• l’altro ieri
Trascrizione
00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30Lady Gaga
01:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:30Questo farmaco sembra avere il potenziale per
02:00guarirti completamente. Le implicazioni ti cambieranno la vita.
02:04Forse il rischio vale la ricompensa.
02:07Sì! Guardatelo! Guardate che zuccherino d'uomo!
02:13Ehi, non credere ai miei occhi!
02:15Edward, forse non ti rammenti di me? Oswald, ciao!
02:29Sì, sono molto spaventato di questo critico perché parlando di rappresentazione,
02:34sembra che ho sempre voluto che persone con disabilità e disfigure
02:40fossero in grado di giocare a questi ruoli e se è esploitativo,
02:44allora cosa puoi fare? Ci sono solo due cose da fare.
02:48Una è non mostrare il soggetto in nessun modo,
02:51che a volte penso sia il subtexto di questo argomento,
02:55oppure avere attori di Hollywood in prostettoni,
03:00che è ciò che abbiamo sempre fatto.
03:02Quindi ho pensato a questo e ho pensato di fare un film
03:05in cui abbiamo un attore di Hollywood in prostettoni
03:08e abbiamo Adam Pearson e sia in un film che si combatteranno.
03:13E questo è stato l'inizio dell'inspirazione per il film.
03:26Siamo qui, in questa macchina,
03:32aspettando di te, oh bambina,
03:38per vedere le cose da lontano.
03:42Penso che parte di questo viene dal processo di scrittura.
03:46Sono molto meticoloso con le cose che faccio.
03:50Penso che parte di questo viene dal processo di scrittura.
03:53Sono molto meticoloso con il ritmo,
03:59ma in un modo che non posso spiegare.
04:04È una sorta di movimento subconscio
04:08per assicurare che tutte le pezze si aggiungano.
04:11Ma in termini di scorso, non posso prendere nessun credito per questo.
04:17Umberto è stato molto attraverso ciò che stavamo facendo
04:22ed è un brillante musicista.
04:28Ha letto il scritto e mi ha messo una demo piano
04:35di questo tema che c'è nel film.
04:38E sapevo subito che era corretto.
04:41Ma devo dare il credito a Umberto
04:46per trovare il ritmo naturale della pezza.
05:05Il film ha un'influenza su di me.
05:07L'ho visto quando ero piccolino
05:10e sono un grande fan di David Lynch.
05:13L'Elephant Man sta come uno dei film più importanti
05:20su questo tema.
05:26Ho alcuni sentimenti mischi su questo film.
05:31Penso che sia un film molto buono
05:33e in molti modi è un film molto empatetico.
05:35Ma ci sono aspetti
05:38che ho sempre sentito
05:45problematici.
05:48Ma è ok, non reggio il film.
05:51Penso sia un buon film.
05:53In alcuni modi il mio film è in conversazione con questo.
05:56Devo anche dire che Mike Marino
05:59che ha fatto le prostetiche nel film
06:01L'Elephant Man è, secondo lui,
06:04il primo film che ha mai visto
06:06e il film che l'ha portato in prostetiche
06:10lo ha portato in questo cammino
06:13per quello che fa nella sua vita.
06:16Penso che non avrebbe mai fatto questo film
06:21se non fosse stata l'opportunità
06:24di fare la sua versione dell'Elephant Man.
06:31Forza!
06:33È divertente vedere te truccato da lui.
06:35Ma tu non sei te stesso.
06:37Levo te da tua!
06:39Penso che qualsiasi riflessione
06:43il modo in cui i miei film sono disegnati
06:46è per sparire una sorta di riflessione
06:49e una sorta di introspezione.
06:51E non ho risposte.
06:53La ragione per cui andiamo in questo cammino
06:56e scrivo questi film
06:57sono cose che non mi sento sicuro
07:00o cose che sono ambigue per me.
07:03Subietti che voglio esplorare
07:06che sono difficili,
07:08che non ho risposte facili.
07:10Per me,
07:12può sembrare una risposta cliché,
07:15ma sto chiedendo domande,
07:17non sto offrendo risposte
07:19e voglio chiedere domande
07:22che forse le persone
07:24non hanno chiesto prima.
07:26E così,
07:28speriamo che le persone
07:30possano tornare a casa
07:32con una nuova
07:34risposta.
07:36Ma quella risposta
07:38non è per me dire.
07:40E qualsiasi risposta che le persone
07:42mi chiedono
07:44è fuori dalle mie mani.
07:51Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Consigliato