Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Alors qu'on se trouvait dans des égouts, on a rencontré des créatures repoussantes, les Numémons.
00:05Une fois à l'air libre, on a croisé un nounours géant qui nous a attaqués avec ses cœurs volants.
00:11Palmon et moi, on a pu leur échapper, mais les autres sont allés à la ville des jouets.
00:16Là, ce sont les jouets qui s'amusent avec les enfants, contrairement à chez nous.
00:20Bref, tout allait mal quand les Numémons sont venus à notre aide.
00:24Palmon s'est digivolvée en Togémon, et finalement, surtout grâce à mon charme, on s'en est tous bien sortis.
00:43Digimon, petit monstre, tu es le champion
00:51Dans ton espace virtuel, tu apparaîs tellement réel
00:59Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:03Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:10Digital, pays spécial, au contact cyberdigital
01:18Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:22Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:26Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:33Mais oui, Jo, je sais bien que ce n'est pas un jour à aller à la plage.
01:36Mais arrête un peu de te plaindre du froid, s'il te plaît.
01:39Tu es le seul à avoir un problème avec le froid.
01:42N'est-ce pas, vous autres ?
01:44Vous n'avez pas froid, je parie.
01:47Ouais, il faut reconnaître qu'il ne fait pas tellement froid.
01:51Tu as raison, pour les ours blancs et les pingouins.
01:54Et puis, si il neige, on ferait une grande bataille de boules de neige.
01:57Et un bonhomme de neige.
01:58De neige-mon, qu'est-ce que c'est ?
01:59Un Digimon de leur planète, je suppose.
02:01Ce n'est pas bien compliqué.
02:02Si ça se mange, je veux bien jouer avec vous.
02:04Ça ne se mange pas. Les batailles de boules de neige sont un jeu chez nous, et les enfants adorent ça. On y joue tous les hivers.
02:10Vous avez drôle de jeu.
02:12Nous pourrions même construire une muraille.
02:14Ouais, bonne idée.
02:15Je parie que je vise mieux que vous deux.
02:17Moi, je construirais un igloo.
02:19Oui, moi je t'aiderais si on ne se bat pas.
02:21Oui, moi aussi je veux bien un gros morceau d'igloo.
02:23Mais ça ne se mange pas.
02:25Réfléchissez un peu, ce serait terrible s'il se mettait à neiger maintenant.
02:29Fais pas cette tête-là, on essayait seulement d'envisager des choses positives.
02:32C'est raté.
02:33Hé, Tai, il va neiger bientôt ?
02:35D'un moment à l'autre, je pense.
02:37Ouais, juste sur Joe.
02:38On va bien s'amuser.
02:39Oui, nous, mais sûrement pas lui.
02:41Laissez-moi vous dire que si jamais la température baisse encore,
02:43il ne faudra plus espérer dormir dehors.
02:45On sera transformés en glaçons.
02:47Oui, c'est ça. Allez riez, riez.
02:49Mais quand les engelures commenceront, ne venez pas vous plaindre.
02:51Je vous aurais prévenu.
02:53Votre grand problème à vous tous, c'est que vous ne pensez pas.
02:57Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:59Mais c'est recouvert de neige.
03:01Il y a peut-être une station de ski par ici.
03:03Oh non, c'est encore pire que tout ce que j'avais imaginé.
03:06Qu'est-ce qu'on va faire ?
03:08Je propose de continuer notre enroute.
03:10Si on traverse la neige avec ces chaussures-là,
03:12nous allons avoir les pieds gelés.
03:14Et c'est impossible de continuer.
03:16Alors, qu'est-ce que tu proposes ?
03:18De rester planté là comme des épouvantailles ?
03:20C'est où traverser ce champ de neige ou escalader cette montagne ?
03:23Attendez tous une seconde.
03:25Je crois sentir une odeur assez curieuse.
03:28Oui, je pense que c'est vrai.
03:30Mais enfin, qu'est-ce que c'est ?
03:32Oui, moi aussi, je sens une odeur.
03:35Regardez là-bas.
03:37C'est de la vapeur.
03:39C'est vrai, mais d'où est-ce qu'elle provient ?
03:41Deux puits d'eau bouillante.
03:43Oui, deux sources d'eau chaude. On va pouvoir se baigner.
03:48Allez, allez, dépêchons.
03:50Ça va nous faire du bien.
03:52Ça nous réchauffera.
03:54Oh non, ça m'a l'air bouillant.
03:57On va cuire si on entre là-dedans.
03:59Ouais, sûrement.
04:01Oh non, moi qui rêvais de prendre un bain bien chaud.
04:04Oh non, moi qui rêvais de prendre un bain bien chaud.
04:07Je trouve ça plutôt tentant.
04:09Oui, pour un légume aussi, ça doit être tentant.
04:11Mais l'important, c'est de trouver de quoi manger,
04:13et je ne vois rien du tout autour de nous.
04:16Oh, alors tu as mal vu.
04:18De quoi est-ce que tu parles ?
04:20J'aperçois seulement des pierres et des mards d'eau bouillante.
04:23Et ça ?
04:25C'est absolument impossible.
04:28Ouais, il est bien réel, John.
04:31Sûrement pas, c'est ridicule.
04:33Qu'est-ce que ce réfrigérateur ferait ici ?
04:36L'important, c'est de savoir s'il est plein.
04:38Arrêtez de dire n'importe quoi.
04:40Le seul moyen d'être fixé, c'est de l'ouvrir.
04:42J'aimerais trouver de quoi me faire un cacao bien chaud.
04:45Je l'ouvre. On va voir ce qu'il contient.
04:49Oh, des œufs.
04:51Des dizaines et des dizaines d'œufs.
04:54C'est formidable, on pourrait en manger pendant des semaines.
04:57Une petite minute, on ne devrait pas les manger.
04:59On ne sait même pas s'ils sont bons pour les humains.
05:01Je vais servir des cobayes.
05:02Et si je deviens tout vert, alors ne les mangez pas.
05:04Oh, mais il n'y a pas que ça.
05:06Même s'ils sont comestibles, ils ne nous appartiennent pas.
05:08Ça ferait de nous des voleurs.
05:09Il faut toujours penser à ces petits détails.
05:11À moins de manger des pierres, nous n'avons pas le choix.
05:14Leur propriétaire serait d'accord s'il savait qu'on a très faim.
05:17Oui, c'est vrai. Il comprendra sûrement notre situation.
05:19Il s'agit d'une urgence.
05:31Là, ça devrait suffire.
05:33Dépêche-toi, Jo. Elles sont prêtes, ces baguettes ?
05:36Oui, réveille-toi, on a faim.
05:38Oui, mais moi, ça ne me plaît pas du tout, tout ça.
05:41On aura des problèmes très graves si jamais quelqu'un tombe malade.
05:44Pourquoi est-ce qu'il faut toujours que ce soit moi seule qui pense ?
05:48Pour l'instant, personne n'est malade et on se régale.
05:51C'est vrai, oui. Ça faisait longtemps que je n'avais plus connu ça.
05:54Mon estomac est ravi.
05:55Oui, oui, c'est vrai.
05:57Ça faisait longtemps que je n'avais plus connu ça.
05:59Mon estomac est ravi.
06:01Oui, avec un peu de sauce tomate, ça serait parfait.
06:03Oui, c'est vrai. J'adore la sauce tomate, moi aussi.
06:06Là, vous en demandez trop.
06:08Mais qu'est-ce que tu as ? Tu n'as rien mangé.
06:10Quoi ? Oh, mais je n'ai rien.
06:12Je réfléchissais et je me disais que chez nous,
06:14on avait tous de la sauce tomate et d'autres sauces.
06:17Oh, maintenant, je suis triste de ne pas être chez moi.
06:20Oui, moi aussi, je voudrais être chez moi.
06:22Ça fait maintenant quatre jours qu'on est dans ce monde
06:25et je me demande si quelqu'un essaie de savoir où on est.
06:27Soyez pas tristes et dites-moi plutôt comment vous préférez vos oeufs.
06:31Je mets toujours beaucoup de sel et de poivre,
06:33mais ça m'est égal comment on les prépare.
06:35Je les aime bien au plat.
06:36Et moins brouillés.
06:37Et en omelette, ça vous plaît ?
06:39Oh, moi, c'est les oeufs en gelée que j'aime bien.
06:43C'est bizarre, ça.
06:44Ça se mange des oeufs en gelée ?
06:46Oui, mais moi, je n'aime pas trop ça.
06:48Et si vous voulez tout savoir, ce que j'aime beaucoup, ce sont les oeufs en neige.
06:52Surtout quand c'est pour en faire une belle île flottante.
06:55En dessert ?
06:56Moi, je les préfère salés.
07:00Quoi ? Je ne vois pas ce qu'il y a de drôle,
07:02ni pourquoi vous me regardez tous de cette manière-là.
07:05Vous ne pourriez pas parler d'autre chose que de la façon de manger des oeufs ?
07:08Oh, ne fait pas cette tête-là, ils veulent s'amuser.
07:11Oui, vas-y, laisse-toi aller.
07:13Il nous trouve beaucoup trop bêtes pour lui.
07:15Je te parie qu'il pense qu'on est juste bons à manger nos oeufs.
07:18Mais je comprends pas pourquoi vous compliquez la façon de manger vos oeufs.
07:21Il suffit juste de sel et de poivre.
07:23Faites-les simplement et c'est bien meilleur.
07:25Il faut reconnaître que Jo n'est pas quelqu'un qui s'adapte très rapidement.
07:28Explique-toi.
07:29Tu ne peux pas nier que ce qui dérange ta petite vie t'embête beaucoup ?
07:33Non, je ne suis pas d'accord.
07:34Mais tu n'es jamais d'accord.
07:36Oh non, pitié, voilà que ça repart.
07:38Tu veux te battre avec moi ?
07:40Attention, tu sais pas d'où je viens.
07:43Calme-toi Jo, contrôle-toi mieux.
07:45Je suis très calme, c'est lui qui craque.
07:47Mais vous êtes tous contre moi.
07:49Tu n'as pas l'air très bien dans ta peau toi.
07:51C'est désagréable.
07:52J'essaye seulement d'être prudent.
07:55Contrairement au reste d'entre vous.
07:57On dirait que vous cherchez des ennuis.
08:07C'est toujours moi qui réfléchis à leur place.
08:13Et en plus, ils m'en veulent.
08:17Mais pourquoi tu refuses d'aller jusque là-bas ?
08:19Parce que c'est beaucoup trop dangereux.
08:21Il n'y a pas d'autre endroit.
08:22On n'a pas le choix.
08:23Avant de faire une énorme bêtise, on devrait y réfléchir encore un peu.
08:27Avoue que tu as peur.
08:28Pourquoi ils se disputent cette fois ?
08:30Ça n'a rien à voir.
08:31Car tu veux bien l'expliquer ?
08:34Ils se disputent pour savoir si on devrait grimper jusqu'au sommet de cette montagne ou pas.
08:38Il est horriblement haut ce sommet.
08:40On ne l'appelle pas le monde de l'infini pour rien.
08:43C'est l'endroit parfait.
08:45Il faut vite y grimper et on verra toute l'île.
08:48Oui, là il marque un point.
08:50Ce n'est pas la vie de Matt.
08:52On ne pourra pas y grimper.
08:54Ça serait prendre trop de risques.
08:56Il n'a pas tort, Joe.
08:57Il y aura sûrement des méchants digimons sur ces portes.
09:00Ça change tout.
09:02Ça n'en vaut plus le risque.
09:03Mais c'est idiot.
09:05On n'arrivera nulle part si on parle et si on n'agit pas.
09:08Tu veux bien baisser les points quand tu me parles
09:10et arrêter de hurler pour essayer de t'imposer comme notre chef ?
09:13Tu veux redire ça ?
09:14Il suffit, vous deux. Calmez-vous.
09:16C'est compris ? Calmez-vous.
09:18On va réfléchir.
09:19Tu peux nous dire ton opinion, s'il te plaît ?
09:21Quoi ?
09:22Oui, qui a raison d'après toi ? Matt ou moi ?
09:25Je crois que Tai a raison en prétendant qu'il faut grimper là-haut.
09:29C'est vrai qu'on doit voir l'île tout entière d'un tel point d'observation.
09:32Tu vois ?
09:33D'autre part, Matt a raison aussi quand il parle du danger.
09:36Ça me semble risqué d'emmener tout le monde dans un endroit qu'on ne connaît pas.
09:39Oui, c'est dangereux.
09:42Il faut vous remuer si vous voulez avancer.
09:45On ne veut pas aller n'importe où et faire n'importe quoi.
09:48Un peu de silence. On deviendrait vite nerveux avec vous deux.
09:51Laissez-moi réfléchir un peu. Ne soyez pas bêtes.
09:54Une minute, tu ne vas pas nous dire ce qu'on a à faire.
09:57J'essaie de trouver la bonne décision à prendre. Ne me gêne pas.
10:00Tu ne seras jamais qu'un trouillard, Matt.
10:02Retire sa vite ou ça ira mal.
10:03Ça suffit comme ça, tous les deux. Vous m'entendez ?
10:06Silence, vous trois.
10:07Et décidez-vous. On en a assez d'attendre.
10:10Il va faire nuit très rapidement.
10:12Je crois qu'on devrait vite s'installer.
10:14Vous aurez le temps de vous disputer plus tard.
10:16Avant tout, il faut trouver un endroit où dormir. Peut-être dans une des cavernes ?
10:20Oui, bonne idée.
10:21Allez, on y va.
10:23Ça finira mal pour eux si je ne fais rien.
10:25Mais qu'est-ce que je pourrais faire ?
10:27Je n'ai même pas su mettre fin à la dispute entre Tai et Matt.
10:31Si je me sens responsable de la sécurité des autres,
10:34c'est à moi de trouver un moyen de les protéger.
10:36C'est ce que j'ai fait.
10:38C'est ce que j'ai fait.
10:40C'est ce que j'ai fait.
10:42C'est ce que j'ai fait.
10:44C'est ce que j'ai fait.
10:46C'est ce que j'ai fait.
10:48C'est ce que j'ai fait.
10:50C'est à moi de trouver un moyen de les protéger.
10:56J'ai trouvé.
11:00J'ai toujours été un bon grimpeur.
11:02Tout seul, je devrais pouvoir atteindre le sommet.
11:08Hé, une seconde.
11:09Joe, où tu vas ? Tu ne comptes pas grimper au sommet ?
11:13Gommamon ?
11:14Mais oui, je n'allais pas te laisser seul.
11:16Retourne tout de suite dormir.
11:17Pas question.
11:18Je te le demande.
11:19Je te réponds non.
11:26Ne me suis pas.
11:27Tu as compris ? Reste ici.
11:29Très bien.
11:30De toute façon, je dois aussi grimper au sommet.
11:33Tu n'es pas le seul à vouloir y aller.
11:36Bon, d'accord.
11:37Il m'oblige à employer la ruse.
11:39Tu as dit quelque chose ?
11:40Oui, c'était une belle nuit pour voir les muses.
11:43Tu te crois drôle.
11:44Il n'y a pas de mal à être drôle, c'est plus amusant pour tout le monde.
11:50Plus on approche de la montagne et plus le sommet paraît haut.
11:53Tu veux faire demi-tour ? On peut encore ?
11:55Non, pas question.
11:57Tu veux un coup de main ?
12:02Quoi ? Tu appelles ça des mains ?
12:05Attention.
12:06Je rigolais, c'était drôle ?
12:08Quoi ?
12:09Ma remarque.
12:10Je ne savais pas que tu avais le sens de l'humour.
12:12Quoi ?
12:13Cherche pas.
12:14On continue.
12:20Tu veux bien m'aider ?
12:22Merci.
12:24On va souffler une seconde.
12:26Regarde, on est presque à la moitié.
12:29On fait une belle équipe.
12:30Il faut l'avouer.
12:32Qu'est-ce que c'est ?
12:33Oh non.
12:34C'est un tremblement de terre.
12:40Mais regarde ça.
12:42Des roues noires.
12:44C'est pas possible.
12:46Mais regarde ça.
12:48Des roues noires.
12:49Elles sont sorties de la montagne.
12:52De toute façon, on continue.
12:53On ne peut plus reculer.
12:54Oui.
12:59Je me demande où sont passées les roues noires qu'on a vues.
13:03Elles sont peut-être parties loin d'ici.
13:06On en apprendra plus au sommet.
13:12Là-bas, droit devant.
13:17Il manquait plus que ça.
13:18Un cheval volant et portant un masque.
13:20C'est pas rassurant.
13:22C'est plutôt rare de voir un cheval voler.
13:24C'est un vieux sage.
13:25Je ne savais pas qu'il vivait dans ces montagnes.
13:27Il n'est pas très bavard.
13:30Cache-toi.
13:31Il est très gentil.
13:32Il n'y a pas de raison d'avoir peur de lui.
13:34Ce que tu dis n'est pas toujours vrai, hélas.
13:36C'est pas vrai mais c'est juste.
13:37On dirait bien qu'il descend boire.
13:44Qu'est-ce que je disais ?
13:45Il ne ferait pas de mal à une mouche.
13:48C'est pas courant de voir ça.
13:50D'après moi, il pourrait nous renseigner très précisément.
13:53Ça nous éviterait sûrement de patiner.
14:04Je n'aime vraiment pas ce bruit.
14:10Quoi ?
14:11Qu'est-ce que c'est ?
14:16Oh non !
14:27Ça doit lui faire très mal.
14:28Ah oui, cette roue noire est entrée en lui.
14:30Et elle l'a transformée.
14:35Bonsoir, Comamone.
14:36Content de me voir ?
14:37Oui.
14:46J'ai très bien dormi.
14:49Où est passé Joe ?
14:55Je serai de retour dans un petit moment.
14:56Attendez-moi s'il vous plaît, Joe.
14:59J'espère qu'il n'est pas parti seul escalader le sommet.
15:03Tout le monde debout, vite ! Réveillez-vous !
15:10C'est inutile de courir.
15:11Vous n'irez pas loin.
15:16Mais fais quelque chose !
15:17Mais quoi ?
15:19Vous n'avez pas l'intention déjà de me quitter.
15:23Il faudrait savoir voler pour continuer.
15:30Il nous faut de l'aide.
15:32Attaque scellée !
15:43Birdramon !
15:46Alors ?
15:50Agumon ! Digivolve-toi !
15:53Agumon !
15:56Voyageur !
15:58Ah ! Oh ! Alors ?
16:03Aguimon, digivolve-toi !
16:06Aguimon !
16:08Reacher !
16:14Allez, vas-y, ne reste pas là !
16:16Je fais ce que je peux, on n'est pas des beaux !
16:21Tire !
16:22Noir, eh oui !
16:25Ça ne se passe vraiment pas très bien !
16:27Oh non, il s'en prend à Sora !
16:29Mais qu'est-ce que je vois ? D'autres visiteurs surprise ?
16:33Un météo !
16:40Sora !
16:45Oh !
16:46Oh !
16:47Oh !
16:48Oh !
16:49Oh !
16:50Oh !
16:51Oh !
16:53La roue noire, mais oui ! Je dois l'enlever !
16:58À moi de jouer !
17:02Oh, ça bouge !
17:03Tiens bon !
17:04Oh non, elle ne part pas !
17:10C'est pas malin, tu vas finir par tomber !
17:12Je sais, mais je n'allais pas rester là à attendre !
17:16Et je peux te dire que je ne la lâcherai pas !
17:22Il faut absolument rester positif !
17:24Oui, je dois réussir, il le faut !
17:27Non, pas ça !
17:31Diooooon !
17:53Go Mammon, digivolve-toi !
18:00Ikakumon !
18:10Accroche-toi, Joe, ça risque de secouer !
18:14Attaque céleste !
18:18Torpille arpeau !
18:23Raté ! Il est bien trop rapide !
18:35La roue noire s'est dissoute !
18:37Oui ! Bravo, bien joué !
18:40J'espère ne pas t'avoir trop secoué, Tai !
18:46Bravo ! On est plus forts quand on est unis !
18:52Je dois dire que tu nous as étonnés !
18:54Finalement, t'es un garçon bien !
18:56Et en te mettant en danger, tu as permis à Go Mammon de se transformer !
18:59Je ne l'ai pas fait à cause de lui !
19:01Oh !
19:02Non, seulement parce que je suis gentil !
19:04Et puis Joe serait tombé sur la tête !
19:06Et comme il l'a très dur, il n'aurait rien senti du tout !
19:09Et si quelqu'un ne me croit pas, alors qu'il se batte avec moi !
19:12Calme-toi, Go Mammon ! Un héros comme toi n'a pas à se battre !
19:18Un héros ?
19:20Il a rougi, il est embarrassé !
19:23Non, c'est pas vrai, j'ai pas rougi
19:25On est presque arrivés au sommet, il faut continuer !
19:32Je savais qu'on y arriverait !
19:34Oui ! Super !
19:39Il n'y a pas grand-chose
19:41Go Mammon et moi, on s'est battus pour réussir à arriver au sommet
19:44et pour ne rien découvrir
19:46Mais on avait beaucoup appris en grimpant