Les clefs d'une vie avec Sébastien el Chato

Sud Radio

Les clefs d'une vie avec Sébastien el Chato  🗝  Découvrez plusieurs dates-clefs de la vie des plus grands artistes, auteurs et personnalités aux côtés de Jacques Pessis. --- Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry   ________________________________________  🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/   ________________________________________  🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴  ▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel   ▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/  ▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio  ▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr   ☀️ Et pour plus de vidéos des clefs d’une vie  : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQVk_MxJ_jFc3Az4Aqy_giC  ##LES_CLEFS_D_UNE_VIE-2025-04-02##

Transcript

00:00Sud Radio, les clés d'une vie, Jacques Pessis.

00:03Sud Radio, les clés d'une vie, celle de mon invité.

00:06Dans la musique, vous avez fait école en débutant à l'heure où d'autres se contentent d'aller en classe.

00:12Depuis plus de 40 ans, la musique gitane vous permet de faire régulièrement des tabacs

00:16qui ne sont absolument pas nocifs pour la santé.

00:19Bien au contraire, il n'y a qu'à vous écouter et à vous regarder pour en avoir la confirmation.

00:24Bonjour Sébastien Elchateau.

00:25Bonjour et merci.

00:27Une façon de vous présenter, ça résume votre carrière.

00:30Carrière qu'on va évoquer dans les clés d'une vie à l'occasion de la sortie de ce nouvel album

00:35qu'on va évoquer tout à l'heure, c'est le principe des clés d'une vie.

00:38Donc, des dates importantes dans votre vie.

00:40Une, c'est important.

00:41Alors là, sur internet, vous citez une date qui n'est pas la bonne.

00:45Vous citez le mois de février.

00:46C'est le 29 janvier 1987 que vous arrivez à la télévision dans cette émission.

00:58La classe.

01:00La classe qui a marqué votre carrière.

01:02Et dans cette première émission, vous chantez

01:04« Non, je n'ai pas changé à votre façon ».

01:06Oui, un peu à la Iglesias.

01:08Exactement.

01:09Et à l'époque que vous arrivez, personne ne croit en cette émission.

01:13Personne.

01:14Mais vraiment personne.

01:15Et il n'y a que Guy Dux qui croit.

01:17Il n'y a que Guy.

01:18Et moi, la rencontre s'est faite parce que je me suis retrouvé un soir

01:21chez mon producteur Gérard Tempesti.

01:23Il était là, avec beaucoup de gens du métier.

01:27J'ai pris la guitare et j'ai chanté.

01:29Ça s'est passé mais simplement.

01:31Et il me disait « Tu connais des chansons de traînée ? »

01:33« Oui. »

01:34« Tu connais les chansons d'Asnap ? »

01:35« Oui. »

01:36« Tu connais les chansons de Beko ? »

01:37Et à chaque fois, je faisais une chanson.

01:39Et il me dit « J'ai une idée, je vais faire une émission qui s'appelle La classe.

01:42Tu vas venir chanter. »

01:44Trois mois après, il m'a appelé en me disant

01:45« Ça y est, demain à la pleine Seine-Denis, j'ai démarré. »

01:48Voilà, c'est comme ça.

01:49En fait, il avait fait une maquette avant les vacances

01:51qu'il présentait lui-même.

01:53Bon, c'était un peu fouillis parce qu'avec Guillux, c'est toujours...

01:56J'étais même dans cette maquette, je vais vous dire ça.

01:58Parce que Guillux, il inventait des jeux

02:01mais il était incapable de les expliquer ensuite à l'écran.

02:04Exactement.

02:05Ce qui traumatisait ses présentatrices.

02:07Et donc, trois mois après, il vous appelle et vous êtes dans cette classe.

02:10Oui, il m'appelle trois mois après me disant

02:12« Demain, il faut que tu sois à la pleine Seine-Denis.

02:14Voilà, tu démarres. »

02:15Après, quand je suis arrivé dans la classe,

02:17on m'a regardé un peu de travers

02:19parce que c'était une émission où c'étaient des humoristes.

02:22Je ne connaissais personne, on ne se connaissait pas.

02:24Et les gens se demandaient

02:25« Mais qu'est-ce qu'il vient faire, lui, avec une guitare chantée ? »

02:27Bien sûr.

02:28C'était l'idée de Guy.

02:29Et c'est vrai, comment vous connaissiez toutes ces chansons ?

02:32Depuis que je suis petit, j'écoute beaucoup la variété française

02:35et je suis un friand de la chanson française

02:39et j'adore les chanteurs français, en fait.

02:41Moi, je suis fou de ça.

02:43Donc, vous arrivez pour deux mois au départ.

02:45Un mois.

02:46Un mois.

02:47Un mois.

02:48Parce que Sabine Mignon, à l'époque,

02:50qui était la présidente,

02:52elle dit « Comment on fait Guy avec Sébastien ? »

02:54Elle dit « Écoute, on va le faire chanter pendant un mois, tous les soirs.

02:59Et si ça passe, il reste.

03:02Sinon, il partira. »

03:03Et ça a duré cinq ans.

03:04Cinq ans.

03:05Au bout d'un mois, je recevais des lettres des admiratrices.

03:07Et en plus, on vous reconnaissait dans la rue.

03:09Ça n'a pas arrêté.

03:11Mais c'était dur, ce rythme quotidien.

03:14C'était autre que dur.

03:16Parce qu'en plus que je faisais la classe,

03:18on tournait huit émissions par semaine,

03:20le jeudi et le vendredi,

03:22et il fallait que je parte faire des galas.

03:24Je partais, je faisais toute la France.

03:26Il se trouve qu'en plus, vous arriviez avec un vivier d'inconnus

03:29qui sont devenus célèbres.

03:30Oui, presque tous.

03:32Il y avait Muriel Robin.

03:34Muriel était déjà connue,

03:36puisqu'elle sortait de chez Bouvard.

03:38Il y avait Michel Larocque.

03:40Il y avait Lagaffe, que personne ne connaissait.

03:42Bigard.

03:44On avait aussi Baffi,

03:46qui était hors caméra,

03:48mais c'est lui qui faisait les sketchs.

03:50Qui écrivait les sketchs.

03:52On avait Mimi Maty.

03:54Michel Bernier.

03:56Tous ces gens-là qui débutaient.

03:57Ça démarrait, oui.

03:58Alors, il se trouve que c'était non seulement

04:00un travail fascinant,

04:02mais une bande de copains.

04:03C'est devenu une famille.

04:05C'est-à-dire ?

04:06On était tous après, on ne se lâchait plus.

04:08Olivier Lejeune, Blaise,

04:10Pompon, Bézu.

04:12C'est vraiment devenu des amis.

04:14Et après, c'était comme une famille.

04:16Quand on se voyait, on était contents de se voir.

04:18C'est-à-dire que vous habitiez à Marseille,

04:20mais quand même, vous dormiez à Paris,

04:22chez l'un ou chez l'autre.

04:24Moi, je vivais chez mon producteur,

04:26chez Gérard Tanvesti,

04:28chez le papa de Fanny.

04:30Moi, je vivais à Paris,

04:32et je descendais à Marseille deux jours par semaine,

04:34puisque, entre les spectacles et tout,

04:36je n'arrivais pas à vivre à Paris.

04:38Il y avait deux clans.

04:40Des cancres.

04:42Que vous faisiez partie.

04:44C'est-à-dire ?

04:46Il y avait Mabille aussi.

04:48J'ai oublié.

04:50Il y avait Olivier Lejeune, Mabille.

04:52Quand même du lourd.

04:54Et derrière, eux étaient devant,

04:56et nous derrière, il y avait Bézu, Pompon,

04:58Bigard, Lagaffe, moi.

05:00Et Bézu était infernal.

05:02Il interrompait tout le monde.

05:04Il n'arrêtait pas.

05:06A chaque fois qu'il y avait un sketch,

05:08il cassait le sketch.

05:10Et ça énervait Guilux.

05:12Et ça énervait la personne qui était sur scène aussi.

05:14Mais il le faisait quand même.

05:16C'était en lui.

05:18En même temps, quand on voit ce qu'il a fait

05:20avec Leleu, qui a été son grand succès.

05:22Je crois qu'il a été numéro un.

05:24Ce qu'on ne sait pas, c'est qu'il a débuté

05:26comme acteur à Bruxelles, en jouant du Shakespeare

05:28et du Marivo, Bézu.

05:30Il était très intelligent.

05:32André était très très très intelligent.

05:34Il s'est occupé des charlots.

05:36Alors Renaud ?

05:38C'était quand même un monsieur.

05:40Mais il avait cette folie.

05:42Il fallait qu'il...

05:44Ce qu'il y venait,

05:46il allait rentrer, il faisait ce qu'il voulait.

05:48Mais je crois que Lagaffe a failli l'étrangler plusieurs fois.

05:50Oui, beaucoup beaucoup de fois.

05:52Pourquoi ?

05:54Je ne sais pas pourquoi,

05:56à Vincent, il lui cassait ses sketchs.

05:58Et moi je me souviens de Lagaffe, un jour

06:00au Club Med que j'ai croisé à Vittel,

06:02il ne songeait absolument pas à faire de la télévision.

06:04Il n'y croyait pas.

06:06Il faisait son numéro de Gaston Lagaffe.

06:08Complètement.

06:10Et ça lui suffisait.

06:12Vous voyez où il en est aujourd'hui.

06:14Alors vous, Sébastien Elchateau,

06:16vous êtes né à Marseille,

06:18de parents français, d'origine gitane andalou.

06:20Oui, c'est ça.

06:22Ce n'est pas si courant que ça, à Marseille.

06:24Non, mes grands-parents,

06:26quand ils sont partis d'Espagne par rapport à Franco,

06:28ils ont atterri en Algérie.

06:30C'est là où ils ont atterri.

06:32Ils sont partis d'Algérie,

06:34ils sont repartis sur Marseille.

06:36Bien sûr, comme beaucoup.

06:38Et sur le bateau, mon grand-père a connu

06:40le grand-père Zavata.

06:42Achille Zavata, c'est extraordinaire.

06:44Ils se sont associés,

06:46et ils sont partis sur les routes

06:48pour faire du cirque.

06:50Et Zavata était un des plus grands clowns

06:52de France. Dans la piste aux étoiles,

06:54il était présent chaque semaine à la télévision.

06:56Exactement. Et mon père est né

06:58dans une charrette

07:00en ville rousse.

07:02En Corse.

07:04Tout est représenté.

07:06Vous êtes dans une famille où tout le monde est musicien.

07:08Tous.

07:104 frères.

07:12Un guitariste, un batteur.

07:14Mon frère Sandro, qui est arrangeur maintenant.

07:16Il n'a travaillé pas beaucoup d'artistes.

07:18Et moi, chanteur.

07:20Et puis, ça a démarré très vite.

07:22Je crois qu'à 5 ans déjà, Sébastien Le Château,

07:24vous faisiez de la musique.

07:26À 5 ans, j'ai fait la première partie de Dalida.

07:28Au Parc Chanot.

07:30Comment c'est venu, ça ?

07:32Mon papa, c'était un fouineur.

07:34Et au Parc Chanot, il est allé voir carrément

07:36le maire de Marseille, Gaston Defer.

07:38En lui disant, j'ai mon fils

07:40qui chante, il est marseillais.

07:42Il faut l'aider.

07:44Mais Gaston Defer, il croyait qu'il allait lui dire

07:46mon fils, il a 18 ou 19 ans.

07:48Il lui dit, il a 5 ans.

07:50Ça te fait plaisir ?

07:52On va lui faire faire la première partie de Dalida.

07:54C'est là où j'ai connu Dalida.

07:56Je m'en rappellerai toujours.

07:58J'imaginais Dalida, je la voyais à la télé.

08:00Je la voyais avec sa grande robe,

08:02bien coiffée. Et je vois une petite femme

08:04qui vient me voir, qui me dit, c'est toi ma première partie ?

08:06Je m'en rappellerai toujours, elle me fait le bisou.

08:08Et là, je fais sa première partie,

08:10je fais une heure de show.

08:12En chantant du flamenco.

08:14Et Dalida, d'ailleurs, plus tard, vous lui avez rendu hommage.

08:16Écoutez.

08:18...

08:26Salma Yassalamah, version Dalida.

08:28Comment c'est venu ça ?

08:30Mon frère a fait tous les arrangements.

08:32Il travaillait déjà avec Orlando.

08:34Orlando a dit, j'ai une idée de faire

08:36des remixes un peu arabo-andalou.

08:38Mais il me faut un chanteur espagnol.

08:40Mon frère a dit, j'ai mon frère, si tu veux, essaye-le.

08:42Je suis arrivé au studio, premier coup.

08:44Et Salma Yassalamah,

08:46il y a une robe très célèbre qu'elle portait.

08:48Elle l'a trouvée, juste avant

08:50une première télé qu'elle faisait là-bas,

08:52dans une friperie.

08:54Et elle a acheté la robe immédiatement.

08:56Et c'est comme ça que cette robe est devenue mythique.

08:58Alors, expliquez-moi, à 5 ans, vous étiez déjà chanteur

09:00et musicien ?

09:02Ça, c'est un don de Dieu, je pense.

09:04Je suis très croyant.

09:06Mon papa, il a déjà vu, à 3-4 ans,

09:08je chantais déjà.

09:10À 3-4 ans, je chantais. À 5 ans, je jouais la guitare.

09:12J'avais déjà le rythme Gypsy.

09:14Mon frère faisait les accords, en fait.

09:16Parce que j'avais des petits bras, j'y arrivais pas.

09:18Lui, il me faisait les accords et moi, je faisais le tempo.

09:20J'y tends.

09:22Et à partir de là, petit à petit, j'ai commencé à faire des concours

09:24de chant, à Marseille, sur les places

09:26publiques. C'était Roger Lanzac.

09:28La piste aux étoiles, encore.

09:30Qui présentait avec Simone Garnier.

09:32Et je gagnais. J'étais finaliste.

09:34À 5 ans, je gagnais et je partais avec des petites

09:36cages d'oiseaux, du sirop,

09:38des petites galettes.

09:40Et Simone Garnier, qui vit toujours à Lyon,

09:42qui a présenté l'Interville et qui a 93 ans

09:44et qui continue à s'occuper de sa famille.

09:46Alors, il se trouve que

09:48là aussi, débuter à 4-5 ans,

09:50c'est assez particulier, avant même d'aller

09:52à l'école.

09:53C'est très particulier parce que

09:55en fait,

09:57c'était dur pour moi, mais pour moi, c'était un jeu.

09:59Chanter, pour moi,

10:01c'était un jeu, en fait.

10:03Mais en même temps, le flamenco

10:05est à l'époque encore réservé à des

10:07amateurs éclairés.

10:09Ce n'est pas aussi populaire qu'aujourd'hui.

10:11J'écoutais beaucoup, mon père avait beaucoup de

10:13vinyles de Raphael Farina,

10:15des grands chanteurs d'Espagne, flamenco,

10:17et j'apprenais sur eux, en fait.

10:19J'écoutais et j'apprenais des chansons

10:21des stars du flamenco d'Espagne.

10:23En même temps, c'est une danse d'origine

10:25gitane, mais on ignore aujourd'hui

10:27l'origine du flamenco. Personne

10:29n'a pu percer ce mystère, d'où ça vient.

10:31On pense que ça vient de l'Andalousie

10:33et que ça a été...

10:35En même temps, le flamenco a été labellisé

10:37en 2010, patrimoine culturel

10:39immatériel de l'humanité.

10:41Mais il ne faut pas oublier que

10:43l'Espagne a été

10:45occupée par

10:47les Arabes.

10:49Il y a juste un quart de ton

10:51qui change entre eux et nous.

10:53C'est juste un quart de ton à la guitare.

10:55Et quand les Arabes

10:57chantent, ça fait rappeler

10:59un peu le flamenco aussi.

11:01C'est pour ça que je me dis que le flamenco vient aussi

11:03du fond

11:05des Arabes,

11:07des gens.

11:09C'est une communauté qui s'est construite

11:11petit à petit et qui a donné le flamenco.

11:13Alors ça, c'est le point de départ de votre carrière.

11:15Une autre date importante, c'est le 15 mars

11:171978.

11:19A tout de suite sur Sud Radio avec Sébastien

11:21El Château.

11:23Sud Radio, les clés d'une vie. Jacques Pessis.

11:25Sud Radio, les clés d'une vie. Mon invité

11:27Sébastien El Château. Nous parlerons

11:29tout à l'heure de votre nouvel album

11:31qui est important et on a évoqué vos débuts de carrière

11:33à 5 ans. C'est pas n'importe quoi

11:35dans la musique

11:37avec Dalida. Et le 15 mars

11:391978, d'après mes fiches,

11:41est sorti ce premier disque.

11:49Premier 45

11:51tours avec sur la pochette

11:53El Château, simplement. Il n'y a pas Sébastien.

11:55Non, il y a El Château parce que

11:57c'était le groupe en fait.

11:59J'étais avec mes frères

12:01et le papa de Fanny,

12:03le plus rare, il dit on va appeler ça le groupe El Château

12:05puisque c'est son prénom.

12:07Fanny qui est la productrice de votre nouvel album.

12:09Vous sortez chez Carrère qui est la maison de disques

12:11à l'époque où tout le monde va

12:13et je crois que ça a été

12:15il y a un clip

12:17avec des chevaux de Camargue.

12:19Ça c'est un clip qu'on a fait

12:21en 90.

12:23Oui parce qu'à l'époque je n'ai trouvé aucune télévision

12:25sur cette chanson.

12:27Ring parade avec Guillux.

12:29C'est passé quand même.

12:31Parce que c'est vrai,

12:33c'était un pari de faire

12:35un 45 taux de ce genre.

12:37Ah ben oui, c'était à l'époque du disco

12:39et

12:41on a eu l'idée

12:43avec M. Tampessy, on a eu l'idée

12:45de faire du disco mais

12:47flamenco.

12:49C'est là où est venue l'idée.

12:51Derrière nous il y a eu aussi

12:53il faut se rappeler qu'il y avait Santa Esmeralda aussi.

12:55Oui bien sûr, qui était un immense succès.

12:57Donc c'était les deux groupes qui marchaient le plus

12:59à l'époque.

13:01Et à l'époque vous chantez en espagnol, tout le monde est persuadé que vous êtes espagnol.

13:03Oui.

13:05Vous ne démontez même pas dans les interviews, vous confirmez presque.

13:07Ah ben oui, bien sûr.

13:09Mais d'ailleurs on a toujours parlé espagnol à la maison.

13:11Toujours, et on parle toujours espagnol.

13:13Et je parle à mes enfants en espagnol.

13:15Pourquoi ? Parce que je veux que la culture reste.

13:17Alors il se trouve que tout a démarré

13:19grâce à votre père, car je crois que

13:21vous étiez en vacances en Espagne

13:23et que votre père a contacté toutes les maisons de disques.

13:25Mon père,

13:27je vous le dis, il aimait bien fouiner.

13:29Et son artiste préféré s'appelait Manolo Escobar.

13:31Et Manolo Escobar

13:33c'était un beco

13:35ou un haznav d'Espagne.

13:37C'est lui Pompon Rompero, c'est lui.

13:39Et Viva España,

13:41qu'a repris ensuite Georgette Plana.

13:43Et un grand acteur.

13:45Et mon père va à la maison de disques

13:47Belter, à Barcelone. On était en vacances.

13:49On se retrouve à Tarragone

13:51en vacances, il prend la voiture, il va

13:53à Belter, il va voir le patron

13:55de chez Belter, il se débrouille à rentrer

13:57dans son bureau, je m'appelle le seigneur

13:59Cubedo, monsieur Cubedo, il va le voir

14:01en disant, voilà, je viens vous voir parce que

14:03mon fils, c'est le Roselito

14:05français.

14:07Oui, parce que Roselito était la star en Espagne.

14:09Il dit, mon fils, c'est le Roselito français.

14:11Il dit, ah bon ? Alors le monsieur, il le prend bien.

14:13Il dit, et s'il faut

14:15je vous le fais venir demain parce qu'on est en vacances.

14:17Ca l'a fait rire, le monsieur. Il dit, ben menez-le.

14:19Et je me suis ramené avec mes deux frères.

14:21Vous aviez quel âge ? 8 ans.

14:23Guitare, les deux guitares.

14:25Et moi je chantais du flamenco à l'époque.

14:27Et là il dit,

14:29vous repartez quand ? Mon père il dit, nous repartons dans 3 jours.

14:31Il dit, non vous repartez pas, vous restez là, le petit fait l'album.

14:33Voilà. C'est extraordinaire.

14:35Et j'ai fait l'album en 3 jours.

14:37C'est fou. Ah c'est fou.

14:39Et ça a été le point de départ ?

14:41Mon point de départ, puisqu'après l'album est sorti.

14:43Bon, on a fait ça.

14:45L'année d'après, l'année suivante, j'avais 9 ans.

14:47Je me suis retrouvé avec Manolo Escobar

14:49en première partie. J'ai fait 3 mois

14:51de tournée. On chantait l'après-midi

14:53et le soir dans les arènes de Taureau.

14:55Et au bout d'un mois et demi, mon père il m'a arrêté

14:57parce que ma mère me manquait.

14:59J'étais trop jeune.

15:01On était tout le temps dans le bus, on faisait de ville en ville.

15:03On a fait toute l'Espagne jusqu'à la frontière portugale.

15:05Et mon père il m'a dit,

15:07non tu peux plus tenir.

15:09Et au bout d'un mois et demi, il a fallu

15:11que j'arrête. Et vous avez arrêté, mais

15:13il y avait l'école aussi. Oui mais c'était en plein été ça.

15:15Donc après j'ai repris l'école

15:17en septembre. Et il a fallu attendre

15:19quelques années pour que...

15:21Oui, j'avais des problèmes de jeu muet.

15:23Donc mon père m'a fait travailler.

15:25Moi j'ai jamais vu ça parce que quand je dis ça

15:27les gens rigolent.

15:29On lui disait, il faut lui faire travailler la voix.

15:31Il faut lui faire travailler la voix.

15:33Il faut le mener chez un professeur classique

15:35et tout. Il n'a pas trouvé mieux de me mener

15:37chez un professeur de jazz.

15:39Et je chantais du jazz.

15:41Mais en même temps vous aviez envie de faire ce métier.

15:43Oui mais comme un fou.

15:45J'avais que ça dans la tête.

15:47Et il se trouve que vous avez...

15:49Il y a eu ce premier disque et il y en a eu

15:51un autre aussi qui a enflammé les discothèques.

16:03Comment c'est venu cette chanson

16:05Sébastien El Château ? Pareil.

16:07Il fait partie

16:09de l'album Que Bonitas.

16:11Il y avait Que Bonitas, Loco Loco, Solo Cantare

16:13Oye. Et quand

16:15Que Bonitas a bien bien bien accroché

16:17on s'est dit il faut en sortir un autre.

16:19M. Carrère il dit là il faut en sortir un autre.

16:21On s'est mis autour de la table

16:23et on a sorti Loco Loco et il a fait le tour du monde aussi.

16:25C'est fou hein.

16:27Surtout dans les discothèques à l'époque où il n'y avait effectivement que le disco

16:29on dansait sur Loco Loco.

16:31C'était surprenant.

16:33C'était de la musique d'ambiance.

16:35En même temps il y a des karaokés

16:37qui ont repris Loco Loco.

16:39Que Bonitas, Loco Loco, tous mes titres sont en karaoké.

16:41Comment vous expliquez ça ?

16:43Je sais pas c'est le succès peut-être.

16:45Mais en plus

16:47dans les karaokés

16:49vous aviez des amateurs qui ne parlent pas forcément espagnol

16:51et qui chantaient.

16:53Bon c'était un peu

16:55ça chantait un peu espagnol

16:57et un peu français mais bon

16:59ça le faisait quand même.

17:01Le karaoké on a un peu oublié il est né au Japon

17:03à la fin des années 60. C'est un monsieur qui s'appelait Shigeshi

17:05Negishi qui est mort à 100 ans

17:07qui a créé le karaoké

17:09et c'était dans l'assemblage de deux mots japonais

17:11kara qui signifie vide

17:13et okesutora qui signifie orchestre.

17:15Kara-oké.

17:17Et en même temps on a un peu oublié qu'en France

17:19dans les années 60

17:21les biscuits de l'Alsacienne avaient

17:23fait une collection de disques

17:25yéyés avec le playback

17:27sur lequel on pouvait chanter.

17:29C'est l'ancêtre du karaoké.

17:31Comment sont venus les premiers titres ?

17:33Comment les avez-vous choisis ?

17:35On travaillait en équipe.

17:37Alors le producteur arrivait, il avait une idée

17:39Gérard Tampessi avait une idée

17:41il nous faisait du yaourt

17:43il chantait

17:45il nous faisait du yaourt et nous on mettait les paroles dessus

17:47et ça a marché d'un coup

17:49de suite

17:51le premier titre

17:53et l'album il a explosé.

17:55Et pas seulement en France ?

17:57Dans le monde entier.

17:59J'ai un copain qui m'appelle

18:01je vous promets il y a 3 ans de ça

18:03ça fait pas longtemps, 3 ans

18:05il m'appelle il me dit je suis au Brésil

18:07il me dit hier soir j'ai dansé sur ton medley

18:09j'ai dit c'est pas possible

18:11il me dit je suis rentré dans la plus belle discothèque du Brésil

18:13y'avait que des jeunes

18:15et ils ont passé ton medley

18:17tout le monde a dansé.

18:19Mais vous expliquez ça parce que vous avez inventé

18:21quelque chose, vous avez été le premier

18:23Oui on a inventé cette magie

18:25du flamenco avec le mélange du disco

18:27c'est nous qu'on l'a inventé

18:29Et ça a été repris partout depuis ?

18:31Après depuis tout le monde est arrivé avec ça

18:33On mélange un peu les gypsies

18:35le flamenco, on mélange un peu tout ça

18:37Aujourd'hui oui

18:39A l'époque nous on a sorti le disco vraiment vraiment

18:41disco gypsy et maintenant

18:43c'est un peu un mélange de tout

18:45Avec le gypsy c'est simple

18:47on peut chanter n'importe quelle chanson et ça le fait

18:49Et on vous surnomme à l'époque le crooneur gitan

18:51Oui parce que

18:53bon ça c'est à l'époque de la classe

18:55Alors justement il y a eu

18:57la classe et vous avez commencé

18:59à chanter en français au moment de la classe

19:05Alors là c'est Guy Lux qui vous a dit

19:07il faut que tu chantes en français

19:09Ça c'est la chanson préférée de Guy

19:11Et c'est vraiment lui qui a eu envie que

19:13En fait moi je sors de

19:15en 78

19:17on fait l'album

19:19jusqu'en 86

19:21je fais que bonita loco loco

19:23du gypsy, du gypsy, du gypsy

19:25je fais le tour du monde

19:27je fais le tour du monde

19:29je fais le tour du monde

19:31je fais le tour du monde

19:33du gypsy, du gypsy, du gypsy

19:35je fais le tour du monde

19:37et quand je me retrouve dans la classe, j'avais les cheveux longs

19:39les jambes, je faisais penser un peu à Mike Brown

19:41et comme je chantais des chansons d'amour

19:43tous les soirs à la guitare, Guy m'a dit on va te produire un album

19:45mais tu chantes plus du gypsy

19:47pour le moment on met de côté

19:49on va faire des belles balades

19:51et c'est Guy qui m'a dit

19:53il faut que tu fasses du français

19:55et c'est grâce à lui que j'ai commencé à chanter en français

19:57Et je me souviens du clip

19:59où on vous voit au bord de la mer

20:01avec la mer derrière ou un port derrière

20:03Oui, je l'aime, c'est ma première chanson

20:05Mais vous aviez envie de chanter en français, vous m'imaginez ?

20:07Oui, oui, j'avais beaucoup envie

20:09Mais c'est très différent quand même d'être un chanteur romantique

20:11et de faire du gypsy

20:13Oui, je faisais du gypsy, j'avais des belles balades en espagnol aussi

20:15il y en avait des belles

20:17Amor e Libertad, Solo, j'avais des belles chansons aussi

20:19mais mon envie

20:21c'était de chanter en français

20:23Mais quand on a fait du gypsy comme ça

20:25pendant des années et qu'on s'est reconverti

20:27c'est pas évident que le public suive

20:29Ah ben ça c'est la classe

20:31quand je dis la classe, l'émission La Classe

20:33c'est grâce à ça que les gens ont suivi

20:35parce qu'on me voyait tous les soirs

20:37et tous les soirs Guy me faisait chanter une chanson de l'album

20:39en pleine émission

20:41donc ça a pris

20:43il était très fort pour ça

20:45Mais en même temps

20:47est-ce que les gens de la classe faisaient le rapprochement

20:49avec le chanteur du gypsy ?

20:51Ils l'avaient oublié

20:53Oui, totalement

20:55C'est bizarre

20:57Et le côté dans le monde entier

20:59on dansait sur vos chansons et la classe à côté

21:01Oui, à côté

21:03Comment on peut vivre ça ?

21:05Moi je l'ai bien vécu

21:07Des fois on m'appelait, on me disait

21:09il faut aller au Portugal, il faut aller en Espagne

21:11il y a une soirée gitane, il faut que tu sois là avec Ebonita

21:13Et le lendemain je me retrouvais à Strasbourg

21:15en train de chanter mes balades

21:17C'est juste une question d'organisation

21:19Je suis gitan, je voyage

21:21Vous avez fait encore beaucoup d'autres choses

21:23Il y a une autre date dans votre parcours

21:25Le 19 janvier 2001

21:27A tout de suite sur Sud Radio avec Sébastien El Château

21:29Sud Radio, les clés d'une vie

21:31Jacques Pessis

21:33Sud Radio, les clés d'une vie

21:35Mon invité Sébastien El Château

21:37Ou El Château ou Sébastien

21:39Vous faites tellement de choses

21:41On parlera tout à l'heure de votre nouvel album

21:43On a évoqué la classe, on a évoqué le chanteur

21:45qui a mis le flamenco à l'honneur

21:47Et il y a une troisième activité

21:49Et il y a une première le 19 janvier 2001

21:51que vous n'avez sans doute pas oublié

21:53Elle est ma vie

21:55Elle est mon sang

21:57Elle est le fruit

21:59De mes vingt ans

22:01Et je maudis

22:03Tous ces amants

22:05Le palais des congrès ce soir-là

22:07Première de Roméo et Juliette

22:09Qu'est-ce qu'on ressent ?

22:11C'était énorme pour moi

22:13Pour moi c'était énorme

22:15Parce qu'en plus c'est moi qui avais le plus de métier

22:17Que les autres, ils étaient jeunes

22:19Moi j'arrivais, j'avais déjà 20 ans de métier

22:21Il y avait Cécilia Cara

22:23Il y avait Damien

22:25Il sortait d'une comédie musicale

22:27Il était doublure

22:29Mais il avait déjà fait de la scène

22:31La petite Cécilia, elle avait 15 ans

22:33Donc pour moi ça a été

22:35un autre trampoline

22:37Vous arrivez sur scène en direct

22:39dans un spectacle qui n'est pas le vôtre

22:41Avec 4000 personnes dans la salle

22:43Ça a duré 3 ans

22:45Qu'est-ce qu'on ressent le premier soir ? On a peur ?

22:47Le premier soir c'est pas une peur

22:49Est-ce que ça va marcher ?

22:51Parce qu'à l'époque les comédies musicales

22:53il fallait s'accrocher quand même

22:55à Notre-Dame

22:57Il y a eu Notre-Dame de Paris

22:59qui a donné l'idée à Albert Cohen de faire les 10 commandements

23:01Nous on était en face

23:03On est sortis en même temps que les 10 commandements

23:05Il fallait s'accrocher

23:07C'est un pari que la production

23:09Gérard Louvain a gagné et Gérard Presqueux

23:11et qu'ils ont gagné parce qu'ils se sont dit on va le faire le pari

23:13Le décor était monstrueux

23:15Réda c'était le chorégraphe

23:17le metteur en scène

23:19ça a tué et moi j'avais une belle chanson

23:21quand j'ai vu avoir une fille

23:23fallait la chanter

23:25Et tout ça a commencé par hasard lorsque vous avez accompagné un copain

23:27à une audition ?

23:29Qu'est-ce qu'il s'est passé ?

23:31J'ai un pote qui monte de Marseille

23:33J'étais à Paris

23:35et j'ai deux amis de Marseille

23:37qui montent des chanteurs

23:39Tu peux nous mener

23:41à l'époque c'était les anciens

23:43plateaux de sacré soirée

23:45à la plaine Saint-Denis

23:47Il me dit on va faire une audition

23:49J'ai dit c'est Roméo et Juliette

23:51on va faire une audition tu vas voir

23:53J'ai dit je vous mène

23:55Et avec eux il y avait un

23:57espèce de producteur, un ami à moi

23:59Gilbert qui était là

24:01qui dit écoute tu nous mènes

24:03et arrivé là-bas mon frère Sandro s'arrange

24:05avec mon ami

24:07il lui dit écoute mon frère il ne va pas le savoir

24:09sans qu'il le sache inscris-le

24:11mais tu mets son nom de famille

24:13mon vrai nom

24:15Sébastien Baldonato

24:17mais moi je ne m'y attends pas

24:19et pourquoi il a fait ça ?

24:21parce que je ne voulais pas le faire

24:23et mon frère il dit vas-y inscris-le

24:25il y croyait

24:27et quand j'arrive sur le plateau

24:29il y avait dix ou vingt chanteurs

24:31tout le monde passe

24:33et les petits passent en dernier

24:35et on part, on sort

24:37et là j'entends une grosse voix c'est Gérard Persuvik

24:39Monsieur Sébastien Baldonato

24:41je regarde mon ami

24:43il m'a appelé non ?

24:45et mon pote il me dit

24:47oui il t'a appelé et je te le dis

24:49défonce-les

24:51j'ai dit tu m'as inscrit ?

24:53il m'a dit oui défonce-les

24:55je suis monté, j'ai levé la veste et j'ai chanté

24:57imagine a cappella

24:59et quand j'ai ouvert les yeux

25:01Gérard Persuvik il m'a regardé et m'a dit

25:03c'est toi le papa

25:07et vous avez fait le con de cappella

25:09c'est incroyable

25:11et qu'est-ce que vous avez ressenti à ce moment-là ?

25:13attendez

25:15je vous ai chanté une chanson

25:17c'est une chanson, une composition

25:19mais c'est toi, toi tu nous intéresse

25:21dans le cast il y en a trois mais toi tu nous intéresse vraiment

25:23et je me suis retrouvé devant Gérard Louvain

25:25devant Daniel Moine, tous les gens du métier

25:27bon mais Séb

25:29ben oui on y va

25:31et vous êtes y allé, ça a changé votre vie

25:33ça a changé ma vie

25:35parce que faire une comédie musicale

25:37en communauté

25:39je suis un garçon j'aime bien être solitaire

25:41mais je me suis fait des amis, je me suis fait une famille

25:43on a rigolé

25:45parce qu'on rigole, on travaille mais on rigole

25:47puis après de là j'ai fait

25:49trois ans en France

25:51avec toute la tournée en France

25:53j'ai fait la Chine

25:55j'ai fait le Japon

25:57j'ai fait la Russie

25:59avec avoir une fille je crois que j'ai fait toute l'Europe

26:01mais comment expliquer justement que cette comédie musicale

26:03ait fait le tour du monde

26:05mais écoutez, déjà l'histoire

26:07Roméo et Juliette

26:09déjà Shakespeare

26:11en fait il a écrit cette histoire

26:13on ne sait même pas quand, c'est une de ses premières pièces

26:15qui a été créée même

26:17à l'époque où il n'était même pas connu

26:19et c'est une pièce

26:21inspirée par d'autres pièces

26:23il y a eu une dizaine de spectacles

26:25qui ressemblent à Roméo et Juliette

26:27et lui il avait ça dans la tête

26:29il dit il faut que je fasse une comédie musicale

26:31il nous expliquait Gérard

26:33il dit il faut trouver

26:35il dit il y a pas Roméo et Juliette

26:37et il a vu l'image

26:39quand il nous expliquait

26:41il voyait l'image de la gamine

26:43de Cécilia

26:45il voyait un garçon de 16-17 ans

26:47et il a monté

26:49ses personnages au fur et à mesure

26:51il a monté ses personnages

26:53ça a donné ce que ça a donné

26:55en même temps vous connaissiez vous

26:57Roméo et Juliette de Shakespeare, vous l'aviez vu ?

26:59non, je vous dis la vérité moi j'ai vu le film de Zipheredi

27:01tu m'as dit tu regardes ça

27:03j'ai regardé le film

27:05et dans ma tête

27:07je me dis mais moi le père

27:09je vais faire quoi là ?

27:11et quand Reda est arrivé

27:13il nous a expliqué je vais tout rechanger

27:15je vais tout remodeler

27:17il y aura le bal, il y aura ci, il y aura ça

27:19et quand on m'a dit tu dois chanter cette chanson

27:21quand j'ai fait la connaissance de la chanson

27:23je ne vais pas arriver à la chanter

27:25le premier coup parce que moi j'ai trois filles

27:27j'ai pleuré

27:29j'arrivais pas

27:31ça tombait tout seul

27:33et au deuxième coup, pam, dans la boîte

27:35et puis il y a eu une autre comédie musicale dans la foulée

27:37vous avez fait Les enfants du soleil

27:39là je me suis régalé, aussi

27:41là aussi c'était presque une histoire de famille

27:43très belle expérience

27:45c'était Didier Barbelivien

27:47Cyril Assous

27:49et il y avait Arcadi

27:51qui mettait en scène

27:53et là aussi c'était quelque chose de proche de votre famille

27:55c'était une histoire

27:57les noirs, les colons

27:59c'est un peu l'histoire de ma famille aussi

28:01j'avais le rôle du père encore

28:03et là aussi on vous avait appelé à la suite de Roméo et Juliette

28:05aussi, Didier me dit écoute

28:07je vais pour mon fils

28:09mon fils me dit pas j'aimerais aller

28:11bien on y va, c'était à Marseille

28:13et quand j'arrive, Didier me dit

28:15là il y a la pause, tu veux pas me chanter Avoir une fille

28:17je lui dis oui, je chante Avoir une fille

28:19et Charlotte Allard il dit mais pourquoi on le prend pas

28:21il est là

28:23pourquoi on le prend pas

28:25pour le colon français

28:27et Didier me dit ça t'intéresse

28:29j'ai dit ça dure combien, il m'a dit écoute ça va durer

28:31j'ai dit allez ça va je pars avec vous

28:33et moi je suis comme ça, sur un coup de tête

28:35c'est venu comme ça

28:37alors ça vous a pas empêché de continuer

28:39à chanter votre répertoire

28:41et à continuer à préparer l'avenir

28:43et il y a une chanson populaire espagnole

28:45que vous avez reprise à votre façon

28:55alors toute la génération

28:57connaît cette chanson

28:59qui est une chanson d'origine d'ailleurs du Nicaragua

29:01et vous avez repris cette chanson

29:03parmi d'autres parce que c'est aussi

29:05votre façon de travailler

29:07de reprendre des classiques

29:09et vous savez pourquoi j'ai repris cette chanson

29:11parce que j'ai bien connu

29:13Raphael Gayoso

29:15de Machu Campos

29:17et quand j'étais petit je les voyais les trois

29:19et lui il a chanté

29:21version ballade mexicaine

29:23cuando calienta el sol

29:25et j'adorais cette chanson

29:27puis un jour en réfléchissant

29:29avec mes frères tout ça on parlait

29:31on va faire un album un peu gypsy

29:33un peu ambiance et tout parce que ça me manquait en fait

29:35après la comédie musicale

29:37d'Arcadi j'avais envie de revenir

29:39sur le gypsy parce que moi

29:41un coup je chante du gypsy un coup des ballades

29:43j'ai dit on va faire un album de reprise

29:45et celle là elle nous est venue de suite

29:47cuando calienta el sol et ça a marché très fort

29:49et exactement il faut savoir que les Machu Campos

29:51ont été les premiers dans les années 50-60

29:53à lancer les cabarets latins à Paris

29:55parce que personne n'y croyait

29:57alors il y a aussi une autre chanson

29:59que vous avez écrite

30:01pour quelqu'un d'autre

30:03L'occurrence de la espérance

30:05c'est qu'il l'y arrivera

30:07et ton vie dans le futur

30:09s'allumera

30:11Khalji Girac effectivement

30:13on vous a demandé d'écrire pour Khalji Girac

30:15ça aussi c'est une autre expérience

30:17c'est une autre expérience aussi

30:19l'attaché de presse qui s'occupait de lui

30:21de la maison de disques qui est un ami à mon frère Sandro

30:23il dit écoute

30:25Kenji il sortait

30:27il venait à peine de sortir de The Voice

30:29il va dans le bureau

30:31il dit on va te faire un album

30:33on va te mettre des équipes et tout

30:35il dit les gars j'aimerais chanter au moins une chanson en espagnol

30:37et il dit écoute

30:39on va essayer de trouver des compositeurs

30:41mais cette chanson elle devait partir

30:43pour Ricky Martin

30:45c'était Ricky Martin qui était dessus

30:47vous savez comme ça se passe aux Etats-Unis

30:49on vous rappelle, il va écouter

30:51l'équipe va écouter, il faut remixer

30:53quand Alain Yami m'a appelé en me disant

30:55le petit il veut une chanson, j'écoute

30:57nous on en a une, qu'il écoute

30:59si ça il plaît il la prend

31:01et quand il a écouté il a craqué

31:03en plus quand il a su que c'était El Chato

31:05parce que quand il était jeune et il écoutait mes chansons

31:07ça pleurait aussi un homme, tout ça il me connait bien

31:09c'est son papa aussi, je les embrasse

31:11et il a pris la chanson

31:13ce qui est étonnant avec vous c'est tous les rythmes

31:15que vous imposez, par exemple la rumba

31:17qui est une danse de salon très ancienne

31:19cubaine, vous l'avez adaptée

31:21à votre façon

31:23ça aussi, il faut avoir le secret

31:25il faut avoir

31:27quelque chose pour faire ça

31:29quand on a une famille, je sors de famille

31:31on est des latinos quand même

31:33et mon père il écoutait beaucoup Xavier Cugat

31:35à l'époque

31:37toutes ses chansons, quand j'ai écouté

31:39Besame Mucho, quand j'ai écouté

31:41La Historia de un Amor, par Gloria Lasso

31:43tout ça, j'écoutais

31:45et moi, j'apprenais

31:47j'apprenais, j'apprenais, j'apprenais

31:49et aujourd'hui, sans le vouloir

31:51je ressors tout ça

31:53Histoire d'un Amour c'est Gloria Lasso qu'il avait créé

31:55et ça a été repris par Dalida qui est devenue la rivale

31:57de Gloria Lasso

31:59qui l'a matraqué, ça a été quelque chose

32:01et puis, il y a une autre grande aventure

32:03c'est celle d'un dessin animé

32:13Encore le tour du monde

32:15avec Coco

32:17ce dessin animé de Walt Disney

32:19c'est le 139ème dessin animé de Disney

32:21j'ai été oscarisé avec tous les chanteurs

32:23exactement

32:25mais comment c'est venu ça ?

32:27moi je vous explique l'histoire

32:29le patron de Disney

32:31France, Boalem, qui est un ami

32:33je le rencontre il y a à peu près 20 ans

32:35pour une association au Maroc

32:37et le soir, moi j'aime bien

32:39prendre ma guitare et chanter

32:41et on était tous autour de la table

32:43les artistes et tout

32:45je prends ma guitare et je chante

32:47un jour, tous les deux, on va se croiser

32:49et tu vas voir, je vais te faire travailler

32:51ok, 20 ans après, il m'appelle

32:53il me dit c'est Boalem

32:55Disney, yo Boalem, alors on discute

32:57comment tu vas, les enfants, on parle de la vie

32:59mais on parle pas de...

33:01il me dit écoute, il y a un dessin animé qui va sortir, c'est Coco

33:03moi j'aime pas trop la chanson

33:05la chanson est très belle

33:07mais je trouve que pour un truc mexicain

33:09ça manque d'ambiance

33:11on tente de le faire, je dis rien

33:13au grand patron américain, ça c'est la vraie histoire

33:15je dis rien, il me dit

33:17on le tente en studio, dis-moi comment

33:19tu peux le faire, donc vous avez écouté

33:21nous on fait cette version un peu mariachi et tout

33:23et il dit, je l'envoie

33:25s'il s'appelait

33:27il l'a envoyé, 24h après

33:29l'américain, le grand patron américain

33:31de Pixar a dit, voilà

33:33dans tout le monde entier

33:35on garde la version qu'on a

33:37et l'Europe, c'est Sébastien Le Château qui chante la sienne

33:39incroyable

33:41c'est énorme

33:43on sait que le film a été rebaptisé

33:45Viva au Brésil, parce que le terme Coco

33:47est proche d'un mot portugais

33:49qui signifie un mot en 5 lettres

33:51qu'on connait bien, c'est assez extraordinaire

33:53et là aussi l'univers du dessin animé

33:55c'est encore un autre univers pour vous

33:57oui, moi j'ai bien aimé faire

33:59bon après je n'étais pas dans

34:01j'ai pas doublé de voix

34:03moi j'ai chanté juste le générique de fin

34:05mais quand j'ai connu

34:07un peu comment ça se passait, j'ai été là-bas

34:09quand j'ai vu tout ce qui se passait, c'est magnifique, c'est trop beau

34:11et puis en plus pour vos enfants c'est un bonheur

34:13mes enfants ils sont contents, j'ai mes petits-enfants

34:15qui regardent et ils attendent la fin

34:17du film pour m'entendre chanter

34:19c'est fou, on n'aurait jamais

34:21imaginé ça à vos débuts

34:23non, jamais

34:25il y a d'autres choses qui se sont passées

34:27et puis il y a cet album qu'on va évoquer

34:29qui est sorti le 14 février 2025

34:31à tout de suite sur Sud Radio

34:33avec Sébastien El Château

34:35Sud Radio, les clés d'une vie, Jacques Pessis

34:37Sud Radio, les clés d'une vie

34:39mon invité Sébastien El Château

34:41un parcours incroyable depuis l'âge de 5 ans

34:43entre les gypsies

34:45Roméo et Juliette, Coco Oscarisé

34:47c'est assez fou

34:49mais c'est vrai qu'avec le recul on se demande

34:51comment vous avez fait et puis je ne sais pas si vous mesurez

34:53tout ce qui s'est passé

34:55non, et je ne veux pas

34:57alors, 14 février 2025

34:59est sorti un nouvel album qui s'appelle Racines

35:01et c'est un album, le titre est explicite

35:03qui est un retour aux sources

35:05pourquoi cet album au départ ?

35:07déjà, je me suis dit

35:09en prenant de l'âge

35:11j'aimerais bien retourner un peu aux racines

35:13donc on a fait cet album là

35:15c'est pas du gypsy

35:17on va appeler ça de la pop flamenco

35:19parce que la pop flamenco

35:21marche très fort en Espagne

35:23et tous les chanteurs espagnols qui font de la pop flamenco

35:25se retrouvent tous aux Etats-Unis

35:27et qu'est-ce que c'est exactement

35:29la pop flamenco ?

35:31le gypsy c'est que bonita

35:33c'est gypsy king

35:35c'est gypsy, c'est fête

35:37et la pop flamenco c'est

35:39plus dans les entrailles

35:41c'est plus

35:43c'est des petits tempos

35:45qu'on met avec des cajons, des parmas

35:47et là on peut mettre

35:49ce qu'on veut

35:51et donc vous avez au départ décidé de faire cet album

35:53il y avait beaucoup de chansons, il fallait faire une sélection

35:55la sélection c'est simple

35:57on a choisi toutes les chansons qui ont été le plus vues

35:59et plus écoutées sur internet

36:01depuis

36:03et on s'est dit on va prendre les meilleures

36:05qui ont été les plus écoutées et on va en faire

36:07un album

36:09pour justement essayer de toucher celles et ceux qui sont sur internet

36:11qui sont de plus en plus nombreux

36:13alors l'une des premières chansons

36:15c'est un hommage familial

36:17et un hommage à une autre chanteuse

36:19je voudrais choisir un bateau

36:21pas le plus grand

36:23ni le plus gros

36:25j'oublierai des images

36:27et les parfums de mes voyages

36:29je voudrais freiner pour m'asseoir

36:31tomber au creux de ma mémoire

36:33les voix de ceux

36:35qui m'ont appris

36:37qu'il n'y a pas de rêve interdit

36:39parler à mon père, un double sens

36:41d'avoir un hommage à votre père

36:43déjà, quand on m'a proposé de faire cette chanson

36:45j'ai dit oui je la fais de suite

36:47parce que mon père il a fait beaucoup pour moi

36:49c'est lui qui a tout fait au départ

36:51et je le remercie en chantant cette chanson

36:53il était très fier de vous

36:55il pensait que vous seriez aussi loin ?

36:57oui, vraiment oui

36:59et vous, vous le pensiez ?

37:01oui

37:03oui

37:05à des moments non

37:07parce que vous savez que dans une vie de chanteur

37:09on a des hauts, des bas, des très hauts et des très bas

37:11mais j'ai jamais baissé les bras parce que mon père m'a toujours dit

37:13bat toi

37:15alors vous étiez le château, vous êtes devenu Sébastien

37:17je m'appelle Sébastien

37:19en fait l'histoire de Château

37:21mes amis

37:23les Gitans m'appellent Château

37:25parce que mon oncle s'appelait Château, c'était son surnom

37:27et il s'appelait Jean

37:29et mon parrain Sébastien

37:31donc

37:33j'ai Château pour mon oncle

37:35et Jean Sébastien pour mon parrain

37:37voilà, donc un jour vous avez décidé qu'il fallait mélanger les deux

37:39j'ai dit on va mettre les deux, Sébastien et Château

37:41alors il se trouve aussi que cette chanson

37:43c'est un hommage à Céline Dion

37:45si vous voulez, oui

37:47parce qu'en fait j'ai rencontré

37:49Jacques Vénéroso

37:51qui est un ami en plus

37:53je lui ai dit, Jacques si t'as une chanson

37:55je prépare un album

37:57si t'as une petite chanson, on fait du tiroir, moi je la prends

37:59il m'a dit mais tu composes, tu fais des belles chansons

38:01on a travaillé sur Ginette Renaud

38:03ensemble et tout, j'ai dit oui mais bon

38:05tu vois des fois si on change la plume

38:07il m'a dit écoute, ce qui me ferait plaisir

38:09c'est que tu reprennes la chanson de Parler à mon père

38:11que Céline Dion a chantée

38:13parce que quand je l'ai composée, je sais pas pourquoi

38:15j'avais ce balancement de la main

38:17j'avais l'impression que je faisais du gypsy

38:19je suis rentré en studio, j'ai fait la chanson

38:21et à la fin de la chanson

38:23le dernier couplet, il était en français

38:25où il y a la module

38:27je me dis, là il manquait quelque chose

38:29et je prends la décision

38:31d'écrire en espagnol

38:33le dernier

38:35je lui envoie, je lui dis écoute il y a une surprise

38:37je veux rien, je veux juste que t'écoutes

38:39quand il a écouté, il m'a dit banco, ça sort comme ça

38:41Céline Dion est au courant ou non ?

38:43Je pense

38:45Moi je me souviens, non pas de son père

38:47mais de sa mère, lorsqu'elle est arrivée à Paris

38:49que personne ne voulait d'elle

38:51dans les années 80

38:53sa mère était derrière elle et croyait en elle

38:55aucune télévision ne voulait la programmer

38:57et tout ce qu'elle a trouvé, c'est Croque Vacances

38:59une émission de Claude Pierrard pour la jeunesse

39:01parce qu'on était persuadé que c'était une chanteuse pour les jeunes

39:03exactement

39:05moi je me rappelle de Céline Dion

39:07quand elle est venue dans la classe chanter Il m'a quitté

39:09je me rappelle

39:11elle était assise

39:13elle ne branchait pas

39:15et quand elle a chanté

39:17ça déménageait

39:19mais personne ne s'en était aperçu

39:21il y a M. Truquer qui l'a beaucoup aidé

39:23dans Champs-Elysées

39:25elle avait tellement peur qu'elle ne voulait pas rentrer en scène

39:27et qu'on la poussait pour qu'elle rentre en scène

39:29alors ça c'est une des chansons de ce nouvel album

39:31Racine, une autre reste avec elle

39:33reste avec elle

39:35j'essaierai de vivre ma vie

39:37ma vie sans elle

39:39j'essaierai d'oublier

39:41j'essaierai d'oublier

39:43ces nuits tellement près d'elle

39:45où l'on s'aimait

39:47à mourir

39:49jusqu'au dernier

39:51soupir

39:53d'après les statistiques

39:55c'est la chanson la plus écoutée sur internet

39:57c'est celle-là

39:59et cette chanson

40:01quand je l'ai sortie ça m'émeut

40:03parce que cette chanson

40:05quand on l'a composée avec Gérard Tempesti

40:07je crois que j'avais

40:0919 ans

40:11et c'est sorti avant la classe

40:13c'était des maquettes qu'on faisait

40:15c'est sorti beaucoup avant la classe

40:17et puis après

40:19on l'a sortie

40:21en single et ça a marché

40:23du tonnerre et là je me suis dit

40:25il faut la reprendre

40:27telle qu'elle était

40:29j'ai juste changé le côté pop flamenco

40:31mais je l'ai laissé comme elle était

40:33comment expliquer justement qu'à l'époque

40:35vous étiez le nouveau Mike Brandt

40:37vous avez continué dans cette voie

40:39ça a gêné beaucoup de gens dans le métier

40:41pourquoi ?

40:43vous n'avez pas des tendances suicidaires ?

40:45non c'est pas ça

40:47j'arrivais dans des émissions

40:49après c'est le métier

40:51j'avais mon attaché de presse à l'époque

40:53Jean-Paul Barcoff

40:55quand il arrivait il disait j'ai le nouveau Mike

40:57donc Jacques Martin il dit donne-moi-le

40:59toutes les émissions

41:01et il y avait des producteurs qui disaient non Mike c'était notre ami

41:03il ne faut pas dire c'est le nouveau

41:05moi je ne voulais pas

41:07je voulais rester moi

41:09ça ne vous empêche pas sur cet album

41:11de reprendre des chansons qui ont eu leur heure de gloire

41:13comme celle-ci

41:15et moi je suis tombé en esclavage

41:17de ce sourire

41:19de ce visage

41:21et je lui dis emmène-moi

41:25et moi je suis prêt

41:27à tous les sillages

41:29vers d'autres lieux, d'autres rivages

41:31elle est d'ailleurs qui nous a quitté beaucoup trop tôt

41:33pourquoi cette idée, pourquoi cette chanson ?

41:35Pierre c'était mon pote

41:37et mon grand ami

41:39et quand il a fait

41:41il avait refait l'album

41:43il a fait un hommage à Brel

41:45oui absolument

41:47j'étais à Paris

41:49et je me retrouve au studio de la Grande Armée

41:51avec lui

41:53et il y avait une chanson qui passait

41:55et j'ai dit tu sais Pierre là

41:57j'entends ça, j'entends ça

41:59parce que j'aime bien faire les choeurs

42:01et il me dit parle plus

42:03tu vas derrière le micro et fais

42:05et je lui ai fait les choeurs de la chanson

42:07il s'est régalé

42:09et depuis bon

42:11on est resté très potes, on allait manger ensemble

42:13c'était vraiment quelqu'un de bien

42:15exactement, alors il était le seul

42:17in Brel pratiquement

42:19à tel point qu'un soir il m'avait raconté

42:21il va après une tournée dans une discothèque

42:23où il y a quelques femmes

42:25un peu tarifées

42:27et on le voit et on fait oh monsieur Brel

42:29on l'a pas vu depuis 6 mois

42:31on l'a confondu avec Jacques Brel

42:33c'est vrai qu'ils se ressemblaient

42:35et il est vraiment parti trop tôt

42:37malheureusement, quel talent

42:39un talent immense avec des chansons immenses

42:41et une modestie totale

42:43très gentil

42:45autre chanson de cet album

42:47en espagnol c'est Te Quiero

42:59Alors cette chanson aussi

43:01c'est un classique

43:03de votre répertoire en espagnol

43:05non, alors ça je vais vous expliquer

43:07mon frère il me dit

43:09j'aimerais en composer une

43:11mon frère Sandro qui est arrangeur

43:13il me dit j'ai une idée dans la tête

43:15un peu style Louis Miguel

43:17tout ça, je lui dis ouais si tu veux

43:19il me dit viens demain la chanson elle sera finie

43:21tu n'auras plus que le texte à faire

43:23et le lendemain je suis retourné

43:25à la maison

43:27le lendemain je suis retourné au studio

43:29j'avais la mélodie

43:31il m'a chanté le yaourt

43:33direct je l'ai chanté, le texte est venu en une heure

43:35c'est fou hein

43:37parce qu'il m'a donné les mots clés

43:39en même temps est-ce que c'est plus facile d'écrire en espagnol qu'en français

43:41pour moi oui

43:43je sais pas

43:45pour moi c'est plus facile

43:47d'écrire en espagnol

43:49c'est beaucoup plus facile, les mots sont plus faciles en espagnol

43:51oui mais en même temps

43:53vous écrivez en espagnol, vous chantez en espagnol

43:55vous mélangez les deux maintenant l'espagnol et le français

43:57sans problème, complètement

43:59c'était pas évident au début

44:01oui mais depuis tout petit j'ai entendu espagnol et français

44:03alors autre chanson

44:05de cet album

44:07c'est un message d'espoir qui est un de vos classiques

44:09c'est la vie

44:25aussi un classique de votre

44:29répertoire

44:31c'était un single qui est sorti il y a 5 ou 6ans

44:35et j'ai voulu le remettre un peu

44:37comme à l'époque d'alida quand je faisait des duos

44:39à mon frère Sandro il fallait le fait un peu oriental

44:41mais on a mis les cordes orientales

44:43les darbukas et tout et celui là il marche très bien aussi

44:45Il y avait déjà plusieurs versions de c'est la vie

44:47il y en avait euf 2

44:49ou 3 sur Internet

44:51c'est la vie c'est la vie

44:53Mais à chaque fois, transformer une chanson, ce n'est pas évident.

44:57Non, ce n'est pas évident.

44:58Quand on prend une chanson qui est déjà connue, qu'on a déjà faite, il faut retravailler

45:05les arrangements, il faut travailler les harmonies, il faut savoir où on va, et on arrive ici,

45:09je crois.

45:10Mais il faut oublier la précédente, surtout.

45:11Il faut oublier, oui.

45:12En plus, je ne sais pas si vous le savez, la vie est le mot le plus employé dans les

45:15chansons dans l'histoire de France.

45:18Il y a eu un sondage là-dessus, la vie qui va, c'est ma vie, c'est beau la vie, j'en

45:23préféra à écrire après l'accident d'Isabelle Aubrey, le mot est très courant, et puis c'est

45:28la vie, ça vous correspond parfaitement, parce que vous avez toujours été à la fois

45:32un optimiste, mais un réaliste, Sébastien Lechapelot.

45:34Oui, mais c'est la vie aussi, c'est un mot qu'on dit dans le monde entier.

45:37Oui, en même temps, vous avez eu des moments fabuleux et des moments plus difficiles.

45:41Ah oui, très difficiles, oui.

45:42C'est-à-dire ?

45:43Quand il y a plus de travail, quand on ne vous appelle pas, quand le téléphone ne

45:47sonne pas, ça arrive à tous les artistes.

45:49Bien sûr.

45:50Mais moi, heureusement que j'ai ma famille.

45:51Qui a toujours été là.

45:53Je suis très entouré.

45:54Et ces passages ont été très courts.

45:55Oui, des petits passages courts, des fois des passages longs, mais des fois les gens

46:00croyaient que parce qu'on ne nous voit pas, on ne travaille pas.

46:02Mais en fait, moi, je suis souvent à l'étranger.

46:04Bien sûr, c'est pour ça qu'on croit que vous ne travaillez pas.

46:06Que je ne travaille pas.

46:07Et je crois que l'un des plus grands moments de votre vie, c'est le jour où je crois que

46:11Bob Marley vous a remis…

46:13Ah ben là, c'était monstrueux.

46:15C'était notre premier disque d'or avec Ebonita Ellis, c'était au Palace.

46:18C'était Katia Promontion qui faisait des soirées disques d'or et ça venait à moi.

46:25Avec le groupe, on devait chanter et c'est Bob Marley qui m'a remis le disque d'or.

46:30C'est quand même fabuleux.

46:31Oui, il était là.

46:32Il était là.

46:33Par hasard.

46:34Oui, il était là.

46:35Il faisait partie de la soirée.

46:36Il est venu.

46:37Il a dit, ça vient à moi.

46:38Tiens, il m'a donné.

46:39Vous avez parlé avec lui ?

46:40Non, on s'est juste dit…

46:42Mais j'ai même pas vu que c'était lui.

46:44J'étais tellement dans le…

46:46C'est après qu'on m'a dit, mais c'est Bob Marley.

46:49Et dans cet album, il y a une chanson qui correspond exactement à l'inverse de ce que vous êtes, « Mal dans ma peau ».

47:11Cette chanson, c'est l'exemple type d'une chanson qui part d'un titre.

47:16En fait, quand j'ai composé cette chanson, j'ai composé la musique.

47:19Et à l'époque, je mène ça à M. Guy Matteoni, qui était l'arrangeur.

47:24J'ai dit, écoute, j'ai ça.

47:26Il prend le piano, il se met, il commence à faire les arrangements.

47:29Et il y avait Claude Domingue qui était avec nous.

47:31C'était lui qui devait écrire le texte.

47:34Et il me dit, mais tu veux dire quoi ? « Encordes » et « Je t'aime » et ci et ça.

47:37J'ai dit, non, non.

47:38Je veux que ça soit une chanson d'amour, mais je veux pas qu'on utilise toujours les mêmes mots.

47:44Et là, je mets mon piano et je dis « Je me sens mal dans ma peau ».

47:49Je lui donne que ça.

47:50Et il me dit « Stop, c'est bon, j'ai compris ».

47:52Et c'est parti comme ça.

47:53Et c'est parti comme ça.

47:54Alors cet album, c'est une reprise, en même temps transformée,

47:57mais en même temps l'avenir maintenant, Sébastien Elchateau.

48:00L'avenir, c'est Beko, en 2026.

48:03Je retrace la vie de Gilbert Beko, une heure et demie de spectacle, sur scène, avec quatre musiciens.

48:10Avec ses chansons.

48:11Avec que ses chansons.

48:14J'ai bien raison, parce que tout le monde a oublié Gilbert Beko aujourd'hui.

48:16Pas moi.

48:17Et c'est vrai que sur scène, il était incroyable.

48:19Déjà, c'est du bouche à oreille et j'ai déjà 20 dates.

48:22Comment est venue l'idée de faire Beko ?

48:24Moi, ça fait longtemps que je voulais refaire Beko.

48:26Parce que j'ai connu Gilbert, moi, à l'époque de la classe.

48:29Quand il venait, je prenais la guitare, je chantais toujours une chanson ou deux de lui.

48:32Et un soir, il était dans la loge, on faisait un 20h30,

48:35il a dit « Mène-moi le petit gitan, j'aimerais qu'il vienne dans ma loge ».

48:38Et je descends dans sa loge, on s'est fait un petit verre de whisky tous les deux.

48:43Il m'a dit « Chante-moi maintenant ».

48:45Et avec ma guitare, j'ai chanté « Maintenant ».

48:48Il a regardé Gilbert et il a dit « Celui-là, il est très bon ».

48:52La preuve, vous êtes très bon.

48:53Et vous êtes très bon dans cet album « Racines »

48:56que je recommande à celles et ceux qui nous écoutent et qui vous aiment.

48:59Ils sont nombreux.

49:00Et puis, continuez ainsi.

49:01Conservez la joie et la musique dans votre cœur.

49:04Je vous remercie, Jacques.

49:05Mais vous m'avez ouvert l'esprit, je vous promets.

49:09C'était un bonheur, merci.

49:10Parce que ça fait du bien de parler avec des gens comme vous.

49:12Parce que vous, vous parlez vraiment du métier.

49:14Sud Radio, le slogan, c'est « Parlons vrai ».

49:17Merci Sébastien El Château.

49:19Les clés d'une vie, c'est terminé pour aujourd'hui.

49:21On se retrouve bientôt.

49:22Restez fidèles à l'écoute de Sud Radio.

Catégorie

Transcription

Recommandations