ENGLISH SUB - TWICE TV 2 - EPISODE 3

  • 7 years ago
Twice is a South Korean girl group formed by JYP Entertainment through the 2015 reality show .... which makes Twice became the fourth K-pop girl group to reach 100 million views, as well as the first debut music video for any K-pop group

Twice는 JYP Entertainment가 2015 년 리얼리티 쇼를 통해 결성 한 남녀 그룹으로 Twice는 1 억 회의 조회수를 기록하는 네 번째 K-pop 소녀 그룹과 K-pop의 첫 번째 데뷔 뮤직 비디오가되었습니다 그룹

TWICE Group members: Chou Tzu-yu, kim dahyun, Jeongyeon, Jihyo, Myoui Mina, Minatozaki Sana, Nayeon, Chaeyoung, Hirai Momo

--Turn on the caption (CC) for the English subtitle! :)
--I do not own ANY of the soundtrack, property and rights for audio go to JYP entertainment and TWICE.

--These are the episodes of famous kpop female group TWICE

We are "One in a Millione" Fans of TWICE Group.
Enjoy!
Transcript
00:07One, two, three!
00:09One in a Million!
00:10Hello, we're Twice!
00:12
00:14First commercial today!
00:16It has a meaning behind.
00:17One in a million.
00:21100 eyes.
00:24Eyes.
00:25One in a million eyes.
00:27
00:31[Jeongyeon's self cam]
00:33
00:34One in a million!
00:35
00:36My goodness!
00:37
00:42Can you flare your nostrils?
00:43[Nostril battle]
00:45
00:48[Dahyun wins!]
00:50[Who's this?]
00:52
00:53I'm Tzuyu.
00:54
00:57[Tzuyu goes first!]
00:58
01:05[Tzuyu's untouched body shape]
01:07
01:08Na-yeon, how does it feel to
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined35
undefined:undefined36
undefined:undefined37
undefined:undefined36
undefined:undefined39
undefined:undefined36
undefined:undefined41
undefined:undefined36
undefined:undefined43
undefined:undefined36
undefined:undefined45
undefined:undefined45
undefined:undefined36
undefined:undefined48
undefined:undefined49
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined36
undefined:undefined53
undefined:undefined36
undefined:undefined55
undefined:undefined36
undefined:undefined57
undefined:undefined36
undefined:undefined59
undefined:undefined36
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined36
undefined:undefined64
undefined:undefined36
undefined:undefined66
undefined:undefined36
undefined:undefined68
undefined:undefined36
undefined:undefined62
undefined:undefined36
undefined:undefined72
undefined:undefined36
undefined:undefined74
undefined:undefined36
undefined:undefined76
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedjust the first round.
03:09
03:10We can make mistakes.
03:12Everyone's makeup looks good!
03:14
03:19['I can do it!'
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined94
undefined:undefined36
undefined:undefined57
undefined:undefined36
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedpractice posing.
04:14
04:15- Don't fall asleep.
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined111
undefined:undefined112
undefined:undefined36
undefined:undefined114
undefined:undefined36
undefined:undefined116
undefined:undefined117
undefined:undefined36
undefined:undefined119
undefined:undefined120
undefined:undefined121
undefined:undefined122
undefined:undefined36
undefined:undefined
undefined:undefinedChaeyoung mimicking JYP.]
05:02Good job~
05:03
05:05What's this?!
05:06
05:07[Do I have to show you?]
05:09
05:12Not that beat!
05:14Show us, then!
05:16
05:18[Here she goes!]
05:20She looks the same!
05:22
05:24Something like this!
05:25Something that we can do
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined143
undefined:undefined36
undefined:undefined145
undefined:undefined36
undefined:undefined147
undefined:undefined36
undefined:undefined149
undefined:undefined36
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Right.
06:27Show your nervousness.
06:29Umm...
06:31Shivers!
06:32
06:33[Poor acting skills!]
06:35
06:37[What a great view!
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined165
undefined:undefined36
undefined:undefined167
undefined:undefined168
undefined:undefined169
undefined:undefined36
undefined:undefined171
undefined:undefined36
undefined:undefined173
undefined:undefined36
undefined:undefined175
undefined:undefined36
undefined:undefined177
undefined:undefined36
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe teaser will be released.
08:37
08:38We're deciding on which part.
08:42
08:43They said shoulders,
08:45so I'm thinking about it.
08:47
08:54[Na-yeon is the best!]
08:56
09:05Which part?
09:06My arms.
09:09
09:10So my arms should show.
09:12
09:13Like this.
09:14
09:22We're photoshooting for
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined202
undefined:undefined36
undefined:undefined204
undefined:undefined36
undefined:undefined206
undefined:undefined207
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe title song,
10:12and practiced dances,
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined36
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
Dahyun!]:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
30 AM.:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedgetting ready,
10:45we're here to look around.
10:47It's not completely done yet.
10:52That side is done.
10:54Over here.
10:55It's not.
10:55It's here.
10:57
10:58- No, they said over there.
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined247
undefined:undefined248
undefined:undefined36
undefined:undefined250
undefined:undefined36
undefined:undefined252
undefined:undefined36
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedfor our MV!
12:15It's really scary!
12:17I don't think I can watch it!
12:20So scary.
12:22We got scared as we filmed it.
12:24
12:31Action!
12:32
13:47It'd be funny to film us
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined00:01:12,666 --> 00:01:15,066
undefined:undefined283
undefined:undefined36
undefined:undefined285
undefined:undefined36
undefined:undefined287
undefined:undefined36
undefined:undefined285