ENG SUB 夏花 The Forbidden Flower EPISODE 3 言承旭_徐若晗 腾讯视频-青春剧场
Transcript
01:06=The Forbidden Flower=
01:10=Episode 3=
01:29(Dongfeng Studio)
01:32(Dongfeng Studio)
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined6
undefined:undefined7
undefined:undefined8
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined11
undefined:undefined12
undefined:undefined13
undefined:undefined14
undefined:undefined15
undefined:undefined16
undefined:undefined17
undefined:undefined17
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedperming and colouring.)
04:35Who are you? Are you here
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined49
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined53
undefined:undefined54
undefined:undefined55
undefined:undefined56
undefined:undefined57
undefined:undefined58
undefined:undefined59
undefined:undefined60
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined64
undefined:undefined64
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined53
undefined:undefined70
undefined:undefined54
undefined:undefined55
undefined:undefined56
undefined:undefined57
undefined:undefined58
undefined:undefined59
undefined:undefined60
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined64
undefined:undefined64
undefined:undefined58
undefined:undefined59
undefined:undefined60
undefined:undefined61
undefined:undefined58
undefined:undefined59
undefined:undefined89
undefined:undefined90
undefined:undefined91
undefined:undefined61
undefined:undefined93
undefined:undefined94
undefined:undefined95
undefined:undefined96
undefined:undefined97
undefined:undefined98
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwent numb, yet you never responded.
10:09Get out. I don't want to talk to you.
10:12What's going on?
10:15We got along fine the other day.
10:17I don't want to talk
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined112
undefined:undefined113
undefined:undefined114
undefined:undefined115
undefined:undefined116
undefined:undefined117
undefined:undefined118
undefined:undefined119
undefined:undefined120
undefined:undefined121
undefined:undefined122
undefined:undefined123
undefined:undefined124
undefined:undefined125
undefined:undefined126
undefined:undefined127
undefined:undefined128
undefined:undefined129
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbut the salon is closing.
12:05(Haircutting, perming and colouring)
12:15Is this painting important to you?
12:20I bought this randomly a long time ago.
12:22Do you like African daisy?
12:30I know the person who painted it.
12:36Do you know the meaning
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined239
undefined:undefined240
undefined:undefined241
undefined:undefined242
undefined:undefined243
undefined:undefined244
undefined:undefined245
undefined:undefined246
undefined:undefined247
undefined:undefined248
undefined:undefined249
undefined:undefined250
undefined:undefined251
undefined:undefined252
undefined:undefined253
undefined:undefined254
undefined:undefined255
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedAfter midnight,
21:50After midnight,
21:51the hourly rate is
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined307
undefined:undefined308
undefined:undefined309
undefined:undefined310
undefined:undefined311
undefined:undefined312
undefined:undefined
undefined:undefinedlarge windows and good view,
23:10but there are many mosquitoes at night.
23:12Where would you like to stay?
23:13Either one.
23:15Either one will do.
23:16Are you sure?
23:17Okay, second floor then.
23:19I'll put the mosquito-repellent
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined327
undefined:undefined328
undefined:undefined328
undefined:undefined
undefined:undefinedyou're still a student.
23:37(Welcome)
23:38No, I'm a teacher.
23:39So you're an intellectual.
23:40A lecturer?
23:41No.
23:43Then what do you teach?
23:44I teach drawing.
23:46That's even better. So you're an artist.
23:48Then you and Xiao Han
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined343
undefined:undefined344
undefined:undefined345
undefined:undefined346
undefined:undefined347
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWhat does she have?
24:46All she has is the shabby salon
24:47that her grandfather left her.
24:49Her house location is
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined371
undefined:undefined372
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddrawn Sun Wukong.
26:10Draw Tang Sanzang instead.
26:15You've got a point.
26:16Right? You can draw
26:18some pretty fairies on the side.
26:21A lot of fairies.
26:23That's it. I will help you.
26:25I know what they look like. Here.
26:35What do you think of my drawing?
26:40Not bad.
26:43Are you free later?
26:45Yes.
26:46If you like it,
26:48why don't you treat me to a nice meal?
26:55Just here will be fine. You cook.
26:57Xiao Li said
26:59you are a good cook.
27:00I would like to try it.
27:02She has never eaten any food I cooked.
27:04Fatty said the same thing.
27:08He made it up.
27:10I will know after I taste it.
27:16What would you like to eat?
27:17Anything light.
27:32Thank you.
27:35Eat up.
27:46Xiao Li is right.
27:48You are indeed a good cook.
27:51Do you often cook?
27:52Rarely.
27:54Then I should eat more
27:56because I don't know
27:57when I'll get another chance.
28:09What's wrong?
28:11Nothing.
28:19Xiao Han.
28:20Let me give you another drawing.
28:23What drawing?
28:25A portrait
28:26of you.
28:28Forget it.
28:30Are you scared?
28:34Why should I be be scared?
28:35You're afraid I'll make you ugly.
28:38You think too much.
28:41Let's do it.
30:10Not bad.
30:21Are you complimenting the drawing
30:24or me?
30:27You.
30:33Should I treat you to another meal?
30:35No,
30:41but you can
30:42be my nude model for once
30:45and perhaps I'll do better.
30:48Is that why you have been
30:50coming to me so many times?
30:56What do you think of me?
31:03♪Don't you fade in my dream♪
31:07You smiled. It means
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined00:01:33,720 --> 00:01:34,520
undefined:undefined480
undefined:undefined481
undefined:undefined482
undefined:undefined483
undefined:undefined484
undefined:undefined485
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined488
undefined:undefined489
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined492
undefined:undefined493
undefined:undefined494
undefined:undefined494
undefined:undefined496
undefined:undefined497
undefined:undefined498
undefined:undefined499
undefined:undefined500
undefined:undefined501
undefined:undefined502
undefined:undefined503
undefined:undefined504
undefined:undefined505
undefined:undefined506
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined488
undefined:undefined489
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined492
undefined:undefined493
undefined:undefined494
undefined:undefined494
undefined:undefined496
undefined:undefined497
undefined:undefined498
undefined:undefined499
undefined:undefined500
undefined:undefined501
undefined:undefined502
undefined:undefined524
undefined:undefined525
undefined:undefined524
undefined:undefined527
undefined:undefined524
undefined:undefined529
undefined:undefined524
undefined:undefined531
undefined:undefined524
undefined:undefined533
undefined:undefined524
undefined:undefined535
undefined:undefined536
undefined:undefined537
undefined:undefined499
undefined:undefined539
undefined:undefined540
undefined:undefined541
undefined:undefined542
undefined:undefined501
undefined:undefined502