que j'avais vu.
26:32 Après la disparition de Liz, Scott a vidé sa maison très vite.
26:37 Il a garé un camion de déménagement devant chez lui et il se pressait de charger des affaires dedans.
26:44 Il avait une Mustang et il essayait de la rentrer dans ce camion de location.
26:51 C'était plutôt étroit. Ça se jouait à ça.
26:58 Et il n'avait pas cette force.
27:03 Ce qui m'a le plus marquée, c'est qu'il y avait un gros tapis roulé.
27:11 Il semblait lourd. Mon mari et moi, on s'est dit,
27:16 ça se trouve, il y a un corps dedans, sans penser que ça pouvait être le cas.
27:22 Je n'avais pas entendu parler de beaucoup de cas de personnes disparues à Mount Pleasant.
27:38 En tant qu'agent à temps partiel, je travaillais le vendredi soir.
27:44 Le 24 juillet, j'ai parlé à un des ouvriers qui faisait partie de l'équipe de ramassage des ordures.
27:52 Il a dit, j'étais de service et il y avait un gros sac très lourd sur le trottoir devant chez Scott.
28:01 Il a dit, je l'ai ouvert parce qu'il était très lourd. Il y avait des couvertures dedans.
28:08 Il regardait dedans quand une fille est sortie en courant de la maison.
28:14 Elle a dit, quel idiot, il a jeté ça alors que je lui avais dit de ne pas le faire.
28:20 Elle a demandé, je peux le récupérer ? Il lui a rendu et elle l'a rentré dans la maison.
28:26 Alors je lui ai posé des questions. À quoi elle ressemblait ? Sa description ressemblait à celle de Liz.
28:31 Alors je lui ai montré une photo d'elle et il a dit, oui, je crois que c'était elle.
28:35 Après ça, on a voulu contacter Scott. On essayait de le joindre, mais il ne répondait pas au téléphone.
28:46 Et on n'arrivait toujours pas à joindre Terry. On essayait de retrouver Terry Srasher, une ancienne copine de Sarah.
28:55 Et on voulait aussi voir Sally, l'ex-femme de Mike, parce que Liz avait vécu avec elle pendant plusieurs années.
29:02 Le 15 août 2000, les enquêteurs se sont entretenus avec Sally Seiperda.
29:09 Elle leur a déclaré qu'elle pensait avoir vu Liz aux alentours du 7 août.
29:15 Elle était dans un pick-up bleu en tant que passagère. Elle n'avait pas vu le conducteur.
29:21 Elle ne savait pas si c'était un homme ou une femme.
29:25 Elle a cru voir Liz sur le siège passager sur une route en direction de l'ouest, vers Mount Pleasant.
29:31 Trois jours plus tard, les boueurs disent qu'ils pensent avoir vu Liz devant chez Scott Louvas.
29:36 On a fini par découvrir que Scott était dans le Dakota du Nord.
29:42 Les enquêteurs l'ont eu au téléphone et il leur a dit qu'il avait déménagé pour suivre une autre femme.
29:48 Il a nié avoir emmené Liz avec lui quand il a déménagé. Il a dit ne pas savoir où elle était.
29:54 Il a nié que Liz était là le jour où les boueurs a vu une femme qu'il a pris pour Liz.
30:00 Scott nous a dit que c'était une autre femme qui lui ressemblait, mais qui avait 10 ans de plus qu'elle.
30:07 Il a insisté sur le fait qu'il n'était pas parti avec Liz, qu'il ne lui avait rien fait,
30:12 et qu'il était parti dans le Dakota du Nord pour rejoindre une autre femme.
30:16 À ce stade, on n'avait aucune raison de s'intéresser à Scott.
30:21 On a suivi plusieurs pistes qu'on a creusées l'une après l'autre,
30:26 pensant qu'on était sur la bonne voie, jusqu'à ce qu'on tombe dans une impasse.
30:31 C'était rageant. On ne progressait pas.
30:37 On a réussi à contacter Terris Rasher et à l'interroger.
30:51 Elle nous a dit qu'elle avait contacté Mike parce qu'elle espérait qu'ils se remettent avec Elisabeth
30:58 et que Sarah revienne vers elle. Et c'est là que la situation a dégénéré.
31:06 Ils ont localisé Sarah et Liz. Ils les ont retrouvées devant le supermarché et ils se sont disputés.
31:15 Terris Rasher a décrit de manière très cohérente le déroulement des événements
31:20 et de l'agression qui a eu lieu sur le parking du supermarché.
31:23 On a demandé à Terris Rasher "Êtes-vous impliquée dans la disparition de Liz ?
31:27 Savez-vous où elle est ? Lui avez-vous fait quelque chose ?"
31:30 Elle a affirmé qu'elle n'avait pas vu Liz ni eu de ses nouvelles depuis l'incident devant le supermarché.
31:36 Elle n'avait aucun alibi pour le soir où Liz avait disparu.
31:40 Mais on n'avait rien contre elle ni aucune preuve qu'elle avait fait quelque chose à Liz.
31:45 On va courir ?
32:05 Le temps passait. Liz restait introuvable. Elle n'avait contacté personne.
32:11 Donna, sa mère, appelait sans arrêt. Personne n'avait eu de nouvelles de Liz.
32:15 Personne ne l'avait vue. Il n'y avait aucune activité sur ses comptes.
32:20 On était arrivé à un point où l'enquête s'enlisait. On n'avait aucune nouvelle information.
32:27 On avait suivi toutes les pistes possibles. On avait rayé des noms.
32:32 On avait bien quelques suspects, mais rien de concret contre eux. On manquait d'indices. Et on était au point mort.
32:43 Je m'inquiétais pour elle. Il y a toutes sortes de détraqués, voyez ce que je veux dire.
32:52 Ils font des trucs bizarres aux filles. Et ce n'est pas joli.
32:59 Alors je gardais cette affaire en tête. Je ne l'avais jamais vue, mais je la cherchais.
33:16 On a organisé notre premier veillé le 13 mai 2001, le jour de son anniversaire.
33:36 C'était aussi la fête des mères cette année-là.
33:43 Beaucoup de gens sont venus sur la grand place de Mount Pleasant.
33:49 Et on a recommencé tous les ans. On passait une petite semaine à aller voir les gens et à rencontrer les services de police.
34:01 On placardait des affiches. On a fait tout ce qu'on pouvait pour que le nom de Liz soit en vue, pour essayer de la trouver.
34:15 J'ai toujours pensé que je devais tout faire, que rien n'allait se faire si ça ne venait pas de moi.
34:24 Les gens étaient solidaires, mais personne n'était prêt à aider et à faire bouger les choses.
34:38 Mais ça a été une suite de déceptions.
34:44 Le jour de son anniversaire
34:49 J'ai été contacté par mon chef, l'agent spécial Richard Rohn, qui m'a demandé de réétudier l'affaire, car c'était une affaire irrésolue dans notre secteur.
35:08 J'ai commencé par demander le dossier. On m'a fourni tous les rapports de l'enquête.
35:15 Et pendant 4 ou 5 jours, j'ai épluché tous les documents et les informations pour déterminer les faits dont on disposait.
35:25 J'ai relu tous les interrogatoires et je suis tombé sur quelque chose qui m'a interpellé.
35:32 J'ai su à ce moment-là que j'avais trouvé une pièce maîtresse du puzzle.
35:39 Le jour de son anniversaire
36:00 J'ai lu tous les rapports d'interrogatoire et j'ai été surpris par la déclaration de Jared Crabill.
36:07 Il était allé chez Michael Saiperdin le matin où Elizabeth avait disparu.
36:13 Je suis arrivé chez lui le 17 juillet vers 6h15 du matin.
36:21 Il a ouvert la porte et il m'a dit qu'il n'allait pas travailler ce jour-là.
36:27 J'ai senti qu'il empestait l'alcool.
36:31 Puis il m'a dit qu'il s'était disputé avec Liz la veille au soir et qu'il avait décidé de boire toute la nuit.
36:40 Il était vraiment saoul.
36:43 Je me suis dit que ça avait dû être une grosse dispute et que ça n'allait pas du tout.
36:51 En lisant le dossier, j'ai vu qu'au cours des 17 dernières années, Michael Saiperdin avait été interrogé plusieurs fois
37:01 et qu'il n'avait à aucun moment dit à un policier, à un enquêteur ou à un agent spécial qu'il avait passé la soirée avec Elizabeth la veille de sa disparition.
37:11 C'était le seul élément qui se rapprochait d'un indice dans tout le dossier.
37:17 Après être tombé sur l'interrogatoire de Jarrod Cravel, on a trouvé des éléments importants, notamment des photos.
37:24 Sur l'une d'entre elles, Elizabeth portait une bague.
37:30 Et sur cette photo, on voit Elizabeth qui montre une blessure qu'elle a subie quand son mari Mike l'a agressée environ un mois avant sa disparition.
37:43 Et sur cette photo, et c'est très important, on voit sa main et elle porte une bague à l'annulaire de la main droite.
37:50 C'était la bague que je lui avais donnée quand elle a eu son bac.
37:57 Elle portait toujours cette bague. Elle était très fière et très contente de l'avoir.
38:02 Quand elle a disparu, j'ai dit au policier,
38:09 "Si vous trouvez sa bague, vous la trouverez."
38:13 En septembre 2000, quand on a eu le mandat pour perquisitionner la maison de Mike Ciperda, on a trouvé des bijoux de Liz.
38:25 Alors on s'est posé la question, comment cette bague a-t-elle atterri dans son coffre-fort ?
38:31 En 2013, j'ai eu l'occasion d'interroger Mike Ciperda.
38:36 Je suis allé chez lui et j'ai frappé à sa porte.
38:41 Ce jour-là, il a admis quelque chose quand il a répondu "Je ne sais pas".
39:05 Pour moi, c'était une réponse.
39:07 Parce qu'il ne pouvait pas expliquer ni justifier le fait que la bague soit dans son coffre-fort.
39:14 Pour moi, c'était la pièce manquante.
39:18 Bonjour, comment allez-vous ?
39:25 Bien et vous ?
39:26 Bien, merci. Un café s'il vous plaît.
39:28 Très bien.
39:30 On a obtenu l'acte d'accusation du grand jury le 29 novembre 2017,
39:35 qui nous a permis d'avoir un mandat d'arrêt pour Mike Ciperda, même s'il habitait dans l'état du Colorado.
39:41 Lyle Murray et moi-même sommes allés dans le comté de Garfield, dans le Colorado.
39:48 Et les Marshalls sur place ont arrêté M. Ciperda pour l'extrader vers l'Iowa.
39:58 Les habitants de la ville se sont mis à parler.
40:01 Et beaucoup ont dit, on s'est toujours demandé, on se doutait qu'un jour ou l'autre, le coupable ferait une erreur.
40:08 Ce jour-là au tribunal, son visage était dépourvu d'expression.
40:15 Il était... son visage ne reflétait rien.
40:19 Et ça, ça m'a vraiment paru bizarre.
40:22 Ça a totalement changé ma manière de le voir.
40:28 Tu sais quoi, je crois que tu es bien plus impliqué dans cette affaire que tu veux bien le dire.
40:34 Mon hypothèse était qu'à un moment donné, Michael Ciperda a donné rendez-vous à Lise ou a réussi à la voir.
40:41 Et pendant leur entrevue, il l'a certainement agressé jusqu'à ce que mort s'en suive.
40:48 Et une fois qu'elle était morte, il a compris qu'il devait dissimuler son corps.
40:55 Pour ce faire, il a retiré ses bijoux, au cas où on retrouverait sa dépouille.
41:00 Il espérait qu'on ne parviendrait jamais à déterminer que c'était le corps d'Elizabeth.
41:04 Durant le procès, Donna Forchy a fait une déclaration poignante en tant que victime.
41:16 Ma fille a adoré la vie, mais Michael Ciperda a voulu qu'elle ne soit pas la victime.
41:21 J'ai peur que si il était libre de nouveau, il n'hésitera pas à manipuler, contrôler, détruire et prendre une autre vie.
41:30 Je ne veux jamais que une autre famille puisse vivre la douleur que nous vivons tous les jours.
41:37 On a attendu environ un mois et demi avant que le juge ne rende son verdict.
41:44 Ces quatre ou six semaines d'attente ont été interminables.
41:49 Mike Ciperda a été reconnu coupable d'homicide volontaire et condamné à perpétuité.
42:04 Il a fait appel et la cour d'appel a rendu une décision en sa faveur.
42:09 Elle l'a reconnu coupable d'homicide involontaire et l'a condamné à 50 ans de prison avec 35 ans de sûreté.
42:16 Il devrait mourir en prison.
42:19 Sa condamnation a été un moment fort pour l'équipe, mais on ne peut pas dire que la famille a pu tourner la page.
42:36 Je ne pense pas qu'elle pourra tourner la page un jour,
42:41 mais tout ce processus a permis de répondre à certaines questions et à rendre la justice.
42:46 Je suis persuadé que Liz est quelque part.
42:55 J'ai besoin d'aide pour la trouver.
43:02 Son sourire me manque.
43:06 Sa présence aussi.
43:09 Elle me manque tout simplement.
43:13 Elle méritait d'être heureuse et il la privait de ça.
43:21 Elle y était presque arrivée et il lui a tout pris.
43:27 Mike Ciperdas sait où elle est, mais il ne l'a dit à personne.
43:32 On aimerait trouver Liz pour la rendre à sa mère et à sa famille.
43:37 Ce n'est pas terminé. Ça ne le sera jamais.
43:43 Parce qu'on ne sait pas où elle est.
43:46 21 ans après, j'espère toujours qu'elle va revenir et qu'elle est en vie.
43:54 La blessure n'est pas refermée. Elle ne le sera jamais.
44:00 Sous-titrage FR : VNero14