二軒目どうする？～ツマミのハナシ～ 2025年1月25日 和久井映見と経堂を飲み歩く
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much.
00:02Please take care of your feet.
00:04Thank you very much.
00:06Wow!
00:08What should we do for the second one?
00:10What should we do for the second one?
00:12Today, we are going to show you a restaurant
00:14that has a specialty eel
00:16and a wine that goes well with it.
00:18Is there an eel for breakfast?
00:20That's right.
00:22This is the first time I've heard of it.
00:24And with wine.
00:26It's a collaboration.
00:28I'm looking forward to it.
00:30Thank you very much.
00:32It's amazing.
00:34It's just eel and wine.
00:36That's right.
00:38This is the restaurant on the right.
00:40Which one?
00:42Mr. Onotana.
00:44Let's go.
00:46Thank you very much.
00:48Thank you very much.
00:50Thank you very much.
00:52Thank you very much.
00:54Thank you very much.
00:56Thank you very much.
00:58Thank you very much.
01:00Thank you very much.
01:02Tokyo Matsuoka and Daikichi Hakata
01:04love alcohol and snacks.
01:06They are going to have a drink
01:08with a wonderful guest.
01:10This time,
01:12they are going to have a drink
01:14with the actress
01:16Emi Wakui
01:18who has been working with Matsuoka
01:20for many years.
01:22What do you like?
01:24I don't have many hobbies.
01:26I like going to work.
01:30She is a workaholic.
01:32She is a workaholic.
01:34She is a workaholic.
01:36I like to have a party
01:38and put a design in.
01:40and put a design in.
01:44It's going to be very exciting.
01:46Can I exchange LINE?
01:48Can I exchange LINE?
01:50We are the same age.
01:52Daikichi is very charming.
01:54Daikichi is very charming.
01:58Let's go.
02:00What is the second place?
02:02It's a place for snacks.
02:04We are visiting
02:06a restaurant called Uonotana.
02:08It's a great restaurant.
02:10It's a large restaurant.
02:12It's a restaurant that can hold a party.
02:14It's a restaurant that can hold a party.
02:16It's a restaurant that can hold a party.
02:18It's open from 5 p.m.
02:20I'll go get a beer.
02:22I'll go get a beer.
02:24I'll drink beer at the end.
02:26I'll drink beer at the end.
02:28It's news.
02:30It's news.
02:32I'll explain it later.
02:34I'll explain it later.
02:36I'll explain it later.
02:38I'm looking forward to it.
02:40I'm looking forward to it.
02:42Cheers.
02:44Cheers.
02:50Oh, it's cold, but I'm in love with you, it's cold, but I'm in love with you, it's amazing.
03:06It's delicious.
03:07It's delicious.
03:08Now, can I order?
03:09Yes.
03:10What's in the sashimi eel?
03:12What's in the sashimi eel?
03:15Three kinds of eel, grilled in charcoal, white, soy sauce, and grilled.
03:21I see.
03:22Is it a little Kansai style?
03:23Yes, it's a Kansai style.
03:24It's like a snack for alcohol.
03:25Oh, that's good.
03:26Then I'll have four of them.
03:28Yes.
03:29How about you, Wakui?
03:30I also like soft roe.
03:32Yes, let's go, soft roe.
03:33After that, shouldn't we go to the crab?
03:35Shall we go?
03:36Yes.
03:37Please.
03:38That's all right.
03:40Nice to meet you, Wakui.
03:41Nice to meet you, too.
03:42We haven't seen each other since this morning.
03:44That's right.
03:45I just finished reading a series of TV novels this morning.
03:48I started reading them in the morning after Kanjiya-chan's Chiritote-chin was over.
03:54That's right.
03:55That's why I was able to drink Asadora-uke.
03:58That's right.
03:59Yes.
04:00The only thing I can say is that you're my classmate.
04:03That's right.
04:04I thought you were my imaginary classmate, so I invited you today.
04:08I think you two are the perfect match for my job.
04:13That's right.
04:14I saw you two talking on the street.
04:17I thought you two were perfect for each other.
04:19Ryoji and Kiku.
04:21That's right.
04:22We've known each other for about 16 years.
04:27Last time we met, we had the same ending.
04:31So I asked her if she wanted to go to a restaurant.
04:33Just the two of us?
04:34Yes, just the two of us.
04:35Just the two of us.
04:36I was worried if she would be okay.
04:38Not at all.
04:39So we went to a restaurant in Gion.
04:42We had a meal together at the counter.
04:46After that, we decided to go to a club in Gion.
04:50Just the two of us.
04:52You don't usually go clubbing, do you?
04:54Yes, he took me there.
04:56I think it was a great episode.
04:59Matsuoka from Tokyo and Emi Nakue.
05:02They had a drink together in Kyoto.
05:04So we decided to go clubbing.
05:06But you did the same thing with her.
05:09So I don't know if it's a good thing or not.
05:12I don't know if it's a good thing or not.
05:14With a lot of people.
05:16I like to bring a woman to a woman's restaurant.
05:22I understand.
05:24You can't, can you?
05:25I can't bring her to a host club.
05:28But I did the same thing with Kurashima.
05:32Excuse me.
05:38What's that?
05:39It's a crab.
05:41Crab?
05:42Please eat it as it is.
05:44It's packed.
05:46It's not deep-fried.
05:48It's not deep-fried.
05:49Let's eat.
05:52Let's eat.
05:55It's good.
06:00Happy New Year.
06:02Happy New Year.
06:04Thank you for the meal.
06:06Thank you for the meal.
06:09It's good, isn't it?
06:11Crab is good.
06:13It's well-seasoned.
06:16It's good.
06:18The owner of this restaurant used to run a fish shop.
06:23He's a fish farmer.
06:25He often sells good fish.
06:29Do you have a favorite food?
06:32I like...
06:33It's like a marriage.
06:35It's like a one-shot adventure.
06:39Kurashima and I are like a couple.
06:42Please tell us what you like.
06:44I don't have many things I don't like.
06:46You've been around Japan and the world for shooting.
06:51When I was shooting, I didn't eat much of the local food.
06:56I don't know much about the next day's work.
07:01Please take me there.
07:03Please tell us what you recommend for lunch on the bullet train to Kyoto.
07:09Please tell us what you recommend for lunch on the bullet train to Kyoto.
07:12If you send me a picture, I'll buy it.
07:14If you send me a picture, I'll buy it.
07:17If you send me a picture, I'll buy it.
07:20Do you eat lunch on the bullet train?
07:22Yes, I do.
07:23I thought you didn't eat much.
07:26It's fun to change the menu from time to time.
07:29This is what Mr. Matsuoka taught me.
07:33Do you go to the station to change the menu?
07:37I don't do that in Tokyo.
07:39In Tokyo, I only eat shumai or kaizukushi bento.
07:45Shinagawa's kaizukushi.
07:47If I don't have shumai, I go to the convenience store and eat it.
07:51Is that so?
07:53I warm the yakisoba in the convenience store and bring it to the company.
07:57I'm sorry to make you look bad.
08:04Is this okay?
08:06Yes.
08:07I'm sorry in advance.
08:10I'll have a shirako.
08:12Please eat.
08:15This is the best tempura in Tachibana.
08:17Is this soju?
08:20Is that so?
08:23Ms. Wakui, where are you from?
08:25I was born in Niigata.
08:27I was born in the Kanto area.
08:30You were scouted when you were in Disneyland.
08:33Yes, I was scouted.
08:35I was 16 years old.
08:36You were a famous EXO member.
08:38At that time, people lined up in a zigzag line.
08:42What kind of member were you?
08:44I was a member of the Big Thunder Man.
08:47It was a dark time when the fireworks were about to go off.
08:53I was in a crowd, so I lined up in a zigzag line with my friends.
08:57The people in the agency also lined up in a zigzag line.
09:02We met several times.
09:05Before I got on the plane, I was given a business card.
09:09I asked him if I could talk to him.
09:11That's how I met him.
09:15Even in the Big Thunder Mountain, there are scouts.
09:21I want to line up in a zigzag line from now on.
09:24I don't know who's watching.
09:27It was a long time ago.
09:29I was in my teens.
09:31What did the scouts do?
09:33The scouts went to Harajuku and the sea.
09:38They said they hadn't been to Disneyland yet.
09:43The scouts didn't find you by chance.
09:47They thought you might be here.
09:49They narrowed it down to the scouts.
09:52That's how they talked to me.
09:54That's a great strategy.
09:56They scouted you.
09:58I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:05Take your time.
10:07You're like a father and a mother.
10:14It's strong.
10:16The color is great.
10:18It looks very healthy.
10:21Isn't it too strong?
10:24It's very strong.
10:27When you notice it, you can't move your feet.
10:31It's a strong tea.
10:34It's Shizuoka.
10:36It's good.
10:38It goes well with everything.
10:41Excuse me.
10:43Here comes the Big Thunder Mountain.
10:53This is a natural clam from Yamaguchi Prefecture.
10:55This is a natural yellowtail from Kyoto.
10:57This is a tuna and bonito from Honma.
10:59This is a blue squid from Aji Island.
11:01This is Tsubugai from Hokkaido.
11:03Now, it's time to play a game.
11:06Which one do you want to play?
11:08You're going to play that one, right?
11:10I'm going to play this one.
11:12You're going to play that one, right?
11:14I'm going to play the one next to me.
11:16You're going to play the white one, right?
11:18I'm going to play this one.
11:20I knew it.
11:22Tsubugai.
11:24I like both of them.
11:26I like both of them.
11:28Which one do you want to play?
11:30I'll play the one you like.
11:36It's good.
11:38The knife is amazing.
11:40It's good, right?
11:42You don't have to pay that much.
11:44It's good for nothing.
11:46He knows how to eat delicious food because he's a fishmonger.
11:49It's good.
11:51I'm going to play this one.
11:53Go ahead.
11:56It's good.
11:58It's good, right?
12:00It's good here.
12:04It's good, right?
12:06It's definitely good.
12:08It's good.
12:10This is amazing.
12:12When you were a fishmonger,
12:14when you first started,
12:16you made an album, right?
12:18Yes, I did.
12:20At that time,
12:22I saw a lot of people singing
12:24even though they were doing dramas.
12:27I don't sing at all now.
12:29You don't sing at all?
12:31I don't sing at all.
12:33Do you like singing?
12:35It depends on whether I'm good at it or not.
12:37I like singing.
12:39Do you go to karaoke?
12:41Sometimes.
12:43What do you sing?
12:45I sing Nakamori Akina's songs.
12:47That's good.
12:49When I have a party,
12:51I want everyone to enjoy it.
12:53So I put in a designer.
12:55Wow.
12:57It's going to be so exciting.
12:59Yes.
13:01I sing in a straight voice.
13:03A designer's hard voice is...
13:05Have you ever heard
13:07such a loud singing voice?
13:09I don't think I've ever heard it.
13:11You always have this tone.
13:13When you talk.
13:15But when you sing,
13:17you sing in a straight voice.
13:19You sing in that voice, right?
13:21Yes.
13:23You sing in a straight voice, right?
13:25Yes, I sing in a straight voice.
13:27Then everyone starts singing together.
13:29That's right.
13:31Everyone is surprised.
13:33All of a sudden,
13:35Kyokugi-san started singing loudly.
13:37I sing in a straight voice.
13:39Usually, a kind mother
13:41is very angry.
13:43Dance, dance, dance.
13:45I think this tone is perfect.
13:49I didn't have an image.
13:51Karaoke or stage.
13:53Excuse me.
13:55This is it.
13:57Three types of eels.
13:59Mad Max.
14:01This is it.
14:03Grilled white fish on the left.
14:05Grilled soy sauce in the middle.
14:07Mad Max.
14:09I was a little surprised.
14:11Mad Max.
14:13It looks like a vehicle.
14:15It's amazing.
14:19There is a lot left.
14:21It's very strong.
14:23It's like drinking chlorella.
14:27It's been a while.
14:29It's like drinking alcohol
14:31and leaving it in your throat.
14:33It's like an old Calpis.
14:35I didn't know there was such a drink.
14:37Let's eat.
14:39Let's eat.
14:41It's a comparison.
14:43We'll eat first.
14:51I can't explain it.
14:53Can I eat it?
14:59I can't explain it.
15:03This is grilled white fish.
15:05It's savory.
15:07It's not deep.
15:09It tastes like eels.
15:13It's like drinking alcohol.
15:19It tastes like eels.
15:21It's good.
15:23It's grilled white fish.
15:25It's a charcoal-grilled eel.
15:27It's like a snack.
15:31It's thin.
15:33It's thin.
15:35It's like a snack.
15:37I was surprised.
15:39I didn't like it when I was in my 20s.
15:41Really?
15:43It's a famous eel dish in Yanagawa.
15:45I can't eat eel, but I can eat this.
15:49I've done that about 50 times today.
15:53I thought it was delicious every time.
15:57I'm finally getting better at it.
16:01Excuse me.
16:03When you eat sauce or soy sauce,
16:05I introduced you to a good wine restaurant.
16:09Isn't it too late?
16:13Isn't it too late?
16:17I'm too excited in front of you.
16:21I'll have one more.
16:23What kind of wine do you want?
16:25I'll have a Moldovan red.
16:27I'll have a Moldovan red.
16:31I'll have two.
16:33I'll have two.
16:35What's your hobby?
16:39I don't have a hobby.
16:41I like to go to work.
16:45I also go to see live performances.
16:47I also go to see live performances.
16:49What kind of live performances do you watch?
16:53I watch rock music.
16:55You like rock music, don't you?
16:57I like rock music.
16:59I like it when words come in.
17:01What kind of performance are you watching now?
17:05Mr. Yellow Monkey.
17:09Mr. Iiemon has a lot of fans.
17:11Mr. Iiemon has a lot of fans.
17:15Mr.Uberworld
17:23You came here with an artist.
17:26You love celebrity fans very much, don't you?
17:28I like to be in the atmosphere of the people who love Aichi people.
17:34I see.
17:36It's extreme.
17:37It's not like you're in a meeting room.
17:38No, it's not.
17:39It's not like you're doing this.
17:43You're in the middle of everything.
17:44I'm in the middle of everyone.
17:47I see, I see.
17:48It's not a so-called relationship seat.
17:50No, it's not.
17:51It's hard to get a ticket.
17:53If I can, I'll get a ticket myself.
17:55Wow.
17:57At the same time as the reception starts.
18:00I'm going to draw lots.
18:01You're going to draw lots.
18:03You're not going to join the fan club, are you?
18:06I want to join.
18:08But if you don't join, it's important to get a ticket.
18:10That's right.
18:11So I have a lot of opportunities.
18:14Wow.
18:15I've been talking about this for the first time in years.
18:18I'm in a fan club with Arase-san because of TV Tokyo.
18:22I've been talking to my wife about this for a long time.
18:25She said, I'm in a relationship seat.
18:28I'm so sorry.
18:29I've been working so hard.
18:31I'm sorry.
18:32That's what I said.
18:33But I'm alone.
18:35I can only invite Daiki Hakata.
18:38I'll take care of my wife's share.
18:40I'm in the same seat as my junior.
18:44I'm going to watch it with Heisei Jump.
18:47I'm embarrassed.
18:49At the Tokyo Dome.
18:50Customers know that my junior is coming there.
18:55I said, I'm at the Tokyo Dome.
18:58There's a Showa uncle there.
19:01It's hard.
19:04Let's have a drink.
19:09Does it go well with wine?
19:11I think so.
19:12It goes well.
19:13Let's drink.
19:20It goes well with eel and wine.
19:25It's like a wedding.
19:32I'm sorry.
19:33What's this?
19:35It's like the third week of Hokkaido.
19:39I'm getting tired of it.
19:41Who's going to do the show after this?
19:46It's very good.
19:48It goes well with eel.
19:50It goes well with eel.
19:52It's an elegant red wine.
19:56What did you say?
19:58What did you say?
20:00I'm scared.
20:02What did you say?
20:04I don't like it.
20:06What did you say?
20:08What did you say?
20:10It's elegant.
20:12It's elegant.
20:14I don't like it.
20:17When you're acting,
20:19you must be nervous, right?
20:22I'm very nervous.
20:24You must be very nervous.
20:26I've been working for a long time,
20:28and I'm still nervous.
20:30It's a must.
20:34When I first started shooting,
20:38whenever I went to the set,
20:40I thought I was the most nervous.
20:43I'm talking about this for the first time.
20:46The fireworks were popping
20:49and flying in the set.
20:56The fire was lit in a wide space.
21:00The fireworks were popping
21:03and flying in the set.
21:06I was standing between the fire
21:09and the standby position.
21:12Mr. Matsuoka was standing between the fire
21:15and the standby position.
21:18We were waiting for the fire to start.
21:21The fireworks were popping
21:24and flying in the set.
21:26Mr. Matsuoka put on his gown
21:29and opened his arms wide.
21:32He was like Julie Ong.
21:35I thought he was guarding me
21:38so that I wouldn't get burned.
21:41I thought,
21:43what kind of person is he?
21:46I have to talk about this somewhere.
21:49It's the first time.
21:51It was a long time ago.
21:53I don't remember,
21:55but it was good.
21:57I was looking at him from behind.
22:00I was like,
22:02what is he doing?
22:05He put on his gown
22:08and opened his arms wide.
22:11If you leave it here,
22:14the staff might get angry.
22:17Mr. Matsuoka was silent.
22:20Mr. Wakai,
22:22I did the same thing.
22:25Don't forget that.
22:27That's why you cut it once.
22:30That's why it was amazing.
22:33Can I exchange LINE?
22:36Let's do that.
22:42What will he do for the second time?
22:45Today's guest is...
23:01I got this for 5,200 yen.
23:04I only got the ingredients.
23:07It's cheap.
23:09You drank a lot.
23:11I drank too much today.
23:13I'll have another one after this.
23:19How was the show?
23:21It was fun.
23:23I don't know what to talk about.
23:26Can I exchange LINE?
23:29Let's do that.
23:31We're the same age.
23:33We were born in 1945.
23:36We're good friends.
23:39We have a LINE group.
23:41We'll invite you there.
23:44Next time,
23:45we'll have a great meal.
23:53What will he do for the second time?
23:55On TVER, U-NEXT.