Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Jenaï nous a appris une prophétie ancienne à laquelle on n'a d'abord rien compris.
00:05Et petit à petit, elle nous est apparue plus claire.
00:08Des chauves-souris ont obscurci le ciel.
00:10Papa et maman et tout le monde ont appelé Mjotismon,
00:13et celui-ci est finalement revenu plus grand et plus monstrueux que jamais.
00:17Matt et moi, on a alors décidé, suivant la prophétie,
00:20de servir de cible aux flèches d'espoir et des lumières des anges.
00:23Ce qui a permis à Agumon et à Gabumon de se surdigivolver.
00:30Digimon, petit monstre, tu es le champion.
00:51Dans ton espace virtuel, tu apparais tellement réel.
00:59Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:10Digital, pays spécial, au contact cyber-digital.
01:19Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:38Agumon, surdigivolve-toi, hein !
01:49Agumon !
02:03Gabumon, surdigivolve-toi, hein !
02:19Metal Garurumon !
02:23Le Wargreymon est un formidable combattant.
02:26Il arrive à concentrer toute l'énergie qui l'entoure dans la paume de sa main.
02:31Quant à Metal Garurumon, il est redoutable à cause de ses terribles griffes.
02:35Il envoie un puissant souffle glacial à ses ennemis,
02:38et les ennemis lui donnent un coup de poing.
02:41Le Wargreymon est un formidable combattant.
02:44Il arrive à concentrer toute l'énergie qui l'entoure dans la paume de sa main.
02:49Quant à Metal Garurumon, il est redoutable à cause de ses terribles griffes.
02:53Il envoie un puissant souffle glacial à ses ennemis, et les ennemis lui donnent un coup de poing.
02:57D'après l'analyseur, ils ont atteint leur niveau de méga Digimon.
03:01Tant mieux, on aura besoin de poursister à Miotismon.
03:04Ouais, c'est rassurant.
03:06Bonne chance à eux deux.
03:09Regardez, les voilà !
03:11Oui, bravo, c'est bien, ne lâchez pas !
03:13Oui, écrabouillez-le !
03:18Griffe de loup métal !
03:27Il l'a eu !
03:28Bien joué !
03:31C'est bon !
03:32C'est bon !
03:33C'est bon !
03:34C'est bon !
03:35C'est bon !
03:36C'est bon !
03:37C'est bon !
03:50Ça me fait presque pitié, une pareille faiblesse.
03:52Maintenant, tu vas le payer cher !
04:07Dépêchez-vous ! Tout le monde à l'abri !
04:18Jim et papa, est-ce qu'il va un peu mieux maintenant ?
04:21Non, son état n'a pas changé.
04:24Bon, moi je trouve que ça commence à bien faire tout ça.
04:26Il faut se débarrasser de Mjoltismon une fois pour toutes !
04:29Nos parents nous ont toujours protégés.
04:31À nous maintenant de nous battre pour leur survie.
04:34Mimi, si on reste unis, on peut gagner.
04:36Tu crois ?
04:38Je suis d'accord !
04:39Ah oui ?
04:40Oui !
04:42Moi aussi !
04:43On a déjà essayé.
04:44Ce n'est pas une raison pour baisser les bras.
04:46D'ailleurs, un Digimon ne s'avoue jamais vaincu.
04:49Et oui, comme j'ai toujours dit, un pour tous et tous pour un.
04:54T'as raison, on y arrivera.
04:56Allez, grand avant !
04:58Faut pas trop en vouloir à Joe, il lui arrive d'être hyperactif.
05:01On arrive !
05:02Occupe-toi bien de nos parents.
05:06Je vous souhaite bonne chance.
05:14Gary !
05:20Où es-tu passé, Spike ?
05:25Spike !
05:32Les Diogemon !
05:37Le voilà !
05:38Attendez-moi !
05:39Écoute-moi.
05:40Tous les autres se sont Digivolvés.
05:42Il y a Icacumon, Togemon et même Birdramon.
05:45J'y vais aussi.
06:01Tantôt bonne, et j'y vois de toi, hein ?
06:08Kamehameha !
06:14Écoutez-moi, vous attaquerez tous ensemble.
06:17D'accord, je vais lancer mon attaque cactus !
06:19Cactus !
06:20Cactus !
06:21Cactus !
06:22Cactus !
06:23Cactus !
06:24Cactus !
06:25Cactus !
06:26Cactus !
06:27Cactus !
06:28Cactus !
06:29Cactus !
06:30Attaque cactus !
06:36Méga électrochildre !
06:38Manne du testard !
06:41Orgue céleste !
06:43Griffe de loup métal !
06:48Et pour en terminer...
06:53Mégagriffe attaque !
06:55Waaaaaa !
07:00Aaaaaaaaaaah !
07:06Ils ont réussi.
07:10Ah !
07:13Grrrr...
07:18Aaaaaaah !
07:21Vous pensez avoir gagné !
07:24Grrrr !
07:26Vous n'avez fait que réveiller la bête qui est en moi !
07:30Elle est vraiment pas belle !
07:37Wargreymon !
07:43J'ai très peur, je vais m'évanouir.
07:46Cette fois, je crois que nous sommes fichus.
07:50J'aurais tellement voulu faire plus.
07:53C'est incroyable de voir un monstre aussi fort.
07:56Peut-être qu'on aurait intérêt à se rendre.
07:59C'est encore pire que dans les films d'horreur.
08:06J'accepterai jamais la défaite.
08:09Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
08:11Hein ?
08:13Ah !
08:18Grrrr !
08:19Oh !
08:21Oh !
08:22Oh !
08:25Grrrr !
08:28Oh !
08:29Oh !
08:30Grrrr !
08:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:37Je vous ai, les digisauveurs, et voilà où fait quelque chose.
08:41Regardez ça, ça fait très peur.
08:43J'espère au moins qu'on pourra se débarrasser des deux à la fois.
08:46Wargreymon !
08:47Envoie le ballon !
08:49Jolipef !
08:50Chichoube !
08:55Nova, avance !
08:59Grille de loup métal !
09:01Grrrr !
09:04Grrrr !
09:07Grrrr !
09:10Grrrr !
09:13Grrrr !
09:15Grrrr !
09:17Grrrr !
09:29Oh !
09:31Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
09:32C'est terminé.
09:33Ils ont battu cet affreux monstre.
09:36On l'a eu, Tai ! On l'a eu !
09:38Ouais !
09:39Il a une justice.
09:40Beau travail, Cinnamon.
09:42Ouais !
09:43Oh ! Mais j'ai même perdu.
09:45Vous me reconnaissez pas ?
09:46Ah oui, mais peut-être que vous ne m'avez jamais vu comme ça.
09:49Salamon est le niveau précédent de Gatomon.
09:52Ça change un peu de son niveau ultime en Jowamon.
09:55Tu m'as l'air bien fatiguée.
09:57Tu as dépensé beaucoup d'énergie en me battant.
09:59Qu'est-ce qu'on va faire ?
10:00Les animaux sont interdits dans l'immeuble.
10:02Et alors ?
10:03Hé, regardez !
10:04Le ciel a l'air de changer.
10:07Quoi ?
10:09Oh !
10:10C'est pour ça !
10:11Mais enfin, c'est impossible une chose pareille.
10:14Oh !
10:15On dirait une île immense qui flotte à l'envers dans le ciel.
10:22Ah !
10:23Oh, ça dépasse vraiment tout, c'est fou !
10:38Hé, mais qu'est-ce qui se passe ?
10:40J'en sais rien, mais c'est plutôt inquiétant pour la suite.
10:43Oh, Jim ! Est-ce que tu as vu mes enfants ?
10:45Est-ce que tu sais où sont Tai et Kari ?
10:47Je crois que c'est assez facile à deviner.
10:49Ils doivent être sur le champ de bataille.
10:51Je vais essayer de les retrouver.
10:54Hé, attends !
11:05C'est comme si un continent renversé flottait dans le ciel.
11:09Mais rien n'apparaît sur les radars.
11:11Ni même sur les photos satellites.
11:14En fait, aucun instrument ne peut confirmer que ce qu'on voit dans le ciel est bien là.
11:21Téka ?
11:23Téka ! Où es-tu ?
11:26Maman !
11:29Te voilà enfin. Je te cherchais partout.
11:33Tu as dû avoir peur, mon petit chéri.
11:35Non, non, j'étais avec Matt. Je risquais rien.
11:38Matt ?
11:40Bonjour, maman.
11:43Allez, viens !
11:47Oh, Matt !
11:49Je suis vraiment fière de toi, mon grand.
11:51Oh, pour ce que j'ai fait ?
11:53Oh, je sais que tu as été formidable.
11:55Nancy !
11:57Ça faisait longtemps qu'on ne s'était pas revus.
12:00En effet, oui.
12:01Oui, et plus longtemps encore qu'on n'avait pas été tous les quatre ensemble. Hein, Matt ?
12:05Ouais, tu as raison. Ça fait longtemps.
12:09Écoutez, d'après le bulletin d'information,
12:12l'armée de l'air a envoyé un avion radar pour essayer d'éclaircir ce mystère.
12:21Oh non ! Ici avion radar ! On tombe ! On tombe !
12:25Je suis contente que Matt, Téka et Izzy aient retrouvé leurs parents,
12:28mais je suis un peu jalouse.
12:30Moi, je n'ai aucune nouvelle des miens. Ça m'inquiète.
12:33Je te comprends, je suis comme toi.
12:36Voilà quelqu'un !
12:38Regardez, c'est mon frère !
12:47Jim, est-ce que tu as vu mes parents ?
12:49Toutes les personnes qui étaient dans le centre de conférence sont réveillées et vont très bien.
12:58On va écouter les nouvelles.
13:01D'après les dernières informations qui nous sont parvenues en provenance du quartier général de l'armée de l'air,
13:06cette mystérieuse étendue de terre qui flotte dans l'espace n'est pas une simple illusion.
13:10Elle est bien réelle et après plusieurs approches, semble très dangereuse.
13:14Oui, ça recouvre tout le ciel.
13:16Je parie que Mjotismon est derrière tout ça.
13:18Non, ça c'est absolument impossible. On s'est débarrassé de Mjotismon une fois pour toutes.
13:22Oui, vous l'avez vu !
13:24Vous avez entendu les nouvelles ? Ils savent que c'est dangereux.
13:27Je crois aussi que c'est un coup de Mjotismon.
13:29De toute façon, il faut faire quelque chose.
13:33J'ai l'impression d'avoir déjà vu cette montagne.
13:37Elle ressemble au monde de l'infini.
13:39Hé, Tai ! Prends ton télescope et braque-le sur le sommet de cette montagne là-bas !
13:44Hein ? Où ça ?
13:46Là ! La montagne, juste en face !
13:48Il y en a tellement !
13:50Attends un peu. C'est pas facile, il y en a des douzaines de montagnes.
13:55La plus grande !
13:57La plus... quoi ?
13:58Tu la vois, ça y est ?
13:59Ce que je vois, c'est un avion !
14:01Quoi ?
14:03Allô, tour de contrôle ? Ici Vol 224.
14:06On a dévié de notre couloir d'approche. A vous.
14:09C'est bizarre, ils ne répondent pas.
14:12Vol 224, appelle tour de contrôle.
14:14Je répète, nous avons dévié de notre couloir d'approche.
14:16Répondez, tour de contrôle !
14:18On ne peut pas atterrir ici.
14:20On n'a pas assez de carburant pour espérer aller se poser ailleurs.
14:23Les systèmes ne fonctionnent plus.
14:25Il nous reste deux secondes pour détecter la panne.
14:27Les instruments ne répondent plus, on va s'écraser !
14:29Oh non, l'avion perd brusquement de l'altitude !
14:31Je crois bien qu'il va s'écraser au sol !
14:33Bioman !
14:35Si je pouvais... le redresser !
14:45C'est du Wagamon.
14:47Mais d'où vient-il, celui-là ?
14:53Aaaaaah !
14:56Aaaaaah !
15:01Vas-y, Birdramon !
15:05Birdramon, digivolve-toi !
15:15Birdramon, digivolve-toi !
15:22Garudamon !
15:25Garudamon !
15:31Je viens t'aider !
15:33Quoi ?
15:34Q-Wagamon !
15:35Mega Electrashack !
15:37Ah, ça l'a traversé !
15:39Kabuterimon, va-t'en !
15:41Ne le touche pas !
15:47Bien joué, Birdramon !
15:49Il a réussi à poser l'avion.
15:52Mais comment Q-Wagamon est arrivé ici ?
15:54Il vient de la terre qu'on voit dans le ciel.
15:56C'est bien ce que je pensais.
15:58Cet énorme continent, c'est le monde digital, tout simplement.
16:01Quoi ?
16:02Ça alors ! Voilà pourquoi tu as reconnu la montagne.
16:05Oui, je me disais aussi avoir déjà vu cette montagne quelque part.
16:08Approchez un peu et regardez ça.
16:10Nous allons vous montrer plusieurs photos qui viennent de nous parvenir.
16:13Les experts ne sont toujours pas en mesure de fournir la moindre explication
16:16sur l'apparition de ces mondes.
16:18C'est encore Q-Wagamon.
16:20Et si on le touche, on est transformé en bloc de glace comme l'aile de cet avion.
16:23En tout cas, mon Mega Electrashack l'a traversé sans rien lui faire.
16:26Mais qu'est-ce qu'il se passe ici ?
16:28Salamon, est-ce que c'est ton monde là-haut ?
16:31Oui, je crois.
16:32Mais la dernière fois que je me trouvais là-bas, j'avais la tête dans le bon sens.
16:35Juste une minute.
16:37On est de retour sur Terre depuis seulement quelques jours.
16:39Mais là-haut, le temps s'écoule plus rapidement et beaucoup d'années sont passées.
16:43Et quand on a quitté le monde digital, ça allait déjà très mal.
16:46Alors je me demande comment ça va maintenant.
16:48Ça me donne la chair de boule rien qu'y penser.
16:51Et tous les problèmes qu'on a rencontrés dans le monde digital, on les retrouve sur Terre.
17:02Très bien, il faut repartir là-bas.
17:05D'accord, mais comment ? Est-ce que tu as une idée ?
17:07La première fois qu'on est allés dans le monde digital, on avait notre Digivice pour nous guider.
17:12Tu viens aussi, Joe ? On doit tous y aller.
17:16Vous êtes tous prêts ? Prenez votre Digivice.
17:18On retourne là-bas.
17:21Prochain arrêt, le monde digital.
17:23Et surtout, ne paniquez pas, gardez votre sang froid.
17:25Tout se passera bien.
17:37On dirait que ça fonctionne. Ces rayons vont nous y conduire.
17:40Il nous reste plus qu'à les suivre.
17:42Retour au monde digital.
17:44Ta gueule !
17:46Maman, ça me fait de la peine de partir alors qu'on est tous réunis.
17:50Mais excuse-moi, il le faut.
17:52Pas question.
17:53Laisse-le partir.
17:54Nous avons eu trop souvent tendance à imposer nos décisions à nos enfants.
17:59Il faut leur faire confiance. Il y a là quelque chose qui nous dépasse.
18:03Le monde entier risque d'être anéanti si on ne part pas, maman.
18:06Il faut repartir là-bas, enfin.
18:08On le fait dans l'intention de vous protéger.
18:11Matt...
18:13Et je vous conseille d'être prudent.
18:15J'avoue avoir du mal à imaginer que le sort du monde repose sur une bande de gamins.
18:19Et si le soleil ne se lève pas demain matin, ça voudra dire que ça s'est mal passé.
18:22Arrête. Tu dois avoir confiance en ton frère et en ses amis.
18:25Ce qu'ils entreprennent est difficile, il faut les encourager.
18:27Ah bon, d'accord, je retire ce que j'ai dit, d'accord.
18:30C'est rien, il disait ça pour rire. Et d'ailleurs...
18:33Faites-moi confiance, le soleil se lèvera demain matin !
18:36Bravo, je ne t'avais jamais vu aussi déterminée.
18:38Tu m'épates !
18:43Qu'est-ce qui se passe ?
18:44Allez, venez !
18:45C'est parti !
18:50Matt ! TK !
18:53Faites bien attention !
18:57Sora...
18:58Je t'aime très fort, Sora.
19:00Reviens vite à la maison, je t'attendrai ici jusqu'à ton retour.
19:05Moi aussi, je t'aime.
19:07Oui, maman !
19:09Maman ! Papa !
19:11À bientôt !
19:12Au revoir, maman !
19:14Oh, Tai ! Sois prudent là-haut !
19:18Prends bien soin de ta sœur !
19:22Ça se passera bien ! C'est le premier environnement qu'on pourra !
19:27Je n'aurais jamais cru qu'on aurait le courage de quitter nos parents.
19:30C'est bizarre.
19:31Rien ne nous dit qu'on les reverra un jour, mais je n'ai pas peur.
19:34Le seul fait de savoir qu'ils nous aiment nous donne le courage et la force nécessaires.
19:38Au revoir ! À bientôt !
19:47Quel danger attendent les Digisauveurs dans le monde digital ?
19:51Vous le saurez dans le prochain épisode des Digimons !