DB - 04-09-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:06 [Musique]
00:09 [Musique]
00:15 [Musique]
00:21 [Musique]
00:27 [Musique]
00:34 [Musique]
00:37 [Musique]
00:43 [Musique]
00:48 [Musique]
00:51 [Musique]
00:54 [Musique]
01:00 [Musique]
01:06 [Musique]
01:15 [Musique]
01:18 [Musique]
01:24 [Musique]
01:31 [Musique]
01:37 [Musique]
01:45 [Musique]
01:48 [Musique]
01:56 [Musique]
02:02 [Musique]
02:09 [Musique]
02:12 [Musique]
02:18 [Musique]
02:26 [Musique]
02:34 [Musique]
02:37 [Musique]
03:03 [Musique]
03:06 [Musique]
03:12 [Musique]
03:18 [Musique]
03:24 [Musique]
03:31 [Musique]
03:34 [Musique]
03:39 [Musique]
03:44 [Musique]
03:49 [Musique]
03:58 [Musique]
04:01 [Musique]
04:07 [Musique]
04:13 [Musique]
04:20 [Musique]
04:26 [Musique]
04:29 [Musique]
04:35 [Musique]
04:41 [Musique]
04:47 [Musique]
04:53 [Musique]
04:56 [Musique]
05:02 [Musique]
05:10 [Musique]
05:20 [Musique]
05:23 [Musique]
05:29 [Musique]
05:35 [Musique]
05:42 [Musique]
05:50 [Musique]
05:53 [Musique]
05:59 [Musique]
06:04 [Musique]
06:10 [Musique]
06:16 [Musique]
06:19 [Musique]
06:24 Chlorhydrate de sodium
06:32 + 3 doses de LSD
06:41 + 3 doses de LSD
06:44 + 3 doses de LSD
06:51 + 3 doses de LSD
06:57 + 3 doses de LSD
07:08 + 3 doses de LSD
07:11 + 3 doses de LSD
07:18 + 3 doses de LSD
07:24 + 3 doses de LSD
07:35 + 3 doses de LSD
07:38 + 3 doses de LSD
07:45 + 3 doses de LSD
07:51 + 3 doses de LSD
08:02 + 3 doses de LSD
08:05 + 3 doses de LSD
08:12 + 3 doses de LSD
08:20 + 3 doses de LSD
08:28 + 3 doses de LSD
08:31 + 3 doses de LSD
08:38 + 3 doses de LSD
08:45 + 3 doses de LSD
08:52 + 3 doses de LSD
08:55 + 3 doses de LSD
09:02 + 3 doses de LSD
09:08 + 3 doses de LSD
09:19 + 3 doses de LSD
09:22 + 3 doses de LSD
09:29 + 3 doses de LSD
09:36 + 3 doses de LSD
09:44 + 3 doses de LSD
09:47 + 3 doses de LSD
09:56 + 3 doses de LSD
10:07 + 3 doses de LSD
10:10 + 3 doses de LSD
10:19 + 3 doses de LSD
10:29 + 3 doses de LSD
10:32 + 3 doses de LSD
10:39 + 3 doses de LSD
10:47 + 3 doses de LSD
10:54 + 3 doses de LSD
10:57 + 3 doses de LSD
11:04 + 3 doses de LSD
11:12 + 3 doses de LSD
11:20 - Oui.
11:22 - Excusez-moi, patron. Je viens chercher le petit papier que vous m'avez demandé.
11:26 - Oui. C'est Émile, mon photographe.
11:28 - Bonjour, maître. Je vous demande pardon, je vais vous déranger un petit peu.
11:31 - Pas de problème. - Merci.
11:33 - Ça doit être ça.
11:35 C'est ça, voilà.
11:37 - Avez-vous voulu un glaçon ?
11:40 - Non, merci. - Non. Je pense que le mieux maintenant, c'est de prévenir la police.
11:44 Ah, c'est Bichon qui va être content.
11:46 - Vous pensez me voir dans la salle pétrin ?
11:49 - Vous avez pris mon verre. - Je vous demande pardon.
11:51 - Je prends le vôtre. - Je vous demande pardon.
11:54 - Mon chéri, il n'est pas question d'appeler la police.
12:00 - Vous voulez que je vous aide, n'est-ce pas ?
12:02 - Oui, bien sûr.
12:04 - Alors, il faut un minute de temps pour déclencher votre affaire.
12:07 Partons tout de suite.
12:09 Vos amis de la police ne vont pas tarder à arriver.
12:11 Loa m'a mené pas tellement loin.
12:13 - Alors ?
12:15 - C'est assez difficile en ce moment. J'ai beaucoup d'affaires en train.
12:19 - Vous avez confiance en moi ? - Oui, oui.
12:21 Mais c'est... J'ai des rendez-vous.
12:24 - Permettez.
12:27 - Alors, ah !
12:29 Oui ? Bonjour, cher ami.
12:33 - Et personne ne vous a reconnu, il vous a menti.
12:38 Surtout, faites ce qu'il vous demande et n'éveillez pas ses soupçons.
12:41 J'ai versé quelque chose dans son verre.
12:43 Et si le cher maître devient quelque peu euphorique d'ici une demi-heure,
12:46 ne vous étonnez de rien.
12:48 Ouvrez vos oreilles et notez tout ce qu'il pourra vous dire d'intéressant.
12:52 Bonne chance, Terrence.
12:54 - D'accord. Merci. Au revoir, cher ami.
12:57 C'est... C'est...
13:01 C'est justement un de mes rendez-vous qui est annulé.
13:04 - Annulé. - On y va ?
13:06 - Allons-y.
13:08 - Allez-y, Bardet. Et ne lâchez pas du boin.
13:11 Sous aucun prétexte.
13:13 Et méfiez-vous qu'ils ne vous reconnaissent.
13:16 - Aéroport d'Orly. - Comment ?
13:32 - Je préfère que vous vous absentiez pendant quelques jours.
13:35 J'ai justement à Jacques-Ciot, une chambre de village, au bord de la mer.
13:38 Vous y serez merveilleusement bien. - C'est pas possible.
13:40 - Vous n'êtes pas marié, je crois. Sinon, je préviens votre femme.
13:43 - Non, c'est... Pas de femme, c'est... C'est pas de portefeuille.
13:46 Faut que je retourne à l'agence. - Vous n'y pensez pas, mon cher ?
13:49 Je vais vous avancer 4 000 francs.
13:52 - 4 000 francs. - Si ça n'est pas suffisant...
13:55 - Je sais, bien sûr, ça va aller.
13:57 - Voyons, vous avez... Vous avez un vol dans...
14:01 45 minutes via Marseille. - Très bien.
14:03 - Faites vite, chauffeur. - Ne vous inquiétez pas.
14:05 On sera à Orly dans une demi-heure.
14:07 - Demi-heure. - Pas plus.
14:10 - Je... - On n'est pas obligés de presser, hein ?
14:13 - À mon avis, il l'a sûrement donné au gros.
14:20 - Peut-être bien, oui.
14:22 Mais regardez, ils ont pris l'embranchement de l'aéroport.
14:25 - Et pourtant, pas d'air inter pour la bouillie.
14:28 - C'est ça.
14:30 - Ça va ? Vous vous sentez bien ?
14:51 - Très bien, très bien, merci.
14:56 - Ça va ? - Ça va bien.
14:59 - Moi, ça va.
15:01 - Ça va très bien.
15:03 Ça va extrêmement bien.
15:06 - Voilà. 31 minutes à peine.
15:10 Qu'est-ce que je vous avais dit ?
15:12 - Je suis désolé de ne pas pouvoir vous accompagner plus loin.
15:20 Vous allez directement au guichet d'Air France.
15:23 Je vous tiendrai au courant et surtout, soyez sans inquiétude.
15:26 - Inquiétude ?
15:29 Inquiétude, si vous le savez.
15:32 - Je suis désolé.
15:36 - Je suis désolé.
15:40 - Ha, ha, ha !
15:43 - Merci.
15:47 - Au revoir.
15:50 - Au revoir.
15:53 - Au revoir.
15:57 - Au revoir.
16:01 - Au revoir.
16:04 - Injection, vaculez-vous.
16:15 - Dévoilé à destination d'injection, avant la France 1531,
16:19 horaire 2h50.
16:22 Embarquement prévu à 2h30, porte 4h04.
16:29 - Dévoilé à destination d'injection, avant la France 1531,
16:32 horaire 2h50, porte 4h04.
16:35 - Dévoilé à destination d'injection, avant la France 1531,
16:41 horaire 2h50, porte 4h04.
16:45 - Je décolle.
16:48 Je décolle.
16:51 Mes amis, mes très chers amis.
16:54 - Fais pas le rigole, où est la clé ?
16:57 - La clé, la clé.
17:00 - L'avocat a remis la clé.
17:03 - L'avocat a pris un délicieux verre.
17:06 - Il l'a pas sur lui, la clé.
17:09 - Mais si je l'ai, la clé du paradis, oui, oui, oui.
17:12 - Oui, oui, oui, oui.
17:15 - C'était un piège.
17:18 Heureusement que le Chinois est parti après l'autre salaud.
17:21 - L'avocat a écoulé un Normandie à la bouille.
17:24 - Alors rentrons à la piaule, le Chinois va sûrement nous bigoferer.
17:27 - Départ à destination d'injection, avant la France 1531...
17:30 - Il a la clé de la bouille, la clé de la bouille.
17:33 - On va voyager.
17:36 - On va voyager.
17:39 - Allez, viens, l'avion va partir, viens.
17:42 - Oui, oui.
17:45 - Tu décolles, je m'envole.
17:48 Tu décolles.
17:52 (Bruit de moteur)
17:55 (Bruit de moteur)
17:58 (Bruit de moteur)
18:01 (Bruit de moteur)
18:04 (Bruit de moteur)
18:08 (Bruit de moteur)
18:12 (Bruit de moteur)
18:15 (Bruit de moteur)
18:19 (Bruit de moteur)
18:25 (Bruit de moteur)
18:29 (Bruit de moteur)
18:33 (Bruit de téléphone)
18:36 - Allô? Alors, rien?
18:44 - Oh, le salaud.
18:49 - Écoute, viens me rejoindre immédiatement au 26 rue Poussin.
18:52 Attends, dis au grand d'aller jeter un coup d'œil à l'agence O.
18:56 (Bruit de moteur)
18:59 (Bruit de moteur)
19:02 - Oh, pardon, mon pauvre monsieur.
19:10 Oh! Je vous prie de m'excuser.
19:13 - Je n'ai rien fait. - Vous ne vous êtes pas fait mal?
19:16 - Non, je... - Vraiment? Vous feriez bien un bon geste.
19:19 Si, pour les enfants de Jésus, monsieur.
19:22 Oh, oui, s'il vous plaît, donnez une petite pièce, monsieur, pour les enfants de Jésus.
19:26 - Attendez, attendez.
19:29 - Oui, ah oui. Oh, il vous remercie, monsieur.
19:32 - Je m'en souviendrai des enfants de Jésus. - C'est très gentil de lui donner ça.
19:35 Mais la France vous remercie, monsieur.
19:38 - T'as vu, mon pote? - Oui, j'ai vu.
19:45 - Dans la vie, il faut foncer. - T'as raison.
19:48 - Tiens. - Merci. - Merci, hein. - D'accord.
19:54 - Il est fort.
19:57 - Quoi? - Ouais.
20:00 Il est entré dans l'aéroport, mais je l'ai pas suivi.
20:03 Vous m'aviez dit de pas quitter l'avocat.
20:06 Je voulais vous dire aussi que le patron, il avait l'air très drôle.
20:09 Il marchait comme un poivrot, là, en dansant.
20:12 - Qu'est-ce que vous dites?
20:15 Oh, l'andouille.
20:18 Il a bu le verre de Dubois.
20:21 - Et l'avocat, lui, où est-il? - Ah ben, j'y arrive.
20:24 Non, quand il est rentré chez lui, je lui ai fait les poches.
20:27 Il y avait juste une clé, alors je lui ai chipé.
20:30 Comme par hasard, c'était juste la clé d'un coffre-fort.
20:33 Ah oui, des plus modernes, et ça, je m'y connais.
20:36 Non, je suis dans un bistrot, juste en face de chez lui.
20:39 - Attendez-moi, j'arrive.
20:42 S'il sort, suivez-le.
20:45 Et laissez-moi la clé au bistrot, dans une enveloppe.
20:48 C'est ça.
20:51 - Berthe? - Oui?
21:02 - Ne quittez le bureau, s'il vous plaît. - Tous au cas ou à la prétexte.
21:05 - J'ai compris. - Je vous appelle.
21:08 Ah, ces histoires d'affaires d'années, tant c'est quelques choses.
21:11 - Bon, à trente. - Bonsoir.
21:14 - Bonne journée. - Bonsoir.
21:17 J'ai huit gosses ici.
21:20 Tous veulent un petit truc, ma bourgeoise.
21:23 Et puis alors, les jouets au prix où ils sont.
21:26 - Vous nous avez fait un tour dans les magasins? - C'est pas possible.
21:29 Moi, je vais faire cette année.
21:32 Les clients, ça bouge pas tellement en ce moment.
21:35 Ils ont passé les impôts, ils sont coincés.
21:38 Il va être Noël, bientôt le jour de l'année.
21:41 C'est quelque chose.
21:44 - Bonsoir. - Bonsoir.
22:12 - Monsieur, monsieur, monsieur Emil, c'est très important.
22:15 Il n'a pas tardé.
22:18 - Tenez, merci. - Merci, monsieur.
22:21 - Pardon.
22:24 - Vous désirez, monsieur?
22:27 - Deux whisky, s'il vous plaît. Le Johnny, qui est là-bas.
22:30 - Bien, monsieur.
22:34 - Je vous laisse.
22:37 - Excusez-moi, monsieur. On a dû vous remettre une enveloppe.
22:50 Je suis monsieur Emil. - C'est vous, monsieur?
22:53 - Oui, c'est moi. - Allez, monsieur.
22:56 - Merci beaucoup.
22:59 - Je vous laisse.
23:02 - Excusez-moi, monsieur.
23:23 - Je vous laisse.
23:26 - Je vous laisse.
23:29 - Je vous laisse.
23:33 - Je vous laisse.
23:37 - Je peux vous dire tout de suite qu'il ne s'agit pas d'un coffre de fabrication française.
23:40 C'est un modèle fabriqué à Liverpool,
23:43 chez Smith & Smith,
23:46 qui a été mis au point il n'y a pas deux ans.
23:49 Ce qui limite le champ des recherches.
23:52 C'est un appareil excessivement coûteux, aéroconditionné.
23:55 Il y en a très peu qui ont été fabriqués.
23:58 C'est un modèle fabriqué à Liverpool,
24:01 chez Smith & Smith,
24:04 qui a été aéroconditionné.
24:07 Il y en a très peu qui ont été mis sur le marché.
24:10 Si vous avez quelques minutes, je vais appeler leur agent à Londres.
24:13 Ils pourront sûrement nous dire à qui il appartient, grâce au numéro sur cette clé.
24:16 Un instant, je vous ferai.
24:33 Oui. Merci beaucoup.
24:36 C'est correct, Agenceau. Vous devez le savoir.
24:39 Au revoir.
24:42 C'est assez curieux.
24:45 Ce coffre a été commandé il y a un an et demi, environ, au nom de Sir James Raleigh.
24:48 Sir Raleigh possède une villa à la bouillie, en Normandie.
24:51 Et c'est dans cette villa que le coffre est installé,
24:54 par les soins de Smith & Smith.
24:57 Or, à cette époque, Sir Raleigh était en Australie.
25:00 Il semble qu'il ne soit pas revenu en Europe depuis.
25:03 Mais alors ?
25:06 C'est son secrétaire qui a passé commande en son nom et qui est payé en espèces.
25:09 Des frais assez considérables.
25:12 Je vous laisse.
25:15 Vous avez oublié quelque chose ?
25:34 Non, non. Est-ce que je pourrais me servir de votre téléphone ?
25:37 Bien entendu.
25:40 Merci.
25:43 [Musique]
25:46 [Musique]
25:50 [Musique]
25:54 [Sonnerie]
25:57 [Sonnerie]
26:02 [Sonnerie]
26:07 [Sonnerie]
26:18 Allô ? Des pompiers ?
26:21 Oh ! Un début d'incendie. Faites vite.
26:24 Merci.
26:27 Vous avez laissé le gaz ouvert ?
26:32 Non, je vous expliquerai plus tard.
26:35 [Musique]
26:40 [Musique]
26:44 [Musique]
26:49 [Musique]
26:52 [Musique]
26:56 [Musique]
27:00 [Musique]
27:04 [Sonnerie]
27:09 Allô ? Allô ? Agenceau ?
27:13 Mais qu'est-ce que vous avez trouvé, mon sang ?
27:16 Vous avez été assommé. Non, non, non, ce n'est pas grave.
27:19 Une grosse bosse. Mais comment avez-vous su d'abord ?
27:22 Qui êtes-vous ?
27:25 Monsieur ? Monsieur Emile ?
27:28 Oh ! C'est pas moi.
27:31 Emile ?
27:34 Emile ? C'est moi.
27:37 J'ai fait ce que j'ai pu. J'ai lutté.
27:40 Il a fouillé partout, Emile.
27:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
27:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
27:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
27:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
27:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
27:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
28:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
29:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
30:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
31:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
32:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
33:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
34:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
35:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
36:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
37:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
38:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
39:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
40:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
41:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
42:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
43:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
44:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
45:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
46:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
47:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
48:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
49:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:04 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:07 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:10 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:13 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:16 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:19 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:22 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:25 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:28 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:31 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:34 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:37 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:40 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:43 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:46 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:49 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:52 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:55 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
50:58 Il a fait tout ce qu'il pouvait.
51:01 Il a fait tout ce qu'il pouvait.