Category
📺
TVTranscript
00:00Now, let's see what happens if we use the Abalenbo Shogun.
00:30Now, let's see what happens if we use the Abalenbo Shogun.
01:00Now, let's see what happens if we use the Abalenbo Shogun.
01:30Toyotamaya Shichibe.
01:32Yes, sir.
01:33Also, Nanushi Minarai Gennojo.
01:37Yes, sir.
01:38Also, Nanushi Minarai Gennojo.
01:41Kujishi Tachibana Yaokon.
01:45I hereby announce the results.
01:49The water in Hayakawa will belong to Hiraimura.
01:53Yes, sir.
01:54No, sir.
01:55Then all the rice in Ishida village will be gone.
01:59Yes, sir.
02:00That settles it.
02:03Please wait, sir.
02:05Get out of here!
02:07Hiraimura, you're under arrest!
02:09Genjo!
02:10Yaokon, this is not what you think.
02:13I thought you were going to be fine.
02:15What's going on?
02:30Yaokon, it's been ten years since you've fought me as a Kujishi.
02:44A Kujishi is a person who, on the request of a lawyer,
02:48submits a petition to the Supreme Court.
02:51He is also known as a modern-day lawyer.
02:59The Kujishi is a person who submits a petition to the Supreme Court.
03:03He is also known as a modern-day lawyer.
03:06He is also known as a modern-day lawyer.
03:19Is this really okay?
03:21Satsuki is the most powerful man in Edo.
03:24Leave it to me. I'll get rid of Satsuki.
03:28I'll get rid of him.
03:31I'm impressed.
03:34I'll get rid of him.
03:35I'll get rid of him.
03:38I'll get rid of him.
03:39I'll get rid of him.
03:40I'll get rid of him.
03:43The owner of Hiraimura was very happy to see him.
03:47He must be very happy.
03:51He's holding a sword in his hand.
03:55I see.
03:58By the way, Toyotamaya,
04:00what other claims do you have?
04:03Yes.
04:04There were two water disputes in Chofu and Hino.
04:09There was a fight in Komaemura,
04:11and there was a dispute over the ownership of Ome.
04:15This is a big deal.
04:18No.
04:19I'll show you.
04:22I'll show you.
04:25I'll show you.
04:28I'll show you.
04:31I'll show you.
04:39Mr. Hayamaru!
04:40Mr. Hayamaru!
04:44I heard everything.
04:47You guys...
04:53I'm trying to keep peace.
04:57Don't just walk around.
05:00It's a request from the owner of Hiraimura.
05:03It's from the owner of Hiraimura.
05:08I ask for your wonderful Shoma.
05:11There's nothing ו
05:15Who is it from?
05:22I can't say anything!
05:23I can prove that Toyotamaya Shichibei, who has been allowed to be executed by his wife,
05:28has acted in accordance with the terms of the agreement.
05:32No way!
05:33I can't!
05:35If you have any complaints, you can report them to me.
05:38But I can't accept them in the Office of Obugyo.
05:45Odaika-sama, please leave the rest to me.
05:49For now, please leave.
05:53Gendo-san!
05:55Gendo!
05:57Shin-san!
06:10Last month, a river called Hayakawa, which was flowing through the village,
06:15changed course and entered the Hirae village.
06:20Then, the Hirae village immediately said that they wouldn't share the water.
06:26That was the beginning of the incident.
06:28That's a very narrow-minded group of people.
06:31Until now, they shared the water, didn't they?
06:34No, that's not it.
06:36Fifty years ago, Hayakawa changed course to Ishida village.
06:43At that time, Ishida village was sharing the water as usual.
06:49That's why Odaika-sama told us to share the water fairly.
07:00That's why I told Odaika-sama not to give us the money.
07:08If I had listened to Tachiyori and given him the money,
07:13this wouldn't have happened.
07:16But you...
07:19You burned Gendo.
07:21I didn't burn him. I just...
07:24You call that being honest?
07:28Thanks to that, Gendo was killed.
07:34You're the one who killed Gendo!
07:37It's you!
07:44Mr. Shin.
07:47Can't you do something?
07:51It's my fault that this happened.
07:56Mr. Okon, cheer up.
07:59Mr. Shin is a very reliable man.
08:03If you don't do something, we'll be in trouble.
08:07It's okay.
08:09I'll make it up to you with Tachibana and Okon's help.
08:19Mr. Okon.
08:24Don't you think it's a little rude?
08:27Mr. Shin and Mr. Okon said it's okay.
08:33I'll make it up to you with Tachibana and Okon's help.
08:41I can't lose.
08:43No matter what I do, I'll make it up to him.
08:57Tokuda-sama!
08:59My husband was a monk.
09:06He was poor and couldn't read.
09:11He was a man who was fed by hand.
09:15But his wife was always unreasonable.
09:20No matter how hard he tried,
09:23he couldn't win against rich people.
09:28Thanks to that, he was always in debt.
09:32He finally lost his power.
09:42That's why he hated his wife.
09:48I know about Toyotomi and Shichibe.
09:52He's the head of the Kujiya clan.
09:56He's a great Kuji.
10:00But he's a man of his word.
10:06Mr. Ue.
10:08Why don't we start a new war?
10:12We have to prove that we've won.
10:17The Kujiya clan is an important business.
10:21It's also the home of those who come to Edo.
10:25We have to help those who can read and write.
10:29We have to do our best for the people.
10:34I won't forgive those who do that.
10:39I'm from the Kujiya clan.
10:43I'll stay here for a while.
10:46Thank you for your help the other day.
10:49Today, I heard about Hashibushi.
10:53As usual, I'll leave it to you.
10:59I understand.
11:01Master.
11:03I heard that Okon has gone to Hachioji.
11:08What is he going to do?
11:10He should have been punished.
11:13This is bad.
11:15The bridge was flooded.
11:18I found out that Okon dropped the bridge on purpose.
11:23Toyotamaya?
11:24Yes.
11:25Even Odaikan has gone mad.
11:28He's trying to pay for the repairs.
11:32Shizaito.
11:33He's trying to turn things around.
11:37He's a troublemaker.
11:40Ukichi.
11:45What?
12:15Sakichi.
12:35Sakichi.
12:37Sakichi.
12:43Aburai.
12:57Madi.
13:07Sakichi.
13:09Sakichi.
13:17Sakichi.
13:35Are you okay?
13:39Wait, Okon.
13:42What you're trying to do is too dangerous.
13:47You're trying to make a deal with Hashiotoshi.
13:50But you're not the kind of person who would do such a thing.
13:55Did you see Ishida's face when he came here?
14:00If we don't get the water back soon, he'll die.
14:04Then why don't you borrow more people's help?
14:08There are people who are willing to help.
14:12Please trust me.
14:16I don't want to be a burden to people who swing their swords.
14:21In this world, if you swing your sword, you can do anything.
14:25But there are things you can't do.
14:29If I'm a burden to people like that, I'm sorry for my dead father.
14:34Because my father was the only one who stood up to his wife with a brush and a piece of paper.
14:45If you really think you're a traveler, then do it properly.
14:49Do it with your bare hands, just like we do.
14:53Do it as much as you can.
15:04To Be Continued
15:34NUMO
15:36Here's why egg is an ingredient in Ikumouzai.
15:41When you heat up an egg, it gives birth to a chick.
15:46NUMO is the one that combines the ingredients of an egg with the appearance of a newly born chick.
15:53This is what women in their 80s are like.
15:57I'm glad I did it.
16:00I did it every morning and night.
16:03If I can keep doing it, I'd like to keep doing it.
16:08As you can see, there are men in their 70s.
16:13I get along well with Mr. Maji every day and do NUMO.
16:16I'm really glad.
16:18I hope you'll keep doing it.
16:20I want to be a young man, so I'll keep doing it.
16:26Please use it once.
16:28NUMO Thank You Festival
16:30Special NUMO Scalp Brush
16:33Not only that.
16:35A set of scalp shampoos for 4,024 yen.
16:39It's usually 18,444 yen.
16:43It's a special price only in April.
16:45You can buy it for 2,750 yen, 74% off.
16:50Limited quantity.
16:52It will be over as soon as it runs out.
16:55Call now.
16:57Applications are 0120-790-009.
17:02Up to 790-009.
17:05Limited quantity.
17:07Call now.
17:11Sony Walk
17:13I just bought a new car.
17:14You want to be careful of accidents, right?
17:16Do you know the benefits of buying a new car?
17:18No.
17:19Even if the car is badly damaged in an accident,
17:21The cost of buying a new car will be guaranteed.
17:23Sony Walk
17:26I'm tired.
17:28At this time?
17:29Caffeine Zero Cupid Core Healing
17:32Drink before going to bed and recover from fatigue during the day.
17:35Cheer up from the morning.
17:37Cupid Core Healing Joe
17:39Drink
17:41I really want to buy it.
17:43350 years.
17:45The best product of Nabe-Shima Dan 2.
17:49Actually, I really like this.
17:51Do you have one?
17:52I bought it.
17:53Tonight.
17:56Is it correct to say that the inn is good?
17:58Joe is investigating thoroughly.
18:00I can do it.
18:02I think there are some places where the staff is strict.
18:07I can do it.
18:08What's your name?
18:09I don't know.
18:11Foreigners' praise.
18:12Hot spring ranking announcement.
18:15The first place is...
18:18Tomorrow night.
18:21What?
18:22Is that poor man in the way again?
18:26Jim.
18:28I don't think that bridge will be found out.
18:31Yes.
18:32It's a stormy night.
18:33It's only for those who can trust.
18:37Those people.
18:39You can really trust them.
18:41Yes.
18:42Actually, one person.
18:44I think it's Sakichi who ran away with the money.
18:47What?
18:48Sakichi?
18:49You don't have to worry.
18:52All you have to do is keep that noisy girl quiet.
18:56I won't let you do it anymore.
19:07What are you doing?
19:09Stop it!
19:11What are you doing?
19:14What are you doing?
19:15Yes.
19:16From today, this inn will belong to Toyotama.
19:21What?
19:23I bought your father's business card.
19:28I can't complain even if you take over the lottery.
19:33You're not a lottery anymore.
19:37Lady.
19:38Get out of here.
19:40No.
19:41Wait.
19:44If it's a woman like you, I can hire her at Toyotama.
19:49I want you to take care of the Nagatoryu customers.
19:53After all, my business is a mysterious business.
20:02You.
20:04Beat him up.
20:05Yes.
20:11You.
20:13I'm Shinnosuke, your apprentice.
20:17Apprentice?
20:19Call me Shin.
20:22I see.
20:23Hey, apprentice!
20:26I have something like this.
20:30Lady.
20:31Have you ever heard from this lender?
20:36I see.
20:37That means this lender didn't want to give it back to you.
20:42What?
20:43I wonder if that's the case.
20:45Shinbei, how did you get this certificate?
20:49It doesn't look like you got it in a decent way.
20:54Damn it.
21:03No, I'm an apprentice.
21:07Did you pass the apprenticeship?
21:09Apprentices are trained properly.
21:40Shinbei, what are you doing?
21:42We'll do it.
21:44This is also a training.
21:45Stop it.
21:46The lender told me to do it.
21:47You'll be scolded by the lender.
21:49Please take a break.
21:51If you do that, this is also a training.
21:53I'll be scolded, too.
21:54Stop it.
21:56Shinbei, take a break.
22:09I love you.
22:22It's my wound.
22:24Shinbei, leave me the plate.
22:26Wait a minute.
22:28Maybe he wants to clean the wound himself.
22:30Let me.
22:31I want to help.
22:36Mother!
22:40Father!
22:42Father!
22:44Mother!
22:46Father!
22:48Mother!
22:50Mother!
23:06This is the mouth of a man named Hiraimura, as the name suggests.
23:13It is said that the people of Hiraimura rely on it.
23:37I'm sorry.
23:46Get out of the way!
23:48Shut up! Don't make the kid cry!
23:51I'm sorry.
23:59You must be Mr. Sakichi from Hiraimura.
24:02Mr. Kuji, my name is Okon Tachibana.
24:05Get out of the way!
24:07So, what do you want?
24:10The night of the storm the other day,
24:12you dropped the bridge over the Hiraigawa River, didn't you?
24:15I found it nearby.
24:17Your half-broken saw.
24:21You broke it when you dropped the bridge, didn't you?
24:32I knew it.
24:42I don't know.
24:46Where did you get such a saw?
24:51What's wrong with you?
24:54You've done enough.
24:57Get out of the way.
25:00Get out of the way!
25:18Isn't she the daughter of the Buddha?
25:22Yes, she is.
25:25Why do you have a saw?
25:29Actually, everyone in Nagaya is fond of this cat.
25:33This cat is the son of the owner, Bizenya.
25:37It's not an ordinary cat.
25:40It's a cat that was adopted by Mr. Owari.
25:44Bizenya asked me to pay him 100 ryo.
25:50100 ryo?
25:53He said, if I can't pay him, I have to leave.
25:56It's a pretty rough story.
25:58It's a clue.
25:59It's a clue to get us out of here.
26:02Bizenya has been trying to destroy Nagaya for a long time.
26:05He's trying to expand his mansion.
26:08By the way, since you said you paid him,
26:10there must be some evidence.
26:12Bizenya says that at that time,
26:14this cat was living in the mansion.
26:18Actually, it's a problem.
26:20He hasn't been back to Nagaya for a month at that time.
26:24Why?
26:25Maybe that's why he was tied up.
26:28He looks like he's in a bad mood.
26:31Yasujirou wouldn't do that.
26:33Yasujirou?
26:35Is this cat Yasujirou?
26:38Yasujirou is bullied when he enters the mansion.
26:42He doesn't go into the mansion.
26:44We don't want to believe that Yasujirou did such a bad thing.
26:50I think so.
26:52Otherwise, we'll be kicked out.
26:56The day after tomorrow...
26:58The day after tomorrow?
26:59Don't say that.
27:00Why so soon?
27:01Can you listen to us properly?
27:05Besides, we don't have any money.
27:08At that time,
27:10we'll have to rely on Mr. Tachibanae
27:13after we see Jinbei's daughter.
27:16I know it's impossible,
27:18but please help us.
27:21Please help us!
27:24Please help us!
27:26Please help us!
27:29I can't do it now.
27:32I can't do it.
27:34I have a very important matter to discuss.
27:37I'm sorry.
27:39Please help us!
27:43Please help us!
27:46To Be Continued...
28:16To Be Continued...
28:47To Be Continued...
28:50I love this island too much!
28:53I'll make a heart on every island I come up with.
28:57Everyone, love love!
28:58You're crazy.
28:59It's not me.
29:01I can't do it.
29:04Let's make a video.
29:10Here we go.
29:16Can you edit the video, too?
29:19To Be Continued...
29:21A new car just bought.
29:23You want to be careful of accidents, don't you?
29:25Do you know the benefits of buying a new car?
29:27No.
29:28Even if the car is badly damaged in an accident,
29:30the cost of buying a new car will be guaranteed.
29:32Compared to that,
29:33it's definitely a new car.
29:35To Be Continued...
29:36Nagatanien's Crab Balls.
29:38With three balls,
29:39you can make it right away.
29:40With plenty of sauce.
29:41Wow!
29:43I'll sing!
29:44Nagatanien's Crab Balls!
29:46Crab Balls?
29:47Crab Balls!
29:48Crab Balls!
29:50To Be Continued...
29:51A new car just bought.
29:53You want to be careful of accidents, don't you?
29:55Do you know the benefits of buying a new car?
29:57No.
29:58Even if the car is badly damaged in an accident,
30:00the cost of buying a new car will be guaranteed.
30:02Compared to that,
30:03it's definitely a new car.
30:05I love this island too much!
30:08I'll make a heart on every island I come up with.
30:12Everyone, love love!
30:13I'm a mom.
30:14I'm not a mom.
30:16I can't do it.
30:19Then, let's learn how to make a video.
30:31Video editing is also a canvas.
30:35To Be Continued...
30:36A new car just bought.
30:38You want to be careful of accidents, don't you?
30:40Do you know the benefits of buying a new car?
30:42No.
30:43Even if the car is badly damaged in an accident,
30:45the cost of buying a new car will be guaranteed.
30:47Compared to that,
30:48it's definitely a new car.
30:50A new program, Platinum Family.
30:52A look at the life of a beautiful family.
30:55I think it's worth more than 200,000 yen.
30:57Entering the super-precious Trump Tower.
31:00The first three-hour special,
31:02on April 15th, Tuesday night at 7 p.m.
31:05Isn't it just two days?
31:07Those two days are important to me
31:09and the people of Ishida Village.
31:12What would you do, Mr. Jinbei?
31:16Let's split up.
31:17If we all work together,
31:18there's nothing we can't do.
31:26I understand.
31:27I'll do it.
31:32Everyone, Mr. Shin said he'd take over.
31:38Cut it out.
31:40I'm not trying to sue you.
31:42I want to make a deal with Odaikan.
31:44With Odaikan?
31:45Are you kidding me?
31:46How can you do such a terrible thing?
31:48I'm sorry.
31:49I want to get Ishida Village's water back.
31:52You were also a farmer,
31:54so you know what will happen
31:56if there is no water at this time, right?
31:58Please, help me.
32:00This street, please.
32:01Sarah.
32:02Please, Mr. Sakichi.
32:05Please wait.
32:07Mr. Sakichi.
32:10It's this cat.
32:16There he is.
32:17Welcome.
32:18Do you know this cat?
32:21I don't know.
32:23I don't know.
32:24I don't know him.
32:25It's no good.
32:26I see.
32:29Let's go.
32:37Do you know this cat?
32:39I don't know.
32:40It's a tiger cat.
32:41I've never seen it before.
32:55Mr. Tanoshi.
33:05Here you are.
33:08I look forward to working with you.
33:12You don't have to say that now.
33:16I'm glad you're busy.
33:19Besides,
33:20do you think you can live in Hyakuryo Pochi
33:25if you make Hiraimura agree?
33:32Then,
33:33how much?
33:35Well,
33:37I'll give you 300 ryo.
33:41300?
33:49I understand.
33:51I'll do my best
33:53to pay you tomorrow.
33:57If you don't give me water as soon as possible,
34:01the rice fields in Ishida village will be destroyed.
34:06Please.
34:07Please.
34:09I beg you.
34:11I beg you.
34:16Please.
34:18Please, Mr. Tanoshi.
34:19Shut up!
34:21Please.
34:23You're a persistent woman.
34:24I feel bad for Mr. Tanoshi in Ishida village.
34:28Please.
34:30Please.
34:31If you agree,
34:33I'll...
34:35What?
34:39Let's go.
34:40No.
34:46Let's go.
34:54Don't get angry.
34:55Don't get angry.
34:56Okay.
34:59Mr. Tanoshi!
35:26I'm sorry.
35:44How long are you going to keep on struggling?
35:46Come here.
35:48No.
35:49I can't say no now.
35:51No.
35:52No.
35:55Dad.
35:57Dad.
35:59Dad.
36:07What are you doing?
36:23Do you think he'll testify for you?
36:28Mr. Tanoshi is going to the Oda family who killed my daughter.
36:35He's going to ask them for the money he made by selling telegraphs.
36:41I don't care how I look.
36:48I'm Sakichi from Hiraimura.
37:01You again?
37:18You!
37:24Sakichi!
37:25Help me!
37:27Stop it!
37:28This way.
37:38Hello.
37:39Where's Sakichi's house?
37:41Here.
37:47Sakichi!
37:49He's not here.
37:50Damn it!
38:01Sakichi's not here anymore.
38:03He's dead somewhere.
38:09That's enough laughing.
38:12You've lost.
38:18It's over.
38:21If he's not here, it's over.
38:25Get out of my way!
38:30What should I do?
38:47I wanted to be with you.
38:51But I'm a loser.
38:55I'm a loser.
38:58I can't be with anyone.
39:01I can't be with anyone.
39:04I can't be with anyone.
39:12I'm a loser.
39:16I really want to buy this.
39:18This is the top-of-the-line Nabe-Shima Dan-tsu.
39:24I really like this.
39:26Do you have one?
39:27I bought it.
39:28Tonight.
39:31Time Machine No. 3 and Ineko are going on an island trip in Nagasaki.
39:35It feels good to be flying.
39:41I want to sing.
39:43I'm going to sing.
39:47The 3rd Takatoshi Grand Prix.
39:51This looks delicious.
39:53Gunma, Toji, and Nibaraki.
39:55The best Taisho restaurant in the north.
40:01What is this?
40:02I can't see how far it is.
40:05I'm going to eat it all.
40:08I'm nervous.
40:10This is amazing.
40:13I'm going to eat it all.
40:17A new car has just been bought.
40:19You want to be careful of accidents, right?
40:21Do you know the benefits of buying a new car?
40:23No.
40:24Even if the car is badly damaged in an accident, the cost of buying a new car is guaranteed.
40:28Compared to that, Sony is the best.
40:31I love this island too much.
40:34I made a heart on all the islands I came up with.
40:38Everyone is in love.
40:40I'm not in love.
40:42I can't.
40:45Let's make a video.
40:57Video editing is also a canvas.
41:03A new car has just been bought.
41:04You want to be careful of accidents, right?
41:06Do you know the benefits of buying a new car?
41:08No.
41:09Even if the car is badly damaged in an accident, the cost of buying a new car is guaranteed.
41:13Compared to that, Sony is the best.
41:16Nice to meet you, Chief.
41:17I made a reservation at a good restaurant.
41:19I think it's around here.
41:20Wow!
41:21Electricity!
41:22I'm going to ask for directions.
41:24I'm going to go to the place where I got excited.
41:26Bang, bang, bang, right?
41:27Do you know that?
41:28I arrived.
41:29The reservation is an hour away.
41:30What?
41:31I'm going to get excited.
41:33You say it.
41:34Seriously, I don't have a wallet.
41:36You can say this to the Chief of Staff.
41:41Let's do our best tomorrow, too.
41:43More free time.
41:44LIVMAX
41:48A new car has just been bought.
41:49You want to be careful of accidents, right?
41:51Do you know the benefits of buying a new car?
41:53No.
41:54Even if the car is badly damaged in an accident, the cost of buying a new car is guaranteed.
41:58Compared to that, Sony is the best.
42:01I'm ready.
42:02I made a reservation at a good restaurant.
42:06I think it's around here.
42:09I'm going to get excited.
42:13I'm ready.
42:17A new car has just been bought.
42:18You want to be careful of accidents, right?
42:20Do you know the benefits of buying a new car?
42:22No.
42:23Even if the car is badly damaged in an accident, the cost of buying a new car is guaranteed.
42:28Compared to that, Sony is the best.
42:31Seriously, I want to buy it.
42:33This is the top-of-the-line product of Nabeshima Dantsu, which is made by a craftsman with a family of 350 years.
42:39Actually, I really like this.
42:41Do you have one?
42:42I bought it.
42:43Tonight.
42:46Do you have a pamphlet to secure your seat with a suit coat?
42:52You can't be forgiven for this.
42:56I feel like I'm in the Olympics.
42:58You're not welcome here.
43:05Why are you guys so interested in me?
43:14The name of this place is...
43:16Even if you live under the same roof all night, you're still with your family.
43:22No matter what kind of person you are, no matter what kind of past you have,
43:28no one will care about you here.
43:32Everyone will accept you as family.
43:36You can help each other.
43:38No matter what you have, you can share it with everyone.
43:42It's a strange thing.
43:45At first, when I came here, I had a funny face.
43:48But after a while, I have a kind face like Buddha.
43:55That's why everyone calls this place a paradise.
44:01I'm not saying this for you.
44:06Even if you're poor, I want you to know that there's a paradise like this.
44:16Right, Otake?
44:18Isn't that right, Mr. Matsuzo?
44:33I wish I could be part of your family.
44:38Let's believe in this paradise.
44:43That's why I have to protect this paradise.
44:48Don't cry.
44:50Don't cry.
44:52Don't give up yet.
44:54Huh?
44:56What happened to Yasujirou?
44:58When he came back, he was injured.
45:01That's why I bandaged him.
45:03What happened to his wound?
45:05It looks like he was caught in a trap.
45:07I cut it!
45:09I cut it!
45:11I cut it!
45:13I cut it!
45:15I cut it!
45:17I cut it.
45:18What do you want?
45:20Do you remember this cat?
45:23I know this cat.
45:28What happened?
45:31Mr. Mizunoya,
45:33Your father said that Yasujirou was trapped in the house,
45:36and the cat was hungry.
45:39The cat was with him at that time.
45:43He was at my house.
45:44What?
45:45He's the son of a fishmonger.
45:47He caught a cat that was trying to steal fish.
45:51When he caught Yasujirou by mistake,
45:53he was so badly wounded that he had to stay in a cage for a month.
45:59There are many people who can prove that.
46:02There are people in the neighborhood who can prove that.
46:06Now you know that Yasujirou didn't kidnap your cat.
46:11Hey, hey, hey!
46:13How dare you call Yasujirou a cat!
46:17He's your cat!
46:20I'm sure you've got a stray cat in there!
46:23What do you mean, a stray cat? You idiot!
46:27Compared to that, Yasujirou is...
46:30a poor, beautiful cat!
46:32He's a cat in a cat!
46:35Everyone, let's feed him together!
46:37Oh, no!
46:41You don't have to go out anymore.
46:43You can live in a comfortable house from now on.
46:49Thank you, Shin-san!
46:51Thank you so much, Shin-san!
46:53Thank you, Shin-san!
46:57Thank you, Shin-san!
47:27明日が待っている
47:32嗚呼 嗚呼
47:35来るような
47:38この星の下で
47:44数える明日に
47:50夢明かり
48:20私がお勤め果たして帰ってきたら
48:25またあの長屋に住ませてもらえるだろうか
48:30決まってるじゃないか
48:33それが極楽長屋だもの
48:36ねえ、みんな
48:44さあ、行こう
48:48さあ、先して行くんです
48:52はい
48:59お前もあるよな?
49:01両方から金を取ろうとは
49:04お大官様こそ、こうなることをお分かりになっていて
49:08あのようなお裁きを
49:11後藤!
49:13石田村の名主様が
49:22お約束の300両を持ってまいりました
49:30いけません、名主様!
49:32そのようなことをなさらずとも、水はもらいます
49:36仲良く分け合うことになります
49:38何だ?
49:40貴様が!
49:42お大官様
49:45七尾殿
49:47私は皆さんとグルになって
49:49わざと橋を落としたことを
49:52訴え出ることにしたんです
49:54何?
49:55そうなれば、あなたたちの悪事
49:57ことごとく白日のもとにさらされることになるでしょう
50:00飛んで火にいる夏の虫とは、お前たちのことだ
50:03ことを言わないでください
50:06お前たちのことだ
50:08ことを知られたからには
50:10みんな生かしては帰さん
50:12そうやって、そこの玄武城の息子
50:15玄像を殺したんだな
50:17何?
50:18貧乏旗の友よ
50:19小崎をって
50:20たわけ!
50:21世の顔見忘れたか?
50:26上様!
50:27上様じゃ!
50:32上様ですって
50:37武将大官、松谷御苦労
50:40その方、くじし
50:43豊玉や七尾と組んでの悪行の数々
50:46これ以上暴かれて恥を晒したくなければ
50:50潔く払うきり
50:52もう早くこれまで
50:55上様とで構うものか
50:57出よい!
50:58出よい!
50:59先生がいた!先生がいた!
51:03切り捨てい!
51:06切り捨てい!
51:36切り捨て!
52:06切り捨てい!
52:07切り捨てい!
52:35上様
52:38ありがとうございました
52:48百姓が水を独り占めしたり
52:51橋を落としたりするのは
52:53その上に立つ大官が悪いからだ
52:56上が不法な要求をすれば
52:59下は不正をしてもそれに応えねばならん
53:02小崎のこと、よき戒めとしよう
53:05はあ
53:06お金とやら申すのすべ
53:09きっとよいくじしになることでございましょう
53:12うん
53:13よもよい修行となった
53:15修行とおせられました
53:17うん?
53:19いや、ちょっとな
53:21この後、吉宗は大官制度を見直し
53:24武家以外からも大いに人材を抜擢投与したという
53:37ああ
53:48横から吹いてくる
53:55青いの風が
54:00弱音吐いたら負けと
54:07背中に絡みつく
54:14ジンとジンとジンと
54:20ジンジトしみて
54:27ああ
54:30ジンと無限
54:36男みち
54:44ああ
54:52いつのまにか眩しくなる
54:56君を少し