神戸セーラーボーイズの放課後バックステージツアー 2025年1月25日 #7・#8 ゲスト多和田任益さん／2025年の抱負を大発表！＆ダンスレッスン
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00La la la, la la, from us.
00:03La la la, la la, from the beginning.
00:14It doesn't matter if it's semi-fiction.
00:18We can make it come true now.
00:24Here we go.
00:26Koube Sailor Boys' After School Backstage Tour!
00:33This program is brought to you by our desire to let you know more about the charm of Koube Sailor Boys.
00:41We look forward to working with you in 2025.
00:46This program is brought to you by Aiya 2.5 Theater Koube.
00:53We have a new guest today.
00:59It's actor Hideya Tawada!
01:04Hello!
01:05How are you guys?
01:07I'm Hideya Tawada. Ue-chan invited me.
01:10Nice to meet you.
01:12Tawada-san and I are meeting for the first time.
01:15Let's introduce ourselves.
01:18I'm 18 years old, a high school senior. I'm good at dancing.
01:22I'm the leader, Rukia Nakagawa.
01:26I'm 16 years old, a high school freshman. I'm good at flamenco.
01:30I'm Yuma Tanaka. Nice to meet you.
01:32Nice to meet you.
01:33Nice posture.
01:35I'm 15 years old, a junior high school senior. I'm good at English.
01:39I'm Haruto Takayama. Nice to meet you.
01:41I'm the most annoying one.
01:43Nice to meet you.
01:44I'm the sub-leader, Risto Sakimoto.
01:47My hobby is playing the guitar. Nice to meet you.
01:49I've been listening to you.
01:51Really?
01:52I'm 19 years old, a high school senior. I'm Yusei Akashi.
01:55My favorite food is cooked rice.
01:57Cooked rice?
01:59That's my favorite.
02:00Really?
02:01Since you were a kid?
02:02Well, I gradually...
02:04I gradually fell in love with it.
02:07We'd like to say hello to the members who couldn't make it today.
02:12We have a VTR.
02:14Nice to meet you, Mr. Tawada.
02:16I'm Kanate Hosomi.
02:18I'm 16 years old.
02:19It's like an audition.
02:21Mr. Tawada, I heard you're good at dancing.
02:25Some of our members are good at dancing.
02:29I'd like to see a dance battle.
02:32Thank you in advance.
02:35Nice to meet you, Mr. Tawada.
02:37I'm 18 years old, Yueto Ishihara.
02:39I heard you're good at dancing.
02:43I used to be a ballet dancer.
02:45I'd be happy if you could teach me jazz.
02:48I'm looking forward to seeing you again.
02:53Nice to meet you, Mr. Tawada.
02:55I'm Ryunosuke Takahashi. I'm 15 years old.
02:57I'm a celeb.
03:02We love dancing.
03:04Please teach us the next performance.
03:09Hello, Mr. Tawada. I'm Raito Okumura.
03:11I'm a solid character.
03:21Mr. Tawada is good at dancing.
03:23I used to be a dancer.
03:25I'd like to dance with you.
03:27I'd be happy if you could teach me.
03:30Nice to meet you, Mr. Tawada.
03:32I'm Koshiro Tsuyama. I'm 15 years old.
03:34I've been doing entertainment since I was a kid.
03:38I've been on many stages.
03:40Mr. Tawada is good at dancing.
03:44I'd like to learn from his dance.
03:49How do you feel?
03:52He's cute.
03:54Can I hear your first impression?
03:58He's peeking at me.
04:01Can't you see it?
04:03I can't see it.
04:05Everyone's eyes are sparkling.
04:09Five of us are dazzling.
04:12I'm afraid I'll die if I get in the way of the members who aren't here.
04:16I'm afraid I'll die if I get in the way of the members who aren't here.
04:18I'm not losing to the light.
04:21I hope we can get along from now on.
04:24Are you okay?
04:26I'm fine.
04:29Now, Mr. Tawada and the viewers.
04:32We will announce our aspirations for this year.
04:37See you later.
04:39See you later.
04:43Koube Sailor Boys After School Backstage Tour
04:48Koube Sailor Boys After School Backstage Tour
04:50Koube Sailor Boys After School Backstage Tour
04:53This is the first broadcast in 2025.
04:56We would like to announce our aspirations for this year.
05:01Let's write down our aspirations.
05:06I'm nervous. I can't make a mistake.
05:09Don't make a mistake in kanji.
05:12There is a saying.
05:13If you have a beautiful handwriting, you won't make a mistake.
05:17I've never heard of that.
05:19It's like making a mistake here.
05:22Koube Sailor Boys After School Backstage Tour
05:25I forgot the kanji.
05:27Why?
05:28I forgot the kanji.
05:29I forgot the kanji.
05:30I'm not a boy.
05:31I'm not a boy.
05:32I'm not a boy.
05:33I'm not a boy.
05:34I'm not a boy.
05:35I'm not a boy.
05:36I'm not a boy.
05:37I'm not a boy.
05:38I'm not a boy.
05:39I'm not a boy.
05:41I can only say it like this.
05:44Can I change it to hiragana from here?
05:48I'm sorry.
05:50I want an answer.
05:52It was very quiet last year.
05:57It was written last year, too.
05:59I wrote it last year, too.
06:00I wrote it on YouTube.
06:02Oh, no.
06:03I made a mistake in the name of the space.
06:06This is also a horse.
06:08Horses can do anything.
06:13There was a little happening.
06:15Yuma Tanaka, who has a cute blade, will announce his goal for 2025.
06:25My goal for this year is to move forward step by step.
06:31My goal for this year is to move forward step by step.
06:38That's great.
06:39That's the most important thing.
06:40Yes.
06:41One day at a time is important.
06:42Yes.
06:43In my profile, there is a picture of Nishin Geppo.
06:47Did you admire me?
06:48No, I didn't.
06:49No, I didn't.
06:50No, I didn't.
06:51No, I didn't.
06:52No, I didn't.
06:53No, I didn't.
06:54No, I didn't.
06:55I'll do my best with Nishin Geppo.
06:59Next is the sub-leader of Kobe Sailor Boys, Risto Sakimoto's goal for this year.
07:07My goal for this year is...
07:09this!
07:10Perfect Team!
07:12It's got a lot of flavor.
07:14I'm 15 years old and still inexperienced.
07:17But I want to be perfect.
07:19I want to be strong by the end of the year.
07:22By the end of the year?
07:23By the end of the year?
07:24Yes.
07:25By the end of December 31st?
07:27I want to be the strongest.
07:29I want to be the strongest.
07:33So, by the end of December 31st, you'll be perfect?
07:37I'm still inexperienced.
07:40I see.
07:44Next is the sub-leader of Royal Youngstar, Haruto Takayama's goal.
07:50My goal is...
07:51to grow up.
07:53In English?
07:54Yes, in English.
07:55My goal is to grow up.
07:57I want to grow up in acting, singing, and dancing.
08:01And I want to grow up as a person.
08:04So, my goal is to grow up.
08:06What do you want to be as a person?
08:08Humanity?
08:10I want to be a good person.
08:13That's the most important thing!
08:15That's the most important thing.
08:16Good people come to good people.
08:18It's important to keep that in mind.
08:23Koube Sailor Voice's After School Backstage Tour?
08:29This is the first broadcast of the After School Backstage Tour in 2025.
08:34So, I'm going to announce our goals.
08:37Can I go next?
08:40Yes, please.
08:41My goal is...
08:42Ta-da!
08:43To be a good person.
08:46You're like Rukia-kun.
08:49I want to expand my range of activities.
08:53So, I decided to be a good person.
08:55I decided not to be a good person, but a good person.
08:57That's good.
08:58I think I've done well up to this point.
09:00But I forgot to say my name at the end.
09:03That happens.
09:04I was relieved to hear that I was going to be Nakagawa.
09:07I should have said Nakagawa.
09:09That's true.
09:10I was relieved to hear that.
09:11I should have said Rukia-kun.
09:12I should have said Rukia-kun.
09:15The last one is the oldest member, Akashi Yusei-kun.
09:20I'm going to announce my goal.
09:23Here I go.
09:25I'm Hiyaki.
09:27I've never seen you before.
09:28What is that?
09:29I'm really sorry.
09:30What is that?
09:31Is that popular among young people?
09:33I'm trying to make it popular.
09:36As an actor, Akashi Yusei, I'm going to make it popular.
09:42I want to make it unique.
09:44I want to make it unique.
09:45I want to make it unique.
09:46I want to make it unique.
09:47I want to make it unique.
09:48Hiragana represents uniqueness.
09:50I'm going to learn kanji drill.
09:53I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56How about you, Tawada-san?
10:01Please.
10:02Can I?
10:03Can I?
10:04Please.
10:05Please.
10:08This is Tawada Hideya-senpai's goal for this year.
10:15I wrote what I thought.
10:17I wrote this.
10:19I want to get along with everyone.
10:22That's cool.
10:23That's cool.
10:24The autograph is amazing.
10:26I wrote it with a little taste.
10:28I wrote it because I thought it would be great to get along with everyone.
10:38I'm so happy.
10:39I'm so happy.
10:40When I see this, I want to do it, too.
10:44Let's look at everyone's.
10:48It's like this.
10:50The character is the most intense.
10:53The most intense.
10:54It's the most impactful.
10:55Today's members and Tawada-san's autograph will be presented to the viewers.
11:06If you want it, you can see it here.
11:10Where?
11:11You can see it here.
11:14Please check it out.
11:15We're looking forward to it.
11:17We're looking forward to it.
11:20After School Backstage Tour
11:26After School Backstage Tour.
11:28It's time for the ending.
11:30Tawada-san, how was it this time?
11:32Isn't it too early?
11:33It's too early.
11:34We can still do it.
11:35We can still do it.
11:36We can still do it.
11:37We can still do it.
11:38Tawada-san, we hope to see you again next week.
11:40Of course.
11:43Next time, Tawada-san and I will challenge something.
11:48Please look forward to it.
11:51Let's decide the ending together.
11:54After School Backstage Tour by Koubu Sailor Boys.
12:04Boy's Act Chameleon, Panic Cafe is now open!
12:11Until February 1st, we will be performing at Koubu Sanomiya Theater 8.
12:16Please come and see us!
12:19We'll be waiting for you at the theater!
12:40After School Backstage Tour.
12:44Koubu Sailor Boys' Backstage Tour.
12:58It's started.
12:59Koubu Sailor Boys'
13:01After School Backstage Tour!
13:05Koubu Sailor Boys'
13:06After School Backstage Tour.
13:07This program is brought to you by us, Koubu Sailor Boys.
13:19Continuing from last time, we have a guest.
13:23Actress, Tawada Hideya-san!
13:27Thank you for waiting.
13:28I'm a regular, Tawada Hideya.
13:29Nice to meet you.
13:30Since I've appeared twice, I'm a regular.
13:33Tawada-san, as an actor, you're good at dancing.
13:40You're also active as a choreographer, right?
13:43That's right.
13:44I'm also a member of a group called Uebo.
13:48I'm also a member of a group called Uebo.
13:51So, this time, Tawada-san will make our dance look cool.
13:59The song we'll be using is this one.
14:04It's from Hachigaku Kouen.
14:13It's nostalgic.
14:24It's nostalgic, right?
14:25I'm getting excited.
14:26It's been a while.
14:27I remember this song.
14:28It's a song called Magic Music by Koube Sailor Boys.
14:33Actually, I'm in charge of the choreography.
14:39Before that, since the leader has already done it,
14:43Rukiya-kun, can you show us a sample?
14:46You're the teacher, right?
14:47Can you show us?
14:49I understand.
14:50Please.
14:51I'll do my best.
14:53Cool.
14:55Before getting advice from Tawada-senpai,
14:58everyone's leader, Nakagawa Rukiya-kun,
15:01will show us a version of Koube Sailor Boys' original song,
15:06Magic Music.
15:23So cute.
15:32So cute.
15:35Smart.
15:36I'd like you to make this choreography look cool.
15:40It's already cool enough.
15:43Since he's the one who choreographed it,
15:46I'm sure there's something he wants us to do.
15:49That's right.
15:50I don't see any changes, but I'll do my best.
15:59Now, let's start Tawada-senpai's dance lesson.
16:05Thank you, too.
16:08I don't usually do this on stage, so it feels weird.
16:11I'd like to see you all dance.
16:13Can you show us again?
16:20This song brings back memories.
16:44I was so nervous.
16:46I wasn't paying attention.
16:47I didn't want to dance.
16:49When I heard you were going to dance, I was like,
16:51Did you all start dancing?
16:54I was in the chorus.
16:57I thought it would be nice if you could go down a little more.
17:02I really like this part.
17:04I think it's really good.
17:07For example, if you move your hands like this,
17:12I think it will give you a sense of fullness.
17:15Or when you turn, you can go down one step.
17:20Or you can go up after you go down.
17:23I think it would be even better if you could do that.
17:27Let's try it again.
17:28Can you do it on the count?
17:29Yes.
17:30Can you do it?
17:37I think everyone has changed a lot.
17:39It's hard because there's no mirror.
17:43But if you can see the difference between the top and bottom,
17:46the picture will move.
17:48The people watching will be surprised.
17:52I thought it would be nice if you could see that.
17:55And at the end,
17:57it's pretty simple.
18:00I thought it would be nice if you could see the condition of your legs.
18:10If you make it smaller,
18:13it will look fashionable.
18:17The environment is important,
18:20so I think it will change a lot if you take care of it.
18:23There's a part where you raise your legs.
18:27If you raise your chin a little,
18:30and bring your eyes a little diagonally,
18:33you'll feel like the chorus is starting.
18:35When you do this, you'll feel like,
18:38Oh!
18:39When you go in, you'll feel like,
18:40Oh! Here it comes!
18:42I think it would be nice if you could do that.
18:47It was a lesson of only 10 minutes,
18:50but Tawada showed off his brush-up skills.
18:55That was good.
18:56You've changed a lot.
18:58You've changed, right?
18:59I heard from the staff.
19:00You've changed, right?
19:01It's hard to do it all of a sudden.
19:04It's proof that you absorb quickly.
19:06Spongy. Young people are all spongy.
19:08Let's absorb it more and more.
19:20The dance we made together with Tawada has been completed!
19:25How was it?
19:27The door to a new dance has opened.
19:30It's amazing.
19:31I'm glad.
19:35Tawada's Arranged Version.
19:38Magic Music.
19:41Music, start!
20:04Tawada's Arranged Version.
20:10Nice.
20:12This sinking.
20:13The sinking of the heart.
20:14Nice.
20:16It was really good.
20:19Great.
20:20Before the chorus,
20:21I'm going to raise my face.
20:24First, spread the world view and get into the chorus.
20:26And after the flowers bloom in full bloom,
20:29I arranged the steps so that the next verse looks bigger.
20:34And I made the first verse smaller and the second verse bigger.
20:38I think it was a good arrangement.
20:44Great.
20:45Can I keep dancing with this version?
20:48If it wasn't for this version, I'd be angry when I came to see it.
20:52I want it for my version.
20:55After school backstage tour of Kobe Sailor Boys.
21:02Koshiro Tsuyama, a member of the Kobe Sailor Boys,
21:06is in the 4th season of the musical,
21:09The Prince of Tennis, which will be held on the first day of the Osaka performance.
21:12He is in the play, Seigaku vs. Higa.
21:16He came to the theater to watch the celebration of the end of last year.
21:23Hello, I'm Koshiro Tsuyama, a member of the Kobe Sailor Boys.
21:26I'm back in Kobe.
21:29I came back to the theater in October.
21:36It's been two months.
21:38Why am I here?
21:44Koshiro is excited to be in the back seat so that he won't be noticed by the members.
21:50He enjoyed the live part from the fans' point of view until the end.
21:59And after the show, he welcomes the members with a nervous face.
22:08Good job, everyone!
22:20I came to see the show.
22:28By the way, I noticed.
22:36I saw Haruto right next to me.
22:38I'm so happy!
22:45It's so much fun to watch the celebration from the audience's point of view.
22:48It was really fun.
22:57The members don't know what to do in an unfamiliar situation.
23:01Risto is forcibly...
23:03I'll do it in 3, 3, 7 seconds.
23:06I'll do it in 3, 3, 7 seconds.
23:08Ready, go!
23:26It was a day filled with the love of the members.
23:30Koshiro, good luck on the stage!
23:35After School Backstage Tour with Kobe Sailor Boys
23:43After School Backstage Tour is coming to an end.
23:47How was it, Mr. Taotao?
23:49I wanted to do more.
23:51The more I do, the more I want to do it.
23:53So I want to do more for everyone.
23:57And I want to dance with everyone.
24:00One song?
24:04I want to dance with everyone someday.
24:07Mr. Taotao, you can join us again next time.
24:09I'm a regular.
24:11Please.
24:13And right after this broadcast,
24:15there will be a preview of this program on TVer.
24:20If you want to watch it again, please look forward to it.
24:24Lastly, let's decide with Mr. Taotao and everyone.
24:27After School Backstage Tour with Kobe Sailor Boys
24:32Thank you very much.
24:42At the moment, Boys Act Chameleon Panic Café
24:45is on air at Kobe Sannomiya Theater 8.
24:48The performance will be held next Saturday, February 1st.
24:51Please come and see us.
24:53We'll be waiting for you at the theater!