Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Juste avant tous au cinéma, voici le top 3 des films sortis la semaine dernière qui sont les
00:06plus appréciés par les spectateurs sur Halo Ciné. Le drame iranien au pays de nos frères prend la
00:11troisième place avec 3,8 étoiles sur 5. En deuxième position, le documentaire Jeunesse
00:17sur le monde du travail en Chine obtient 3,9 étoiles. Enfin, le trouble en Cassandre à propos
00:24d'une famille dysfonctionnelle est premier avec un score de 4 étoiles sur 5. Passons à présent
00:29aux nouveautés de ce mercredi.
00:39C'est une incroyable farandole de contrariété à régler qui nous attend au cinéma. Se retrouver
00:47enfermé par son propriétaire à l'intérieur d'une voiture qu'on était venu voler, c'est ballot.
00:59Vouloir s'occuper de moutons quand on est un parfait citadin peut vous exposer à quelques
01:05moqueries. Excusez-moi de vous déranger, je cherche une place de berger. Oui, effectivement,
01:11je suis de la ville, mais en fait, je suis du Québec, je suis québécois. Trouver un bébé abandonné
01:15devant sa porte au petit matin n'est jamais simple, a fortiori pour un dealer très occupé.
01:20Sans oublier un grand classique toujours efficace, les soucis familiaux.
01:30Je veux me voler ma fille ? J'ai assez de problèmes comme ça moi dans ma vie pour que vous veniez
01:36m'en rajouter. Alors il va falloir y croire, quoi qu'il arrive, pour sortir indemne de cette
01:41nouvelle semaine de cinéma. Voyons tout cela dans le détail.
01:44Commençons par la seule réelle comédie de la semaine. Il faut avoir la foi pour pouvoir
01:52affronter le monde extérieur après 20 ans passés au couvent. D'où Jésus voit Marie Loubéry
01:57en bonne sœur tenter une escapade pour le moins mouvementée. Il était une fois un couvent
02:03triste, très triste. On pourrait y planter quelques fleurs, ce serait si joli, vous ne trouvez pas ?
02:07Bien sûr, on pourrait aussi y mettre une buvette, un barbecue, Fred et Brochette et un groupe
02:11de gogo danseurs aussi pendant qu'on y est.
02:13Ce n'est pas un film sur la religion, ce n'est pas un film sur les bonnes sœurs. Vous parliez de
02:17Sister Act tout à l'heure. Pour moi, il y a ce point commun-là, ce n'est pas la même histoire.
02:21Mais Sister Act, pareil, ce n'est pas un film sur la religion. C'est un film sur la foi, sur la liberté.
02:27J'ai plus pensé à un truc qui n'a rien à voir, qui est Mila Djokovic dans le cinquième élément,
02:34qui est cet extraterrestre qui débarque sur la terre et qui fait « what the fuck ? » Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
02:39Elle va prendre le TER.
02:43Dans toutes ses expériences, il lui arrive des trucs qui ne sont pas toujours cools. Elle en ressort encore plus vivante.
02:52Donc c'est peut-être aussi une petite métaphore sur l'éducation.
02:55« Bonsoir, mesdames. » « Bonsoir, ma sœur. »
03:02« Tu te trimbales avec 7000 euros en cash et les préservatifs. Mais tu es religieuse ? »
03:06« Oui, c'est exactement ça. »
03:08« Elle est persuadée que la vie, d'une manière ou d'une autre, va bien se passer. »
03:12« Et ça, c'est une qualité que je n'ai pas forcément et qui était très agréable à jouer pour le coup. »
03:19« Sœur Lucie, elle est où ? »
03:22« J'ai pas pensé à leur demander. »
03:23« Non mais alors là, Seigneur, excusez-moi, mais elle est complètement con. »
03:28« Oh Seigneur, dites-moi ce que j'ai fait pour mariter tout ça. »
03:34Tout aussi mouvementée, dans The Amateur, Rami Malek joue un informaticien de la CIA
03:40qui croit mordicus pouvoir partir sur le terrain se venger des terroristes qui ont assassiné sa femme.
03:45Il lui faudra la chance du débutant et aussi beaucoup de talent.
04:00« T'as perdu votre mind ? »
04:02« Je veux trouver et tuer les personnes qui ont assassiné ma femme. »
04:04« Lawrence et moi avons beaucoup parlé de ces films. »
04:07« Oui, L'espion qui venait du froid. »
04:10« Les trois jours du Condor. »
04:12« Ipcris Piles. »
04:13« Ipcris danger immédiat. »
04:15« On pourrait même évoquer Le Fugitif. »
04:18« Oui, et les Jason Bourne aussi. »
04:21« Tous ces films ont changé le genre. »
04:34« Ils l'ont fait évoluer en centrant l'histoire sur un monsieur tout le monde. »
04:37« Un type ordinaire, votre voisin, quelqu'un que vous auriez du mal à imaginer en héros. »
04:49« L'organisation pour laquelle il travaille, l'abandonne. »
04:55« Et on peut facilement s'identifier à ça. »
04:59« Et on peut facilement s'identifier à ça. »
05:11« Cette histoire résonnera chez certaines personnes qui observent le monde d'aujourd'hui »
05:14« Et qui se disent « Mais pourquoi rien n'est fait pour que ça aille mieux ? »
05:18« Peut-on croire au dialogue apaisé et résilient entre une journaliste new-yorkaise »
05:36« Et son père escapé du camp de Birkenau. »
05:38« Voyage avec mon père » se déroule en mode retrip familial en Pologne sur les traces d'un sombre passé. »
05:46« C'est là où j'ai dû dire bonjour à ma famille. »
05:53Autre sorte de relation tumultueuse.
05:56« La sororité est au cœur de Her Story. »
05:59Un film chinois qui bouscule un peu les codes en vigueur dans cet immense pays où être une femme célibataire reste toujours bien mal vue.
06:07L'entraide féminine y est prenait avec humour.
06:09À croire qu'on pourrait presque se passer des hommes.
06:11« C'est ça, c'est ça. »
06:14« Je suis un homme. »
06:15« Qu'est-ce que c'est ? »
06:16« Qu'est-ce que c'est ? »
06:17« Il y a beaucoup de c'est. »
06:18« Leur. »
06:19« Leur. »
06:19« Leur. »
06:20« Leur. »
06:21« Leur. »
06:22« Leur. »
06:23« Leur. »
06:24« Leur. »
06:25L'émancipation est également au cœur de Mikado, le nouveau film de Baya Kasmi.
06:32Une famille aimante et nomade, mais cabossée par la vie, doit faire escale sur la route à cause d'un problème mécanique.
06:38« Bonjour. »
06:38« Bonjour. »
06:39« Vous avez besoin d'aide ? »
06:40« Non. »
06:41« Pas à vous les filles. »
06:42« Elle est morte, vous de votre. »
06:43Cette pause, chez de sympathiques inconnus, va se révéler être un véritable choc des cultures.
06:47« C'est notre maison, ce camion. »
06:50« La pièce, elle coûte un bras. »
06:50« Le délai de livraison, c'est deux semaines. »
06:52« En attendant la pièce, on peut rester dans votre jardin. »
06:55« Ils vont rester longtemps, tes potes, avec le camion, là ? »
06:57« Ils n'ont pas la vie facile. »
06:58« Là, tu peux le reprendre, toi-même. »
06:59Le combo amour-aliénation, moi, c'est vraiment la chose qui m'a le plus plu là-dedans.
07:05Tu te dis, c'est quoi, aimer quelqu'un ?
07:07Au final, de le protéger, de le surprotéger, tu finis par l'aliéner.
07:11Et c'est reproduire, en fait, c'est se fabriquer un monde à soi.
07:14« Officiellement, je ne suis jamais née. »
07:17« Il se passe quoi si quelqu'un déclare pas son gosse ? »
07:19« J'avais envie de filmer ça, la curiosité des uns envers les autres. »
07:22« Parce qu'ils ont chacun des failles. »
07:25« Et que la rencontre de ces deux familles, en fait, c'est aussi deux familles qui s'envient,
07:30qui aimeraient ressembler à l'autre et qui n'ont pas les mêmes forces. »
07:34« C'est difficile, le collège. »
07:35« Et tu veux y aller ? »
07:36« Il est très gentil et très intelligent, je trouve. »
07:38« Il est prof, quoi. »
07:40« Je crois que je vois pas ce que t'es en train de faire. »
07:41« Je vous aime bien, c'est tout. »
07:42« Tellement que tu veux me voler ma fille. »
07:45« J'ai assez de problèmes comme ça, moi, dans ma vie, pour que vous veniez m'en rajouter. »
07:49Ce que j'aime quand on parle de gens qui sont un peu pauvres,
07:51qui sont dans des situations compliquées,
07:53c'est ramener du romanesque là-dedans,
07:55ramener du compte, insuffler de la liberté.
07:59Et c'est vrai que le réalisme social,
08:03je l'ai dans la rue, moi, je le veux pas au cinéma.
08:06« C'est vrai que Daya, c'est une danse joyeuse sur le chaos. »
08:09« Mes enfants, je suis tellement fière de les avoir. »
08:13« D'avoir ma famille à moi. »
08:17Quittons la chaleur du sud de la France
08:23pour le Danemark glaçant du siècle passé.
08:25Mi-thriller, mi-dramme historique,
08:27« La jeune femme à l'aiguille raconte l'incroyable histoire vraie
08:31d'une faiseuse d'ange à Copenhague au début des années 1910. »
08:35« Je suis un peu fructueuse. »
08:36« Je suis un peu trop pour les garçons. »
08:37« Car ils ne voudraient pas. »
08:40« Je suis un peu de guère. »
08:42« Direction le nord du Portugal à présent,
08:48pour une atmosphère tout aussi oppressante.
08:50À la lueur de la chandelle,
08:52s'intéresse à des destins de femmes malmenées
08:54sur plusieurs époques dans un même lieu.
08:56Un cinéma d'auteur radical,
08:58signé André Gilles Matta,
09:00disciple du maestro Bellatar.
09:02Croire en un avenir meilleur,
09:18voilà la thématique principale du village aux portes du paradis.
09:22Dans ce film somalien,
09:23on suit le parcours touchant et pudique
09:25d'une famille dont la pauvreté n'a d'égal
09:27que la volonté de s'en sortir.
09:28Il faut le voir pour le croire.
09:44Dans Zion,
09:45un dealer guadeloupéen
09:46retrouve devant sa porte
09:48un nourrisson abandonné.
09:48Un thriller social produit par Jamel Debbouze
09:57qui marque les débuts prometteurs
09:59de Nelson Foy derrière la caméra.
10:00Jean, je parle du taf.
10:02Du taf ?
10:03Je ne sais rien,
10:03il est même ici maintenant.
10:04Il est dans la guerre, là.
10:05De livraison,
10:06une heure de temps,
10:06ça fait.
10:07J'ai presque été doux,
10:09en fait,
10:10en racontant une histoire de crise
10:11qui n'est pas le pire des cas.
10:13Il y a des cas qui sont
10:14beaucoup plus difficiles que ça.
10:16Donc,
10:16ça ne représente pas
10:18toute la jeunesse guadeloupéenne
10:19comme Zion ne représente pas
10:21toute la Guadeloupe,
10:22elle représente une partie de la Guadeloupe.
10:24Mais cette Guadeloupe-là
10:24existe bien.
10:25Soit on écoute
10:37ce que les autres nous disent
10:38et on en prend compte
10:39et du coup,
10:40on fait attention,
10:41on met les pieds
10:42et on avance
10:42et on se dirige comme ça.
10:44Soit on est un peu comme moi,
10:45j'ai toujours été,
10:46c'est-à-dire,
10:46on n'écoute personne
10:47et c'est la vie qui nous explique.
10:49Mais quand la vie nous explique,
10:50elle nous l'explique
10:51d'une manière
10:52beaucoup plus dure.
10:55« Pose ton sac ? »
10:56« C'est pas un sac,
10:58c'est un gamin.
11:01Ce pays,
11:02c'est une petite famille.
11:03La famille,
11:05c'est tout ce qu'on a.
11:06Il faut la protéger. »
11:08C'est pas Zion spécialement sombre.
11:10Effectivement,
11:11c'est un thriller.
11:12Effectivement,
11:13ça se passe dans la rue.
11:14Il y a des problèmes,
11:15il y a de la tension,
11:17il y a de la violence,
11:18mais il y a aussi
11:18beaucoup d'amour,
11:19beaucoup de tendresse.
11:20Donc, pour moi,
11:21non,
11:21c'est pas un film pessimiste du tout.
11:25Passons maintenant
11:35à deux films
11:36moins dramatiques
11:37à voir en famille
11:38cette semaine.
11:40Et si,
11:40le nouveau héros
11:41des enfants
11:42était un policier
11:43mi-homme mi-chien ?
11:44Voilà le postulat
11:53de Dogman,
11:53un film d'animation
11:54à l'humour cabot
11:55destiné aux spectateurs
11:57à partir de six ans.
12:01J'avais travaillé auparavant
12:03sur une autre
12:03des créations
12:04de Dave Pickley
12:05qui s'appelait
12:06Les aventures
12:07du Capitaine Sleep
12:07et j'ai tout de suite
12:09accroché avec son univers.
12:11On partage le même amour
12:12de la comédie
12:13tout en y rajoutant
12:14de l'émotion
12:14et on aime les histoires
12:16intelligemment idiotes.
12:26Monty Python est l'incarnation
12:29de l'humour intelligemment idiot
12:30et je suis dingue
12:31de ce genre de comédie
12:32où les personnages
12:33sont confrontés
12:34à des situations absurdes
12:35qu'ils prennent très au sérieux.
12:38Dave adore cet humour
12:39et l'a transposé
12:40dans ses livres pour enfants.
12:41Donc mon rôle était juste
12:42de pousser tous les curseurs.
13:00Au rayon quatre pattes
13:02après le dernier Jaguar
13:03où Mia est le lion blanc,
13:04c'est un animal bien plus rare
13:06qui est à l'honneur
13:07dans le nouveau film
13:08de Gilles Demestre.
13:09Moon le panda
13:10sort cette semaine
13:11avec Alexandra Lamy
13:13au casting.
13:13Il est carrément
13:14dernier de sa classe
13:15ce trimestre.
13:16T'étais au courant ?
13:18Tu es doué
13:19pour un tas de choses.
13:20Tu sais quoi ?
13:21Je crois que j'ai une idée.
13:23Je vois vraiment pas
13:24en quoi les avoir envoyés
13:25chez ma mère
13:25pour les vacances
13:26va résoudre quoi que ce soit.
13:28Elle lui ouvre l'esprit.
13:30On réfléchit d'abord
13:31à l'histoire
13:31qu'on doit raconter
13:32au message
13:33et souvent
13:34un animal
13:35va incarner
13:35quelque chose
13:36qu'on veut raconter.
13:38Il se trouve que là
13:38le panda
13:39est le symbole
13:41à la fois de la beauté
13:43de la magie
13:44c'est un animal super star
13:45et aussi le symbole
13:46de la fragilité
13:48de la nature
13:48parce qu'il est en voie
13:49de disparition complète
13:50c'est qu'on avait envie
13:51de parler de ça.
13:52T'as une tête en forme de lune.
13:55Je crois que je vais t'appeler Moon.
13:57C'est quand même
13:57un animal
13:58qu'on a moins l'habitude
13:59de voir le panda.
14:00C'est quand même
14:00un truc assez exceptionnel.
14:01Je ne sais pas
14:02s'il y a eu vraiment
14:02des films
14:03avec un panda.
14:05Donc ce n'est pas
14:05quelque chose
14:06qui est commun.
14:07C'est toujours une aventure
14:08un peu spéciale.
14:08C'est quand même
14:09un ours.
14:10Ça a quand même
14:10des grosses griffes.
14:11Ça a quand même
14:12des grosses dents.
14:13Ce n'est pas un animal
14:14si facile que ça.
14:16Après il est très gentil
14:17et surtout
14:18on y projette
14:20des choses
14:20extraordinaires
14:21dans ce panda.
14:22Il est un peu magique.
14:23Il est bien heureux.
14:25Il est sympathique.
14:26C'est un peu
14:27une star mondiale.
14:29On vit vraiment
14:30une merveilleuse aventure
14:31tous ensemble.
14:36Après le panda
14:37les moutons.
14:38Est-ce une erreur
14:39de croire
14:39qu'on peut troquer
14:40facilement son quotidien
14:41citadin
14:42pour mener
14:43une vie pastorale ?
14:44Voilà la question
14:45que pose
14:45berger
14:46dans une très jolie ode
14:47à la nature.
14:48Je cherche
14:49une place de berger.
14:52Oui, effectivement,
14:52je suis de la ville
14:53mais en fait,
14:54je suis du Québec.
14:55Je suis québécois.
14:56C'est un métier
14:57dur.
14:58C'est toi
14:58le chef des moutons.
14:59Si tu les aimes,
15:00il va faire n'importe quoi.
15:01Je pense que c'est
15:02davantage
15:02un film
15:04sur la violence
15:05du monde
15:06que la violence
15:06des bergers
15:07ou des éleveurs
15:08spécifiquement.
15:09Après,
15:10il y a un désir
15:11de ne pas édulcorer,
15:13de ne pas faire
15:13une carte postale
15:14avec ce monde,
15:16bien qu'il y a aussi
15:18la grandeur,
15:19il y a aussi
15:20une forme
15:21d'émerveillement
15:22puis de pouvoir
15:24aussi.
15:25Non, je suis berger.
15:26C'est une blague ?
15:27C'est pas comme ça
15:27que l'administration
15:28fonctionne.
15:29Bonne journée.
15:30Une correspondance
15:31avec une élise
15:32fonctionnaire
15:33avec qui je m'invente
15:35une vie de berger
15:36un temps soit peu
15:37édulcoré.
15:38Ça, c'est fait
15:38avec beaucoup
15:40d'humilité,
15:41je dirais,
15:41puis d'adaptation.
15:42C'est beaucoup
15:42le mot qui me revient
15:43en tête
15:44quand je parle
15:44d'élaboration
15:45du tournage.
15:47Ah, mais c'est un couple
15:47qui me fout.
15:48Le troupeau doit
15:49transimer à pied
15:49dans les gorges
15:50jusqu'aux Alpes.
15:51Tu contrôles la tête,
15:52la queue suit tout le temps.
15:53C'est de la sociologie.
15:54Il y avait plein de moments
15:55effectivement où en fait
15:56on se faisait happer
15:57par la vie qui nous arrivait
15:58parce que dès qu'on est
15:58avec le troupeau,
15:59en fait, on dépend
16:00de ce qu'on va réussir
16:01à faire avec les moutons,
16:02enfin, ce qu'on va réussir
16:04à donner
16:04et ce que les moutons
16:05vont bien vouloir nous donner.
16:07Et ça, c'est assez impressionnant
16:08d'avoir ce mélange des deux,
16:09d'avoir des scènes hyper jouées
16:10et des scènes où en fait
16:12tu te fais...
16:13Ah, je sais pas,
16:13tu peux pas contrôler en fait.
16:14C'est des aléas qui arrivent
16:16et ça, c'est hyper excitant.
16:18C'est grave, tu crois ?
16:19Tu vas pas vouloir rentrer.
16:24Avec toi.
16:33Changé de vie,
16:34bis répétita,
16:35Sébastien veut devenir écrivain.
16:38Cette ambition littéraire
16:39le mène à s'immerger
16:39dans le milieu des Escort Boys,
16:41thème de son premier roman.
16:43Encore faut-il ne pas
16:44y prendre goût.
16:45Tu es un peu, c'est ça, c'est ça, c'est ça ?
16:47Tu m'imagines de quelqu'un
16:4930 ans à l'heure,
16:51quand il était à ton âge.
16:52Le héros, Max,
17:02en tant qu'aspirant écrivain,
17:04cherche à accumuler
17:05des expériences
17:06et il voit l'écriture
17:08comme une méthode d'acteur
17:09par immersion.
17:10Pour cela,
17:11il se crée un alias,
17:13Sébastien.
17:14Par bien des aspects,
17:26cet alias ressemble
17:27à ce qu'est Max.
17:28Il n'est pas radicalement différent.
17:30Certes, ce n'est pas aussi tranché
17:32que Clark Kent et Superman,
17:34mais je crois que Sébastien
17:38lui permet de dépasser
17:39des limites,
17:40de se comporter différemment
17:42et d'agir peut-être
17:44avec une assurance
17:46qui lui fait défaut.
17:51Probablement que Max
17:51croit que Sébastien
17:52est un être autrement
17:53plus désirable
17:54et monnayable
17:55pour ses clients
17:56dans sa vie d'escorte
17:57« Les guerres »
18:14de Christine Est
18:15est l'unique documentaire
18:16à l'affiche cette semaine.
18:17Il est centré
18:18sur un personnage haut en couleur,
18:19la photographe de guerre,
18:21Christine Spengler.
18:23Je ne veux plus
18:24entendre parler de mort.
18:25J'avoue que maintenant,
18:28j'en ai assez
18:29de vivre dans la douleur
18:31et le malheur.
18:35Pour finir,
18:36voici quelques images
18:37de Piégé
18:37dans lesquelles
18:38Anthony Hopkins
18:39croit dur comme fer
18:40que la meilleure façon
18:41d'en finir avec
18:42les voleurs de voitures
18:43c'est de se faire justice
18:44soi-même.
18:55C'était Tous au cinéma,
18:57l'émission qui vous a fait voir
18:58ce que vous allez voir.
19:00Hello, Eddie.
19:01You're in my car.
19:03Hmm.
19:03Sous-titrage Société Radio-Canada
19:08Sous-titrage Société Radio-Canada