ENG SUB 夏花 The Forbidden Flower EPISODE 13 言承旭_徐若晗 _ 腾讯视频-青春剧场
Transcript
01:06=The Forbidden Flower=
01:10=Episode 13=
01:43Tongtong.
01:45Why is there no picture
01:46of your uncle in your house?
01:48What picture?
01:50Like old photos of him
01:53and his friends.
01:55Do you mean childhood photos?
01:57Also fine.
01:58But I prefer when he's older.
01:59There are some in the cupboard
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedDo you have it?
03:15No.
03:17Why?
03:19Maybe grandma burned them all.
03:22Didn't your uncle secretly
03:24keep one or two of them for himself?
03:26Are you jealous?
03:28I'm not jealous. I'm just
03:30curious. That's all.
03:35Maybe he has them in Qiongzhou.
03:38You can look through it
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined53
undefined:undefined54
undefined:undefined55
undefined:undefined56
undefined:undefined57
undefined:undefined58
undefined:undefined59
undefined:undefined60
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined64
undefined:undefined64
undefined:undefined66
undefined:undefined67
undefined:undefined68
undefined:undefined69
undefined:undefined69
undefined:undefined69
undefined:undefined72
undefined:undefined73
undefined:undefined74
undefined:undefined75
undefined:undefined76
undefined:undefined
undefined:undefined- You...
07:48♪I ask if this is a good place♪
07:52♪You look up and say nothing♪
07:56♪You hug me and kiss me♪
08:00♪Yet it feels like you're kissing him♪
08:04♪I believe there must be some love♪
08:07♪That you can give me♪
08:09♪You got to be in love♪
08:11♪It doesn't matter
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined106
undefined:undefined107
undefined:undefined108
undefined:undefined109
undefined:undefined110
undefined:undefined111
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedNeed you to take her back.)
12:05(Of course you can
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined127
undefined:undefined128
undefined:undefined129
undefined:undefined130
undefined:undefined131
undefined:undefined132
undefined:undefined133
undefined:undefined134
undefined:undefined135
undefined:undefined136
undefined:undefined137
undefined:undefined138
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined143
undefined:undefined144
undefined:undefined145
undefined:undefined146
undefined:undefined147
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined150
undefined:undefined151
undefined:undefined152
undefined:undefined153
undefined:undefined154
undefined:undefined155
undefined:undefined156
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined160
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedduring the Lunar New Year
19:10and their parents didn't
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined172
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined175
undefined:undefined176
undefined:undefined177
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwith your classmates,
19:52but you have to take care
19:53when you're out there.
19:56Our health...
19:57Mrs. Qiu, Mr. Han and
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined192
undefined:undefined193
undefined:undefined194
undefined:undefined195
undefined:undefined
undefined:undefined- Happy New Year.
20:17Why didn't Yu come?
20:18Don't get me started.
20:19He disappeared on
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined204
undefined:undefined205
undefined:undefined206
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmother for Lunar New Year.
20:56By the way, Ranran,
20:57do you have any plans
20:58with your classmates
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined221
undefined:undefined222
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedXiaozhou Village the other day
22:16and I saw you two.
22:18I was the one who went to him first.
22:20I'm serious this time.
22:22I know.
22:26I know you two are serious.
22:29When I saw that painting
22:29in Xiaozhou Village,
22:32I knew you guys were serious.
22:38Uncle Han, thank you
22:41for always being there for me.
22:42You're acting like a stranger.
22:45This is your own choice.
22:48None of us has the right to interfere.
22:51I thought
22:52you'd want me to be with Han
22:54like my mother and the others.
22:56I don't even like
22:58this nephew of mine myself.
22:59Isn't it normal that you don't like him?
23:02Han Yu is pretty good.
23:04What's good about him?
23:06He's so childish.
23:10You are more suited to a mature, stable
23:13and responsible man.
23:31Ranran.
23:33Why aren't you up yet?
23:34Breakfast is ready.
23:36I'm a little sleepy. I want to
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined277
undefined:undefined278
undefined:undefined279
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwith my girlfriend.
26:45Air tickets are cheap
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined330
undefined:undefined331
undefined:undefined332
undefined:undefined333
undefined:undefined195
undefined:undefined335
undefined:undefined336
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcame here for a while.
27:16There's a new fried
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined357
undefined:undefined358
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe last quarter assessment.
28:04Do you know that?
28:06How did he get an A?
28:08He comes late and
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined00:02:02,000 --> 00:02:03,390
undefined:undefined373
undefined:undefined374
undefined:undefined375
undefined:undefined376
undefined:undefined377
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmeetings this afternoon,
30:15all at the supplier's company.
30:17We'll leave around 2pm.
30:19I get it.
30:20Is there anything else?
30:22Have you had lunch?
30:23Do I need to order food for you?
30:25No need. You may leave.
30:27Okay.
31:03(Utility Room)
32:51I get it.
32:54I'll leave in 15 minutes.
33:36♪Don't you fade in my dream♪
33:39♪Don't walk away♪
33:41♪Come, come away with me♪
33:45(Next episode)
33:47Who are you?
33:48♪Come and hold me tonight♪
33:51What are you doing here?
33:53Who are you?
33:56♪I'm falling down♪
33:58♪I'm falling into you♪
33:59You've seen
34:01my ugly side before.
34:02I'm afraid you will
34:04expose my secret.
34:05So I'm taking revenge on you.
34:07I will resign on my own initiative.
34:11♪Oh Can't you see♪
34:12♪I'm on my knees♪
34:13♪Just take my heart♪
34:16♪Set me free♪
34:18♪I'm looking out for you♪
34:20♪Are you just a fantasy♪
34:23♪Or a reality♪
34:26♪Set me free♪
34:28♪I'm looking out for you♪
34:30♪You're the one I need♪
34:32♪Remember now♪
34:33♪To save me♪
34:38♪Don't you fade in my dream♪
34:40♪Don't walk away♪
34:43♪Come, come away with me♪
34:48♪Take me back to your side♪
34:50♪Come and hold me tonight♪
34:53♪You lead me on♪
34:54♪In my dream♪
34:58♪Tik tok♪
34:59♪You're on the clock♪
35:00♪Tik tok♪
35:02♪Like on the cloud♪
35:03♪Tik tok♪
35:04♪We're running out of time♪
35:08♪Tik Tok♪
35:09♪Please stay with me♪
35:10♪Tik tok♪
35:11♪Don't be away from me♪
35:13♪Tik Tok♪
35:14♪You're all I need♪
35:15♪I need you here♪
35:18♪Right now♪
35:30♪Take me back to your side♪
35:33♪Remember tonight♪
35:35♪Please bring me back to life♪
35:40♪Falling deep in your eyes♪
35:42♪Hold'n moment in time♪
35:45♪You lead me on♪
35:46♪In my dream♪