上田と女が吠える夜 温泉が好きすぎる女!日本全国ご当地名湯を大プレゼン
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00When I'm in the hot spring, I'm always in the bath.
00:03I spend 2-3 hours in the bath.
00:06Oh, you're like a capybara.
00:08You go straight into the bath.
00:11Tonight, a woman who loves hot springs so much
00:14will participate in the big hot spring presentation.
00:18There's a steam bath where only your neck comes out.
00:21Oh, this is it.
00:23I close my eyes and sing.
00:25Suddenly, I hear a scream.
00:27I wonder what it is.
00:28When I woke up, a woman was very surprised.
00:31She thought I was a capybara.
00:34She was lost in the modern world.
00:39The night when Ueda and the woman roared.
00:42The night when Ueda and the woman roared.
00:51Today's guest is Sky High.
00:53Nice to meet you.
00:56Here's today's theme.
01:02The night when a woman who loves hot springs so much roars.
01:05It's very cold today.
01:07We've invited people who love hot springs
01:09who have to go to the hot springs at this time of year.
01:13First, we asked the women in town about their favorite hot springs.
01:18There are about 28,000 hot springs in Japan.
01:21There are more than 20,000 hot springs facilities.
01:24About 80% of people go to the hot springs almost every day.
01:28They love baths.
01:30So, we asked the women in town about their favorite hot springs.
01:36First of all, this woman who wants to take root in a hot spring trip.
01:40I go to the hot springs eight times in two days.
01:43If I go to the hot springs many times, I feel special.
01:46She goes to the hot springs eight times in two days.
01:51I go to the hot springs once, catch my breath, go to my room,
01:54eat snacks or drink tea, and go back to the hot springs.
01:57What else does this woman always do at the hot springs?
02:01I lick a little bit of the taste of the hot springs.
02:04If I feel the taste or the ingredients of the hot springs,
02:08I go to the hot springs for a long time.
02:10It's a good deal, isn't it?
02:12She enjoys the hot springs even when she's under the hot springs.
02:15This one is very strong.
02:16This one is very salty.
02:18This one is salty, but this one is salty.
02:20If it doesn't taste good, it's not a hot spring.
02:22That's not true.
02:23Sorry.
02:24Next, a hot spring bath that sauna lovers can't get enough of.
02:28It's called King & Queen.
02:30It was built recently.
02:32It's a hot spring that focuses on saunas.
02:36There is also a pool where you can jump into.
02:38It's a two-meter deep water bath where you can swim naked.
02:44I jump into the water.
02:47I was asked if I was okay.
02:50The last one is a failure that is too embarrassing in a hot spring bath.
02:54When I was in the fifth grade of elementary school,
02:56I went out with my family on a hot spring trip.
03:00There was a bathtub in the morning.
03:03No one was in it, so I went in.
03:06I used it, and an old lady in long shoes came out.
03:10She said,
03:11It's a pond over there.
03:13I've been there.
03:15I went into the pond with a hot spring bath.
03:18It's a small case.
03:20It was the most embarrassing thing in my life.
03:25Mr. Fukaihai, was there anything you could relate to in the VTR?
03:27It's good to swim.
03:29I like that.
03:30Do you like saunas?
03:32I like it very much.
03:34If it's a good hot spring, the water quality of the sauna is good.
03:38The water is light and heavy.
03:40Do you know that?
03:41I know.
03:42Orin, do you like hot springs?
03:44I like it.
03:45I think I'm a captain today.
03:48What?
03:49Aomori prefecture is very fond of hot springs.
03:53There are many hot springs in Aomori.
03:55The public bath is the best in Japan.
04:00Is that so?
04:01It's not a battle, it's just a hot spring.
04:04It's not a special feeling.
04:08It's a peaceful place to go.
04:10Even if I'm playing with my friends, the end of the day is a hot spring.
04:15Is there anything you can relate to in the VTR?
04:18I went into the pond by mistake with a hot spring bath.
04:21Have you ever been in a hot spring?
04:22No, I haven't.
04:24Then why did you relate to it?
04:26You didn't relate to it.
04:28No, I haven't.
04:29I've been in a men's hot spring.
04:32What?
04:33By mistake?
04:34A man and a woman go into the hot spring.
04:39I went into the hot spring without looking at the water.
04:46There was no one in the hot spring.
04:48I went into the hot spring without hesitation.
04:50Then many men came in.
04:54What happened?
04:55I was in a hot spring bath.
04:58I thought if I had a manly back, I wouldn't break it.
05:04Did you do it?
05:06What did you do?
05:07I could only see my back.
05:09Everyone was like this.
05:10What happened?
05:14I think it's a problem.
05:17But you can't cheat when you go out.
05:20I'm not an old man who goes in for so long.
05:22I turned my back on everyone.
05:24I turned my back on men.
05:26Did you cheat?
05:28You managed to avoid it.
05:30Do you like hot springs?
05:33I love it.
05:34I've loved it since I was active.
05:36But when I was active, I had to manage my weight.
05:38When I didn't have much practice,
05:40I managed my weight in a sauna or a hot spring bath.
05:45If I went to a match once or twice a year,
05:48I had a week or ten days off.
05:51At that time, I had to do everything.
05:53I went to about 60 places in a week.
05:5760 places in a week?
05:59For example, in Shibu Onsen in Nagano,
06:03there are 9 different places in the city.
06:08There is a stamp rally in the tower.
06:11I went around while getting a stamp rally.
06:14Do you go around 10 places a day?
06:17I go around 20 places a day.
06:20Did you go with your friends?
06:23Yes, I went with my friends.
06:25You can't go around 10 or 20 places a day, can you?
06:29That's right.
06:30I thought you wouldn't go even if I told you now.
06:33I'm tired.
06:36You like hot springs, too.
06:38I especially like saunas.
06:40When I got into the sauna,
06:43I often heard the word, TOTOMU.
06:46I didn't know what it meant.
06:49When I looked it up,
06:51there was a rule of 5-7-7.
06:54It's for beginners.
06:56Go into the sauna for 5 minutes,
06:59go into the water bath for 2 minutes,
07:01and take a break for 10 minutes.
07:02After that, go into the sauna for 7 minutes,
07:04go into the water bath for 2 minutes,
07:06and take a break.
07:07I do the same thing again.
07:08When I do 5-7-7,
07:10I can see the flower garden.
07:14Are you okay?
07:15I'm worried about that.
07:17I can feel the power of my whole body.
07:20You can feel it, right?
07:21I can feel it a lot.
07:22It's like a meadow.
07:23The flower garden spreads out.
07:25As soon as I got into the water bath,
07:27my throat got really thick.
07:31It's like it's sticking out.
07:33And when I breathe out,
07:35it's really fluffy.
07:38Do you understand?
07:39Yes, I do.
07:40Really?
07:41Really?
07:42You're kidding, right?
07:43Really?
07:44Do you know what Mr. Kakei just said?
07:46About 5-7-7?
07:47It's basic education.
07:49Really?
07:50For people who go into the sauna?
07:51I know it very well.
07:52When you go into the water bath,
07:55you can feel the sweetness.
07:56Sweetness?
07:57The red things
07:59make your blood flow better.
08:00When you look at them,
08:01you feel better.
08:02When you feel the sweetness,
08:04you can see the flower garden.
08:06I see.
08:07To be honest,
08:08I'm not good at going to the sauna
08:11because it's hard to breathe.
08:13But in Korea,
08:15there's a firewood called Sukkama.
08:18It's a really hot firewood.
08:21It's like a big pizza stone.
08:24It's about 200 degrees inside.
08:26If there's no cloth,
08:29it's really hot and you get burned.
08:31But inside,
08:32all the bad things come out.
08:36I don't know how to fix it,
08:38but this is how pizza feels.
08:41Do you understand?
08:42I don't want to understand.
08:43When I was in Korea,
08:45when I was in my 20s,
08:46I went to a private sauna.
08:47It's called Akasuri now.
08:49It's a pretty rough place.
08:51There are many beds in a big place.
08:53They make you lie down.
08:54Then the old ladies come
08:56and do the Akasuri.
08:58They wear black bras and black panties.
09:00The old ladies do it.
09:03When I met the person who was in charge of me,
09:06he looked just like me.
09:09His eyes were a little apart.
09:11His face was wide.
09:13He looked like a gorilla.
09:14Who are you talking about?
09:15You said it yourself.
09:17You said it yourself.
09:18No, no, no.
09:19I didn't say anything.
09:22I didn't even nod.
09:24And here she is.
09:25She's been active as a singer
09:27in the music unit of the drag queen,
09:29Happou Fubijin.
09:30And she's been in many popular dramas
09:32as an actress.
09:33Dorian Lolo Brigitte.
09:35Nice to meet you.
09:36Nice to meet you.
09:38You look like you like hot springs.
09:41Right?
09:42I can't see the hot springs.
09:44How did you get in?
09:46Do you like hot springs?
09:47I love them.
09:48As you can see.
09:49It looks like a mark on a tent.
09:52You're right.
09:53There's a lot of steam.
09:55What I especially like is
09:57the Futabasou inn
10:00in Beppunsen, Oita.
10:02It's really good.
10:04It's a really good inn.
10:07It doesn't look like a hotel.
10:09No.
10:10It's like a hotel in the 60s.
10:12The bath is really good, too.
10:14And there's a swimming pool in the middle of the inn.
10:17It's called Jigokumushi.
10:19It's made from the heat of the hot springs.
10:22This is really good.
10:25Take the lid off,
10:26put some vegetables in it,
10:28and boil it for a few minutes.
10:29Look!
10:30It's so beautiful.
10:31It looks good.
10:32The color is shiny.
10:34You can eat as much as you want with just salt.
10:37I often hold recitals in Beppu
10:39because I want to stay here.
10:41Really?
10:42Yes.
10:43Do you like Kawabura, too?
10:45Yes, I love it.
10:46I did a hot spring show with Mr. Okubo.
10:50Yes, you did.
10:51I've been in more than 100 shows.
10:54But when I was young,
10:56I lived in a white-walled apartment without a bath.
10:59I wasn't called a white-walled woman.
11:01I was called a black-walled woman.
11:03No, you weren't.
11:08First of all, you should reflect on yourself.
11:10Yes.
11:11I'm sorry.
11:12Don't say that.
11:14At that time, I went to a manga cafe every day.
11:18Every time I went there,
11:20the clerk said,
11:21another lady shower is coming.
11:22Another lady shower is coming.
11:23I was nicknamed like that.
11:24You were nicknamed like that?
11:25I feel sorry for you.
11:26So I couldn't go to the manga cafe.
11:29Then I started looking for a nearby hot spring.
11:32I fell in love with it.
11:33That's a good start.
11:34That's how I started.
11:35She's been looking for hot springs all over Japan for 17 years.
11:39She's an explorer and a hot spring enthusiast.
11:41She's Yumi Atanabe.
11:42Nice to meet you.
11:43Nice to meet you.
11:45How many places have you been to in 17 years?
11:48I've been to about 3,000 places,
11:51including domestic and international hot springs.
11:543,000 places?
11:55Yes.
11:56For example, if you have a backache,
11:58but you can't find a good hot spring,
12:00can you recommend a hot spring there?
12:02Yes, I can.
12:03I get a lot of advice like that,
12:06so I'm in a lot of trouble.
12:08You're in trouble?
12:09There are too many!
12:10You're in trouble?
12:13I won't listen to you.
12:15I don't want you to be in trouble.
12:17I thought you were here for that reason,
12:20but you're not.
12:21I'm tired, so I'm in trouble.
12:22I'll let you know.
12:23Do you like hot springs, too?
12:25I love them, too.
12:27I think the word is popular these days.
12:30It's a hot spring that cancels a bath.
12:32I'm in a hot spring that cancels a bath.
12:34What?
12:35You don't agree?
12:37Yes, I love it.
12:39When I was in the first grade of middle school,
12:41I found a hot spring with my friends.
12:43Puri is 500 yen.
12:44If the hot spring is 500 yen,
12:45I'll go to the hot spring with my friends.
12:47I like hot springs more than Puri.
12:49Purikura?
12:50Purikura.
12:51I'm sorry.
12:52I said,
12:53but it was about Purikura.
12:55I'm sorry.
12:56I didn't understand at all.
12:58I was listening to you.
13:00Say it again.
13:02I'm sorry, Puri.
13:03Let's look at the episodes of everyone in the studio.
13:05Here's the first one.
13:07The one who looks for the boss in the battle.
13:10Who is this?
13:11I don't know.
13:12Ms. Kakei, what do you mean?
13:14There's always a boss-like person in the battle.
13:22Are there people like that even in this day and age?
13:25For those who haven't taken a bath properly,
13:29they say,
13:30You didn't take a bath, did you?
13:32Are you looking at it in detail?
13:34The boss is looking at it with his eyes shining.
13:38There's a balance to the boss.
13:41I'm sorry.
13:42The boss is so calm.
13:44The boss is relaxed.
13:46He's in the battle I often go to.
13:49The boss is definitely in the bathtub.
13:52He's in the corner where you can see the bathroom the most.
13:57People keep saying hello to the boss.
14:00Mr. Taniguchi, thank you for your hard work.
14:02There's a lot of people around me.
14:07I can see the relationship from the conversation.
14:11There's a seat for the boss.
14:14In the washroom or sauna.
14:16If you sit there by mistake,
14:20It's hard, isn't it?
14:22Is that so?
14:23The first time I went there,
14:25I sat in my favorite seat in the sauna.
14:28I was sitting there, too.
14:29Then a few old ladies came in.
14:32Mr. Taniguchi, it's not your usual seat.
14:35Why?
14:36I was the only one who came in for the first time.
14:38Is this my seat now?
14:40I feel like I'm being treated.
14:42That's what you're saying.
14:43I was wondering if this was a joke.
14:46I worked until the interval training.
14:50I worked until the interval training.
14:54There's a boss system in the women's world, too.
14:57There's a man's world, too.
14:58There's a man's world.
15:00As far as I know,
15:02I've been in the police force.
15:04A young man was brushing his teeth in the bathtub.
15:09The boss noticed that.
15:12Did you know there was a boss?
15:14I knew.
15:15When I was in Tokyo,
15:17I'd never been there before.
15:19The receptionist said,
15:21nice to meet you.
15:23I said, yes.
15:25She said, the boss is here today.
15:27You'd better say hello.
15:29That's right.
15:30You'd better say hello.
15:31But it was my first time.
15:34I didn't know which one was the boss.
15:36Everyone was like a boss.
15:39I wanted to sit down quickly.
15:41The person next to me said,
15:43the boss is here.
15:45I said, who is the boss?
15:47He said, it's me.
15:50Oh, my God.
15:52What did you say?
15:54I said, nice to meet you.
15:56The boss is afraid of everyone.
15:59But he doesn't feel intimidated.
16:02He's a boss.
16:03That's right.
16:04So when I wash my body,
16:06when I go to the sauna,
16:08I'm covered in blood.
16:10You're covered in blood.
16:12What did the ladies around you say?
16:15They said I was jealous.
16:18I'm not a boss.
16:20Are you jealous?
16:22What else did you say?
16:24I have a request for everyone.
16:27About 15 years ago,
16:28when I was single,
16:29I fell in love with a sauna.
16:31It was about three minutes' walk from the station.
16:34I liked it because it was in a place like this.
16:37So I thought I'd go home today.
16:40When I'm not in the mood,
16:42I can't find the sauna.
16:44But every day,
16:46I think I'll go to the sauna tomorrow.
16:48I can go to the sauna.
16:50What is that?
16:51I can only find it when I'm not in the mood.
16:54You can find it if you remember the way.
16:57I really think so, too.
17:00So it's a matter of course.
17:03I think so, too.
17:05So if you find it, please let me know.
17:07It's a really good family business.
17:10It was really good.
17:11It's about three minutes' walk from the station.
17:14Is there a coin land next to it?
17:16Is there a place like that?
17:18It's close to Hanamasa.
17:20Hanamasa!
17:22That's where the boss was.
17:30I can't believe you solved it so quickly.
17:33That's where the boss was.
17:35That's a good place.
17:36What else?
17:37What did you do because you like baths?
17:40Watanabe, do you have any stories?
17:42I think everyone has.
17:44I exchanged my contact information with a hot spring innkeeper.
17:50That's not common.
17:52I've never met a hot spring innkeeper.
17:55When I'm connected to a hot spring innkeeper,
17:58it's like the moment when you fall in love with a new hot spring.
18:05It's just like giving birth.
18:07They don't wait for you.
18:08So even in the middle of the night,
18:09I say, I'll go out because I'll fall in love with it tomorrow morning.
18:11Get ready.
18:12Then I get a call.
18:14Then I'll get everything together and go to Ichimoku in the morning.
18:18There's an industrial tank called a notch tank.
18:22I go into the hot spring with this.
18:24Entering this is a dream for a hot spring lover.
18:29Is this different?
18:31It's different.
18:33It's super fresh before it's processed.
18:35The bubbles pop and it's like champagne.
18:40If you don't enter this, you can't call yourself a hot spring lover.
18:43That's what I think.
18:45I'm sorry.
18:46People other than Watanabe, please go home.
18:48I'm sorry.
18:50I told you not to say it.
18:53Is there anything you do because you like it so much?
18:55There's a lot of black oil in Tokyo.
18:58I go there because I like it.
19:00When I enter the black oil,
19:02I say, I'm a black bean.
19:05Then I feel happy.
19:07My stress is purified.
19:10What are you talking about?
19:11Take good care of yourself.
19:13Don't show it to me.
19:18Do you have anything you've done?
19:20I work in various places in Tokyo.
19:24When I have a stage,
19:26I look for a nearby shinto shrine after rehearsal.
19:28The place you don't know is
19:30the center of Ginza.
19:34It's called Konparuyu.
19:36It's in the center of Ginza.
19:38It's in Ginza.
19:40It's a shinto shrine with a history of more than 100 years.
19:42It's beautiful.
19:44I go there and sweat.
19:46When I come back to the scene,
19:48I feel better.
19:50I see.
19:51Do you go there while you're working?
19:53Do you do that, too?
19:55When I'm shooting a drama,
19:57I'm bored for three hours.
19:59Actors and actresses often go to the sauna.
20:02I thought it was good.
20:04I went to the shinto shrine and sauna.
20:07When I came back,
20:09I had to do my hair and makeup again.
20:11I was mad at the hair and makeup artist.
20:15Don't go to the shinto shrine.
20:17How about you, Mr. Tsukai?
20:19Do you go to the hot spring or sauna
20:21before the live show?
20:23Yes, I do.
20:25Especially when I have a live show,
20:27my body gets warm.
20:29So I go to the sauna before the live show.
20:31My voice gets hoarse.
20:33I see.
20:35I recently opened a sauna at my company.
20:37What?
20:39Is it your office?
20:41Yes, it is.
20:43Let's go there together.
20:45I want him to open an office.
20:49How about you, Mr. Tsukai?
20:51Do you go to the hot spring or sauna
20:53before the live show?
20:55Yes, I do.
20:57Especially when I have a live show,
20:59my body gets warm.
21:01So I go to the sauna before the live show.
21:03My voice gets hoarse.
21:05I see.
21:07I recently opened a sauna at my company.
21:09What?
21:11I recently opened a building at my company.
21:13Before I opened the building,
21:15I loved the sauna
21:17of the artist Junon
21:19from Be First.
21:21I'm so happy to be a part of
21:23Mr. Hidaka's company.
21:25He loves the sauna,
21:27so I'm looking forward to
21:29opening a sauna at his company.
21:31Didn't you plan to open a sauna at his company?
21:33No, I didn't.
21:35What?
21:37It's so fancy.
21:39Wow.
21:41Is it your office?
21:43Yes, it is.
21:45Let's go to his office.
21:47I want to go to his office.
21:49I can pay for it.
21:51We are celebrities,
21:53so we can pay for it.
21:55Please come to his office.
21:57Wow.
21:59Let's move on.
22:01Who likes to listen to people's conversation
22:03in the sauna?
22:05Who?
22:07Orin.
22:09In the sauna,
22:11I can talk about
22:13only what I can't talk about.
22:15It's like a sauna communication.
22:17It's like a hot spring communication.
22:19Orin likes to
22:21steal it.
22:23It's not a compliment,
22:25though.
22:27Two female staff
22:29came in.
22:31They were very careful.
22:33They talked for a long time,
22:35but they started to say
22:37what they wanted to say.
22:39They got excited.
22:41They talked for a long time.
22:43Did you listen to their conversation
22:45for a long time?
22:47Yes, I did.
22:49In Aomori,
22:51I go to this hot spring.
22:53When I go to this hot spring,
22:55people in the area
22:57talk about
22:59who got sick
23:01and who is sick.
23:03They talk about it a lot.
23:05I want to hear their story today.
23:07I choose hot spring.
23:09You choose hot spring.
23:11It's like going to see a play.
23:13I want to hear their story.
23:15I don't know if I should say it.
23:17Like Takahashi,
23:19I feel like I'm fighting with myself
23:21in the sauna.
23:23I get irritated
23:25when I hear
23:27a young girl's love story.
23:29I see.
23:31For some reason,
23:33I get irritated
23:35when I hear
23:37a young girl's love story.
23:39Do you get irritated easily?
23:41Yes.
23:43You are not human.
23:45You like it.
23:47How do you enjoy
23:49your own hot spring
23:51or sauna?
23:53In my case,
23:55there is a lot of water in the hot spring.
23:57There are many waves on the floor.
23:59In such a place,
24:01I sleep on the floor.
24:03It's called
24:05Hyakusawa Onsen in Aomori Prefecture.
24:07I sleep on the floor
24:09and make my own position.
24:11Like this.
24:13I happened to be uninhabited,
24:15so I was covered with hot spring
24:17under my body.
24:19Yuta is in the air above me.
24:21I want to stay in the hot spring for a long time,
24:23but when I can,
24:25I cool down.
24:27It's a culture of being overflowing with hot spring.
24:29In Aomori Prefecture,
24:31there are a lot of todora hot springs,
24:33right?
24:35Do you have such a hot spring in Aomori?
24:37I also have a todora hot spring.
24:41Aomori Prefecture is suitable
24:43for the hot spring of the Todora Hot Spring.
24:45There are many hot springs in Aomori.
24:47Hyakusawa Onsen is also very good.
24:49Furutobe Hot Spring is also very good.
24:51This hot spring is located
24:53in the deep mountains.
24:55I see.
24:57it's the best place to stay
24:59and if you stay here
25:01you can see the view from the window
25:03from the window
25:05yes, it's just after the wind
25:07so it's a great place
25:09and I think this is the best place
25:11to stay
25:13so what about you, Yumepote?
25:15is there anything you do?
25:17I do this
25:19when I go to supercentres
25:21there are change boxes
25:23and I look at the change boxes
25:25and I look at the change boxes
25:27and if there are a lot of change boxes
25:29I feel like there are a lot of change boxes
25:31and I feel happy
25:33why do you feel that way?
25:35at the entrance
25:37if you see the key
25:39you feel like you are doing your best
25:41yes, I do
25:43isn't it better to have the key with you?
25:45it's like a carrier
25:47yes, it's better to be loved
25:49isn't there something
25:51that you do?
25:53yes, there is
25:55when I say let's go
25:57everyone is 1-2kg heavier
25:59and I say this weight is crazy
26:01I understand
26:03it's crazy
26:05it's just a normal woman
26:07it's just a normal woman
26:09it's crazy
26:11I think so too
26:13maybe I ate too much at the hotel
26:15you don't have to say that
26:17on TV
26:19is that so?
26:21what do you do when you go to the hot springs?
26:23when I go to the hot springs
26:25I always bring souvenirs
26:27because
26:29at the famous hot springs
26:31only the locals can go
26:33there is a hot spring
26:35if it's a fish shop, it's a fish shop
26:37if it's a rice shop, it's a rice shop
26:39I get along with the locals
26:41I get along with the locals
26:43and at the end
26:45I say thank you
26:47and give them a dango
26:49it's a rice shop
26:51it's a restaurant
26:53it's not a regular hot spring
26:55but you take a bath in a guest house?
26:57it's not a guest house
26:59but it's a restaurant
27:01it's not a guest house
27:03it's a guest house
27:05it's a guest house
27:07what do you do?
27:09do you have a particular thing?
27:11I have a lot of things
27:13but I want to take my time
27:15so I go to a private hot spring
27:17there is a hot spring in my room
27:19basically
27:21I stay in the bath
27:23from 3 to 6
27:25I stay in the bath for 3 hours
27:27I stay in the bath for 3 hours
27:29from 6 to 8 I eat
27:31from 8 to 1
27:33I stay in the bath
27:35from 8 to 1 I eat
27:37from 6 to 6 I eat
27:39from 6 to 6 I eat
27:41it's a capybara
27:43it's a capybara
27:45it's a capybara
27:47really?
27:49do you have a hot spring or a hot spring pool
27:51and you think it's a mistake?
27:53do you have one?
27:55I've been wanting to
27:57go to a hot spring for 10 years
27:59I've been wanting to go to a hot spring for 10 years
28:01there was a white waterfall
28:03the waterfall is the hot spring
28:05so you can feel the water?
28:07yes
28:09you can feel the hot spring
28:11you can feel the hot spring
28:13I really wanted to go in, but it's really at the bottom of the valley, so it takes 13 hours on one way.
28:19I went last year, but I was disbanded by the river, and I came back.
28:25But I was frustrated, and I thought I would definitely use it for that waterfall this year.
28:30This year's approach is to go down a cliff about 600 meters high.
28:37I went with a mountain guide.
28:41I'm sorry, but it's a one-off fight.
28:44That's true.
28:46But you're going to take a bath after doing that?
28:49Even if it's too hard, you'll refuse, right?
28:54The world is a white waterfall.
28:57Wow.
28:59It was really, really good. I really felt like I was going to die.
29:02But I'm sure you'll be impressed when you get there.
29:04I was really impressed.
29:06It was my life's work to find out the nature of the hot springs in the valley.
29:11I took 500 ml of a bottle of water and assembled it.
29:15I sent it to the inspection agency the next day.
29:18I was wondering what the nature was like, and I got a call.
29:21Mr. Watanabe, I have some unfortunate news.
29:24Actually, that waterfall was just a stream.
29:27What?
29:29It wasn't a hot spring?
29:31It wasn't a hot spring.
29:35I don't know why, but I felt like I was going to die.
29:39After all that trouble?
29:41Why did you have to do that?
29:44Do you have any other stories?
29:46I have a lot of stories about hot springs outdoors.
29:50There's a hot spring called Hebinyu in the mountains of Oita Prefecture.
29:54The locals call it Hebinyu.
29:57I went there with my friends late at night.
30:00It was in the mountains, so there were no streetlights.
30:04The starry sky was so beautiful.
30:07We were all saying,
30:09It's so nice. Let's take a bath and go up.
30:12I thought I'd take a picture with the light from my cell phone.
30:17But there were a lot of insects.
30:21I was so scared.
30:23I only wore what I could wear.
30:25I sweated a lot on my way home.
30:28I sweated a lot.
30:30What about you, Ito?
30:32When I was 30 years old,
30:34I went to a hot spring in Yokohama
30:37to celebrate my friend's 30th birthday.
30:40There was a foot bath on the roof.
30:43There was a Ferris wheel in the back.
30:46It was so beautiful.
30:48I was counting down from the day before my birthday.
30:52I looked at the clock and said,
30:545, 4, 3, 2, 1, 12 o'clock!
30:58And there was a Ferris wheel.
31:03In addition, there were a lot of people who wanted to go to the hot spring.
31:09It was so nice.
31:14What about you, Ito?
31:16When I was 30 years old,
31:19I went to a foot bath in Yokohama
31:22to celebrate my friend's 30th birthday.
31:25There was a Ferris wheel in the back.
31:28It was so beautiful.
31:30I was counting down from the day before my birthday.
31:34I looked at the clock and said,
31:375, 4, 3, 2, 1, 12 o'clock!
31:40And there was a Ferris wheel.
31:43It was so nice.
31:45What about you, Ito?
31:47When I was 30 years old,
31:49I went to a foot bath in Yokohama to celebrate my friend's 30th birthday.
31:53There was a Ferris wheel in the back.
31:56I looked at the clock and said,
31:595, 4, 3, 2, 1, 12 o'clock!
32:02And there was a Ferris wheel in the back.
32:05It was so beautiful.
32:07What about you, Ito?
32:09When I was 30 years old,
32:11I went to a foot bath in Yokohama to celebrate my friend's 30th birthday.
32:15There was a Ferris wheel in the back.
32:18I was so surprised.
32:20I thought I was a naked woman.
32:23You were a modern woman.
32:25I was a modern woman.
32:27I was so surprised.
32:29I couldn't get out of the bath.
32:31I couldn't get out of the bath.
32:34I said, I'm sorry.
32:36I said, I'm sorry.
32:39It's not something you should apologize for.
32:42What about you, Kakei?
32:44I was so surprised.
32:47My grandmother was in the bathroom.
32:50My grandmother was in the bathroom.
32:53I asked her if she was okay.
32:56My grandfather came in.
32:58I think someone called me.
33:00I was naked.
33:02I met my grandfather.
33:04We froze for about 10 seconds.
33:07How did your grandfather react?
33:09He was in trouble.
33:11He looked at me from top to bottom.
33:15He must have looked at you.
33:17I hate it.
33:20I did a camp in a hot spring.
33:24We had practice in the morning.
33:27We took a bath after practice.
33:29The public bath starts at 10.30 a.m.
33:32The public bath starts at 10.30 a.m.
33:34The public bath starts at 10.30 a.m.
33:37When it was past 10.30 p.m.
33:39I asked if I could take a bath.
33:41He said, it's fine, it's fine, you don't have to take a bath.
33:44I said, thank you.
33:45And I was in the bathroom.
33:47And next to me was the men's bathroom.
33:49There was a small door.
33:51And a man came in.
33:53I was like, what?
33:54He said, it's fine, it's fine.
33:55Just stay in there.
33:56I said, I'll clean up.
33:57And he started cleaning.
33:58I was like, what should I do?
34:00I couldn't get out.
34:02He said, it's fine, it's fine.
34:03You're fine, but I'm not.
34:05That's what he said.
34:06That's right.
34:07Takahashi-san, when you take a bath,
34:09do you hide your towel in front of people?
34:11Or do you not care?
34:13I put the towel on my face.
34:15I see.
34:17I don't get caught if I hide my mole.
34:19Your mole?
34:20I'm sorry, just the mole.
34:22You're Takahashi Naoko, right?
34:24I can tell right away.
34:25I get caught.
34:27I hide my head.
34:29My blonde hair floats in the front.
34:33It's the most noticeable part.
34:35My hair is blonde, too.
34:37It's this long.
34:38I see.
34:39Wakatsuki, you hide your face, too?
34:40When I take my hair off, it's long.
34:42So I hide it like Sadako.
34:44I bring it to the front.
34:46I cover my face.
34:47I cover my face and my voice.
34:48So when I go with my kids,
34:49they tell me not to talk.
34:51Because my voice is a variety.
34:54Your voice is a variety?
34:55Because my voice is a variety.
34:57I think everyone else is very knowledgeable.
35:01Is there a place you recommend?
35:05Yes, there is.
35:06It's called Yurakutei in Kumamoto Prefecture.
35:11It's a cave that was dug by five families.
35:15What?
35:16What is this?
35:17It was dug by five families?
35:19That's right.
35:20It's an adventure.
35:22It's a lot of fun.
35:24You can go anywhere.
35:25It's like being in your mother's womb.
35:28It's very relaxing.
35:30I highly recommend it.
35:32Do you have a favorite place in this area?
35:39The biggest place in the sauna is Yurakusei in Kumamoto Prefecture.
35:42That's famous, isn't it?
35:43That's right.
35:44The water is deep.
35:46The water quality is good and it feels good.
35:48The water is deep.
35:49The water quality is good and it feels good.
35:50The water quality is good and it feels good.
35:51The water quality is good and it feels good.
35:52You want to climb, don't you?
35:53When you reach the top, there is a button.
35:57When you press the button, a waterfall comes out and you are dropped.
36:00It's a lot of fun.
36:04Have you ever been to Yurakusei?
36:06No, I haven't.
36:07I love Kumamoto.
36:09You've been to 3,000 places, but you haven't been there?
36:11I'm sorry.
36:12I'll study and go to Yurakusei next time.
36:15Ori, do you have any recommendations?
36:16I recommend Sukayu Onsen.
36:18Sukayu Onsen is good.
36:19Sukayu Onsen is a place where you can see the news that it's snowing in Aomori.
36:25Is it here?
36:26Yes, it's a place where it's snowing a lot.
36:29It's a large sun bath.
36:33It's a mixed bath.
36:35Is this a mixed bath?
36:36Yes, it's still a mixed bath.
36:38There is a great atmosphere and there is a castle.
36:40There is a poster that has about 1,000 people in it.
36:44What is this?
36:45Wow!
36:46It's inside Hakkoda-san.
36:48Yes.
36:49It's amazing.
36:50It's called a 1,000-person bath.
36:51In winter, it's full of steam.
36:53Even at this distance, I don't know who's next to me.
36:56It's amazing.
36:57It's better than a bath.
36:59If you go to Aomori, you should definitely go here.
37:03It's an onsen that smells like sulfur, so if you go there,
37:07the conversation is like,
37:09I went to Sukayu yesterday.
37:11It's a talk of Aomori people.
37:14Watanabe-san, have you been here before?
37:16Many times.
37:18If you don't hold it down here, it's embarrassing.
37:21It's the same with Yuranx.
37:23It's a talk of Yuranx.
37:25It's a talk of Yuranx.
37:26It's the same with Yuranx.
37:28I got angry.
37:31Is there still a lot of mixed baths in Japan?
37:35It's decreased.
37:36It's decreased a lot.
37:38I see.
37:39Why did the number of mixed baths decrease?
37:42There's a thing called a mixed bath.
37:44You look at a woman like a crocodile.
37:50There are people who come for that purpose.
37:55What's scary is that everyone thinks it's nice to have a mixed bath.
37:59So you change your clothes and go to a mixed bath.
38:02Suddenly a man comes out of the male bathroom.
38:08And he doesn't hide it at all.
38:12I really like mixed baths.
38:14But I don't think it's good for women.
38:18In my case, it wasn't a crocodile.
38:22The snake bath I introduced earlier.
38:24There are no streetlights at all.
38:26It's pitch black and there's only a starry sky.
38:28A while ago, I took about four people with me.
38:32I said,
38:34This is the snake bath.
38:38There were thousands of people.
38:41Maybe it's because of the old man.
38:43Oh, the ladies are here.
38:46I talked to them.
38:48But it's pitch black, so I can't see their faces.
38:50Maybe it's because of our voices.
38:53One of our companions said,
38:55It's a man!
38:57If you express it well,
39:00He ran away.
39:02I'm glad.
39:03Like a spider.
39:04It's not even a mouth.
39:05It feels good.
39:06It's not even a mouth.
39:08What else do you recommend?
39:11In Aomori,
39:13Koganezaki Furoshi Onsen.
39:16There's a sea open-air bath.
39:23You can see the horizon, right?
39:25I'd like you to go there in the evening.
39:28The moment you sink into the horizon,
39:30You can hear the sound of the sunset.
39:33It's a great place to sing.
39:36What's that?
39:38What's this kind of firework?
39:39Flash firework.
39:41I want to see the flash firework.
39:43I want to see it.
39:44Ito-san,
39:45It's hot.
39:47I have to go in quickly.
39:48But it's cool here.
39:50Do you have any recommendations?
39:52Do you know?
39:54There's a place called Shikanoyu in summer.
39:57It's a place where you can stand in a radius of hundreds of meters.
40:01The baths are separated.
40:03It's separated by temperature.
40:0641, 42, 43, 44, 46, 48 degrees.
40:0948 degrees?
40:10It's pretty hot.
40:12The locals use 48 degrees.
40:17Before you go in here,
40:19You have to wear a headband 200 times.
40:22It's a specialty of Shikanoyu.
40:26You have to wear a headband 200 times.
40:28Then you can take a bath at your favorite temperature.
40:30It seems to have a bathing effect.
40:32I see.
40:34It's innovative.
40:35Last year, I went to Gora Kadan in Hakone.
40:39It's famous.
40:40Gora Kadan is famous.
40:42I went there in the fall.
40:43The leaves were very beautiful.
40:47The scenery and the garden were great.
40:49I often see Instagram pictures of people taking pictures in the back of the corridor.
40:55They take pictures in the back in a fashionable way.
40:59Instagrammers take pictures in the back.
41:03A 12-year-old girl saw it and said,
41:06I'll take a picture in the corridor, too.
41:08The girl who used to take pictures in double-piece
41:10turned around for the first time.
41:12I thought she was an Instagrammer.
41:15I'm not an Instagrammer.
41:18It's okay to be an Instagrammer.
41:22Watanabe, you don't want to be asked for your recommendation, do you?
41:24I don't know what to say.
41:27It's okay.
41:29You don't want to be asked, do you?
41:31Can I say one thing?
41:33You want to say it.
41:34Please.
41:36It's called Iwotorisawa in Akita Prefecture.
41:39The hot springs are flowing like a river.
41:43That's great.
41:45That's great.
41:49If you want to see this program again,
41:51You can watch it on Hulu.
41:53The group that was born from No No Girls,
41:55a girl group auditioned by BNSC and Chanmina,
41:58will be released on January 31st.
42:00We will play and review the new song.
42:02Thank you for your support.
42:05It's called Saiunso, a hot spring in Iwate Prefecture.
42:09It's in a great place.
42:11It's a little high, but it's about 1,400 meters above sea level.
42:18It's amazing.
42:20It's in a black forest.
42:22It's like Switzerland.
42:23The mountain plants are in full bloom.
42:25The birds are singing beautifully.
42:27And the best thing is
42:29It's a natural jacuzzi bath.
42:32It's a high-temperature hot spring.
42:34The mud is bubbling.
42:37When you sit down, the air bubbles go to your butt.
42:41It's amazing here, too.
42:43You can also pack mud.
42:45It feels good.
42:47It looks comfortable.
42:49I want to pack mud.
42:50Do you have any other recommendations?
42:52Yes.
42:53You're going to tell us.
42:55You're going to tell us.
42:57You said no.
42:59I'm sorry.
43:00Thank you, but...
43:02It's called Iwotorisawa in Akita Prefecture.
43:06There's a mountain called Yakiyama.
43:08There's a hot spring near here.
43:10It's like a river.
43:12It's flowing.
43:14It's beautiful.
43:16The river itself is a hot spring.
43:20And it's a low-temperature hot spring.
43:22It's 42 degrees.
43:24It's amazing.
43:26The color is beautiful.
43:28It's blue.
43:30It's a beautiful color.
43:32The river is like a hot spring.
43:35And it's low-temperature.
43:38Why did you only show me your toes?
43:42These aren't my toes.
43:44These are my friend's toes.
43:47I don't want to see that.
43:49I was surprised.
43:50I was scared.
43:52Next time, we have a group of women who love sweets more than sandwiches.
43:56Here are the delicious sweets that Tanabe didn't want to tell us.
44:00It looks very soft.
44:03It's soft.
44:04It's delicious.
44:05I'm looking forward to it.