Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Metal Cidramon nous avait suivi dans le tunnel sous-marin
00:03et avait livré un terrible combat contre nos Digimons.
00:06Il avait utilisé son formidable torrent de puissance contre Wamon.
00:12WarGreymon a alors fait appel à sa Nova Force
00:14pour venir à bout de Metal Cidramon.
00:17Malheureusement, Wamon s'est désintégré.
00:20Et quand l'océan s'est mis à disparaître lui aussi,
00:23on a cru que les choses redevenaient normales.
00:26Mais il ne fallait pas trop rêver.
00:27Nous n'étions pas encore au bout de nos peines.
00:31Digimon, petit monstre, tu es le champion
00:35Digimon, petit monstre, tu es le champion
00:39Dans ton espace virtuel
00:43Tu apparaîs tellement réel
00:47Digimon, petit monstre, tu es le champion
00:51Dans ton espace virtuel
00:55Tu apparaissais tellement réel
01:00Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:04Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:11Digital, pays spécial
01:14Au contact, Cyber Digital
01:19Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:23Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:27Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:31Matt ! Ohé, Matt !
01:34Matt, où tu es ?
01:36C'est inquiétant, j'espère qu'il ne lui est rien arrivé de grave
01:39Je ne me fais pas de soucis pour lui, il est assez débrouillard
01:42Tu me fais rire, il a peut-être été capturé par Puppetmon
01:45Oui, peut-être bien, ou par un autre monstre
01:49Non, moi je sais ce qui s'est passé
01:52Quoi ?
01:53Vas-y, on t'écoute
01:54Viens, on y va
01:56Hein ? Il serait parti sans rien dire ?
01:59Et tu n'as même pas essayé de le retenir
02:01Ben non, pourquoi je l'aurais fait ? Je pensais qu'il s'était absenté pour aller faire ses besoins
02:05Ça arrive ?
02:08Ouais, c'est bizarre, je veux bien admettre qu'il ait été éventuellement capturé
02:11mais pourquoi est-ce qu'il nous aurait abandonnés comme ça ?
02:13Même s'il était allé faire ses besoins dans la nature, il mettrait quand même pas des heures
02:16Attendez voir, est-ce que c'est moi ou est-ce que c'est Matt qui n'est pas dans son assiette ?
02:20C'est vrai, il paraissait angoissé
02:22Vous vous souvenez quand Gabumon a eu du mal à se digivolver ?
02:25Oui, il doit y avoir un lien
02:30Carrie, qu'est-ce qu'il y a ?
02:31J'ai cru entendre une voix juste là-bas
02:33Une voix ? Celle de Matt ?
02:36Je n'entends rien
02:37Tu vas pas te mettre à imaginer des choses
02:41À mon avis, il ne doit pas être loin
02:43On pourrait essayer de le retrouver
02:44Oui, pourquoi pas
02:45Allez, venez !
02:53Tu sais quoi ? C'est pas la voix de Matt que j'ai entendue
02:56Qui c'était alors ?
03:00Matt, arrête-toi un peu ! J'aime bien la marche mais enfin là j'en peux plus
03:04Je n'ai pas ton compote
03:06Tu peux me dire où on va ?
03:08N'importe où, j'ai besoin d'espace
03:11Le pauvre petit, il a besoin d'espace
03:13Il veut s'éloigner de ses amis et venir nous rendre visite
03:16C'est une excellente idée, faut l'avouer
03:18Oui, je suis bien d'accord avec lui
03:20Je n'attendrai pas, je vais abréger son supplice
03:23Ses enfants commencent à me taper sur les nerfs
03:25Pas si vite, calme-toi, j'ai une meilleure idée
03:31Tu peux t'occuper de tous les autres enfants, ça m'est complètement égal
03:34Mais celui-là, laisse-le moi, laisse-moi m'en occuper
03:36Il n'aura absolument plus rien de lui-même quand j'en aurai fini avec lui
03:44Il m'arrive d'avoir l'impression d'être la cinquième roue du carrosse
03:47Comme si j'étais inutile
03:50Au tout début, je me sentais responsable, prêt à assumer
03:54Je devais veiller sur mon petit frère
03:56Je pensais que Téka ne pouvait pas se débrouiller seul et que je devais être à ses côtés
04:00Et puis tout a changé, comme s'il était devenu adulte
04:03Il n'a plus besoin de moi maintenant
04:05Il n'y a pas que lui d'ailleurs
04:08En fait, c'est tout le monde
04:10Ce que je veux dire c'est que ce soit Daï, Mimi ou Sora
04:12ou même tous les autres, il n'y a que lui
04:16Ils ont complètement changé dans cet environnement
04:18Ils sont devenus plus forts
04:20C'est comme s'ils s'étaient digivolvés, tu comprends ce que je veux dire ?
04:23Mais pour moi le problème est différent, je n'ai pas changé
04:26J'ai l'impression de rester collé sur place et de ne pas m'être amélioré
04:30Tu ne t'en rends pas compte mais tu as beaucoup changé
04:33Il n'y a pas la peine de t'apitoyer sur mon sort
04:36Je ne suis qu'un bon à rien, je le sais bien
04:38Ne dis pas ça
04:40Je m'en rends bien compte, je ne progresse pas
04:42Oui, je crois que cette fois c'est bien clair
04:44Si je dois changer en bien un jour, je le ferai sans personne
04:47Oui, tout seul
04:49Les autres ne peuvent pas m'aider
04:52Tiens, tiens, tiens, regardez qui est là
04:55Bonjour amoureux de la nature
04:59Quoi ? Vous n'avez jamais vu un arbre qui parle ?
05:02Ça jamais, non
05:04Fais attention, c'est Chérimon, le roi de la forêt
05:07et il est malheureusement trop résistant pour les termites
05:10Ne t'approche pas sinon je te transforme en allumette, compris ?
05:13Mais ne me parle pas comme ça
05:15Calme-toi, je n'ai pas l'intention de me battre
05:17Je suis simplement venu bavarder
05:19Oui, même un arbre aussi puissant que moi
05:21en a assez de toujours faire feu de tout bois
05:27Inutile d'insister, ça ne marche pas
05:30J'aimerais savoir pourquoi les digivices ne fonctionnent pas dans cette forêt
05:33Vous savez, moi je me demande si on fait bien d'aller à sa recherche
05:36On a tous besoin d'un peu de solide
05:38Quelquefois je peux en parler
05:40Pas question de le laisser marcher dans la forêt
05:42On va tout faire pour le retrouver, que ça lui plaise ou non
05:45On est toujours en train de chercher quelqu'un
05:47Moi je commence à en avoir assez de toujours marcher
05:49Oui, je ne te le fais pas dire, j'ai les orteils qui me font drôlement mal
05:52Je n'en peux plus
05:53Tu es douillette
05:54Oh Mimi !
05:55Yo !
05:58Salut les amis
05:59Eh Teka, je t'ai beaucoup manqué
06:01Non pas du tout et je ne suis pas prête à rejouer avec toi, n'y compte pas
06:05Tant pis, de toute façon tu ne sais pas t'amuser
06:08À vous de jouer en bas !
06:10Ouais
06:11Ouais
06:12Ouais
06:13Les Garbage Men, ceux-là il faut s'en méfier
06:15Ils sont méchants et en plus ils semblent très mauvais
06:18Oui, lié à mon commandement, en joue ceux...
06:25Venez vite !
06:26Mimi !
06:29Je ne fuirai pas
06:30Je vais les faire décomper en vitesse, ça nous changera
06:37Mimi, ne reste pas là !
06:45Sans t'offenser, même si j'avais envie de parler, ça ne serait pas avec un arbre comme toi
06:49Bonjour chez toi
06:51Eh laisse-nous tranquille
06:52Et à un moment on ne t'a jamais appris dans ta famille qu'il fallait écouter les grandes personnes
06:56Ou encore mieux les séquoias, ils vivent encore plus longtemps
06:58Mais passons, c'est pas le problème
07:00Mais je comprends que tu sois angoissé, tu as la pénible impression d'être bloqué sur place
07:05Tu te considères comme un bon arien, pas vrai ?
07:07Ah !
07:08Tu as l'air surpris, je suis au courant de tout
07:10Ça doit être frustrant de se trouver dans un endroit comme celui-là
07:13Oui, c'est vrai
07:14C'est vrai, c'est vrai
07:15C'est vrai, c'est vrai
07:16C'est vrai, c'est vrai
07:17C'est vrai, c'est vrai
07:18C'est vrai, c'est vrai
07:19Ça doit être frustrant de se trouver dans une pareille situation
07:21Tu m'as espionné, avoue-le
07:25Écoute-moi mon grand, je n'ai pas besoin d'espionner parce que je suis au courant de tout ce qui se passe dans ma belle forêt
07:31Bon très bien, si tu es aussi malin que tu penses, dis-moi ce que tu ferais toi à ma place
07:35Ce n'est pas aussi simple que ça
07:37Ecoute, tu veux qu'on t'apporte toutes les solutions sur un plateau, ça serait un peu trop facile
07:42Ne te laisse pas aller, reprends-toi et fais un examen de conscience
07:45C'est le seul moyen de trouver ta vérité
07:48Allez, viens ! Ne l'écoute pas, il raconte n'importe quoi pour t'embobiner. Allez, viens !
07:53C'est ça, oui. Va-t'en.
07:56Mais alors, tu ne sauras jamais comment changer. Tu seras toujours un bon à rien comme aujourd'hui.
08:02Mais je veux changer.
08:03C'est très bien, mais est-ce que tu es vraiment prêt ? Ne crois pas que ce sera facile.
08:07Et tu pourrais baisser les bras, c'est ce qui me fait peur avec toi.
08:10Je suis prêt. Plus que jamais.
08:14On a assez parlé comme ça. Si tu as des conseils à me donner, n'attends pas.
08:18Il est tombé dans le piège, j'en étais sûr.
08:21T'inquiète pas, je vais t'aider.
08:25D'abord, il faudra vaincre ton pur ennemi.
08:27Mais qui est-ce ?
08:30Là-bas, dans ce lac, tu verras celui qui fait tout pour te mettre des bâtons dans les roues et qui ne cherche qu'à te rabaisser.
08:37Eh, où vas-tu ?
08:39Je vais quand même faire un tour jusqu'au lac, juste histoire de voir.
08:43Mais enfin, Matt. Tu ne vas pas croire ce qu'il dit.
08:48Non, je ne crois pas.
09:00Taï, comment ça ? Je dois avoir des hallucinations.
09:09Si vous croyez nous sommer aussi facilement, vous vous trompez.
09:13Vous êtes prêts ? Feu à volonté !
09:19Ah !
09:24El Météor !
09:26Méga Électrochoc !
09:28Torpille !
09:29Et voilà l'attaque cactus !
09:32Tue-le, Nova !
09:41Bon travail !
09:48J'espérais m'amuser un peu plus longtemps que ça avec mes gardes, mais c'est pas fini !
09:52Attention, regardez derrière vous !
09:55Oh non ! Encore ?
09:57C'est moi, votre quartier !
10:01Oh non ! Au secours !
10:03Et voilà pour toi !
10:05Non, pas moi ! Non !
10:19Pokémon, sur Digivolve-toi en...
10:34Lilymon !
10:45C'est toi, Ola !
10:47Continuez, dissez mieux.
10:52Elle est beaucoup plus lourde qu'elle le paraît.
10:56Canot Fleur !
11:02Bravo ! Hache-fais-les !
11:17Grémole !
11:18Digivolve-toi en...
11:20Metal Grémole !
11:30Giga Blaster !
11:47Prends garde, ton ennemi te regarde.
11:51Oui, c'est très clair. L'un de nous deux est de trop ici.
11:57Bravo, c'était bien essayé. Mais il en faut plus que ça pour me piéger.
12:03Je n'ai rien à voir là-dedans. Le lac de la vérité reflète seulement ce qu'on éprouve tout au fond de son cœur.
12:08Je ne te crois pas du tout.
12:10Désolé, c'est pourtant vrai.
12:12Arrête ! Je ne veux plus entendre tes histoires ridicules. Tais-toi !
12:16Que tu me crois ou pas, ça m'est égal. Mais je t'ai dit ce que tu devais faire. Un point, c'est tout.
12:23Il est temps de regarder la vérité en face.
12:25Taillez bien le chef de votre groupe. S'il commande, tu obéis. S'il avance, tu le suis.
12:28Et pourtant, quelque part en toi, ça te gêne.
12:30Parce que tu sais très bien que tu as les mêmes qualités que lui pour commander.
12:36Calme-toi !
12:38Tu vas continuer encore longtemps, hein ?
12:40De quel droit tu donnes des ordres à tout le monde ?
12:42Euh, de qui tu parles ?
12:44Je ne le supporte plus.
12:46C'est normal de lui en vouloir. Il ne faut pas en avoir honte, bien au contraire.
12:50C'est dans ta colère que réside ta force.
12:52C'est seulement quand tu en auras pris conscience que tu te sentiras responsable et prêt à changer.
12:57Alors provoque-le et montre-lui que tu es son égal.
13:00Ou mieux encore, écrase-le une bonne fois.
13:04Non, ne l'écoute pas. Il cherche à t'attirer dans un piège.
13:07Mais enfin, tu ne comprends pas, Matt. Il essaie de te manipuler depuis le début.
13:11Taille a toujours été ton ami.
13:13C'est mon ami, oui.
13:15Il n'agit pas toujours comme je le voudrais mais...
13:18Il a raison, Taille est mon ami. Je ne pourrai jamais me battre contre un ami.
13:21Un ami ?
13:23Ah, voilà une bien bonne.
13:25Tu sais très bien que tu n'éprouves aucune amitié pour lui.
13:28Hein ?
13:31La vérité est parfois douloureuse, n'est-ce pas ?
13:34Qu'est-ce qu'il dit ?
13:36L'amitié, la loyauté, la fidélité...
13:40C'est très beau tout ça.
13:42Mais ce ne sont que des mots, des illusions.
13:46Et tu es assez sage pour t'en apercevoir aujourd'hui.
13:49Tu sais très bien que dans les moments difficiles de ta vie,
13:52il y a toujours quelqu'un qui te soutient.
13:55Et tu es assez sage pour t'en apercevoir aujourd'hui.
13:58Tu sais très bien que dans les moments difficiles,
14:01tu ne pourras compter que sur toi-même.
14:03Avoue que c'est ce que tu penses.
14:06Mais c'est faux.
14:08Dis-le, je n'en sais rien.
14:10Je n'en sais rien.
14:12Mais comment ça ?
14:14Écoute-moi, ça ne sert à rien de broyer du noir.
14:17Alors sois un peu positif et assume clairement le choix qui se présente.
14:21Si tu es déterminé à changer et à mettre toutes les chances de ton côté,
14:24il faut te débarrasser de Toy.
14:27Autrement, tu seras condamné à rester dans son ombre durant toute ta vie
14:30et tu le vivras mal.
14:36Tu parles d'un choix.
14:38Qu'est-ce que je dois faire ?
14:46J'en rirais presque.
14:48Il faut reconnaître que ça me va très mal d'avoir le symbole de l'amitié.
14:52Mat.
14:55Je lui donne raison sur un seul point.
14:57Si tu es déterminé à faire quelque chose, fais-le.
15:01Mais faire quoi ?
15:03Tu dois écouter seulement ce que ta conscience te dit
15:05et non pas écouter les autres personnes.
15:07Ni Toy, ni Chérimone, ni moi.
15:09Tu dois avoir confiance en toi, c'est le principal.
15:12Et si je prends une mauvaise décision ?
15:14Quoi qu'il arrive, je sais que tu auras fait le bon choix.
15:18Parce que j'ai toute confiance en toi.
15:22Et où que tu ailles, je serai toujours présent à tes côtés.
15:25Tu ferais ça pour moi ?
15:29Je suis d'abord ton ami et ça, ne l'oublie jamais.
15:32Je resterai toujours avec toi, même dans les coups durs.
15:35Gabumon.
15:46Gabumon, surdigivolve-toi en...
15:52Gabumon, surdigivolve-toi en...
16:11Metal Garurumon !
16:14On y va. Passe devant.
16:16D'accord.
16:24Ça s'est plutôt bien passé, finalement.
16:27Mais je suis quand même étonné qu'ils s'entendent aussi bien.
16:30En tout cas, j'ai tout fait pour rompre leur lien d'amitié.
16:33Si Poppetmon ne fait pas attention, ça pourrait mal tourner.
16:37Derrk, j'ai reçu plein de saletés dans la ville.
16:40Rassez-vous de me le payer.
16:42Ah, te voilà.
16:44Ma tactique a très bien marché. Je suis fort.
16:47Je vais te faire un petit déjeuner.
16:49Je vais te faire un petit déjeuner.
16:51Je vais te faire un petit déjeuner.
16:54Je vais te faire un petit déjeuner.
16:57Je vais te faire un petit déjeuner.
17:00Je vais te faire un petit déjeuner.
17:03Te voilà. Ma tactique a très bien marché. Je suis fier de moi.
17:07Hein ? Quelle tactique ?
17:09Tu aurais dû voir ça. Je lui ai fait croire tout ce que je voulais.
17:12Et cet idiot va nous faire le sale boulot. On ne pouvait pas rêver mieux, non ?
17:15Bravo. Excellent plan.
17:17Wargreymon et Metalgarurumon vont s'affronter dans un formidable combat dans quelques minutes à peine.
17:22C'est vrai ?
17:24Mais oui. Avec un peu de chance, ils devraient s'entre-tuer.
17:27Et avec ces deux super Digimons hors de combat, les autres tomberont comme des mouches.
17:32C'est un spectacle que je veux absolument voir.
17:34Allez, viens vite. Qu'est-ce qui t'attend ?
17:37Hé, une minute. Il faut être prudent. Les enfants sont très forts.
17:40Beaucoup plus qu'on ne le pensait. Ce serait une grave erreur de les sous-estimer.
17:44Quoi ? Tu veux me faire croire que je ne suis pas à la hauteur ?
17:48Je veux simplement dire qu'il faut les prendre au sérieux. Ils ont quelque chose que je n'aime pas.
17:53Et quoi ?
17:55Tu veux dire quelque chose que je n'ai pas ? C'est bien ça ?
18:00Mais ne te mets pas en colère.
18:02Je ne me mets pas en colère, mais tu m'énerves et je ne supporte pas ça !
18:11Comment peut-on être défaitistes à ce point ? C'est exaspérant.
18:16Ça va, ça va. Je n'insiste pas, vous êtes les plus forts. Je me rends.
18:22C'était pour rire.
18:25Nous nous montons dans la poubelle et avec un peu de chance, vous serez recyclés.
18:31Ces éboueurs débiles commencent à devenir insupportables.
18:36Gary, non !
18:44C'était métal, Garurumon.
18:48Matt !
18:50Matt !
18:53Enfin te revoilà.
18:55Ça fait vraiment plaisir. Où tu étais passé ?
19:00C'est gentil de nous avoir sauvés, mais ton rayon nous a vraiment frôlés.
19:07Qu'est-ce qui lui prend ?
19:08Mais pourquoi tu fais ça ?
19:10Qu'est-ce que tu crois ? On va se battre. Si tu veux te digivolver, fais-le et vite.
19:14Qu'est-ce que tu as mangé dans la forêt ? Tu veux te battre contre moi ?
19:21Il est devenu complètement fou. Tu veux bien nous expliquer, s'il te plaît ?
19:24Matt ! Demande-lui de se calmer immédiatement !
19:27Non, Tai. Pas question.
19:30Qu'est-ce que tu as dit ? Répète !
19:33Je te préviens. Dépêche-toi de te digivolver en WarGreymon, parce que la prochaine fois, je t'en rate pas.
19:39Mais il a pas l'air de plaisanter.
19:42Alors, tu décides ? Je vais pas attendre longtemps.
19:46Empêche-le, Tai !
19:48J'aimerais bien, mais il n'y a qu'une personne qui puisse l'arrêter.
19:53Est-ce que Matt réussira à vaincre les Digisauveurs ?
19:56Vous le saurez en regardant le prochain épisode des Digimons !
20:18Abonnez-vous !