Cuidado con lo que deseas - Película completa de Terror en español
Cuidado con lo que deseas - Película completa de Terror en español
Cuidado con lo que deseas - Película completa de Terror en español
Cuidado con lo que deseas - Película completa de Terror en español
Cuidado con lo que deseas - Película completa de Terror en español
Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30Oh
00:02:00Nada de monstruos este fin de semana.
00:02:03Boring.
00:02:05Vente, que tu papá está desesperado. Vamos.
00:02:12¿Y esto?
00:02:16¿Y este cochinero?
00:02:18Yo no fui.
00:02:20Yo fui.
00:02:22¿En serio?
00:02:30No.
00:02:36Amor, apúrenle. Ya sabes que no me gusta manejar de noche.
00:02:40Eso díselo a papá.
00:02:42Que ya le dio por esconderse para ver esas películas horribles.
00:02:45¿Qué? A ver, ¿no habíamos hecho un trato ya?
00:02:48¿No habíamos dicho que ya no ibas a ver esas películas?
00:02:52No te enojes.
00:02:54No, pero ¿quieres tener pesadillas?
00:02:58Lo que sale en esas películas es mentira.
00:03:00Los monstruos no existen.
00:03:02A ver, ¿a qué horas?
00:03:04Ya está todo en la camioneta.
00:03:06Digo, Esteban, ¿tú también vas?
00:03:09Claro que sí, hermosura.
00:03:11¿Cómo no voy a perder el cumpleaños de esta niña tan hermosa?
00:03:14La más hermosa de todo el planeta.
00:03:18Ya, ya. Vámonos.
00:03:20Vámonos, dije. Es tardísimo.
00:03:22Ya viste, papá. Vámonos.
00:03:27Vamos.
00:04:27Vámonos.
00:04:57Vámonos.
00:05:27Vámonos.
00:05:42¿Qué es, mamá?
00:05:44Nada, amor.
00:05:49¡Ey! No es nada.
00:05:51¿Qué te dije?
00:05:57¡No!
00:06:27¿Qué buena idea tuviste, amor?
00:06:29Un fin de semana entero para no hacer absolutamente nada.
00:06:32Ay, cálmate.
00:06:34Que te encanta estar encerradito en tu oficinita
00:06:36revisando tus numeritos que te hacen.
00:06:38Yo quisiera esos problemas.
00:06:40Son accionistas mayoritarios de una corporación gigante.
00:06:43No sé quéjenme.
00:06:44Sí, pero no es fácil. Es una carga muy pesada, de hecho.
00:06:47Ay, pobrecito.
00:06:49Si quieres, yo te libero de tu tortura, nenito, ¿eh?
00:06:51No estás listo.
00:06:53Ay, pobrecito.
00:06:55Si quieres, yo te libero de tu tortura, nenito, ¿eh?
00:06:57No estás listo.
00:06:58A ver, dime cómo hubiera resuelto tú el tema de la burbuja especulativa.
00:07:01Ahí vas a empezar con eso ahorita, mamá.
00:07:03No está mi papá aquí para que te empieces a lucirte como diario.
00:07:06¿De qué manera hubiera devuelto la confianza de los accionistas?
00:07:09Bernardo, por favor.
00:07:11Porfa.
00:07:13Mejor que tú.
00:07:14En efecto.
00:07:19Pam.
00:07:20¿Qué te dije?
00:07:22No hagas películas.
00:07:24Pero, mamá, ¿por qué no mejor invitaron a mis amigos a mi fiesta?
00:07:28Porque hay que aprovechar que tu papá tiene tiempo para celebrar en familia.
00:07:31Es que aquí no hay nada que hacer.
00:07:33¿Sabe qué, señorita? Yo creo que ya es tiempo de que se vaya a dormir.
00:07:36No es justo. Nada más ustedes se divierten.
00:07:39Pam.
00:07:40Pam tiene razón.
00:07:41Y es la festejada, ¿no?
00:07:42Sí, ándale, ándale.
00:07:44Dale, dale.
00:07:45Como no eres tú, ¿quién le tiene que aguantar los berrinches?
00:07:48¿Sabes qué? Yo me quiero ir a mi casa.
00:07:52¡Ey!
00:07:55Lo pensé hacer una sorpresa, pero...
00:08:06¿Qué es, qué es, qué es?
00:08:09Es tu regalo de cumpleaños.
00:08:21Hola. Soy Helekin, el bufón maldito.
00:08:27Yo era el más gracioso.
00:08:31Las carcajadas resonaban por todo el reino.
00:08:35Hasta que un día...
00:08:39...la mala fortuna me atacó.
00:08:43Me puse triste.
00:08:45La mala fortuna me atacó.
00:08:49Me puse triste.
00:08:51Y no pude hacer reír al rey.
00:08:54El rey se enfureció.
00:08:57Se acabó espuma por su boca.
00:08:59Maldecía.
00:09:01Y le dijo a todos sus guardias...
00:09:04...que me colgaran en la torre más alta del castillo.
00:09:08Y ahí quedó mi cuerpo.
00:09:11Devorado por los fuitres.
00:09:15¡Guau!
00:09:19¿Estás viendo cómo es y todavía le das cuerda?
00:09:22¿Y esa historia?
00:09:23Me la contó el anticuário al que se la compré.
00:09:26Me dijo que era verdad.
00:09:28Esos tipos dicen cualquier patraña con tal de vender.
00:09:31Hola. Soy Helekin, el bufón.
00:09:36Ese es un muñeco muy especial, pa' darle las gracias a tu tío.
00:09:41¡Gracias!
00:09:42De nada, linda.
00:09:44Es de un teatro guiñol muy antiguo.
00:09:46Sabía que te iba a gustar.
00:09:47¿Un teatro?
00:09:48Sí.
00:09:49¿Dónde?
00:09:50Mira.
00:09:53¿Quieres que te ayude a armarlo?
00:09:55No, gracias.
00:09:57¿Lo armamos?
00:09:58Sí, sí, sí. De una vez.
00:09:59¿Vamos?
00:10:00¡Sí!
00:10:01¡Vamos!
00:10:02¡Buenas noches!
00:10:04¡Hasta mañana, ma!
00:10:06¡Hasta mañana, Pam!
00:10:09Ay, si el tío estaba en lo máximo, ¿no?
00:10:12Tú tienes la culpa.
00:10:14Nunca quieres jugar con ella.
00:10:16Sabes perfectamente que no me sobra el tiempo.
00:10:19Pues entonces no te quejes.
00:10:25Ahora sí nos quedó perfecto.
00:10:28Toda una obra de arte, ¿no?
00:10:30¡Sí! ¡Me encanta!
00:10:32Eso me gusta.
00:10:34Ven a mí.
00:10:35¿Sabes qué?
00:10:36Ya es hora de dormir.
00:10:42Sí.
00:10:48Y estos amiguitos también se van a dormir.
00:10:55Descansa.
00:10:57Buenas noches.
00:10:58Buenas noches.
00:11:12¿Cómo estás, triste?
00:11:14Te odio.
00:11:42♪♪
00:11:50Buenas noches.
00:11:51♪♪
00:11:57Este lugar siempre me ha dado...
00:12:00No sé.
00:12:02Odio la cacería.
00:12:04Qué bueno que el viejo no te pueda escuchar.
00:12:06Cazar siempre ha sido su pasión.
00:12:08De hecho, por eso compró esta propiedad
00:12:10para darse ese lujo.
00:12:13Nos traía aquí cada vez que podía.
00:12:18Con esta maté a mi primera liebre.
00:12:23¿Sabías que Bernardo siempre le tuvo miedo a los disparos?
00:12:27Tiene pésima puntería.
00:12:30Cuando veía salir a la presa de su mariguera,
00:12:34nomás cerraba los ojitos.
00:12:36¿O no, hermano?
00:12:41Mira.
00:12:44Este fue mi primer trofeo.
00:12:47¿Te acuerdas?
00:12:49¿Cómo olvidarlo, Esteban?
00:12:51Desde entonces eres la estrella de la familia.
00:12:53Ay, hermano.
00:12:56A ti tampoco te ha ido nada mal.
00:13:01Esto ya le hace falta aceite.
00:13:03Voy a buscarlo al cobertizo.
00:13:05¿Me acompañas o qué?
00:13:06No, gracias.
00:13:08Quiero jugar vagabundo.
00:14:08No.
00:14:38No.
00:15:09¿Eres él, verdad?
00:15:15¿Te dolió?
00:15:38Sí.
00:15:58¿Te acuerdas?
00:16:09Ya pasó mucho tiempo.
00:16:11Sí.
00:16:13Pero esta vez no te me vas a ir.
00:16:15Esteban.
00:16:17Esteban.
00:16:22Espérate, alguien puede venir.
00:16:24¿Sabes cuánto tiempo estoy esperando esto?
00:16:27Tengo miedo.
00:16:29¿Dudas?
00:16:30No sé.
00:16:32Estoy nerviosa.
00:16:34Tranquila, hermosa.
00:16:36Sí, hermosa.
00:16:38No sé si quiero hacerlo.
00:16:42Todo va a salir perfectamente.
00:16:45¿Y si lo despechan?
00:16:47¿De quién?
00:16:49¿De una familia como nosotros?
00:16:52¿Que vino el fin de semana a celebrar una fiesta de cumpleaños?
00:16:56¿Si alguien nos ve?
00:16:58Nuria.
00:17:00Estamos en medio de la nada.
00:17:02Estamos hablando de matar a tu hermano.
00:17:05Te dije que todo va a parecer un accidente.
00:17:08Solo prométeme que Bernardo no va a sufrir.
00:17:14Vamos a necesitar estos.
00:17:18¿Si le hacen autopsia?
00:17:20Esto no deja ningún rastro, no te preocupes.
00:17:25¿Cómo funciona?
00:17:26Mira.
00:17:27¿Nuria?
00:17:30¿Nuria?
00:17:32Acá estás.
00:17:34Estuve buscando por toda la casa.
00:17:36Vine por leña y nos quedamos platicando.
00:17:39¿Me habías dicho?
00:17:41Sabes que no me gusta que te encargues de estas cosas.
00:17:44Bueno, estabas tan concentrado con tu pagamón que no quise molestarlo.
00:17:48Te tienes muy consentido.
00:17:51Luego no te quejes.
00:17:53Aquí no hay aceite.
00:17:58¿Llevamos esos leños?
00:18:04¿Estos desgraciados no duermen?
00:18:35¡Ayuda!
00:18:52Sí.
00:19:01¿Estás lista?
00:19:03Ready.
00:19:04I warn you, it won't be easy.
00:19:07Why?
00:19:08Because they want to do evil.
00:19:11So what do we do?
00:19:23Where's Pam?
00:19:24Over there, playing.
00:19:26I want her to have breakfast with us.
00:19:29Pam!
00:19:33Come have breakfast with us!
00:19:35Sit down, honey.
00:19:40Pass me your plate.
00:19:41I feel weird not going out to hunt.
00:19:43You can handle it.
00:19:45You knew this was a family trip.
00:19:47Besides, this time we'll do whatever Pamela says.
00:19:50What do you want, honey?
00:19:52Whatever Heleki says.
00:20:00Of course!
00:20:02A ride on the sailboat.
00:20:04No, I have a better idea.
00:20:07The Old Bridge.
00:20:09Terrible idea.
00:20:11Your dad and I used to play there when we were kids.
00:20:14He never took you?
00:20:15Never.
00:20:17So what are we waiting for?
00:20:18Yes! We're going to the Old Bridge!
00:20:21I want to see it!
00:20:23No.
00:20:30Look!
00:20:32What did I tell you?
00:20:33It's still there.
00:20:37It's a miracle.
00:20:39It's very old.
00:20:42Is this where you and my dad used to play?
00:20:46Yes, it's beautiful.
00:20:48And you don't know how much fun we had, right?
00:20:50Yes.
00:20:54It looks like it's still there.
00:20:57Give me that.
00:21:01Let's remember the good old days.
00:21:13What are you doing?
00:21:15Nonsense, as always.
00:21:19Watch out!
00:21:23Let's go.
00:21:38Hey!
00:21:39You're going to miss the return.
00:21:53Let's go.
00:22:06You're my hero, uncle!
00:22:12Are you coming?
00:22:18You're going to look bad.
00:22:24Do you want one?
00:22:32It doesn't seem like a good idea, dad.
00:22:37Don't worry.
00:22:38Bravo!
00:22:41That's it, Bernadito. Let's go.
00:22:43You can do it.
00:22:53Let's go.
00:23:20Very good, Bernadito.
00:23:22You're going to miss the return.
00:23:53Let's go.
00:24:06What happened?
00:24:09A cramp.
00:24:15I thought you were going to fall.
00:24:18I'm sorry, but there are things you have to do.
00:24:21I almost choked.
00:24:24I know someone who would be celebrating if that had happened.
00:24:32You know, I wouldn't have named my dad the new president of the corporation.
00:24:37Everyone knows it was you who took her to where she is.
00:24:41Well, yes.
00:24:42That with a meaning has always been and was.
00:24:51Let's go.
00:25:21Let's go.
00:25:30One more.
00:25:31There's the hotel.
00:25:33Let's go.
00:25:34Let's go.
00:25:51Let's go.
00:25:57Hey.
00:25:58Where were you?
00:26:00Reviewing the plan.
00:26:08You still haven't told me what the ampoules are for.
00:26:12Did you see the cramp he had?
00:26:15On the trunk?
00:26:16Yes.
00:26:18Bernardo swims very well.
00:26:21I don't want to risk him not dying with the blow.
00:26:24I'm going to swim to the shore.
00:26:26You swore you weren't going to suffer.
00:26:29I don't swear anything.
00:26:33There's not much time left.
00:26:36Tomorrow night, after Pam's party, everything will be over.
00:26:43Who are you?
00:26:45Me?
00:26:47Oh, boy.
00:26:48That's hard.
00:26:49What could you be?
00:26:50Who could you be?
00:26:53I'm going to give you a clue.
00:26:57Oh, you're a forest elf?
00:27:00No.
00:27:02I'm Jellique.
00:27:03And I'm going to dedicate a song to you.
00:27:06Oh, you can sing too?
00:27:07Yes.
00:27:08Let's see.
00:27:11I have a pretty lamb
00:27:14He is all my love
00:27:17Together we laugh day and night
00:27:20Until I can no longer
00:27:23The animals of the forest
00:27:26Invited me to play
00:27:29But my pretty lamb
00:27:32They want to devour him
00:27:36Run, run, lamb
00:27:38You can't escape
00:27:40From my treacherous trap
00:27:43They want to marry you
00:27:47Who taught you that song?
00:27:52Jellique.
00:27:55Hey, hey, hey!
00:27:57What are you waiting for?
00:27:59Come here!
00:28:01Let's go.
00:28:08Ready?
00:28:09Yes.
00:28:10Come on.
00:28:11Let's go sailing.
00:28:12Let's go sailing.
00:28:13Let's go sailing.
00:28:14Be careful, my love.
00:28:15Let's go, Jellique.
00:28:16Here?
00:28:17Let's go sailing.
00:28:19Be careful, my love.
00:28:20Let's go, Jellique.
00:28:22Here?
00:28:23Let's go sailing.
00:28:49Look, Jellique.
00:28:52Look.
00:28:53A knot is made like this.
00:29:02Who is my favorite animal?
00:29:05Berna.
00:29:06Let's take a picture.
00:29:07Come on.
00:29:13But smile.
00:29:16But smile.
00:29:22Watch out!
00:29:26Amela, what did you do?
00:29:27You can't play with that.
00:29:29I didn't do it.
00:29:30It was him.
00:29:32Tom, you don't have to lie.
00:29:33It was an accident.
00:29:34I didn't do it.
00:29:35It was him.
00:29:36I swear.
00:29:38I swear.
00:29:43I'm serious.
00:29:59I thought you had left it.
00:30:09What happened today was a sign.
00:30:14Maybe we should forget everything.
00:30:19Are you crazy?
00:30:21Is everything ready?
00:30:23I have a bad feeling.
00:30:31Maria.
00:30:35I'm capable of anything for you.
00:30:39I understand that you bet on stability with Bernardo.
00:30:44But let's correct that mistake.
00:30:53What if you get tired of me?
00:30:57Do you forget why I left you?
00:30:59There are no other women, Maria.
00:31:09I don't even know what I want.
00:31:15We're going to be together.
00:31:18You're going to be the vice president of the corporation.
00:31:23Can you imagine?
00:31:25Mom!
00:31:26Mom!
00:31:27Uncle!
00:31:29The show is about to start.
00:31:33Let's go.
00:31:34Let's go, honey.
00:31:38Let's go.
00:31:45Welcome to your favorite buffoon's fantastic theater.
00:31:49Yes!
00:31:57I suffer, my queen.
00:31:59They say that my brother Egostus wants to kill me.
00:32:03Don't listen to him.
00:32:05He's not capable.
00:32:07But that's not the worst part.
00:32:09What could be worse than betraying a brother?
00:32:13Betraying a wife.
00:32:16My spies say that you are his accomplice and lover.
00:32:22Lies, lies, lies.
00:32:25I don't believe them. I trust you.
00:32:28You do well to listen to your heart, because it never deceives us.
00:32:34I will sentence my brother Egostus to exile.
00:32:41Wise decision. Let's toast to celebrate it.
00:32:45Look, what a beautiful sunset.
00:32:47Very beautiful.
00:32:49Cheers, because our love lasts a thousand years.
00:32:53Cheers.
00:32:54Cheers.
00:33:03Come, Egostus, my love. You will finally be king.
00:33:08I applaud your courage, dear.
00:33:24Why do you applaud me?
00:33:35This sounds closer, doesn't it?
00:33:38What are you going to do?
00:33:39You know it was good.
00:33:41I'm going to put a stop to these assholes.
00:33:43Don't be silly.
00:33:45Leave him.
00:33:47Let him do something useful.
00:33:55I'm so sleepy.
00:33:57Then you have to rest, because tomorrow is the big day.
00:34:00My birthday.
00:34:03Don't forget my cake. I want it with a lot of strawberries.
00:34:08A lot, a lot, a lot of strawberries.
00:34:10And a goodnight kiss.
00:34:13Sleep well, my love.
00:34:18Daddy, will you help me with my play?
00:34:21Of course.
00:34:24Yes.
00:34:55Do you want to see the story of this night?
00:35:08How was that?
00:35:11The strawberries are delicious.
00:35:13It's going to be delicious.
00:35:14I don't mean the cake.
00:35:17It was as you said.
00:35:19Esteban, trust me.
00:35:23Don't imagine that the dead will be him.
00:35:28I don't want it to be my turn, Bernardo.
00:35:31Hold on.
00:35:32It's almost there.
00:35:33I feel used.
00:35:34And you think I enjoy it?
00:35:36You know what I feel every time I imagine you together?
00:35:40You know I'm capable of anything for you.
00:35:43I know.
00:35:44You know what I feel every time I imagine you together?
00:35:47You know I'm capable of anything for you.
00:35:50But please don't ask me to do something like this again.
00:35:54I feel like I'm going to break.
00:35:57We had to finish what we started.
00:36:02What about Pam's play?
00:36:05Don't you feel like it was a sign?
00:36:07What do you mean?
00:36:09It's just a story.
00:36:11Are you sure?
00:36:12I'm sure.
00:36:14Don't fail me now.
00:36:45Let's go.
00:37:08Good morning, sleepyhead.
00:37:10Good morning.
00:37:12Good morning.
00:37:14How did you sleep?
00:37:17Good?
00:37:18Do you know what day it is today?
00:37:21Happy birthday, honey.
00:37:25Happy birthday.
00:37:27And?
00:37:34What is condensate?
00:37:37A surprise for the prettiest girl in the world.
00:37:40Who could it be?
00:37:42Do you want to see it?
00:37:47Wow!
00:37:48Happy birthday!
00:38:00What are you doing?
00:38:02I don't want another scare like yesterday.
00:38:05I still don't understand what happened.
00:38:07Believe me, neither do I.
00:38:09Help me check it out.
00:38:11You're the one who knows about these things.
00:38:13I'm going to get closer.
00:38:38No!
00:38:49No, no, no!
00:38:51No, no, no!
00:39:07Is this the one you're going to use?
00:39:08Yes.
00:39:10There are only shotguns left in this house.
00:39:12Yes, but it has to be one that the police can't track.
00:39:17Let's hide it.
00:39:21Let's go.
00:39:45Look who's here!
00:39:48My fairy godmother!
00:39:51Hi.
00:39:54How do I look?
00:39:57You look like the prettiest girl in the world.
00:40:02Happy birthday.
00:40:04And to celebrate, I'm going to dedicate a song to you.
00:40:08Really?
00:40:09Yes.
00:40:10Let's see.
00:40:11En los caminos del bosque Uno se puede perder
00:40:18Hay senderos engañosos Fieras bestias por doquier
00:40:25El lobo afila sus dientes Y piensa en que va a cenar
00:40:31Carne tierna de cordero Para su panza llenar
00:40:37Pero las trampas del bosque Son muchas y por venir
00:40:43El pobre cazador, cazador Dentro de una olla va a hervir
00:40:57¿Te gustó?
00:40:59Sí.
00:41:00Sí.
00:41:01Está muy bonita.
00:41:07Sí.
00:41:37La maldición de Jalekin Mientras pajarracos devoraban sus entrañas
00:42:07Un hechicero lo maldijo con viles artimañas
00:42:12Y cuando su alma cayó como sucio guiñapo
00:42:17Quedó atrapada en un cuerpo de trapo
00:42:21Presentando en su teatro dramas sin final
00:42:26Marionetas eligiendo entre el bien y el mal
00:42:30Vigilando almas perversas para poderlas salvar
00:42:34Del profundo infierno y sus llamas evitar
00:43:04¿Qué haces?
00:43:18¿Vas a creer que estoy loco?
00:43:28¿Estás pensando en traicionarme?
00:43:31¿Por qué me dices eso?
00:43:34Hace rato Pam me cantó algo
00:43:37Algo sobre un cazador cazado
00:43:40Muy raro
00:43:43La obra de anoche
00:43:46Ella lo sabe
00:43:50Es mejor que nos echemos para atrás
00:43:59Quieres salvarlo, ¿verdad?
00:44:00Si no confías en mí
00:44:02¿Para qué estamos haciendo esto?
00:44:15Te quiero solo para mí
00:44:17¿Oíste?
00:44:25Siguele dando las ampolletas
00:44:28Siguele dando las ampolletas
00:44:43¡Ya será de mi fiesta!
00:44:46Si amor, justo a eso vinimos a buscarte
00:44:49¡Ya queremos pastel!
00:44:51Vamos
00:44:52¡Pastel! ¡Pastel! ¡Pastel! ¡Pastel!
00:45:00Despierta Pamé, despierta
00:45:04Mira que ya amaneció
00:45:07Ya los pajarillos cantan
00:45:11La luna ya se metió
00:45:14¡Feliz cumpleaños!
00:45:16¡Cumpleaños amor!
00:45:18Ahora sí puedes pedir un deseo
00:45:19¿Qué deseo?
00:45:25Tus regalos amor
00:45:27Aquí está el primero
00:45:29Cuidado, yo te ayudo
00:45:31¡Que lo abra! ¡Que lo abra! ¡Que lo abra!
00:45:39Mira
00:45:41Gracias, me encanta
00:45:44Y ahora
00:45:47Llegó el momento de
00:45:54¡Comer pastel!
00:45:57¡Bravo! ¡Que rico!
00:46:00Ayúdala, dile que empapado
00:46:02Sí, a ver
00:46:08¿Qué vamos a hacer por aquí?
00:46:14Ahora sí
00:46:17¡No! ¡No!
00:46:22¡Bésalo mami!
00:46:26Tienes que besar
00:46:28Ahora sí mamá
00:46:31Llénelo, llénelo
00:46:33¡No!
00:46:37¡No!
00:46:44¿Esto qué es?
00:46:47Sabes que me caga, prefiero mezcal
00:47:02Salud hermanito
00:47:04Salud
00:47:16Salud
00:47:43¡Vamos!
00:47:46¿Qué haces aquí mi amor?
00:47:48Ven, vamos
00:47:50Ven, ven, vamos para la casa
00:47:54Esos tipos ya se pasaron
00:47:57Es que no es posible que ustedes como policías forestales no hagan nada
00:48:01No, no, claro que lo entiendo, pero entiéndame usted a mí
00:48:04Si no lo resuelven ahora lo voy a arreglar yo
00:48:07¿Qué te dijeron o qué?
00:48:09Que van a hacer lo posible
00:48:11O sea que nada
00:48:13Ya, no te enojes
00:48:14Toma
00:48:28¿Te acuerdas cuando fuimos a la casa de Cintia y te metiste a la regadera con todo y ropa?
00:48:34No mames la cara que puso su mamá cuando regresaste al comador todo empapado wey
00:48:39Yo no me acuerdo de nada
00:48:41¿Quién era Cintia?
00:48:44Era mi vecina de la prepa
00:48:46Era la primera vez que nos invitaban a su casa a cenar
00:48:49Y este ya sabrá, se puso una guarampeta
00:48:52Es que su hermano que era mi amigo me empezó a dar tequilitas escondidas toda la noche
00:48:56¿Qué te digo?
00:48:58Ya para la hora del postre estabas hablando en sánscrito
00:49:04¿Quieres otro amor?
00:49:14Mucho
00:49:18Aprovechando el viaje señorita
00:49:23Claro
00:49:31Hola
00:49:35Como este es un día muy especial les voy a conceder un deseo a cada uno
00:49:45Cierra los ojos y piensa en lo que más quieras
00:49:54Pero tiene que ser algo bueno eh
00:50:04Estabamos celebrando el cumpleaños de mi sobrina
00:50:09Bernardo estaba muy borracho y se puso muy necio
00:50:13No pudimos detenerlo y nos quedamos preocupados
00:50:27Cuando amaneció no había rastros de mi hermano
00:50:30Y pensé lo peor
00:50:36Deseo concedido
00:50:42Estabamos celebrando el cumpleaños de mi hija cuando sonaron unos disparos
00:50:47Mi hermano se puso furioso con los cazadores furtivos
00:50:50No pude detenerlo
00:50:54Esteban tardaba en regresar y yo me preocupé
00:50:58Tenía que salir a ver que estaba pasando
00:51:06Ya estaba muerto cuando lo encontré
00:51:13Pero
00:51:16Deseo concedido
00:51:22Bueno pues porque nuestros deseos se hagan realidad si
00:51:27Si salud
00:51:28Que así sea
00:51:30Salud
00:51:31Salud
00:51:33Bueno señorita yo creo que ya es hora de que las hadas madrinas se vayan a dormir
00:51:39Si, si, no me pongas esa cara
00:51:41Si no va a haber casquillas aquí
00:51:47¿Te gustó tu fiesta de cumpleaños?
00:51:51¡Me encantó!
00:51:53¡Te quiero mucho!
00:51:54Yo también papi
00:51:58Bueno ya a descansar
00:52:01Buenas noches
00:52:03Buenas noches
00:52:04Buenas noches
00:52:05Descansa
00:52:07Pórtense bien eh
00:52:17Bueno
00:52:19Pues ya terminó la fiesta infantil y ahora comienza
00:52:23La fiesta de adultos
00:52:26¿Qué insinúas señora Santillán?
00:52:30¿Aceptaría una invitación para pasar una velada romántica en un velero?
00:52:36No sea una oferta difícil de rechazar
00:52:41¿Velas? ¿Whisky?
00:52:44Nosotros
00:52:49Bueno
00:52:51Dos son pareja, tres multitud no
00:52:53No
00:52:54No, no espérate que yo todavía tengo unos detalles que preparar
00:52:57Sigan recordando viejos tiempos
00:52:59¿Qué te pasa si no son tan viejos no?
00:53:03Ahora vuelvo amor
00:53:07Mmmmm
00:53:17Felicidades hermanita
00:53:21Lo tienes todo
00:53:36Gracias
00:53:46Al viejo le encantaría estar aquí
00:53:49Deberíamos de traerlo pronto ¿no?
00:53:52Por última vez
00:53:53No creo que aguante
00:53:56De todas maneras ya está en las últimas
00:54:02Por lo menos que muera feliz
00:54:06Sí
00:54:10Míralo
00:54:12Estaba entero ¿no?
00:54:16Con su cuchillo de caza o carrera
00:54:19¿Te acuerdas como lo manejaba güey?
00:54:22Podría hasta ser un jabalí en cinco minutos
00:54:36¿Qué pasa?
00:54:37¿Qué pasa?
00:54:38¿Qué pasa?
00:54:39¿Qué pasa?
00:54:40¿Qué pasa?
00:54:41¿Qué pasa?
00:54:42¿Qué pasa?
00:54:43¿Qué pasa?
00:54:44¿Qué pasa?
00:54:45¿Qué pasa?
00:54:46¿Qué pasa?
00:54:47¿Qué pasa?
00:54:48¿Qué pasa?
00:54:49¿Qué pasa?
00:54:50¿Qué pasa?
00:54:51¿Qué pasa?
00:54:52¿Qué pasa?
00:54:53¿Qué pasa?
00:54:54¿Qué pasa?
00:54:55¿Qué pasa?
00:54:56¿Qué pasa?
00:54:57¿Qué pasa?
00:54:58¿Qué pasa?
00:54:59¿Qué pasa?
00:55:00¿Qué pasa?
00:55:01¿Qué pasa?
00:55:02¿Qué pasa?
00:55:04¿Qué pasa?
00:55:06¿Qué pasa?
00:55:07¿Qué pasa?
00:55:09¿Qué pasa?
00:55:24Mira, ésta fue la única vez que cobre más..
00:55:27..presas que tú
00:55:30recuerdas? Tú ves parte de ese día
00:55:33Que suerte, ni que suerte
00:55:35¿Por qué crees que te puso al frente de todo, hermanito?
00:55:40Porque ese señor no mezcla los negocios con los sentimientos.
00:55:45Tú eres su consentido, y lo sabes.
00:55:49¿Cómo te vas a quitar ese spin?
00:55:52Súperalo.
00:55:53Ajá, sí, como tú superaste que yo me haya casado con Nuria.
00:55:58Ya estás pedo.
00:55:59Ven acá.
00:56:02Dime que ya no sientes nada por allá.
00:56:11¿Siguen en su viaje de nostalgia?
00:56:15Ya sabes, amor, todo tiempo pasado fue mejor.
00:56:19¿Quién dijo esa pendejada?
00:56:23Me hace frío.
00:56:24Sí, póngale su garrito aquí a la abuelita.
00:56:27Se me había resfriado.
00:56:28¿Muy chistoso o qué?
00:56:32Cuando usted quiera hacer pambos, señor Santillán.
00:56:35Sí, ya.
00:56:37Que se divierta.
00:56:39No, no, no te vayas, eh.
00:56:41No, tómate otro trago.
00:56:44No, ya estuvo.
00:56:47¿Y crees que te voy a dejar manejar todo crudote mañana?
00:56:58No quiero que pasen cosas malas.
00:57:01Lo siento, pero ellos ya tomaron su decisión.
00:57:06¿Sabes qué?
00:57:07Voy a ir y les voy a contar la verdad, que yo sé todo.
00:57:12¡No!
00:57:14Si lo haces, tendría que llevármelos a todos al infierno.
00:57:21Perdóname, señor Santillán.
00:57:24¡A todos al infierno!
00:57:28Pero tenemos que hacer algo.
00:57:54♪♪
00:58:04♪♪
00:58:14♪♪
00:58:24♪♪
00:58:28¿Y ahora?
00:58:30¿Tú qué haces aquí?
00:58:32Papá, me duele la pancita.
00:58:37Te dije que no comeras tanto pastel.
00:58:40Vamos, a la cama.
00:58:42Ven acá.
00:58:43¡Au!
00:58:44Eso es.
00:58:53Mira, te vas a tomar esto y te vas a sentir mejor.
00:58:58Abre la boquita.
00:59:00Eso es.
00:59:03Bueno.
00:59:05Buenas noches.
00:59:07No, no, no, papi, por favor, quédate.
00:59:10Por favor.
00:59:11¿Tienes que descansar?
00:59:13No, papi, dime un cuento, por favor.
00:59:17Pártamela, ya es muy tarde.
00:59:19No, no, no, por favor, dímelo.
00:59:21Por favor.
00:59:24♪♪
00:59:33Ya te tienes que dormir.
00:59:34No.
00:59:36No, papi, por favor, no te vayas, no te vayas,
00:59:38no te vayas.
00:59:39Eh, tranquila, ¿qué te pasa?
00:59:41Todos tenemos que descansar porque mañana salimos temprano.
00:59:45No, quédate conmigo.
00:59:48Pártamela, entiende.
00:59:51Allá en la casa te leo todos los cuentos que quieres.
01:00:03Buenas noches.
01:00:04Buenas noches.
01:00:10¿Y ahora qué vamos a hacer?
01:00:15Uh.
01:00:17Uh.
01:00:19Uh.
01:00:20♪♪
01:00:30I hope.
01:00:31♪♪
01:00:41♪♪
01:00:51♪♪
01:01:01♪♪
01:01:11♪♪
01:01:21♪♪
01:01:31♪♪
01:01:41♪♪
01:01:51♪♪
01:02:01♪♪
01:02:11♪♪
01:02:21♪♪
01:02:31♪♪
01:02:41♪♪
01:02:51♪♪
01:03:01♪♪
01:03:11♪♪
01:03:21♪♪
01:03:31♪♪
01:03:41♪♪
01:03:51♪♪
01:04:01♪♪
01:04:11♪♪
01:04:21♪♪
01:04:31♪♪
01:04:41♪♪
01:04:51♪♪
01:05:01♪♪
01:05:11♪♪
01:05:21♪♪
01:05:31♪♪
01:05:41♪♪
01:05:51♪♪
01:06:01♪♪
01:06:11♪♪
01:06:21♪♪
01:06:31Excuse me.
01:06:34Mr. Peck.
01:06:56I'm sorry.
01:07:01I'm sorry.
01:07:05I was lucky.
01:07:31♪♪
01:07:41♪♪
01:07:51♪♪
01:08:01♪♪
01:08:12♪♪
01:08:22♪♪
01:08:32♪♪
01:08:42♪♪
01:08:52♪♪
01:09:02¿Pensaste en todo?
01:09:03♪♪
01:09:13♪♪
01:09:23♪♪
01:09:33♪♪
01:09:43♪♪
01:09:53♪♪
01:10:03♪♪
01:10:13♪♪
01:10:23♪♪
01:10:33♪♪
01:10:43♪♪
01:10:53♪♪
01:11:03♪♪
01:11:13♪♪
01:11:23♪♪
01:11:33♪♪
01:11:43♪♪
01:11:53♪♪
01:12:03♪♪
01:12:13♪♪
01:12:23♪♪
01:12:33♪♪
01:12:43♪♪
01:12:53♪♪
01:13:03♪♪
01:13:13♪♪
01:13:23♪♪
01:13:33♪♪
01:13:43♪♪
01:13:53♪♪
01:14:03♪♪
01:14:13♪♪
01:14:23♪♪
01:14:33♪♪
01:14:43Juan...
01:14:46Gracias.
01:14:49Tranquilícese, señora Santillán.
01:14:51Todo va a estar bien.
01:14:53Ya pasó.
01:14:57A ver, tenemos un sospechoso de unos 30 años,
01:15:00uno 80 de estatura,
01:15:01viste una chamarra de cazador.
01:15:03¡Vamos tras él!
01:15:05♪♪
01:15:15♪♪
01:15:25♪♪
01:15:30Y acatando la resolución de la junta de accionistas,
01:15:33solo queda la firma del documento
01:15:35que avala oficialmente su nombramiento.
01:15:40Si es tan amable, señora.
01:15:50Como representante jurídico de la corporación,
01:15:55quedo a sus órdenes, señora presidenta.
01:16:04Gracias.
01:16:06A sus órdenes.
01:16:08Gracias por venir.
01:16:10Les acompaño.
01:16:11Gracias, señora.
01:16:13-♪♪
01:16:23-♪♪
01:16:33-♪♪
01:16:43-♪♪
01:16:53-♪♪
01:17:03-♪♪
01:17:13-♪♪
01:17:23-♪♪
01:17:33-♪♪
01:17:43-♪♪
01:17:53-♪♪
01:18:03-♪♪
01:18:13-♪♪
01:18:23-♪♪
01:18:33-♪♪
01:18:43-♪♪
01:18:53-♪♪
01:19:03-♪♪
01:19:13-♪♪
01:19:23-♪♪
01:19:33-♪♪
01:19:43-♪♪
01:19:53-♪♪
01:20:03-♪♪
01:20:13-♪♪
01:20:23-♪♪
01:20:33-♪♪
01:20:43-♪♪
01:20:53-♪♪
01:21:03-♪♪
01:21:13-♪♪
01:21:23-♪♪
01:21:33-♪♪
01:21:43-♪♪
01:21:53-♪♪
01:22:03-♪♪
01:22:13-♪♪
01:22:23-♪♪
01:22:33-♪♪
01:22:43-♪♪
01:22:53-♪♪
01:23:03-♪♪
01:23:13-♪♪
01:23:23-♪♪
01:23:33-♪♪
01:23:43-♪♪
01:23:53-♪♪
01:24:03-♪♪
01:24:13-♪♪
01:24:23-♪♪
01:24:33-♪♪
01:24:43-♪♪
01:24:53-♪♪
01:25:03-♪♪
01:25:14-♪♪
01:25:24-♪♪
01:25:34-♪♪
01:25:44-♪♪
01:25:54-♪♪
01:26:04-♪♪