Category
📺
TVTranscript
00:00News Koyama's Oshacan!
00:07Hello!
00:09Happy New Year, everyone!
00:11The first Oshacan of the new year, 2025,
00:15is going to be a solo can!
00:19I'm a little worried,
00:21so I've prepared a partner I can trust.
00:25Here he is!
00:27Hehehe!
00:29If you don't know him, you'll be surprised.
00:31This is my camper van.
00:33It's big, right?
00:35I put this on.
00:36But I've never climbed up because I'm afraid of heights.
00:40Look at this! It's all huge!
00:44Let me show you the inside.
00:46It looks like this.
00:49It's nice, right?
00:51Do you want to see the inside?
00:53Actually, I've already introduced it.
00:55It's been a while.
00:57Open!
00:59Look at this!
01:01It's amazing, right?
01:03First, in the back,
01:07there's a bedroom.
01:09It's nice.
01:11Bedroom.
01:15There's a big bedroom.
01:17There's a microwave.
01:19There's a microwave.
01:21And below,
01:22there's a refrigerator.
01:24You can live here, right?
01:28There's a toilet.
01:30You can take a shower here.
01:32If you open this,
01:34look at this.
01:36It's a double boiler.
01:38Like this.
01:40This is the driver's seat.
01:42I'll get on the driver's seat.
01:45Sometimes I want to interact with the people behind me.
01:49When I want to interact with them,
01:52I can do this.
01:55Wait!
01:58It's amazing, right?
02:00I can turn this.
02:02I can meet them here.
02:05Isn't it amazing?
02:07Like this.
02:09I'm a solo camper today.
02:11I'm a solo camper today.
02:13So, today, I'm going to enjoy my time with this car.
02:17But this is not a campsite.
02:20I'm going to a sacred place.
02:23Let's go.
02:25Let's get on the car.
02:27Let's go.
02:29This program is brought to you by Kei-chan.
02:32She is a news reporter.
02:34She will show you how to camp in a stylish way.
02:37This time, Kei-chan is going to a public camping site in Modosu-ko, Yamanashi Prefecture.
02:45This is a beautiful and popular camping site where you can see both Mt. Fuji and Modosu-ko.
02:52Wow!
02:54This time, Kei-chan is going to enjoy solo camping while interacting with the campers at this beautiful camping site.
03:01I did it!
03:03Delicious!
03:05I did it!
03:08In addition, she is going to eat a delicious hot pot.
03:12Thank you for the food.
03:15It's delicious.
03:21It's dangerous.
03:23What kind of car will Kei-chan drive?
03:29It's been a while since I drove my car, a camping car.
03:35It's nice.
03:37The weather is so nice today.
03:40It's nice.
03:42It's been a while since the weather was so nice.
03:45It feels good.
03:47I'm going to get ingredients for today's meal.
03:53I'm not going to buy them.
03:56I'm going to get ingredients by myself.
04:00I'm going to get ingredients by myself.
04:06I can see Kawaguchi-ko over there.
04:11What I'm going to do here is...
04:14I'm going to fish for Japanese horse mackerel.
04:19I've never done fishing for Japanese horse mackerel.
04:22I've never done normal fishing.
04:24I've never done normal fishing.
04:27I may not be able to catch fish.
04:31I'm afraid of fish.
04:36I'm afraid of Japanese horse mackerel.
04:39I'm afraid of Japanese horse mackerel.
04:43I'm afraid of Japanese horse mackerel.
04:47Nice to meet you.
04:50I'm Koyama.
04:53Are you fishing for Japanese horse mackerel?
04:56This is not a place to fish for Japanese horse mackerel.
04:58This is not a place to fish for Japanese horse mackerel.
05:01I'm going to a good place.
05:04What's going on?
05:06It's shaking.
05:08It's shaking a lot.
05:10I don't want to go there.
05:13It's shaking.
05:16It's shaking a lot.
05:18Hold this for me.
05:20I'm sorry.
05:22I'm sorry.
05:24Let's go.
05:26I'm holding on tight.
05:32It feels good.
05:39It's amazing.
05:43It's a nice view.
05:46Is this the place?
05:48Yes, this is the place.
05:50This is the place.
05:51What you can see on your right is Mt. Fuji.
05:57This view is amazing.
06:00Mt. Fuji.
06:02I can see all the way down here.
06:05Hello.
06:07Excuse me.
06:09There are a lot of people.
06:13It's warm.
06:15Excuse me.
06:17Excuse me.
06:18Excuse me.
06:20There are a lot of fish.
06:23There are a lot of fish.
06:27There are a lot of fish.
06:29Can I talk to you for a moment?
06:31There are a lot of fish.
06:35Look at this.
06:37I can't count them.
06:42Is this the number of fish?
06:44Is this the number of fish?
06:46It says 641.
06:49Isn't that too many?
06:51Are there that many people?
06:53Do you eat this at home?
06:55Of course.
06:57Have you been here before?
06:59No, it's my first time.
07:01It's his first time.
07:03He's talking like a regular customer.
07:05How do you use this?
07:07I'm going to use this fishing rod today.
07:10There are five hooks here.
07:13There are five small hooks here.
07:16This is it.
07:18This is the bait.
07:22I don't like it.
07:24What is that bait?
07:26This is a fly larva.
07:28Can I touch it?
07:30Can I attach only one?
07:32Can I attach only five?
07:34Can I attach five?
07:36Can I?
07:38Hold the root like this.
07:41I'm going to hang it a little.
07:43I'm going to attach all five.
07:46Please do it.
07:48Can I do it first?
07:50Yes, you can.
07:52I don't think I can catch fish with this.
07:57Please drop it here.
08:00I'm going to release it.
08:02It's gone.
08:04Wait a minute.
08:07There are three.
08:09Congratulations.
08:13There are three.
08:15There are three.
08:17I can't catch fish with this.
08:19Please hold the end of this.
08:21You can catch fish with this.
08:24If you can't catch fish with this, you can use your hand.
08:26Please drop it again.
08:28Can I drop it right away?
08:30Please drop it right away.
08:32I'm going to release it.
08:34It's gone.
08:36It's gone.
08:38I knew it.
08:40There are three.
08:42There are three.
08:43There are three.
08:45This is a friendly camp.
08:48Let's ride this.
08:51That's right.
08:54This is big.
08:57Isn't this amazing?
09:01There are more than 20 fish in 15 minutes.
09:06I caught this.
09:08You did it.
09:10I caught this in 15 minutes.
09:11This is amazing.
09:13Congratulations.
09:15Can I show you the counter?
09:17This is scary.
09:19There are no more young people in Kawaguchiko.
09:24I caught a lot of fish.
09:27I caught more than 20 fish in 15 minutes.
09:31This is amazing.
09:33I'm on my way to the camp site.
09:36This is a friendly camp.
09:38Let's touch each other.
09:40Is this Motosuko?
09:42Is this Motosuko?
09:45This is good.
09:59This is a narrow road.
10:03This is a narrow road.
10:07This is scary.
10:10This is a narrow road.
10:13I'm going to the camp site.
10:21I can't see the camp site.
10:30I caught this.
10:33This is amazing.
10:35Is this true?
10:37Is this here?
10:39Is this true?
10:41Is this true?
10:43Is this true?
10:45I can't speak.
10:48This is very beautiful.
10:50I can take this to the site.
10:53This car is very beautiful.
10:57This car is very beautiful.
11:00I arrived.
11:04Please wait.
11:07Do you want to go?
11:09I want to go.
11:14This is amazing.
11:17This is Mt. FUJI.
11:19I don't make a loud voice.
11:22This is Mt. FUJI.
11:26This is very mysterious.
11:29There is a moon.
11:31This is Mt. FUJI.
11:33This is a moon.
11:35This is a mountain.
11:37I'm looking forward to working with you this year.
11:39You are good at acting.
11:43I'm visiting the campsite in front of MOTOSUKO.
11:51The campers are having fun in their own camp style.
12:00The good thing is that you can attach a magnet.
12:04This is very good.
12:06The campers are having fun in their own camp style.
12:08The campers are having fun in their own camp style.
12:12Can you see this transparency?
12:16What do you think?
12:18Can you see this transparency?
12:27This is a problem.
12:29This scenery is similar to that of something.
12:34What kind of scenery is this?
12:42This is like a discovery of the world.
12:47The correct answer is this.
12:50This is the same as the scenery behind the 9,000-yen bill.
12:55I will put this here.
13:01This is around here.
13:05I can't see this.
13:08I got it.
13:10I'm cold and my hands are shaking.
13:13Did you get it?
13:15That's it.
13:21I will tell you my first experience.
13:22I came to the next camper.
13:27I caught a lot of young fish.
13:30I will give it to him as a gift.
13:33I don't want to bother him.
13:36Excuse me.
13:38Can I talk to you for a moment?
13:41Is this your first time here?
13:43This is my second time here.
13:45This is my first time here.
13:47This is very good.
13:51This is the best.
13:53What do you eat for dinner today?
13:55This is a kimchi hot pot.
13:57This is a kimchi hot pot.
13:59The gear is ready.
14:02Who is this?
14:04Please introduce this.
14:07This is DEITSU.
14:10I changed the gear for tonight.
14:14This is a customized gear.
14:16What is this?
14:18This is made by me.
14:20This is amazing.
14:22I made this myself.
14:24This is amazing.
14:26Did you make this yourself?
14:28It's nice to camp with three men.
14:33It's noisy.
14:35It's good.
14:37I caught a lot of young fish.
14:40Can I share this with you later?
14:42Can I eat this?
14:44Hello.
14:47Hello.
14:51Hello.
14:53Where are you from?
14:55I'm from California.
14:57We live in ATSUGI.
14:59ATSUGI?
15:01Can I see the inside of the tent?
15:04Of course.
15:06Really?
15:08This is nice.
15:10This is cool.
15:13This is big.
15:15This is cool and warm.
15:17Is this a TV show?
15:19This is a famous TV show.
15:29This is the best.
15:32This is a good year.
15:37This is a good year.
15:39Do you want to catch young fish?
15:42Don't you want to catch young fish?
15:45Let's do it.
15:48Let's catch young fish.
15:50Let's catch young fish.
15:52I will fry young fish.
15:54I will do it.
15:56I will fry young fish.
15:58I will fry young fish.
16:00I have never done this before.
16:13This sounds good.
16:16This is a camping car.
16:18It's amazing that you can fry food in a camping car.
16:22How about this?
16:27I will eat this.
16:29I will squeeze this.
16:33I will eat this.
16:43This is very good.
16:45I will fry a lot of young fish.
16:47I will share this with others.
16:49He is frying young fish.
16:54Hello.
16:56I came to eat this.
16:58This is like a shop.
17:00This is amazing.
17:02This is my camping car.
17:04This is cool.
17:06There is a gas stove.
17:08Please eat this.
17:10Please eat this.
17:12Please eat this.
17:14I caught a big fish.
17:16Please eat this.
17:20This is good.
17:23This is good.
17:25This is good.
17:28This is the best view.
17:30This is Mount Fuji.
17:32This is very good.
17:41Is this delicious?
17:43He said this is delicious.
17:45He said this is delicious.
17:47This is delicious.
17:49This is delicious.
17:52Thank you very much.
17:56This is alcohol.
17:59This is a different kind of alcohol.
18:02This is good.
18:04This is like a camping car.
18:06This is fun.
18:08This is fun to offer to others.
18:10This is a camping car.
18:12This is a camping car.
18:18I make a hot pot.
18:21I make a SUNDUBUHOTO.
18:24He cuts the SUNDUBUHOTO.
18:28I put this in a hot pot.
18:30I cook this.
18:35I put the vegetables in the pot.
18:36I put this in the pot.
18:39This is soy sauce, mirin, and sake.
18:41I put this in the pot.
18:44I put a little sesame oil in the pot.
18:47I put MENTAIKO in the pot.
18:52This will determine the spiciness.
18:55I put this in the pot.
19:00I put this in the pot.
19:02This is spicy and good.
19:04This is good.
19:07I put the chives around the SUNDUBUHOTO.
19:13I put the hot pot in the pot.
19:21I finish cooking.
19:23I put the egg white around the SUNDUBUHOTO.
19:30I put the egg in the SUNDUBUHOTO.
19:36I put the egg in the SUNDUBUHOTO.
19:39I put the egg in the SUNDUBUHOTO.
19:43I finished cooking the SUNDUBUHOTO.
19:48This is wonderful.
19:55This looks very delicious.
20:02This is complete.
20:03It's too cold.
20:05My teeth are cold.
20:08I eat this.
20:20This is very delicious.
20:23This is good.
20:25This is a good spiciness.
20:27I eat this.
20:33This is very delicious.
20:39This is hot.
20:41What I learned today is that camping cars are the best when it's cold.
20:51Many people came here to travel.
20:54I haven't been able to tell you this.
20:57This is good.
20:58I think solo camping is good.
21:00But I'm lonely.
21:02I will invite guests again in 2025.
21:09Please look forward to it.
21:11Thank you again this year.