ENG SUB 夏花 The Forbidden Flower EPISODE 18 言承旭_徐若晗 腾讯视频-青春剧场
Transcript
00:00Isn't Qin Zao bad?
01:15=The Forbidden Flower=
02:04Hello, ma'am.
02:05(Hello, Ran.)
02:08(I have something important that)
02:10(I need to go back to my hometown
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined8
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined11
undefined:undefined12
undefined:undefined13
undefined:undefined14
undefined:undefined15
undefined:undefined16
undefined:undefined17
undefined:undefined18
undefined:undefined19
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedat 3 p.m. Don't be late.)
04:07(Mrs. Qiu. Conference meeting
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined48
undefined:undefined
2018 February 24:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedduring working hour.
05:30What time is
05:31our meeting later?
05:33You mean the online conference meeting?
05:35It's at 4 p.m.
05:37because a few colleagues
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined60
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined64
undefined:undefined65
undefined:undefined66
undefined:undefined66
undefined:undefined(Where are the rest?)
06:43(Zhang Yuanqi, Qiu Jiarong)
06:45(Who is laughing?)
06:46It's me.
06:48Hello, Mrs. Qiu.
06:49I'm Zhang Yuanqi.
06:52(Zhang Yuanqi, come out here.)
06:55(Do you think you're watching
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined81
undefined:undefined82
undefined:undefined83
undefined:undefined84
undefined:undefined85
undefined:undefined86
undefined:undefined87
undefined:undefined88
undefined:undefined89
undefined:undefined
undefined:undefinedyou might delay your work.
07:53Don't worry.
07:54We won't delay our work.
08:00What?
08:02"We"?
08:03(What "we"?)
08:05(Wrist.)
08:06(What did you hear?)
08:10(Nothing.)
08:13(I was talking about wrist, too.)
08:15(So, you must take care of yourself.)
08:19(You must not delay your work.)
08:22Okay.
08:29Last night...
08:31Last night...
08:32Did you watch that movie?
08:38(Yes.)
08:43(It's good.)
08:44(Do I need to be responsible?)
08:59You still have ten minutes
09:01to think about the question
09:03because ten minutes later,
09:05the real meeting will start.
09:27(Time's up.)
09:29(It seems like you will)
09:30(not give me an answer today.)
09:35(I'm leaving first. See you later.)
09:38(Mrs. Qiu.)
10:22Don't you think Mrs. Qiu
10:24is little weird today?
10:26I think so.
10:28I think she
10:30is absent-minded, isn't she?
10:32It's totally different from the way
10:34she's usually being mean.
10:35Also, I think
10:37she's troubled
10:39and she's not very happy.
10:43I wonder who has upset her.
10:47It could be me.
10:51Zhang Yuanqi,
10:52you knew about the meeting time,
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined138
undefined:undefined85
undefined:undefined140
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined143
undefined:undefined144
undefined:undefined145
undefined:undefined146
undefined:undefined147
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined150
undefined:undefined151
undefined:undefined152
undefined:undefined153
undefined:undefined154
undefined:undefined155
undefined:undefined156
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined160
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined163
undefined:undefined164
undefined:undefined165
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedduring this period of time.
15:03Also, for the recent years.
15:10Also, Zaozao.
15:14Please take care of it.
15:31(The painting is genuine.
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined196
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI need to return to you.
16:01This is given to me by He Ran.
16:02There's one million inside.
16:05She wants me to leave Qiongzhou
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined219
undefined:undefined220
undefined:undefined221
undefined:undefined222
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined225
undefined:undefined226
undefined:undefined227
undefined:undefined228
undefined:undefined229
undefined:undefined230
undefined:undefined231
undefined:undefined232
undefined:undefined233
undefined:undefined234
undefined:undefined235
undefined:undefined236
undefined:undefined237
undefined:undefined238
undefined:undefined239
undefined:undefined240
undefined:undefined241
undefined:undefined242
undefined:undefined243
undefined:undefined244
undefined:undefined245
undefined:undefined229
undefined:undefined247
undefined:undefined248
undefined:undefined249
undefined:undefined250
undefined:undefined251
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedDo you have flu or are you coughing?
23:38(Emergency)
23:39No.
23:41How many days have you been
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined311
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined41 degree Celsius.
25:38Luckily I found out early.
25:40Otherwise, your brain
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined347
undefined:undefined348
undefined:undefined349
undefined:undefined349
undefined:undefined351
undefined:undefined352
undefined:undefined353
undefined:undefined354
undefined:undefined355
undefined:undefined356
undefined:undefined357
undefined:undefined358
undefined:undefined359
undefined:undefined360
undefined:undefined361
undefined:undefined362
undefined:undefined363
undefined:undefined364
undefined:undefined365
undefined:undefined366
undefined:undefined367
undefined:undefined368
undefined:undefined369
undefined:undefined370
undefined:undefined371
undefined:undefined372
undefined:undefined373
undefined:undefined374
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined378
undefined:undefined357
undefined:undefined380
undefined:undefined381
undefined:undefined382
undefined:undefined361
undefined:undefined362
undefined:undefined385
undefined:undefined386
undefined:undefined387
undefined:undefined85
undefined:undefined389
undefined:undefined390
undefined:undefined390
undefined:undefined392
undefined:undefined393
undefined:undefined231
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand committed suicide.
35:10After that,
35:12my daughter was diagnosed
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined00:02:11,880 --> 00:02:13,560
undefined:undefined430
undefined:undefined431
undefined:undefined432
undefined:undefined433
undefined:undefined434
undefined:undefined435
undefined:undefined436
undefined:undefined437
undefined:undefined438
undefined:undefined439
undefined:undefined440
undefined:undefined441
undefined:undefined442
undefined:undefined443
undefined:undefined444
undefined:undefined445
undefined:undefined446
undefined:undefined447
undefined:undefined448
undefined:undefined449
undefined:undefined450
undefined:undefined451
undefined:undefined452
undefined:undefined453
undefined:undefined454
undefined:undefined455
undefined:undefined456
undefined:undefined457
undefined:undefined458
undefined:undefined459
undefined:undefined460
undefined:undefined460
undefined:undefined462
undefined:undefined463
undefined:undefined464
undefined:undefined465
undefined:undefined466
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined469
undefined:undefined470
undefined:undefined463
undefined:undefined464
undefined:undefined465
undefined:undefined466
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined477
undefined:undefined478
undefined:undefined479
undefined:undefined480
undefined:undefined481
undefined:undefined482
undefined:undefined483
undefined:undefined484
undefined:undefined485
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined488
undefined:undefined489
undefined:undefined490
undefined:undefined491
undefined:undefined492
undefined:undefined489
undefined:undefined490
undefined:undefined495
undefined:undefined496
undefined:undefined497
undefined:undefined497
undefined:undefined463
undefined:undefined464
undefined:undefined465
undefined:undefined466
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined477
undefined:undefined506
undefined:undefined507
undefined:undefined506
undefined:undefined509
undefined:undefined506
undefined:undefined511
undefined:undefined512
undefined:undefined513
undefined:undefined506
undefined:undefined515
undefined:undefined512
undefined:undefined517
undefined:undefined518
undefined:undefined