ENGLISH SUB - TWICE TV 4 - EPISODE 5
Twice is a South Korean girl group formed by JYP Entertainment through the 2015 reality show .... which makes Twice became the fourth K-pop girl group to reach 100 million views, as well as the first debut music video for any K-pop group
Twice는 JYP Entertainment가 2015 년 리얼리티 쇼를 통해 결성 한 남녀 그룹으로 Twice는 1 억 회의 조회수를 기록하는 네 번째 K-pop 소녀 그룹과 K-pop의 첫 번째 데뷔 뮤직 비디오가되었습니다 그룹
TWICE Group members: Chou Tzu-yu, kim dahyun, Jeongyeon, Jihyo, Myoui Mina, Minatozaki Sana, Nayeon, Chaeyoung, Hirai Momo
--Turn on the caption (CC) for the English subtitle! :)
--I do not own ANY of the soundtrack, property and rights for audio go to JYP entertainment and TWICE.
--These are the episodes of famous kpop female group TWICE
We are "One in a Millione" Fans of TWICE Group.
Enjoy!
Twice는 JYP Entertainment가 2015 년 리얼리티 쇼를 통해 결성 한 남녀 그룹으로 Twice는 1 억 회의 조회수를 기록하는 네 번째 K-pop 소녀 그룹과 K-pop의 첫 번째 데뷔 뮤직 비디오가되었습니다 그룹
TWICE Group members: Chou Tzu-yu, kim dahyun, Jeongyeon, Jihyo, Myoui Mina, Minatozaki Sana, Nayeon, Chaeyoung, Hirai Momo
--Turn on the caption (CC) for the English subtitle! :)
--I do not own ANY of the soundtrack, property and rights for audio go to JYP entertainment and TWICE.
--These are the episodes of famous kpop female group TWICE
We are "One in a Millione" Fans of TWICE Group.
Enjoy!
Transcript
00:09Hello!
00:11[Where is TWICE right now?]
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined7
undefined:undefined
undefined:undefinedand I sometimes wonder, "Is that me?"
00:34- Really?
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined11
undefined:undefined12
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- No, Momo said she's a princess.
00:48Princess Barbie.
00:50We're waiting to go on the red carpet.
00:54Make my face comes out too.
00:56[It's Nayeon!]
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Red... No, I'm white again.
01:16[Bragging about her case]
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
01:36[Mars! Jihyo!]
01:38[This person pops up when she hears this song]
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined37
undefined:undefined38
undefined:undefined39
undefined:undefined40
undefined:undefined41
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedThe princess is here.
02:06How are you?
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined47
undefined:undefined48
undefined:undefined49
undefined:undefined
undefined:undefined- So, I'm really swollen.
02:21But I was too hungry
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined53
undefined:undefined54
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedYou're laughing because I'm so pretty, right?
02:46Do you want to see?
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined60
undefined:undefined
undefined:undefined- Princess 2!
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined65
undefined:undefined
undefined:undefined- That's right!
03:12She stole my thing!
03:14Princess!
03:17Princess 1, Princess 2.
03:20[Noonnoo nyanya]
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined72
undefined:undefined73
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedSo, I'm really cheered up.
03:42Nayeon is coming too!
03:44- Yes!
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined83
undefined:undefined
undefined:undefinedHow do you feel today?
04:04- Me?
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined88
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedMy cheek fat shows!
04:21[Sana is always pretty]
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined94
undefined:undefined
04:33[The outfit is pretty too!]
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined98
undefined:undefined99
undefined:undefined100
undefined:undefined101
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
04:45- Aren't you looking forward to it?
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined106
undefined:undefined
undefined:undefined- Yes, the remix is so good.
05:15Yeah, I really like that too.
05:18- That Halloween...
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined83
undefined:undefined115
undefined:undefined116
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedLet's go!
05:53It's cold!
05:54So cold!
05:59[We'll do well!]
06:07[After the red carpet event]
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined127
undefined:undefined128
undefined:undefined
undefined:undefinedIt's taking awhile, right?
07:04Roommates!
07:07Roommates TV!
07:10No, this isn't roommates TV.
07:13- This is TWICE TV.
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined136
undefined:undefined137
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedIn front of me is...
07:36Why is it so blue?
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined145
undefined:undefined
undefined:undefinedHow is it?
07:45- How is it?
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined149
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedShe's so cute!
08:08Act jealous like you did before!
08:10Do you like her? Or me?
08:13[So cute]
08:14She kept asking me that.
08:17- She was so jealous.
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined00:00:13,580 --> 00:00:17,920
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined162
undefined:undefined164
undefined:undefined165
undefined:undefined
undefined:undefined