Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not going to college.
00:13Then what are you going to do?
00:15I'm going to do music.
00:16Something like an idol?
00:17Oh, teacher.
00:18I'm old enough to do that.
00:19What's old about you?
00:20Anyway, I'm not capable of doing that, but I'm going to do that.
00:23Composing.
00:24I've been writing lyrics lately.
00:25Have you talked to your parents?
00:26I'm going to talk to them when I'm more certain.
00:27Hey, aren't you sure?
00:28I'm really sure, teacher.
00:29You can go to college and do it.
00:30I don't have any money.
00:31It's a waste of time.
00:32Are you confident?
00:33I'll know when I do it.
00:34What if it's different from what you think?
00:35You don't have to come to the competition, right?
00:36If you think about going to school, there's nothing you can do.
00:37There are very few people who succeed in music.
00:38No, I'm not going to succeed.
00:39I'm not going to do it.
00:40I'm not going to do it.
00:41I'm not going to do it.
00:42I'm not going to do it.
00:43I'm not going to do it.
00:44I'm not going to do it.
00:45I'm not going to do it.
00:46I'm not doing it.
00:47I'm not doing it.
00:48You have to eat and live.
00:49How long will a mom and dad feed you and put you to bed?
00:50Teacher, you are such a bad teacher.
00:55One day, you will go to dreamland.
00:56Teacher, do you have any messages for me?
00:57Is my voice strange?
00:58You have to eat to live.
01:00How long are you going to be fed and put to sleep by your mom and dad?
01:04You're such a bad teacher.
01:08You should at least have a dream.
01:27Teacher.
01:28I want to drop out of school.
01:33When you want to disappear.
01:35A one-day trip that leaves.
01:37If you can walk, eat, and zoom in.
01:57I want to disappear.
01:59I want to disappear.
02:01I want to disappear.
02:03I want to disappear.
02:05I want to disappear.
02:07I want to disappear.
02:09I want to disappear.
02:11I want to disappear.
02:13I want to disappear.
02:28It's my first time in Gunsan.
02:35It's nice to have an old neighborhood left.
02:49Hello.
02:57I'm going to an exhibition.
03:01Art exhibition.
03:03What kind of flowers would be good?
03:05I'm recommending.
03:17Other flowers.
03:19Can I not put it in?
03:21Yellow fog flower.
03:23I support you.
03:25Yes.
04:21I'm a fire moth.
04:23Towards the light of art.
04:25I'm running without looking back.
04:27It's too hot.
04:29My whole body is burning.
04:31I'm a fire moth.
04:33How long are you going to be at home?
04:35Let's just touch the cat.
04:37Let's touch it.
04:39Come out of the house.
04:41I'm a fire moth.
04:43I'm a fire moth.
04:45I'm a fire moth.
04:47I'm a fire moth.
04:49Let's touch it.
04:51Come out of the house.
04:53No one came.
04:55It's the first day of the exhibition.
04:57I don't know.
04:59Come quickly.
05:01Buy flowers.
05:03Don't you have money?
05:05Hang up.
05:07Didn't you come to see the tarot?
05:09I came to see the exhibition.
05:19I'll see you next time.
05:29Writer Kim Yeon-joo
05:31He's a genius.
05:33I love it.
05:39Don't you feel anything?
05:43I don't know.
05:45By the way
05:47Where is Yeonjoo?
05:53Are you Yeonjoo's friend?
05:58Oh, Yeonjoo went to the hospital for a while, but she'll be back soon.
06:05Are you hurt? Are you sick?
06:08Oh, I'm not sick.
06:17Yeonjoo went to the hospital for a while, but she'll be back soon.
06:28Teacher!
06:33You're really here.
06:47Yeonjoo went to the hospital for a while, but she'll be back soon.
06:53I've been thinking about art for a while.
06:56Why am I thinking about that?
06:58It's funny.
07:00Art is just a memory of each person.
07:07Well, I think so.
07:13As long as I love it.
07:15Is your house near here?
07:18Yes, I came all the way down.
07:23Seoul is not good.
07:25Do you know this?
07:38I couldn't think of a title for this, so I said self-portrait.
07:47I want to tell you a good story somehow.
07:49Self-portrait.
07:53That's good.
07:55That's a good idea.
07:56I think it's just right.
07:58I think everyone can think of themselves.
08:04There's something that touches the collective consciousness.
08:07Self-portrait about people these days.
08:10I like it.
08:14I really like it.
08:15I didn't know this at the time, but I think I can feel something.
08:24It's like an insight into a human being.
08:29I can feel this from someone like me.
08:33I definitely have a different perspective.
08:38To Yeonjoo.
08:39Self-portrait.
08:45Are you there?
08:46Aren't you open today?
08:48Wait a minute.
08:50I don't care.
08:52Yes, I'm open.
08:54Yes, I'd like a cup of iced tea and a cup of warm tea, please.
08:58We have something sour.
09:00Teacher, am I really dropping out?
09:03Hey, is that a question for the teacher?
09:07What did I answer?
09:10I don't know.
09:13What should I do?
09:14Yoon-seo.
09:18Let's talk again at school.
09:20Teacher.
09:21I'm sorry I called you a bad teacher.
09:24Okay.
09:25I'm not a bad teacher.
09:27But teacher.
09:28I didn't know you'd say that.
09:31But I understand.
09:33Everyone has their own life.
09:37We're close.
09:41Teacher.
09:45These are my friends.
09:49Hello.
09:50This is a curator.
09:52Hello.
09:56Do you have a boyfriend?
09:58No.
10:01Me neither.
10:02This is an activist.
10:04Nice to meet you.
10:05If you're an activist...
10:07I work out for six hours a day on Wednesday and Thursday.
10:10To put it simply, it's an exercise to work hard.
10:15If I dare to spoil it, the world will change soon.
10:19I have that kind of faith.
10:21Are you an art teacher?
10:23I'm a Korean teacher.
10:26Korean?
10:28Content creator.
10:30Cat Maduros.
10:32Like.
10:33Subscribe.
10:34Please raise me.
10:35What's the content of YouTube?
10:38I'm filming my cat's daily life.
10:43Please like it.
10:45You have to like it to like it.
10:47It'll be good.
10:49I think so.
10:51This is the high school teacher I love and respect.
10:54Teacher Park Ha-kyung.
10:59This is her.
11:04I wish I had a teacher like you.
11:26You must meet him.
11:29Who?
11:30The destiny.
11:34What?
11:45Do you believe in fate?
11:50I don't know.
11:51Do you think there is a god?
11:55I don't even want a god's answer.
11:59If there is a god, you don't have to hold my hand.
12:06I want you to hit me.
12:10No matter how hard I try, I'm always in the same place.
12:15I can't.
12:18It's all over.
12:22Don't whine!
12:25I really don't want to see you whining.
12:28I don't want to see you whining.
12:45The color of your eyes is different. It's so pretty.
12:46That's right.
12:48Your feet are chubby.
12:50Cute.
12:51Yeon-ji.
12:53I thought you were a real artist.
12:55And when I saw this painting, I realized that I was wrong.
12:59Until I saw the title of this painting.
13:03If I didn't know the title, this painting would have been the best work I've seen in the past few years.
13:09Why the title?
13:11Look.
13:12The characteristics of this painting are composition and color.
13:16The composition is stable, and the combination of black and red is very good.
13:20It's great.
13:23But why the title?
13:29What's wrong with the title?
13:31Self-portrait.
13:34It's so cringy.
13:36Everyone feels differently.
13:39No.
13:41Because of the title, self-portrait, the possibility of this painting is limited.
13:46Yeon-ju, this painting is only yours.
13:48Stop looking in the mirror and look out the window.
13:50Communicate with the world.
13:52How long are you going to do this?
13:53Are you going to live with your scars for the rest of your life?
13:58That's right.
13:59Because it's delicious.
14:19Teacher!
14:25Are you okay?
14:27Yes, I feel great.
14:49You were here.
14:50I've been looking for you for a long time.
14:53There are people outside.
14:55Not acquaintances, but strangers.
14:58It's all thanks to you.
15:01What am I?
15:02It's all thanks to you.
15:04You've changed everything here to good energy.
15:07You're a real master of Yeon-ju.
15:10The exhibition opening performance is starting now.
15:12Come quickly.
15:18Yeon-ju.
15:49Yeon-ju.
16:01Mom, what's wrong with him?
16:05What's wrong?
16:16What are you doing?
16:18Art is very profound.
16:23It's not profound, it's just a setting.
16:25You're an artist, right?
16:27You always work with your identity or depression.
16:30Ambiguous talent drives people crazy.
16:38Rapper!
16:39Rapper!
16:48Rapper!
16:59Rapper!
17:12Rapper!
17:15Rapper!
17:16Rapper!
17:42Rapper!
17:43Rapper!
17:46Rapper!
17:52You can do it for me.
17:54Rapper!
17:55Rapper!
17:57Hello?
17:59You're a teacher.
18:02Please think of it as an A.S. and tell me.
18:06Give up.
18:09I've done enough.
18:17Rapper!
18:18Come out!
18:41Rapper!
18:42Come out!
18:47This is all thanks to you.
18:50What did I do?
18:52You're the first person to cheer for me.
18:56Me?
18:58When I was thinking about whether to do this or not, you said that.
19:02You're like a fire moth.
19:04Don't you remember?
19:17What did you do?
19:18Do you have the courage?
19:22Even though you know you're going to die,
19:24you're like a fire moth running into the fire.
19:27I'm complimenting you because you're so cool.
19:33I envy you for that.
19:36You don't want to be an artist.
19:37You want to be an artist.
19:39Try it.
19:41Keep trying.
19:42Rapper!
19:45Come out!
19:58Rapper!
19:59Come out!
20:13Rapper!
20:24Rapper?
20:27Rapper!
20:29Rapper!
20:31Rapper!
20:33Rapper!
20:37Ra...
20:39La...
20:40La...
20:42La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
21:11La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
21:41la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
21:55....
22:00Ms. Lee!
22:07Oh, I'd forgotten!
22:08Rice cakes!
22:09It's ready.
22:11Thank you for coming.
22:17Kim Yeon-joo.
22:21Are you doing well?
22:26I think I'm doing well.
22:28I sleep well and eat well.
22:32Even if we don't see each other often, let's see each other for a long time.
22:37In any way.
23:07I turn my head.
23:13There's a corner over there.
23:19Three-leaf clover
23:23It flows quietly over there.
23:31Following the light
23:34I turn my head.
23:42I see the sun out the window.
23:51Under the sun, you're standing right there.
24:06From you, a mysterious, sweet three-leaf clover
24:16Into my eyes
24:23Into my head
24:29Into my heart
24:32You stand very deeply.
24:47Stay
24:53Stay
24:57Stay
25:28Do you have a composition?
25:31Would you like to hear it?
25:57Love is a problem.
26:26What?
26:28What's wrong with love?
26:36I want to love.
26:55I want to love.
26:58I want to love.
27:01I want to love.
27:04I want to love.
27:07I want to love.
27:10I want to love.
27:13I want to love.
27:16I want to love.
27:19I want to love.
27:21I want to love.
27:24I want to love.
27:27I want to love.
27:30I want to love.
27:33I want to love.
27:36I want to love.
27:39I want to love.
27:51I want to love.
27:54I want to love.