Categoría
🏖
ViajarTranscripción
00:00Y nos fuimos en avión de la India al reino de Tailandia, más específicamente a su capital, Bangkok.
00:14Otro lugar en el que estuve hace 21 años.
00:17Ah, ¿cuándo te separaste?
00:18Oye, cortémosla con el tirito de la separación.
00:20Yo estoy seguro que este lugar te va a fascinar, Francisco Javier.
00:23Y desde el aeropuerto nos fuimos directo a Kaosan Road, que en tailandés significa la calle del arroz crudo.
00:42El lugar por excelencia de los mochileros y la gente que le gusta viajar de manera económica.
00:48Ah, o sea, el lugar ideal para ti.
00:51Exactamente.
00:51Oye, ahí está lindo esto.
00:54Y qué distinto es a India.
00:56Incluso acá hay uno que se puede comer en la calle, sin problema.
01:01Mira, coco, coco, coco, coco.
01:05¿Tenés uno?
01:05Ya, compra uno, coco.
01:07Sí, tú.
01:10Concha, qué cosa más rica.
01:13Ahí.
01:14Gracias.
01:15Toma tu aguita de coco.
01:16Mira cómo lo parte, mira.
01:18Pa, chucha.
01:21Gracias, papá.
01:22Gracias.
01:24Muchas gracias, señora.
01:25Gracias.
01:26Hagamos un saludo con este coco, con el coco en la mano.
01:29Salud por este viaje a Tailandia.
01:32Leyendo descubrí que Tailandia lleva un crecimiento sostenido desde el 2010, basado en el desarrollo
01:38de las industrias agroalimentarias, de moda y del turismo.
01:42Además de una naciente industria automotriz.
01:45Mira qué informado, Francisco Javier, con razón está tan cambiada de cuando vine.
01:49Mira, esa casa de ahí no estaba.
01:55Yo quería revivir, quería revivir la película de la playa de DiCaprio.
02:01¿Y qué tiene que ver el hostal con eso?
02:03Que DiCaprio se quedó en un hostal así como de mala muerte.
02:06¿En serio?
02:07Y yo quería quedarme en el mismo, pero no me ha alcanzado, que era muy caro, me quedé
02:10uno peor.
02:12Y a ese mismo hostal donde me quedé, es al que quería llevar a Francisco ahora.
02:18Y yo como siempre asustado de que fuera otra posilica.
02:24Pásame el coco.
02:25Ahí.
02:26Vale.
02:27Ya.
02:28¿Y esto estaba por acá?
02:30O sea, quedaba por aquí, yo me acuerdo.
02:32Pero...
02:32No puedo reconocer porque hay muchas cosas nuevas.
02:42Kaosan Spa.
02:43Mira, mucho spa.
02:44Ahora, no todos los spas son como uno cree que son.
02:47¿Por qué?
02:48Porque hay algunos que son aquí medio...
02:51Con...
02:52Con un happy ending.
02:53No.
02:55Yo me equivoqué siete veces antes de encontrar uno...
02:59Mira, mira, mira, qué linda esa guayadera.
03:08Mira, el elefante.
03:10¿A vos que te gustan los elefantes?
03:11De hecho, ¿dónde está el Ganesh?
03:12¿Está aquí?
03:13No, no lo...
03:13Oye, ya, pues no lo patees, ridículo.
03:14¿Y dónde está?
03:15No, está acá en la maleta roja.
03:17Muy bonita.
03:18¿Qué talleres tú?
03:19¿Equiel, no?
03:20Ah, ¿dónde el Equiel?
03:21Mira.
03:22Oye, qué linda esa, Francisco.
03:24¿Cómo te verías de bien?
03:25A ver, deja probármela.
03:26No, pero mira.
03:31DiCaprio, eres tú.
03:32Ya, ridículo.
03:33¿Cómo me queda?
03:34Bueno, te queda perfecto.
03:35Es tu talla.
03:36¿Sí?
03:36De hecho.
03:37Ya, me la llevo.
03:38Muchas gracias, ¿ah?
03:39Sí.
03:39Muchas gracias.
03:39Mira, mira, mira, mira este lugar, ven.
03:42En Kaosan, tienen de todo para satisfacer al turista por poco dinero.
03:47Hola.
03:49Hola.
03:50¿Qué es esto?
03:51Un pedicure.
03:51Un pedicure.
03:52Ah, después de...
03:53Mira, ¿te querías una cuatita?
03:55No hemos caminado tanto.
03:57Two pedicure.
03:58No, Juan, nomás, patito, más.
03:59No, no, los dos.
04:00Ah, te tuvo un ciclo.
04:00No, los dos.
04:01No, no, no, no, no, no.
04:02Claro, es que es el, es que es el.
04:03Y llegamos a Bangkok.
04:05Un comienzo realmente perfecto.
04:08Era mucho lo que habíamos recorrido, era mucho lo que habíamos caminado.
04:11Y qué mejor manera de partir este viaje que haciéndonos las patitas.
04:14Nunca había hecho las patitas.
04:41Nunca en la vida.
04:43No.
04:43Mentirosos.
04:44¡Coloso!
04:50Yo sí que sé lo que hacer, volver al mismo hotel, capaz que esté igual.
04:53El mismo hotel que fui cuando vine.
04:55¿Será como el hotel de estudiantes, de turistas?
04:57Sí, es como si, sí.
04:58Yo compartía la pieza.
05:00¿Con quién?
05:01Con hombres y mujeres.
05:02Porque, no, pues ahí...
05:05Oye, ¿por qué todo tiene que ser una fiestonga?
05:08Porque cuando uno anda de vacaciones o turisteando, hay fiestonga, po.
05:11No, ahí también me llamaba la atención eso, que durmieran hombres con mujeres en la misma pieza
05:14y compartieran por el mismo baño.
05:16Al corre de flaca, vaya ahí.
05:17Y no...
05:18Y no chao.
05:20¡No!
05:21¡No, maldito!
05:22¡Maldito!
05:23¡No!
05:24¡Ibracil!
05:25Estaba realmente intrigado por saber cómo estaba el hostal en el que me quedé.
05:31Habían pasado 21 años.
05:33Incluso, podía haber desaparecido.
05:35Mira, Francisco, es lo que yo estoy...
05:37Es lo que yo estoy viendo.
05:39Yo también estoy viendo lo mismo.
05:42No la conozco, pero...
05:43No, si no vengas con cosas.
05:44¿Qué?
05:44Un cogollo.
05:48¡Ah, es legal!
05:48¿Es legal, qué?
05:49Sí, es legal.
05:50¿Es legal, de marihuana?
05:51Ya, ya.
05:51Igual tengo la sensación de que...
05:55Como que están haciendo todo para que venga a traer el turismo.
05:59Como para ganarle a Amsterdam.
06:03En junio del 2022, las autoridades eliminaron la marihuana dentro de su lista de narcóticos prohibidos.
06:10Es la primera nación del sudeste asiático que toma esta decisión, Jorge.
06:14Sin embargo, Francisco Javier, el consumo recreativo aún está prohibido.
06:18Y no se puede consumir en público.
06:21Aunque en la práctica, esa línea es más borrosa y es poco probable que arresten a alguien por su posesión.
06:27¡Thank you!
06:28¡Thank you!
06:29¡Que me vaya bien, eh!
06:34Oye, que está cambiado esto igual.
06:37Todo esto es nuevo.
06:38Toda la calle es nueva.
06:38Antes no era así.
06:39Era como una calle así como...
06:41Con hoyo.
06:42Pero sí.
06:43Imagínate 21...
06:44¡Ahí está!
06:44¿Ese es?
06:45No.
06:45¿Ese?
06:45No.
06:46No te creo.
06:47Oh, y dirás el sol.
06:52¿Y antes qué?
06:53¿Se subía por escalera?
06:54¿Por la escalera?
06:56Cabremos todo.
06:56Oh, my God.
07:08No lo puedo creer.
07:11Estaba feliz porque el hostal seguía existiendo.
07:15Estaba completamente cambiado y modernizado.
07:18Aunque seguía manteniendo su espíritu joven.
07:21Igual que yo, Francisco.
07:22Sí, seguro.
07:24Estaba cambiado.
07:25Oh, qué bonito.
07:26Totalmente.
07:28El espacio igual.
07:31Mira, hay harto carrete, eh.
07:33Se ve que hay harto carrete.
07:34Sí, tanto turista.
07:36Mira ese.
07:37Lo pasó bien.
07:38Uh, mira.
07:40Ese está pero...
07:42Mira esto, Francisco.
07:43¿Quién?
07:43No.
07:46¿Quién?
07:48¿Quién es?
07:54¿Me estás agarrando para el chuleteo que eres tú?
07:58No, me estás güeyando, no.
07:59¿Por qué está acá, güey?
08:00No, Jorge, no.
08:01Y salís con un pito en la mano.
08:03¿Cómo con un pito, hombre?
08:04Con un cigarro, con algo.
08:06Lo veo.
08:07No, y sin polera.
08:08Pero, güeyón, flaco, flaco.
08:10Flaco, parecía una laucha.
08:12No.
08:13Pero, ¿por qué la...?
08:14A ver, yo no creo que todas las personas que se hayan alojado en este hostal estén en la foto.
08:18Algo tienes que haber marcado a los dueños de este lugar para que te pongan ahí, pues.
08:23O algún jugodiste.
08:27¿Qué querías? ¿Agua?
08:29Agüita, agüita, agüita, agüita, agüita.
08:31Toma.
08:32Está congelando.
08:33Ah, qué rico.
08:34Ahí está.
08:35Oh, qué calor más grande.
08:38No puedo creer.
08:44No.
08:48Parece que conozco a esa...
08:53¿Será o no será?
08:54¿A quién conocí?
08:56¿A la rubia?
08:58No te puedo creer, Francisco.
08:59¿Qué?
09:00¿Dónde se me pararon los pelos?
09:04Sonja, do you remember me?
09:07Pues ayú, yo...
09:09Do you remember me?
09:14Ay!
09:16¿Verdad, Jorge?
09:18¿Por qué?
09:19No.
09:20¿Será o no?
09:21¿Será o no me recuerdan?
09:23¿Qué?
09:23¿Pero por qué hablas español ahora?
09:25Ay, no.
09:26¿Será hace 20 años, yo recuerdo?
09:29Y ese día yo aprendí español.
09:32Todos los días.
09:33Y no pensaba ese día.
09:35¿Usted ponía?
09:36¿Yo puedo hablar español?
09:38¿Habrá español bien?
09:39Increíble.
09:41Impresionante.
09:4121 años sin vernos.
09:44Y nos encontramos así, de frente.
09:46Más cambiado.
09:49Distintos.
09:51Pero con la misma...
09:51¿Qué recuerdo?
09:53Ay, pero...
09:53Mucho tiempo.
09:54Sí, 20 años.
09:56¿Estás igual?
09:57¿Estoy más guapa o más vieja?
09:59Más guapa, más guapa.
10:02¿De verdad?
10:02Y usted también.
10:03Guapo, guapo.
10:06¿Por qué está esta foto acá?
10:08Para buena amistad.
10:10Mejor que mi amigo.
10:12La voy a dejar aquí igual.
10:13Sí, para siempre.
10:16Ese encuentro entre Jorge y Sonia,
10:18lo viví como un televidente viendo una teleserie.
10:21Porque fue muy mágico.
10:23Imagínate encontrarte con alguien de tu pasado,
10:2721 años después.
10:28Fuimos a muchos lugares juntos.
10:30Sí, mucho, mucho.
10:32Sí.
10:32Pero andábamos en moto.
10:34Moto taxi.
10:35Sí.
10:36Moto taxi.
10:36Andaban en moto taxi.
10:37Toki, Toki.
10:38Toki, Toki.
10:39Loco, loco.
10:40Toki, Toki, Toki.
10:41Sí, sí, sí.
10:42Pero...
10:42Señor, mi nombre es Sonia.
10:44¿Usted?
10:44Yo, Francisco.
10:45Ajá.
10:46Pancho, dime Pancho.
10:47Ay, Pancho, mi querido.
10:49Ay, me encantó.
10:51¿Cómo estás, Sonia?
10:52¿Viste?
10:53Entonces, ella fue tu guía turística y tu amiga.
10:55Sí, sí.
10:56¿Y podrás ser nuestra guía turística?
10:57Sí, ahora sí.
10:59Sí.
10:59¿Nos puedes llevar?
11:00Vamos, vamos.
11:00¿Tú nos puedes llevar a recorrer?
11:02Vamos.
11:02Yo voy a llevar a ustedes a un lugar muy interesante,
11:05muy divertido y muy loco.
11:07¡Eso!
11:09Sí, igual que loca.
11:10Vamos, entonces.
11:12Espera.
11:12Ah, nuestra guía es el pasaporte.
11:13Cuando yo terminé mi trabajo,
11:15ese paro nos vamos.
11:16Sí, voy a...
11:16Registriamos.
11:18Déjale.
11:20Aquí, seis personas, dormitorio mixto.
11:23¿Cuál que diga, guatón?
11:24¿La de arriba o la de abajo?
11:25Está un poquitito pasado a pata, ¿eh?
11:27No hay hilo de la pata.
11:28Eso no es tuyo, ¿eh?
11:29Hay una persona.
11:30¿Dónde?
11:31¿Tú sabés cuáles son las camas?
11:31Acabo de caer.
11:34Querido.
11:35Le dije, ganador, ¿qué pasaste?
11:37¿Qué pasaste?
11:37¿Tú lo acá?
11:38¿Cómo estás?
11:39¿Buena esta?
11:39Mira.
11:40¿Pudiste dejar tus maletas?
11:41Mira, deja tus maletas.
11:42Ah, no van a caber.
11:43No, es que yo creo que las...
11:43Mira, ¿sabés qué?
11:44Mira, métela allá.
11:46Ahí, mira ahí.
11:46Ah, muy bien.
11:47Ahí.
11:47Sí, para eso es, ¿ves?
11:48Mete una ahí.
11:49Lo que pasa es que nadie viaja con tanta maleta.
11:52Bueno, yo viajo con mucha maleta.
11:54Y esto como venador.
11:56Ahí.
11:56Ya.
11:57¿Cómo estás?
11:58Buena.
11:58¿Cómo lo estás empezando?
11:59La raja.
12:00Pero sé sincero conmigo.
12:02Tú en ese tiempo trabajabas en teleseries.
12:05Ya podías pagarte un hotel mejor.
12:06¿Por qué te quisiste quedar acá?
12:08Porque esta es la forma de viajar.
12:11Mira, cuando nos hemos quedado en esos hoteles caros,
12:14¿a quién hemos conocido?
12:15A nadie.
12:16Ya.
12:16Es verdad.
12:17Acá va a salir lleno de amigos, Francesco.
12:18Lleno de amigos.
12:21Créeme.
12:23Y hablando de amigos,
12:25comenzamos nuestro recorrido por Bangkok
12:27con la inolvidable Sonia.
12:29¿Y cómo será de buena onda que me llevó un lugar
12:31que sabía que me iba a encantar?
12:34Un mercado de amuletos.
12:35Bien.
12:36Yo quiero un amuleto para...
12:38para la buena fortuna, para la buena suerte,
12:42para que los programas que hacemos en televisión
12:44sean un éxito.
12:45Necesito de todo.
12:46Muy bien, muy bien, muy bien.
12:47Déjame ver.
12:51¿Este es suficiente?
12:54¿Este tamaño es suficiente?
12:56Francisco.
12:56Ya.
12:57¿Cómo andas con este?
12:57¿Sí?
12:59¿Suficiente?
12:59¿Pero uno se lleva uno de estos a la casa
13:01y le prende una vela?
13:02No.
13:02Mira, especial para la tienda, para el negocio.
13:06Si usted lleva más grande llamativa,
13:08eso sabes, para llamar atención.
13:12Por eso todas las tiendas tienen ese tamaño
13:14o más grande.
13:16Pero lo que yo quiero saber,
13:17si yo me llevo un pene,
13:19¿para qué es?
13:21¿Para la fertilidad?
13:22No.
13:22¿Es para la sexualidad?
13:24Para que se entiende encanto.
13:26¿Qué usted?
13:27Encanto.
13:27Bueno, la gente va a tener más novio,
13:30novia,
13:31guapo,
13:32guapas.
13:33Pero yo quiero comprar un pene.
13:35Suelta el pene,
13:35déjalo ahí.
13:36Déjalo, déjalo.
13:37Vamos a ver si hay más grande.
13:38Ah, y una,
13:39esta cosa muy importante,
13:40mira, mira.
13:41Yo tengo también,
13:43esta es la concha.
13:44Ah, ve.
13:45Esta es la concha especial.
13:46¿Viene con el pene?
13:47No, diferente cosas.
13:49Como usted me pregunta,
13:50amuleto,
13:51¿por qué en Tailandia tenemos
13:52magia blanca y magia negra?
13:55Ah, no.
13:56Magia blanca viene de Buda,
13:57pedimos buena suerte de Buda,
13:59de los ángeles,
14:00pero magia negra viene de...
14:02De las brujas.
14:03Por eso yo no sé
14:05que a quien no me quieren
14:07o quiere ruinar su negocio,
14:10usted tiene que tener esta concha.
14:11La concha es para,
14:13es un contra.
14:14Entonces,
14:15uno tiene uno de estos
14:16y esto,
14:18todo el que te desea mal,
14:19se le va en contra.
14:20Efecto, fuera, fuera.
14:21Listo, yo quiero uno de estos.
14:23Los tailandeses,
14:25sobre todo los hombres,
14:26tienen colección de amuletos.
14:28Pequenito, simple,
14:29hasta, mira,
14:30ese grandote.
14:33Ahora,
14:35te puedo preguntar
14:35por qué son imágenes
14:37tan diferentes todas,
14:39pertenecen a la religión budista,
14:41cada uno tiene un nombre en especial.
14:43Sí, sí,
14:44mira,
14:44por ejemplo,
14:45Buda,
14:45ese es nuestro Buda.
14:47Ese es el Buda.
14:48Buda Macriño,
14:49Buda feliz,
14:49el córner no es Buda.
14:51Mucha gente siempre está confundida.
14:53Es que eso es lo que no entiendo.
14:54¿Buda para ustedes
14:55es como en el cristianismo Dios?
14:57No,
14:58profesor,
14:59profesor.
15:00Es un profesor,
15:00un guía.
15:02Buda es un guía.
15:02Guía de la vida,
15:03guía para la nirvana.
15:05Pero esta persona existió?
15:06Sí,
15:06claro.
15:07Era príncipe del norte de Tailandia.
15:13Buda es nuestra gran profeta
15:14y palabra Buda
15:16significa
15:16en iluminado,
15:17en sabiduría,
15:18por eso encima de cabeza
15:19tiene una llama,
15:21¿visto?
15:21Ah, perfecto.
15:22Si no tiene pico,
15:23son monjes y discípulos.
15:27Ya,
15:28llévate algo de Buda,
15:29Francisco,
15:30quiero algo de Buda.
15:31Buda,
15:32mira,
15:32con quien Buda.
15:33¿Cuál es que usted se gusta?
15:35Significa es suyo.
15:36Ese me gusta.
15:37¿Cuál?
15:38Este,
15:39ahí.
15:39Este.
15:39Ese.
15:40Ese,
15:40ese,
15:40ese,
15:41ese,
15:41ese.
15:41Mira,
15:42qué bonito.
15:43En papalú,
15:44sí,
15:44me cae.
15:45Qué bonito.
15:47Ahí.
15:47Y la gente recibe aquí
15:48con dos manos.
15:49¿No lo que sí está?
15:50Dos manos
15:51significa mucho respeto.
15:53Ah.
15:54¿Cuántas?
15:5480,
15:55180.
15:55¿Cuántas?
15:5580.
15:56Ah,
15:56perdón.
15:57¿Ya le quiere asaltar a la señora?
15:58No,
15:59ridículo.
16:00Momento,
16:00aquí te voy a buscar algo.
16:01Uh,
16:02muy rico,
16:03Jorge.
16:03Vete.
16:03Uh,
16:04wow.
16:09Tiene hambre ya,
16:10mira.
16:11Aquí,
16:11Luca,
16:12que vamos a comer,
16:13mira.
16:14Tip Samay,
16:15Pad Thai.
16:17Y así fue como Sonia nos llevó
16:19al Tip Samay,
16:20conocido como el mejor restaurante de Pad Thai de Bangkok.
16:25Fundado por la señora Samay y el señor Chout,
16:27un matrimonio que partió con un pequeño puesto en la calle,
16:30ahora tiene un restaurante premiado por las principales publicaciones culinarias,
16:35entre esas,
16:36la guía Michelin.
16:36Sonia,
16:37que maravilla más grande estar acá.
16:46Es secreto para Pad Thai.
16:50Por eso Pad Thai de aquí será famoso por esa salsa.
16:54¿Y en qué año le dieron ese premio Michelin?
16:58Recibí Michelin desde el año 2018.
17:02¿2018, paciente?
17:03Antes de la pandemia.
17:05Antes Michelin no conocía,
17:07señor.
17:08Tailandés conocemos.
17:09Michelin no conoce.
17:10Hasta Michelin viene.
17:12Oh,
17:13rico.
17:13Ok,
17:19el menú que va a hacer ahora es Pad Thai de tallarines especial Zen Chan.
17:25Pero,
17:26¿ese es el plato favorito,
17:29más pedido,
17:29más solicitado acá?
17:30Para tailandés y para extranjeros,
17:33todo el mundo viene a tailandés.
17:35Todo el mundo quiere Pad Thai.
17:36Pad Thai,
17:37Pad Thai,
17:38Pad Thai,
17:38Pad Thai,
17:39Pad Thai.
17:42Para que sepa Francisco Javier,
17:44el Tip Samay es el primer restaurante que probó la receta del Pad Thai
17:48con aceite de camarones,
17:50gambas y huevos revueltos.
17:52Y debo decirles que mientras lo cocinaban,
17:54se nos hacía agua la boca.
17:57Oye,
17:58mira el...
17:58¿Qué le pone ahí?
17:59Aceite.
18:00Aceite,
18:01ya.
18:02Uy,
18:02está fuerte.
18:03Sí.
18:03¡Ah,
18:04con salmada!
18:08¡Bravo!
18:09¡Bravo!
18:10Huele bien.
18:12Huele bien.
18:13¡Ay,
18:13la técnica!
18:13Pero colorado,
18:14¡alguero!
18:15Oye,
18:16lo máximo.
18:17Oye,
18:17qué cosa más buena.
18:18Y ahora le puso cebollín.
18:20Y ahora,
18:20chalate.
18:21Y ahora,
18:22cel-chan,
18:23cel-chan.
18:24Ahora le puso cebollín.
18:25Pero eso está cocido o crudo?
18:27Crudo.
18:27Crudo.
18:28Crudo,
18:28pero fresco.
18:31Dos cucharones,
18:32mira.
18:33Cucharón y cuarto.
18:34Ya lo caché.
18:34Y ahí empieza a absorber el...
18:37El cedeo de arroz,
18:38empieza a absorber la salsa.
18:40Tofu.
18:40¡Vetele tofu!
18:43¡Eso!
18:44¡Bueno!
18:44¡Zanahoria!
18:45¡Zanahoria!
18:46¡Paserva!
18:47Camarrón seco.
18:49Esta es la receta,
18:50es propia de ellos,
18:51¿no?
18:51La receta es de ellos.
18:52De ellos,
18:53porque pata y karaluka
18:54es diferente,
18:55pero es el famoso
18:56porra corran de camarón.
18:58En todos lados
18:59se prepara
19:00de manera distinta,
19:01entonces.
19:01Sí.
19:04¡Mira, mira ahí!
19:06¡Qué cosa más rica!
19:08Diente de dragón.
19:09¡Pónelo!
19:10¡Cómelo!
19:11¡Dragon!
19:12¡Pone diente de dragón!
19:14¿Qué hay que comerme uno?
19:14¡Como diente de dragón!
19:16¡El diente de dragón!
19:18¡Eso!
19:18¡Me gusta mí!
19:19¡Ay, qué bonito!
19:22¡Qué cosa más buena!
19:24Este plato, Diosito.
19:31Esto está casi listo,
19:44está casi terminado.
19:45Sí, sí, sí, listo ya, listo ya.
19:46¿Y va a ser un omelette?
19:47Sí,
19:48por decoración más,
19:49bueno.
19:49Ok.
19:50¡Ah!
19:51Aquí, aquí, aquí.
19:52Ahora, mira, mira,
19:53como lo hacen,
19:54omelette.
19:57Hacen crepe,
19:58primero vez,
19:59el wok tiene que estar caliente,
20:02hace crepe muy finito
20:03y pone los pindeos
20:04y mira,
20:05y los da la monta.
20:06¡No!
20:07¡Esa!
20:08¡Esa!
20:09¡Experiencia!
20:10¡Esa!
20:11Ahora, ¿usted quiere probar,
20:12hacerlo?
20:13Sí.
20:13¿Y si dejó la cagada?
20:14¡Ah, le fuegas!
20:15¡Ya, vamos!
20:15¡Sí, sí, sí!
20:16¡Listo!
20:17¡No, no, no, no!
20:18¡Halo, halo!
20:19¡No, ahí, pero para acá!
20:20¡Wow!
20:21¡Da la monta bien!
20:22¡La monta bien!
20:24¡La monta!
20:24¡Más fuego, más fuego!
20:25¡No, está bueno!
20:26¡Miren!
20:26¡Aquí, ahí!
20:30¡Ahora revuelta!
20:32¡Revuenta!
20:33¡Bien!
20:34¡Pancho, maravilloso!
20:38Ahora ya está.
20:40Ahora.
20:41¡Aeso!
20:47¡Muy bien!
20:48¡Maravilloso!
20:49Un poquito de tapioca.
20:52¿Qué tal? ¿Qué tal?
20:53La picante.
20:54¿Bien?
20:54La picante.
20:56La picante.
20:57Piña, piña, más piña.
20:58Mucha que manga.
21:00Más piña.
21:02Ni bien bebé, ni bien bebé.
21:04No, ni el bebé.
21:06Tú ya estás llorando y ya estás empezando a transpirar los poros.
21:09Mira, voy a mostrar estilo Thai.
21:11Tú.
21:12Dos cucharas, dos cucharitas de...
21:15¿Dos cucharas?
21:16Sí.
21:17Así.
21:18¿Así?
21:18Así.
21:19Uno suficiente, pero es que yo he dicho mi cucharada es más finito.
21:24Un poquito de cacahuete.
21:26Este estilo Thai, para comer part-tai.
21:28¿Ahí?
21:30Mira, Sonia.
21:31Ah, huela, huela picante.
21:33Huela, huela.
21:34Huela picante, huela picante.
21:37No te puedes comer eso.
21:41Yo quiero probar.
21:43¿Puedo?
21:43Sí.
21:44Ya.
21:44¿Sabes qué está?
21:52Oh, con chacumanga que está picante.
21:54Me quema la lengua.
21:55¿Sí?
21:57Sí.
21:58Está rico, pero...
21:59Oh, no sé.
22:00Lengua congelada ya.
22:01Sí.
22:02Oh, y esto es muy picante, Sonia.
22:03No, no pica nada.
22:06Buen provecho.
22:08Te digo algo, ustedes me llevan la delantera, porque ya conocen esto hace 20 años atrás y tú eres guía también acá.
22:14Pero yo no conozco nada, porque estoy partiendo de cero.
22:19Y me encanta, estoy fascinado acá.
22:21Salud.
22:22¡Chayó!
22:23¡Chayó!
22:24¡Chayó!
22:24Y por el reencuentro de ustedes.
22:27De verdad creíamos que lo más picante que habíamos probado era la comida india.
22:32Pero los tailandeses se pasaron.
22:35Y ahora estábamos a punto de vivir una de las experiencias más intensas que puede vivir un viajero.
22:41La noche de Bangkok.
22:43Ay, no, Diosito, no me quiero ni acordar.
22:48¿Qué cosas te podrían echar a perder un viaje?
22:51A mí es que se me pierden las maletas.
22:52No, pero con Chávez el circuito no tenía ese problema.
22:55Porque ellos te las buscan, Francisco Javier.
22:57Ellos se encargan de todo.
22:58Y tú tranquilo, disfrutando de esto.
23:00Mientras ellos te buscan las maletas.
23:02¿Vamos a comer entonces?
23:03Vamos.
23:03Qué lindo, sepasó.
23:05Travel Security.
23:07Saber viajar.
23:19¡Bajen la música!
23:30¿Qué pasa, patón?
23:32A ver, ¿tú crees que se puede dormir con este ruido?
23:34¿Con qué ruido?
23:35Ay, el ruido de la música, Juan.
23:38¡Ey, pues!
23:39Oye, deja que la gente lo pase bien, hombre.
23:41No, pero que esto si es hora de dormir, pues, hombre.
23:45Ya, duérmete.
23:46Ya, anda tú, Juan, que yo no me voy a poder quedar dormido así.
23:50Qué madera de encharla, Francisco, ¿no?
23:53Ya, voy y vengo.
23:54Voy y vengo.
23:54Cinco minutos.
23:55Vale, está, chao.
23:56Ya, pero no te voy a morir.
23:58Shh, cállale, hombre.
24:08El ruido siguió más fuerte que antes.
24:11Y el emisario que mandé a que lo terminara,
24:14nunca más.
24:14Ah, regañadientes, también decidí lanzarme a la aventura.
24:18Claro, verdad, que me costó mucho convencerte.
24:24El mismo Caos and Road que vimos al llegar
24:30se transforma completamente de noche.
24:33Se abren los bares, tiendas de masajes,
24:37tatuadores, tiendas de marihuana
24:39y puestos con la comida más inverosímil.
24:42Oye, pero ¿puedes creer que hasta licencias de conducir falsas me ofrecieron?
24:46¿En serio?
24:47Te juro.
24:48Necesito una.
24:49Ya.
24:50Matón.
24:51¡Eh, eh, eh!
24:55Oye, pero tenía ahí toda la razón.
24:57¿Viste?
24:58Pero vos la cago a este barrio.
24:59Estuvo pasando.
25:00¡Qué asco!
25:02¿Qué estoy comiendo?
25:03No.
25:04¿Qué?
25:04¿Un bicho?
25:05Oye, yo me comí el mío, este era para ti.
25:06¿A dónde la viste que me voy a comer?
25:07Sí, para que lo pruebes.
25:08No.
25:08Toma, agarra, agarra.
25:09Pero esto es un dulce, un chocolate.
25:11No, ese rico.
25:12Es chocolate.
25:12Rico, rico, rico.
25:13Pero el chocolate, ¿qué es?
25:16Es como un snack.
25:17Mira.
25:19Una más caída.
25:20Esta parte de la cola te da la fuerza.
25:22Está ahí.
25:26Oh, ya me siento.
25:28Increíble.
25:29No, dale nomás, hombre.
25:31Con confianza.
25:31¿Te viste como comer un chicharrón?
25:43Te comiste la parte más frígida que es la parte del estómago de ti del veneno.
25:46Ay.
25:46Pero tranquilo, no te va a pasar nada, papo.
25:49Ya, yo quiero tomar algo.
25:51Ya, busquemos un lugar.
25:52¿Dónde habrá?
25:52No sé, po.
25:53Tú conocí hasta 21 años acá, así que tú tenés que llevarme.
25:56El amigo nos dice que acá.
26:00¿Quién vende?
26:03Mira, tiene cerveza y pizcola.
26:06¿Tiene pizcola?
26:07Ya.
26:08Está inventando.
26:09Ya, es mentiroso.
26:10¿Pero por qué la gente se come esto acá?
26:12Que es pura proteína, Francisco.
26:14Hola, bonita.
26:15Hola.
26:16¿Cuánto a gusano?
26:18¿Cuánto a gusano?
26:22Ah, 80.
26:2380 baht vale el frasquito.
26:25¿Puedo?
26:26¿Cuánto a gusano?
26:29Ah, tú puedes elegir lo que quieras.
26:31Ya, entonces hagámonos un platito con un chicharrón.
26:32Sí, po.
26:33Mira, ponle una ranita.
26:34¿Ya?
26:37Ponle una ranita con un par de...
26:39¿De gusanos?
26:40Un par de baratas.
26:41Me pudo morir.
26:41Para sazonar un grillo.
26:43Un grillo.
26:44Ponle una larvita esta de gusano de árbol.
26:49Ay, ya.
26:50Y dos lombrices.
26:52Con eso estamos.
26:53Mira que le echó.
26:55Ah, salsita con una...
26:56Soya.
26:57Ah.
26:59Ya, échale de todo nomás porque...
27:01Ahí nomás.
27:02Sí, póngale, póngale.
27:06Bien.
27:08Gracias, Diego.
27:09Gracias.
27:10Salud.
27:11¿Me levantaste?
27:20No, yo no.
27:26Yo no le hago.
27:30Un gusano.
27:30Pero Jorge creía que yo me iba a acobardar.
27:34Obvio que soy de la idea de que en esta vida hay que probarlo todo.
27:38No me cabe duda, Francisco.
27:39Cállate.
27:40Así que nos sentamos, nos pedimos un par de tragos y comenzamos a disfrutar nuestro petito.
27:45Ya, pásalo con un poquito de tragos y comenzamos a disfrutar nuestro petito.
27:50Ya, pásalo con un poquito de tragos.
27:52Ya.
27:52¿Está rico, Juan?
28:01¿Está rico, Juan?
28:06Ya.
28:06Ya.
28:07Lo que pasa es que uno, como sabe que es un gusano, te empieza...
28:11No, no, no.
28:12Y acá te voy a pinchar en loco.
28:13No, Jorge, ya para.
28:15Ahí.
28:16Ya, una, dos, tres.
28:17Ya.
28:17Eso, corta.
28:22Aún como está el tiro alto va a quedar, y ahí quedamos cerrados.
28:24Ya.
28:33Francisco Javier siempre dice cara.
28:36¿Qué que te digo, Juan?
28:37Cara, ¿ves?
28:38Es imposible que pierda.
28:40Porque tengo sello.
28:42Y sello.
28:43Y sello.
28:44Y sello.
28:46Y sello.
28:48Paz.
28:52Tomémoslo, una cosita.
29:00Mira ese enmasaje acá en la calle.
29:07El acto en Machos, Jorge Zabaleta, Papi Ricky.
29:11Te le he dicho, un actor famoso.
29:13Y nos lanzamos con todo.
29:17No le pongas color, si fue un traguito nomás.
29:20Y otro traguito.
29:22Y otro.
29:22Y ponca.
29:23Y ponca.
29:23Y ponca.
29:24Y otro.
29:25Y otro.
29:25Y otro más.
29:26Sí, sí, sí, sí.
29:30¡Pare, por favor!
29:31Pongale, pongale, pongale, pongale, pongale, pongale, pongale, pongale, pongale.
29:35Esas eran las piñas que te gustaban.
29:37Sí.
29:40Esto nos va a absorber un poquitito de alcohol también.
29:42Yo creo.
29:44Igual a nuestra edad llegó el momento en que teníamos que tomarnos un descanso.
29:47Ping pong show.
29:49¿Viste?
29:51¿Tienes que grabar por el ping pong, o no?
29:54¿Vamos a ver?
29:55Vamos.
29:59El ping pong show es una tradición tailandesa.
30:03Lo que no sabíamos es que no tenía nada que ver con el tenis de mesa.
30:07Las cervezas corrían, pero el secreto está en que uno siempre debe acompañar la bebida con una buena comida.
30:14Y empezó el ping pong show.
30:26Ya nos pareció raro cuando salió una señorita a jugar, pero sin ningún contrincante.
30:31Digamos que era una señora, Francisco.
30:33Sí.
30:37La señora comenzó a mover la pelota por lugares insospechados.
30:45Y el resto se lo van a tener que imaginar.
30:49Oh, impresionante la señora.
30:53Ay, ay, ay.
30:58Vamos.
30:58Vamos.
31:00Vamos.
31:01Se me quitó el hambre.
31:08Deja tus cosas, vámonos.
31:09Ya.
31:10Vamos nomás.
31:11Chao.
31:11Vamos.
31:12Oye.
31:12¿Qué?
31:13Pero, boludo, ¿por qué hay con...
31:14¿Qué?
31:14¿Campionando me impones así, hombre?
31:16No, campeona, te pido.
31:17¡Qué imbécil!
31:19¿Dónde me trajiste, amo?
31:21Ay, con tatumanga.
31:25Seguimos descubriendo y nos topamos con uno de los platos más extraños que he visto en mi vida.
31:31A ver, te escucho, cocodrilo.
31:33No, ahí yo no me atrevo.
31:35Hagame una apuesta.
31:39¿Tenís la moneda?
31:41¿Seguro que querés caro sello?
31:43Caro sello.
31:43¿O gachibur?
31:45No, cara o sello.
31:46¿Cara o sello?
31:47Cara.
31:49Yo la hago.
31:49Dale.
32:03Sello, Francisco, ¿perdiste?
32:05No, yo no me voy a comer.
32:06No voy a comer su cocodrilo.
32:08Te lo juro.
32:08Es más fuerte que yo.
32:09Porque no me atrevo.
32:11¡Viva el hombre!
32:12Hago lo que querés.
32:12¿Perdiste?
32:13Hago lo que querés.
32:14Yo me como este cocodrilo.
32:15Pero tú me acompañás y hacerme un tatuaje.
32:19Y te hacías uno conmigo.
32:20No, ya, le pusiste color.
32:21Y te hacías un pacto de sangre.
32:24Bueno, ya.
32:26¿En serio?
32:27Ya, listo.
32:27Ya, cómate el cocodrilo.
32:34Parece pollo.
32:37¿Pero es cocodrilo?
32:39No me digas que es eso.
32:40Es que se comió un humano.
32:41¡Ya, cállate!
32:42¡No vas pronto!
32:43Mi amigo y yo.
32:48Sí.
32:48El mismo tatuaje.
32:50El mismo tatuaje.
32:51O sea, pacto, forever.
32:53¿Puede ser?
32:54Sí, te lo mostré.
32:55Es una foto.
32:55Ah, ese está bonito.
33:00Mira.
33:01Este.
33:02Ahí.
33:03Pero ese se lo hizo en la niña.
33:05Se lo hizo en el seno.
33:06No, pero duele mucho.
33:08No, yo me he hecho tatuaje y duele mucho en esa parte.
33:10¿A dónde?
33:11No, ahí donde hay costillas.
33:12Tiene que haber más grasa.
33:13¿Dónde te lo querías, eh?
33:14Sonido.
33:17¡Oh!
33:19¡A cuarentena, mamá!
33:23¡Oh!
33:24¡Oh!
33:25¡Oh!
33:27¡Oh!
33:27¡Oh!
33:32¡Oh!
33:33¡Oh!
33:33¡Oh!
33:34¡Aguanta! ¡Aguanta!
33:40¡Ah, perdón! ¡Te moví!
33:42¡No, mi caballero con la buja!
33:45Lo moví, pero justo en la trompa, así que está bien.
33:51¿La amistad así, Francisco? A veces duele.
33:57¡Concha tu manga! ¿Cómo estás quedando?
34:04Reglas de oro de una noche de juerga.
34:07Si vas a beber alcohol, no conduzcas.
34:09Y que no se te vaya a ocurrir hacerte un tatuaje.
34:16Jorge, pregúntate si hay que hacer algún cuidado especial.
34:28¿Mi amigo?
34:30No, él no se vio.
34:32¿Se fue?
34:33Yeah.
34:36Cuando uno hace algo con un amigo,
34:39para unir tu viaje y tu vida para siempre,
34:47una especialidad arrancada.
34:48¡Oye!
34:49¡Despierta!
34:50¡Despierta!
34:51¡Despierta, hombre! ¡Levántate!
34:52¡Ah!
34:53¡Pero preso!
34:54¿Dónde estamos, güey? ¿Cómo preso?
34:55¡Preso, güey! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Ya! ¡Qué duele!
35:01¡¿Qué hiciste?!
35:02¡Ah!
35:03¿Qué te pasó?
35:04¡Ah!
35:05¡Ah!
35:06¡Ah!
35:07¡Me duele el cachete, güey!
35:08¡Estamos presos!
35:09¡Ya! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira!
35:11¡Ya! ¡Qué duele!
35:13¡¿Qué hiciste?!
35:14¡Ah!
35:15¿Qué te pasó?
35:16¡Ah! ¡Me duele el cachete, güey!
35:18¡Estamos presos!
35:19¡Ya! ¡No empecéis con cuestiones raras, güey!
35:22¡Me poquito duele el cachete!
35:23¡Pero ¿por qué estamos acá? ¿Qué es esto?
35:25¡Oh!
35:26¡Hueyón!
35:27¡Son puros!
35:28¡¿Qué onda?!
35:29¡Huey, hasta las cárceles son buenas acá!
35:31¡Ya! ¿Cómo vamos a estar en la cárcel, güeyón!
35:33¿Po dónde lo trajiste?
35:34¡Huey, vehículo acondicionado!
35:35¡Ya, córtala!
35:36¡Esto tiene que ser la bodega de una discoteca, güey!
35:38¡Hueyón! ¡Hueyón! ¡Hueyón!
35:39¡Hueyón!
35:40¡Mira, hombre!
35:41¡No!
35:42¿Qué tengo acá?
35:43¿Qué?
35:49Ah, pero esta hueá es de plástico...
35:50¡Ah! ¡Se hace a tu madre!
35:51¡Que asuste a tu madre!
35:53¡Cúntate tú también!
35:55¿Sí?
35:55Nos comimos eso anoche.
35:56Y comimos grillos, weón.
35:58Y tú te comiste un gusano.
36:02Poncho a tu manga que me duele.
36:04¿Qué te...
36:05El tatuaje.
36:06El tatuaje, weón.
36:08El tatuaje que nos hicimos anoche.
36:10Ay, me duele la cabeza.
36:14¿Aló, Soña?
36:18¿Sí?
36:18¿Sí?
36:18Ay.
36:19Oye, eh...
36:22Estamos...
36:22Estamos...
36:23Estamos presos.
36:25¿Qué hago?
36:25Presos, weón.
36:29No sé, es como una cárcel.
36:32Ah, ¿y qué hago entonces?
36:35Porque la puerta está cerrada como una reja.
36:37¿Y mis maletas?
36:38¿Por qué estamos durmiendo acá, pojones?
36:40Ay, pero...
36:40A ver, voy a probar.
36:43Espérame, no me cortes.
36:44No, hay como unas ventanitas de...
36:49Estas de...
36:50Ay, como de su manga, qué susto.
36:51Sí, todo suena muy fuerte, además.
36:55¿Qué hable?
36:59Ah...
37:00Sí, es verdad que está abierto.
37:02Ya.
37:03Ya.
37:04Eh...
37:05Vienes para acá.
37:07Ya, nos va a pasar a buscar acá abajo.
37:09La conexión de Claro
37:10lo salva siempre en los momentos más complicados.
37:13¿Por qué?
37:14Porque íbamos a ir a un templo.
37:16No, no, no.
37:16No, no, no, no.
37:17Viene a mi casa.
37:18Ya.
37:19Te esperamos acá.
37:20Besos.
37:20Chao.
37:22Ya.
37:22Concha tu manga, que me duele.
37:24Me duele mucho el tatuaje, pojones.
37:26Voy al baño.
37:28¿Por qué vayas al baño?
37:30Ridículo.
37:30No sé, voy a mirar el tatuaje.
37:36En realidad nos encontrábamos en Suc Station,
37:39una antigua estación de policía
37:41que fue refaccionada y transformada
37:43en un hotel con temática carcelaria.
37:46O sea, que pagas por sentir que estás en una cárcel
37:48las cosas por las que pagan algunas personas.
37:51Entre esos nosotros, Francisco.
37:53Concha tu manga.
38:05Jorge.
38:06¿Qué?
38:10¿Estás vestido?
38:11No te quiero ver sin ropa, no sé coger.
38:13Mira.
38:13No me interesa.
38:14Pero qué fea la imagen.
38:16¿Qué es eso?
38:20Que me duele, que me duele.
38:21Es como un topo entrando a su madriquera.
38:27¡Un elefante imbécil!
38:30Güedón, tú no te hiciste el tatuaje.
38:32El tuyo.
38:33Tú te debías hacer uno.
38:34Era nuestro pacto de amistad.
38:37Si no hace que gritaste mucho, me dio susto.
38:40Si no, gritáico o ganaraco.
38:42Pero, güedón, ¿era nuestro pacto de hermandad?
38:44Sí, pero vamos a hacer otro después.
38:45No es necesario tatuarse, creo yo.
38:48Vamos a comprar unos anillos, por ejemplo.
38:50Como los gemelos fantásticos, ¿te acordás?
38:53Oye.
38:54Ya, vístete, vamos.
38:54No, me las voy a apagar.
38:55Tápate ese, tápate el topo ese.
39:00Te quedo lindo, hombre, vamos.
39:08¿Lo comió y lo bailado?
39:09No me lo quita nadie, aunque hayamos despertado en la cárcel.
39:15Es hermoso el templo.
39:28Qué lugar más lindo.
39:29Sí, mira, Nirvana, toro.
39:31Allí no podemos hablar muy alto, toro.
39:34Silencio.
39:34Todo silencio.
39:35¿Se toca?
39:38Jorge, Jorge.
39:40Se toca para pedir permiso.
39:41No, no te preocupes.
39:42Se toca para pedir permiso para entrar.
39:48Un templo donde se encuentran las reliquias de Buda, traídas desde la India, es el lugar ideal para aprender sobre el budismo.
39:56Algo que tú, Francisco, no tenías para nada claro.
39:59Tengo muchas dudas con respecto al budismo porque no me es familiar.
40:05Pero Buda es uno solo, es este.
40:07Mira, él nació como la familia Rien, como príncipe del norte de India, pero él dice que amor, mujer guapa, hijo hermoso y riqueza no es feliz de verdad.
40:19Por eso una noche en salida fuera de la ciudad encuentrasse a la gente viejo, con la piel arruca, fea y la gente enferma.
40:29Y lo peor, encuentra bebé que nació otra vez.
40:32Entonces, este punto, momento importante, que el príncipe, Sittata, su nombre Sittata, significa cumple deseos.
40:41Pensaba, ¿cómo hago para que no vuelva a reencarnación más, para no sufre más?
40:45Practica meditación con tranquilidad, hasta iluminado.
40:50Iluminado quiere decir que saben por él mismo, nadie le enseña.
40:55O sea, que fue una persona.
40:56Sí.
40:57Y es Siddhartha.
40:57Pues sí, por eso encima de la cabeza tiene una llama.
41:03¿El budismo es menos castigador que el cristianismo?
41:06También castigo de infierno, también tenemos.
41:09¿También tiene infierno?
41:10Sí, y también tiene el cielo.
41:13¿Por eso la escalera te hacen ver el infierno primero?
41:16No, toca la campana.
41:18No, toca la campana.
41:19Te hacen ver el infierno todo el cambio y ahora uno llega al cielo.
41:23Muy bueno.
41:24Ahora, ¿cuántos templos hay acá en Tailandia?
41:29Todo Tailandia, 40 mil hípicos y va a crecer más.
41:33¿Y acá en Bangkok?
41:34400.
41:35400.
41:35Hípico.
41:36Los vamos a ver todos, ¿eh?
41:38Los 400, nos quedan 398.
41:40Sí.
41:41Sí, yo lo quiero ver todo, después vamos a hacer un resumen de cada uno.
41:45No hay problema.
41:46Estos son los más importantes, ¿cierto?
41:48Mira, mira, voy a mostrar el nombre de ese templo.
41:57Perfecto.
41:57¿A usted?
41:59Wat Po.
42:00Perfecto, los dos.
42:01Está bien.
42:05Wat Po es uno de los templos más antiguos, grandes e importantes de Bangkok.
42:09Fue la residencia del rey Rama I, y el rey Rama III continuó su construcción, transformándolo en un importante sitio para la salud y la educación pública.
42:22Fue durante el mandato de este último que se construyó el célebre Buda Reclinado.
42:27Este templo, ¿qué característica tiene?
42:32Y una imagen de Buda Reclinado enorme, precioso.
42:35Pero espérame, Sonia, si tú me dices que vamos a ver un Buda Reclinado, yo todavía no entiendo el budismo.
42:42¿Cuál es ese Buda Reclinado?
42:43Ay, no, Francisco, ya.
42:44Es que aquí no hay que adorar.
42:46Ayúdame, ayúdame.
42:47No, vamos, vamos.
42:48Pero perdona que ustedes estuvieron juntos hace 21 años y yo no entiendo esto.
42:51Sí, pero yo entendí el primer día y entendí todo.
42:53Pero yo no.
42:54A mí me quedó clara la primera explicación de lo que era el budismo.
42:58Pero parece que a Pancho no.
43:00Está el Buda, ¿cierto?
43:03Está el budismo, que es la religión.
43:06Pero también está el Buda gordito, que se le hace cariño en la guatita.
43:10Está el Buda que se llama Siddhartha.
43:14De verdad que estoy un poco confundido porque, no sé, es muy distinto.
43:19Y Jorge, y Jorge como que se pone, se enoja cuando yo pregunto, pregunto, pregunto, pregunto.
43:25Pero es que yo necesito preguntar para saber.
43:27Yo tengo a mi amigo que habla perfectamente español para explicar a ti.
43:34No te quisieron decir hueón nomás porque buena onda la da, Sonia.
43:37¡Imbécil!
43:38Soy hija, voy a presentar a mi amigo, que habla muy bien español.
43:44¿Se le puede saludar de la mano?
43:45Sí, claro.
43:46¿Cómo estás?
43:46Ah, pero ¿de dónde usted?
43:47De Valencia, de España.
43:49Nosotros queremos conocer el guapo, ¿el guapo?
43:51No.
43:52Guapo, guapo.
43:53Guat es templo.
43:53Guapo.
43:54Dile, dile.
43:55Guat es templo y po es el nombre.
43:57Pero tiene un nombre muy largo, ese os lo puede decir Soria, que ella es telandesa.
44:00Voy a repetir otra vez.
44:02Voy a preguntar a ti por mi, por mi, por mi, por mi, por mi, por mi, por mi, por mi.
44:05Para nosotros mejor guapo.
44:07Guapo.
44:08Guapo.
44:09Guagamos la corta.
44:10Ya, vamos.
44:10Es un templo río de primera clase.
44:12¿Qué me ibas a decir?
44:13Perdón.
44:13No, es que yo te quiero preguntar algo mientras ellos van a conocer el templo.
44:16Sí.
44:17Lo que pasa es que Sonia me ha tratado de explicar mucho acerca del budismo.
44:21Sí.
44:22Pero yo todavía no le entiendo nada.
44:24O sea, yo sé que hay que adorar una imagen, que hay un señor que se llama Siddhartha,
44:28que es un señor que vivió hace dos mil y tantos años atrás.
44:33Pero yo de verdad no le he podido entender por qué hay tantas imágenes que adorar.
44:39Es muy sencillo.
44:39No sé cuál es la imagen que hay que adorar.
44:41En serio que estoy enredado con el budismo.
44:43Y hay un señor que nació hace 543 años antes que Jesucristo.
44:48O sea, hace 2.565, que es el año en el que estamos aquí en Tailandia.
44:532.565, que equivale al 2022.
44:56Entonces nace Siddhartha Gautama en una provincia del norte de la India.
45:03Y sus padres, que era como un reyecillo de esa provincia, lo tenía como entre algodones.
45:09Bueno, él sale a conocer el mundo ya mayor.
45:12El mundo real.
45:12El mundo real.
45:13Imagínate, hoy en día, cómo está la India, lo que se encontró.
45:17Se quedó muy alucinado.
45:19Y dijo, no puede ser que vengamos a esta vida para pasar tantas penurias.
45:24Luego te mueres y ahí se acaba todo.
45:25Tiene que haber algo más.
45:27Se sienta debajo de un árbol gódic y se pone a meditar.
45:30Y lo primero, para poderse concentrar y meditar, se desprende de los deseos materiales.
45:35Entonces llega, meditando, meditando, llega a una serie de conclusiones y las plasma en unas enseñanzas.
45:42Luego se rodea de unos discípulos que se van, uno se va para la India, otro se va para el sur de la India, Sri Lanka, otro para China, otro para Japón, para el Tibete.
45:52De ahí nacen las distintas escuelas o corrientes de budismo.
45:54La que practican aquí Sonia y los tailandeses es el budismo Theravara.
46:00Para ellos, el budismo Theravara es como una forma de vida, la práctica de esas enseñanzas con uno mismo y con los demás en el día a día.
46:07Es como de ser buena persona para que uno tengas karma, cobrar bien para que no te pasen cosas malas.
46:13Exacto.
46:14Y este modo reclinado es Siddhartha.
46:16Sí, es la representación de Siddhartha.
46:18Ahora entiendo todo.
46:19¿Qué es esto Sonia?
46:25Son la estupa, la verdad son como cementerios.
46:28¿Son tumbas?
46:29Sí, son tumbas, puede decir tumbas, pero de esa forma llamamos estupa.
46:33La estupa es una construcción budista diseñada para contener reliquias.
46:39Deriva de los antiguos túmulos funerarios.
46:42Fue el mismo Buda quien indicó los elementos básicos que debían configurar su construcción.
46:48El templo de Wat Po posee más de 90 estupas, destacando la de los reyes fundadores de Bangkok, los Rama.
46:56Ok, pero esto entonces la gente paga por enterrarse acá.
46:59Sí, no nacían.
47:00Es muy parecido como ocurre en España, que si tienes mucho dinero pagas para que te entierren en un cementerio grande de Madrid, de Barcelona.
47:09Y si tienes poco dinero pagas en un cementerio pequeño.
47:12Puede ser una familia muy rica que paga como un panteón o pagar simplemente un nicho.
47:17Y estos chedis son chiquititos, pequeñitos, pero ahí hay unos chedis gigantes.
47:21Ah, este, sí, este chedis gigante porque es de reyes, cuatro reyes de Bangkok.
47:28Primero en color verde de Rama I que fundaba la Capitán Bangkok desde el año 1782.
47:39Y el segundo es su hijo.
47:41Y allí en naranja el tercero es su nieto.
47:44Y último fondo en azul, Rama IV, el famoso de la película Ana y Rey, o en Rey y yo.
47:50Ah, por supuesto.
47:51Todos los reyes Rama, incluido el actual Rama X, pertenecen a la dinastía de los Chakri.
48:00Ellos comenzaron a reinar en el 1782 Francisco, luego de que el rey anterior, llamado Taxin, fuera declarado demente.
48:09¿Y de quién Rama? ¿Cuál vamos ya?
48:13Ahora, Rama X.
48:14Rama X.
48:15Se llama Rama, Rama, Rama porque es de misma familia.
48:18La misma familia.
48:19Sí.
48:19La misma Rama.
48:20Padre, hijo, si no tiene hijo, hermano menor.
48:23¿Y han sido todos buenos o hay algunos que no están buenos?
48:25Los más queridos han sido tal vez Rama V, Chulaloncon y Rama IX, porque hizo muchos proyectos sociales, Rama IX.
48:33Ahora viene lo verdaderamente el plato fuerte de aquí, del templo este.
48:41¿Qué cosa?
48:42Nos lo va a enseñar, Sonia.
48:43Vamos para adentro.
48:44Vamos a ver el burro arlinado, que tiene tamaño 46 metros del arco, la altura 15 metros.
48:52Precioso.
48:56Nos tenemos que descalzar y poner el calzado aquí en una de estas bolsas.
49:03Mira, Jorge, el gran Buda reclinado representa los últimos días de Siddhartha Gautama antes de morir a los 80 años.
49:22Y los pies del Buda reclinado tienen 5 metros de largo Francisco y 3 de ancho y están decorados con 108 símbolos.
49:31Buda reclinado representa Buda durmiente.
49:38Guat Po, o el Buda reclinado, espectacular.
49:43Realmente increíble esa devoción, además el cariño y el cuidado con que tienen estas imágenes.
49:51Encontrárselo ahí, tan grande, tan imponente, tan impresionante, te deja sin respiración.
50:04Y además tiene que ver también con el karma, ¿cierto?
50:06Esto va a ser los grandes, gigantescos, enormes.
50:10Hay una cosa ahí de generosidad de parte de la gente, que entre más grande, mejor.
50:15O sea, el tamaño sí importa.
50:18Esta imagen en Buda es de ladrillo macizo.
50:22Ajá, y después trabaja estuco y pinta con laca negra que se resina en el árbol final, decora con lámina de oro.
50:30Vamos a punto desde pies.
50:41Yo quiero mostrar que decora con madre perla.
50:45Mada de perla.
50:52De acá se puede ver.
50:53Sí, aquí vemos todo el largo del Buda.
50:56Pero ella ya tiene tradición.
51:10Todo este recorrido por Bangkok me dejó alucinado por la belleza de esta ciudad y también su gente.
51:17Y eso que nos faltaba bastante por recorrer.
51:19¿De veras, Jorge?
51:20¿Qué otras sorpresas se vienen?
51:22¿Quieres saber?
51:23Seguimos por las calles de Bangkok y a Jorge se le ocurrió una excelente idea.
51:30Oye, ¿se lo hacemos un masajito?
51:31Ay.
51:32Pero masaje, masaje Thai.
51:35El real masaje Thai, el masaje Thai de verdad.
51:37No, ese yo no me lo he hecho nunca.
51:38¿Cómo es?
51:43Voy a morir.
51:44¿Qué?
51:45Dame la mano.
51:48¿Cuántas es tu manca?
51:49Ay, que no pita tú así.
51:57Ah, concha de manga.
52:02Si lo anterior fue intenso, los estiramientos que siguieron fueron casi satánicos.
52:07Fue como si nos quisieran hacer pagar por todos los pecados que cometimos la noche anterior.
52:11Es como tortuga a la vuelta.
52:17Gracias.
52:18Gracias.
52:19Muy lindo su masaje, señora.
52:23Gracias.
52:25¿Me equivoqué ya?
52:26Muchas gracias.
52:30¡Guau!
52:31¡Mía, mi chico!
52:32No, pero es que esto...
52:34¿Dónde estamos?
52:36Oye, pero mira los edificios.
52:38¡Qué cosa más linda!
52:40Es moderna, es limpia, es segura, es muy segura.
52:44Y además de todo eso, es barato.
52:47Tiene una ciudad atómica.
52:50Ahí está, ahí está, ahí está, ahí llegó.
52:51¡Eh!
52:52¡Sonia!
52:53¿Qué tal?
52:53No es Sonia.
52:55Sí, mira.
52:56Salud.
52:56Salud, Guataná.
52:57Para nuestra amistad.
52:58Para nuestra amistad.
53:00Eso es Jorge y Sonia.
53:01Pero cuando él vino hace 21 años, él estaba separado.
53:05¿Este mercado es peligroso?
53:06Sí, dice, dice.
53:08¿Por qué?
53:08Mira, el tren va a pasar aquí.
53:11Ocho viejes ganaría.
53:14¡Uy!
53:14¡Uy!
53:14El tren que viene.
53:16Entre el minuto tenemos que correr.
53:18¡Ya, corre, corre, corre!
53:19¿Dónde?
53:20¡Vamos, vamos, vamos!
53:21De pronto, sonó el anuncio del tren.
53:24Y como es costumbre en Maeclon, todos los locatarios comenzaron a replegar sus negocios.
53:28Y como es costumbre, Francisco, siguió molestando con sus maletas.
53:31Jorge, viene el tren.
53:32Pero está bien que venga el tren, pero ¿qué me decía a mí?
53:34Pero es que se me enganchó esta maleta.
53:35¡Bot, bot, bot, bot!
53:36Déjala ir, sacrificala.
53:37¡Mira, mira, arriba, arriba!
53:39Dios ayuda, ¿qué pasa?
53:40No, y tengo el ganecha acá, tengo el ganecha.
53:43¡Ay, ay, ay!
53:45¡Ay, ay, ay, ay!
53:45¡Bien, bien!
53:47¡Uy, espere, espere, espere, espere, espere!
53:51¿Estás listo?
53:52Sí.
53:52¿No te querís poner parca?
53:53¡Ja, ja, ja, ja, ja!
53:57¡Ay, qué cosa rica!
54:01¿El aire no llega ya?
54:02¡Ah, no, no llega!
54:03A ver, corre tú para acá, yo me voy a ir para allá.
54:06Déjame pasar para...
54:07Pero, pero, guadón, está todo transpirado, hombre.
54:10¡Suéltame, hombre!
54:11¡Ah!
54:15¡Oh, Francisco, mira!
54:17¡Mira ya!
54:18¡Uy, conchalalón!
54:20¡Oh, guan, es enorme!
54:22¡Oh, tremendo!
54:23No, pero es gigante, guan, se ve de todas partes.
54:27¡Oh, se pasó!
54:29El gran Buda se encuentra en el monasterio de Wat Muang.
54:33Mide 92 metros de alto y 63 de ancho.
54:38Está fabricado de cemento y pintado de dorado.
54:41No te puedo creer lo que estoy viendo.
54:44Avanzamos por hermosas carreteras alternativas rodeadas de humedales y cultivos de arroz.
55:06Era imposible no admirar el paisaje
55:09mientras buscábamos un lugar
55:10para poder pasar la noche y cocinar un pad thai
55:13como le había prometido a Jorge.
55:15¡Uh, botaste todos los fideos!
55:17No, si se cayó un poquitito, no más.
55:19¿Qué es eso?
55:19No sé, es como el melada de mora.
55:22Habríamos hecho unos huevos de eso
55:23con unos dientes de dragón, los mezclamos
55:25y habría quedado rico.
55:28¡Mira, mira!
55:30¡Mira!
55:30¡Ah!
55:32Está muy rica.
55:36Ven comirle, hueón, perdona.
55:41Si lo dejamos afuera
55:42tal vez pase algún, no sé, algún gatito, un perrito o algo
55:45y se lo coma.
55:48¡Imbécil!
55:52Un templo rodeado de símbolos y misterios.
55:55Tan misterioso como un extraño personaje
55:57que estábamos a punto de conocer.
56:01Hola, mi nombre es Otto.
56:04¿Le gustaría conocer la historia del Tempo Blanco?
56:07Venga, vamos.
56:11El color blanco representa la pureza
56:14y los miles de trozos de cristal que lo cubren
56:16se relacionan con la sabiduría de Buda,
56:19la luz que ilumina al mundo y el universo.
56:22La entrada tiene una pareja de dos diablos,
56:27protector, se llama,
56:28que está protegiendo cualquier cosa que está por fuera,
56:33si quiere entrar dentro,
56:34demonio malo no se puede entrar.
56:38No puede entrar.