Biser Bojane (2018) - Sezona 1 epizoda 4
Domaća serija
#balkan
Domaća serija
#balkan
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry.
00:30Professor, I think this is a good place.
00:50You were the only love in my life, and the amazing mother of my children.
00:57It was my support and my son.
01:02It was hard for me to stay with you, Slavica.
01:07But let it be.
01:13Police!
01:15Put your hands in your hands!
01:27Do you have any questions for me?
01:32I am sure my dad is here and I am going to leave out of my room.
01:36I don't know what to do for you.
01:39At least you have to do for the other day.
01:42Stop the water!
01:44Time to dig in your room!
09:53We're right back.
10:45My rule is who will find him.
10:49Okay, Nikola.
10:50We'll see you later.
11:07Let's do that.
11:08Hey, Dino, I'm getting the chance to go from a case.
11:11I'm so frustrated and I've been fascinated.
11:14What have you found?
11:17If I'm, you won't know.
11:20The story! You'll go to the bar tomorrow, do you understand?
11:25Come on, friends.
11:36This is a great job.
11:40Let's go.
11:42Let me tell you.
11:50Let me tell you.
12:14Mama?
12:16Mama, I don't want to sleep.
12:20I'm going to sleep.
12:22I'm going to sleep at night.
12:24Mama, I'm going to sleep at night.
12:28I'm going to sleep at night.
12:32Oh, my God.
12:37It's going to sleep.
12:39Oh, my God.
12:42I've got to sleep.
12:45Ovo gore raširi.
12:58Ovo je nalog zaprave, treba seš čitav ovog objekta.
13:15Ajde, ovuda.
13:21Ajde.
13:28Pa ne mogu da pregledam to što držite u ruci?
13:50Ema tu ništa, ja sam pogledao.
14:20Nije ste mi guzicu pogledali.
14:27Uff.
14:34Dobra, što je velika.
14:49Lol, ako krene na tebe, tu sam.
14:53Goša, gledaj ti put mora i u načinu.
14:57Imaš li minut?
15:05Ja sam kriva za sve.
15:08On nikad ne bi uradio ono što si vidjela.
15:12On je samo htio da me nauče da pliva.
15:16A ja sam istala guzka.
15:19Eto, inem ja.
15:22Došao, što ti ne naučiš ženu da pliva?
15:26On tebe voli.
15:29Ti si trudno sto posto.
15:31Imaš li, molim te stani, molim te samo.
15:42Ja stvarno ne znam čime sam ja zaslužio, vrati.
15:44To niko ne povjeri.
15:45To ćeš mom tati da objasniš.
15:46Ali vidi.
15:47Rekla sam mu sve kako je bilo.
15:48Ali ti si pogrešao, sve to shvatila.
15:50Ti si to pogrešao.
15:51Ti si to pogrešao.
15:52Ti si to pogrešao.
15:53Ostani to!
15:54Ostani to!
15:55Ostani to!
15:56Ostani to!
15:57Džubre jedno!
15:58Ostani to!
15:59Stani!
16:00Džubre jedno!
16:01Stani ti fino kad si staniš, javi mi!
16:02Stani malo!
16:03Brž!
16:04Noši malo!
16:05Brž!
16:17E, Bote, otkose se ti stvario sad.
16:20Ste mi našli ono?
16:22Nema.
16:24Nema!
16:25Nema.
16:26Sve ja te bi reko da ti menin izlaziš naoči, ako nema!
16:32Sve te ja zato guro deset godina, da bi ti kažeš da nema!
16:35Ministiro, blažo!
16:37Blažo te guro, jeli?
16:39Be ti on ljubavnicu zaposlio, pičko jedna!
16:41Matija, ne bi ja sa mnom tako razgovarao.
16:43Puši kurac, bre!
16:45Ti jasno?
16:46Ti sad si iđa kako razgovara.
16:48Pičko jedna!
16:49Ti jasno to!
16:50Puši kurac!
16:52Jebo sam ti, majku sam ti jebo!
16:56Mnogo si ti opustio, znaš?
16:58Mnogo si ti opustio, znaš?
16:59Mnogo si ti opustio, znaš?
17:10Rako!
17:11Oprine!
17:17Braćo moje!
17:18Djeco moje!
17:21Pujaci moji miliji!
17:24Vi ste mi sad jedina nadu!
17:32Ali na kraju!
17:33Na kraju ujače!
17:35Znaši što sam im rekao?
17:36Nije ste mi u guzicu pogledali!
17:38E čeke se, pametno ste i di ti ime se budala ponosi!
17:41Znači nije smo ništa naša?
17:43Ne! A okle!
17:44Pa jasih čakila?
17:45Kod Agrovna u sobu, u urnu kod Slavice!
17:51Ja sam malo prije vidjela profesora kako je po šas urna na Bojanu!
17:54A gde ćeš ti?
17:59Stralica mi te majci praštila ne!
18:02Profesora!
18:03Profesora!
18:04Profesora!
18:05Profesora!
18:06Profesora!
18:07Profesora!
18:08Profesora!
18:09Profesora!
18:10Profesora!
18:11Profesora!
18:12Profesora!
18:13Profesora!
18:14Profesora!
18:15Profesora!
18:17Profesora!
18:19Profesora!
18:20Profesora!
18:21Profesora!
18:22Profesora!
18:23Profesora!
18:24Profesora!
18:25Profesora!
18:26Profesora!
18:27Let's go.
18:28music
18:55I love Slavice Željo, now my heart is on the spot.
19:05And me, thank you.
19:07I pray to you, let me go, I ask him!
19:10Wait.
19:15What happened? What happened?
19:19Nothing.
19:21Okay, I'm going.
19:29Stop it!
19:30Mom, what did you give to Angelica to play with us?
19:34That's Angelica!
19:36I'll put it in my lap!
19:37I'll put it in my lap!
19:38I'll put it in my lap!
19:39I'll put it in my lap!
19:47Here we go!
19:52Angelica!
19:55This is Angelica!
20:01We are going Iovo!
20:04Oh girl!
20:07Let's go!
20:12The mission is finished.
20:19Let's go!
20:22The mission is finished.
20:25Let's go.
20:28The mission is finished.
20:35I would like to come out without a greeting.
20:45And you?
20:47You want to go to Italy and go to a party?
20:51I didn't know what I was doing.
20:53I didn't know what I was doing.
20:57Who's the bitch?
21:03Where's that?
21:04Where's that?
21:07Choice.
21:08What is it?
21:09What is it?
21:10What's it?
21:11What's it?
21:12It looks like...
21:13...
21:15...
21:16...
21:17...
21:18...
21:19You need to get a ticket.
21:24Sandra told me everything.
21:33What does Sandra say?
21:36It looks good that he was still unparalleled.
21:41His son was still unparalleled.
21:44What are you doing?
21:46I understand that you are stupid, but...
21:48No, I'm stupid.
21:50I'm here to see what I need to see,
21:53who I need to know.
21:55That's it.
21:59All right, George.
22:02When you bring something to you, we'll go to the cafe.
22:05I don't drink the cafe.
22:08You don't have to be a literalist.
22:10I'm a literalist, right?
22:12Yes.
22:13Okay.
22:18I'll go.
22:24Thank you for calling me.
22:27There's no way.
22:28You're close.
22:29You're close.
22:30You're close.
22:31I'll go.
22:32You're close.
22:33I'll go.
22:35You're close.
22:36You're close.
22:37You're close.
22:38You're close.
22:39I'll go.
22:40Let's see.
22:45I'm close.
22:47I'll see you.
22:49I'll see you.
22:51Don't go.
22:53You'll see.
22:55I'll see you.
22:57I'll see you.
22:59I'll see you.
23:01You too.
23:03Come on, come on.
23:08Come on.
23:16What's going on, brother?
23:22Let me go.
23:24Come on, brother.
23:25Come on, come on.
23:28Come on.
23:29What was it?
23:34Let me go.
23:58Let me go.
24:03Let me go, brother.
24:05Let me go, brother.
24:07I'm a fool.
24:08I'm a fool.
24:09I'm a fool.
24:15You're a fool.
24:18Listen to me.
24:19I'm a fool.
24:20Let me go.
24:26What's going on?
24:28Come on, brother.
24:30I pray for you.
24:31I don't know yet.
25:01I don't know yet.
25:31I don't know yet.
26:01I don't know yet.
26:31I don't know yet.
27:01I don't know yet.
27:31I don't know yet.
28:30I don't know yet.
29:00I don't know yet.
29:30I don't know yet.
30:00I don't know yet.
30:30I don't know yet.
30:32I don't know yet.
30:34I don't know yet.
30:36I don't know yet.
30:38I don't know yet.
30:40I don't know yet.
30:42I don't know yet.
30:44I don't know yet.
30:46I don't know yet.
30:48I don't know yet.
30:50I don't know yet.
30:52I don't know yet.
30:54I don't know yet.
30:56I don't know yet.
30:58I don't know yet.
31:00I don't know yet.
31:02I don't know yet.
31:04I don't know yet.
31:06I don't know yet.
31:08I don't know yet.
31:10I don't know yet.
31:12I don't know yet.
31:14I don't know yet.
31:16I don't know yet.
31:18I don't know yet.
31:20I don't know yet.
31:22I don't know yet.
31:24I don't know yet.
31:26I don't know yet.
31:28I don't know yet.
31:34Nikola Nikola.
31:38Nema te.
31:39Ne javljaš se.
31:41Ne znam šta da mislim.
31:44Roki, nema dija vanata.
31:46Ponijela policija.
31:47Nemam to šta tražiš.
31:51Znači zajabo si.
31:53I nije sam te ništa ni obećao.
31:55Pa pa tačno, da.
31:57Nisi.
32:00A...
32:01Ali imaš možda neku ideju
32:04kako da rešimo ovu situaciju?
32:06Odradiš ti.
32:08Šta će da mi odradiš?
32:10Pa ja ću odradivati i raditi kad smo kvite.
32:12Ano, to neće moći.
32:16Kad god je neko probao da ti šefo je najbolj, tako da...
32:19Roki.
32:21Evo, u zalog, moja glava.
32:23Uzmi li ostavi, ja nemam šta više ti dam.
32:27A imaš?
32:31Šta?
32:34Imaš sina.
32:38Sina mi ne diraj.
32:39Ne dživaj mi.
32:40Daj mi.
32:43Jovani, zovi hitu!
32:44Škoni se!
32:45Škoni se čovječe, tebam mu vazduha!
32:47Niko!
32:48Tetka, daj vodu!
32:49Vode!
32:50Vode je bojena!
32:51Ujače!
32:52Jovani, zovi hitu!
32:53Evo!
32:54Zobi, daj mi vodu!
32:55Zego.
32:56Zego.
32:59Zego.
33:01Malim vas!
33:04Malim vas!
33:05Magde djetsu!
33:06Džitim!
33:08Zego.
33:10O,tca, zego.
33:11Zego.
33:12Zego.
33:13Zego.
33:14Zego.
33:15Zego.
33:16Zego.
33:17Zego.
33:18Zego.
33:19Zego.
33:20Zego.
33:21Zego.
33:221, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 17, 18, 19, 20, 20, 20, 20, 21, 20, 21, 22, 21, 22, 21, 22, 22, 22, 23, 23, 27, 23, 23, 24, 25, 25, 26.
33:47The need is over the power. We don't leave everyone and you.
33:50We have no permission to destroy the ecosystem in the natural park, Ulcinska Solana.
33:54There is no harm from you.
33:56There is no harm from mine.
33:58Mr. Solana Zando.
34:0622, 22, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 30, 30.
34:12Rije pacijent!
34:15Jeste do sad.
34:16Sklonite se svi.
34:17Aplikujte braunilu. Stavite ambo masku i dajte adrenalin.
34:20Rekla sam da se sklonite. Ne miješajte mi se u posao.
34:23Ja sam ljekar.
34:24On moj sin. Sin ljekari, za što ste me zvali?
34:27that we don't know about it.
34:29I just wanted it, adrenaline!
34:31Go ahead, Def.
34:35Give me 200.
34:41Give me 10 milligrams of morphine.
34:43How much have you tried?
34:4520 minutes. Go ahead, Def.
34:47I don't want to go back, but if he could go back,
34:50he could go back to now.
34:52Def, colleagues!
34:54Give me 300.
34:57I don't want to go back.
35:04I think it's not real.
35:07We did everything from you.
35:09Let's go, Tata!
35:18Let's go, let's go!
35:20Let's go!
35:21Let's go!
35:22Let's go!
35:23Let's go!
35:24Give me one more.
35:27Look.
35:28Let's go!
35:29kommen Sie zurte.
35:30λ
35:54Roki, Nikola is no longer for that job.
36:02No, he'll be fine.
36:04No, no, no. Let him get out of the job.
36:08He has a son.
36:10He has a son.
36:11I have a dvore and a dvore, and who knows how vambra is.
36:14Let's go.
36:15I know how many times you've been in my house.
36:22How many times I've been out of the police.
36:26I've already forgotten, Roki.
36:29My friend, Dr. Kate, was buried in my house in my house.
36:34Nikola brought you from Liona to Orača.
36:39Half a liter of blood he gave you to survive.
36:45And I lost my daughter in your life.
36:50And that's why I'm so grateful.
36:53Okay, what do I do?
36:56I don't do anything.
36:58This gave me this for 25 years.
37:02I'm going to go to Georgia.
37:05Everything is there.
37:07I'm not paying any money.
37:09Take this one and go.
37:15And give me the word that you won't return anymore.
37:20Angela, Roki.
37:22Hello.
37:23Really.
37:24I'm not paying attention.
37:25I'm losing power.
37:26And, I know.
37:27I'm losing power by the Holy Spirit.
37:29I'm losing power by the other man.
37:31Listen, your mother.
37:33And you're not paying attention to all the money.
37:34After I'm losing power.
37:35I'm losing power by the Holy Spirit.
37:36You're losing power by giving power.
37:39I'm losing power.
37:40I'm losing power.
37:42I don't know.
38:12I don't know.
38:16Kornov.
38:23I think this is yours.
38:29Something for health.
38:32Open it.
38:42I don't know.
38:44I don't know.
38:46I don't know.
38:48I don't know.
38:51I don't know.
38:52I don't know.
38:53I don't know.
38:54I'll go.
38:56What's funny?
38:58He said, son.
39:00I don't know.
39:01I don't know.
39:02I don't know.
39:03I heard that you said.
39:05I don't know.
39:07I don't know.
39:11You're going to come back.
39:12Is that right?
39:14Yes.
39:15I'll go.
39:16I don't know.
39:17I don't know.
39:18I don't know.
39:19I don't know.
39:20I don't know.
39:50Ima liš to?
40:06Jel vidiš dvije crte?
40:09Ja ođe vidim samo jednu.
40:11Ajde, Jovani, ne glupiraj se.
40:14Ova druga je toliko tanka da se i ne računa.
40:16E pa, kad rodim za devet mjeseci, pitaću te računalis.
40:20Ola!
40:30Ola!
40:32Ola!
40:33Ola!
40:35Ola!
40:36Ola!
40:38Ola!
40:39Ola!
40:41Ola!
40:42Ola!
40:43Ola!
40:44Ola!
40:45Ola!
40:46Ola!
40:47Ola!
40:48Ola!
40:49Ola!
40:50Ola!
40:51Ola!
40:52Ola!
40:53Ola!
40:54Ola!
40:55Ola!
40:56Ola!
40:57Ola!
40:58Ola!
40:59Ola!
41:00Ola!
41:01Ola!
41:02Ola!
41:03Ola!
41:04Ola!
41:05Ola!
41:06Ola!
41:07Ola!
41:08Ola!
41:09Ola!
41:10Ola!
41:11Ola!
41:12Ola!
41:13Ola!
41:14Ola!
41:15Ola!
41:16Ola!
41:17Ola!
41:18Ola!
41:19Ola!
41:20Ola!
41:21Ola!
41:22Ola!
41:23Ola!
41:24Ola!
41:25Ola!
41:26Ola!
41:27Ola!
41:28Ola!
41:29Ola!
41:30Ola!
41:31Ola!
41:32Ola!
41:33Ola!
41:34Ola!
41:35Ola!
41:36Ola!
41:37Ola!
41:38Ola!
41:39Ola!
41:40Ola!
41:41Ola!
41:42Ola!
41:43Ola!
41:44Ola!
41:45Ola!
41:46Ola!
41:47Look at this.
41:54Look, Bojan, he's going to fall.
41:58That's my mother's face.
42:04Good morning, Zorke.
42:05Good morning.
42:08How good, Raikov?
42:11Not with you, who is a tree, I think.
42:15No.
42:16Good morning.
42:34Good morning.
42:46No tricks.