Le JT Bilingue de Midi du 12 Janvier 2025
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Madame et Messieurs, bonjour et bienvenue au journal bilingue du 12 heures sur la CRTV.
00:20Bonjour Alphonse.
00:21Good afternoon Ariane.
00:23You have the headlines.
00:25The Metropolitan Archbishop of Yaoundé presides over the 60th anniversary celebration of
00:31the Saint-Jean-Luc-Vianney Parish of Thome, Nien-Fu, in the Mefu and Afamba Division, get
00:37echoes of that pontifical mass in this edition.
00:42The city mayor of Yaoundé, Luc-Messia Tangana, gives an ultimatum to roadside vendors occupying
00:48pedestrian paths to quit and relocate to market spaces constructed by the city council
00:55January 20th is the deadline for those around the Mokolo market to comply to this ultimatum.
01:01And our discovery page in this newscast, ladies and gentlemen, takes us to the grass field
01:08of Cameroon, especially the West Region to find out about two key cultural outfits that
01:15are unique to their splendor and coveted even beyond the national territories.
01:21in the West Region and in the North West Region will be the focus of our magazine.
01:27Let's get started in the French language with you.
01:31Exactement Alphonse, nous ouvrons ce journal avec la religion, la paroisse Saint-Jean-Marie-Vianney
01:37de Nkongouane, Thome, dans la Mefu et Afamba, célèbre ce dimanche le soixantenaire de
01:42sa mission d'évangélisation dans la zone, une mission pontificale présidée, une messe
01:47pontificale présidée par Mgr Jean Bargaache, évêque métropolitain de Yaoundé, marque
01:53le clou de ces célébrations entamées le 4 janvier dernier, une occasion pour 230 catécumènes
02:00de recevoir divers sacréments.
02:02Un rappel, les premières traces de cette église ont été posées en 1962, nous y reviendrons
02:10dans nos prochaines éditions et nous poursuivons avec ce culte de clôture de fin du onzième
02:17synode régional de l'église évangélique du Cameroun EEC, ce jour à la paroisse Manguier,
02:23dans le district centre 6, pour ces assises qui ont débuté le 10 janvier, le thème
02:29choisi est fégondité missionnaire, un appel à la multiplication des disciples, plusieurs
02:34activités ont marqué ces travaux, notamment un culte spécial de clôture, nous y reviendrons
02:40dans nos prochaines éditions.
02:42La suite du journal c'est avec vous Alphonse.
02:44La session synode régionale du 11 janvier de l'église évangélique du Cameroun, le centre
02:50et le sud, une section qui a commencé le 10 janvier, s'arrête aujourd'hui à Yaoundé,
02:55comme vous pouvez le voir dans les images sur la scène, elle s'enroule avec un service
03:00de clôture spécial à l'église de Manguier EEC, pendant lequel environ 30 résolutions
03:06du conclave de trois jours seront annoncées pour servir comme guidelines pour l'année
03:12prochaine.
03:13Le président du centre et du sud, une section de l'église évangélique du Cameroun, le
03:18pape Jules Camgu Simo, dans son serment, appelle à la multiplication des disciples.
03:25Nous y reviendrons dans nos prochaines éditions.
03:28Et le pari Saint-Jean-Marie Vianney de Tom Nkongwa Nyenfu dans la division Mefuana Famba
03:38est aussi célébrant 60 ans d'existence aujourd'hui, un masse de célébration pour
03:44bénéficier de l'Église et des activités de la Jubilée des Diamants en cours à l'église,
03:50le masse pontifique célébré par l'archbishop métropolitain de Yaoundé, sa grâce Jean
03:56Barga, nous verrons quelques 230 chrétiens renouer leur fierté en Christ en recevant
04:02leur verse baptisée ou en renouant leur verse baptisée à travers le sacrament de confirmation.
04:08Nous y reviendrons dans nos prochaines éditions, mesdames et messieurs.
04:15Nous passons à la région sud-ouest, cette fois-ci, le séminaire annuel 48 des bishops
04:22du Cameroun s'est rendu en Boya, avec des bishops appelant les Camerounais à éliminer
04:27les conflits et à embrasser la paix pour la croissance de la nation.
04:32Dans un masse électorale, dit par l'apostolat non-sélectif à Cameroun et à l'équateur Guinea-Josée Avellino Betancourt,
04:40les prélètes ont emphasisé la paix, l'espoir comme thème pour l'année de la Jubilée
04:45en 2025.
04:46La diocèse de Kumba accueillera la prochaine conférence des bishops, comme nous l'a dit
04:52Henri Mécollet de Boya.
04:56Pour cinq jours, les 26 bishops du Cameroun discuteront des questions salientes concernant
05:01la vie de l'Eglise ainsi que celle des chrétiens.
05:04Des questions comme la paix, la justice et l'humanité préoccuperont les bishops pendant
05:09leurs délibérations.
05:10En parlant à l'ouverture du séminaire, le président de la conférence épiscopale,
05:14archbishop de l'archdiocèse de Bamenda, Andrew Kea, a dit que, même si le gouvernement
05:19doit travailler fort pour éliminer la corruption, combattre la pauvreté et le malheur, il est
05:23important pour chaque Camerounais de savoir que c'est leur préjugé de contribuer à la
05:28construction de la nation.
05:29Pour leur part, le bishop de l'archdiocèse de Boya, Michael Bibi, le gouverneur de la
05:48région du sud-ouest, Bena Ocalia Bilay, et le maire de Boya, David Malfani, ont utilisé
05:53la cérémonie pour applaudir l'Eglise catholique pour son énorme contribution à la paix,
05:59la stabilité et le développement que le pays vit.
06:03Ils ont ajouté que, si la région du sud-ouest connaît un peu de paix relative, c'est
06:07aussi grâce à l'intercession de l'Eglise catholique.
06:10Merci, Henri.
06:14Loin de la nouvelle d'Eglise, la première dame de Cameroun, Mme Chantal Bia, a communiqué
06:19avec près de 1 300 femmes au palais d'unité.
06:24La cérémonie de souhaits de Noël à l'ouest du palais d'unité a commencé avec des
06:30épouses des membres du corps diplomatique avec lesquels la première dame a partagé
06:35quelques valeurs de solidarité et de joie.
06:38Aïm Bilay en a rappelé.
06:40L'ouest du palais d'unité, richement adoré en l'utilisant de la peau rouge, de l'or et de la rouge,
06:47était doux et accueillant, mais aussi sophistiqué et réfiné.
06:52Un environnement de férie avec des symboles de douleur, d'amour et de compassion,
06:56emboîtés par la première dame, Mme Chantal Bia, dont les invités, amis, voisins et
07:02membres de la famille ont tous venu souhaiter la bienvenue à elle.
07:12Des moments brillants pour les femmes, warmly grevées par la première dame qui les a surpris
07:17avec un premier tour des canopés avant que la cérémonie ne se déroule dans le magnifique
07:22salon oriental du palais d'unité et avec des épouses des membres du corps diplomatique.
07:28Une délégation d'environ 80 femmes conduite par Mme Wu Ying, femme de l'ambassadeur de la Chine
07:34à Cameroun, vice-députée du corps diplomatique, qui a présenté les fleurs de bouquet
07:40des épouses des chefs de missions diplomatiques accréditées à Yaoundé.
07:45Des fleurs, mais aussi des mots d'appréciation des femmes, aussi des membres du cercle des amis
07:50de Cameroun-Cirac pour l'immense travail humanitaire porté par la première dame pour
07:56alléger la souffrance des plus privilégiés que les nôtres à travers son organisme centré sur l'humanité.
08:02Appréciation qui a arrivé avec des mots de soutien et d'encouragement, visiblement
08:06warmly reçus par Mme Chantal Bia, lorsqu'elle a échangé des doigts avec les épouses
08:12des ambassadeurs du haut-commissaire, des affaires chargées et des représentants
08:16d'organisations internationales qui vivent dans le pays.
08:20Tout cela a été immortalisé en photo et dans une atmosphère très vivante avec la première dame,
08:26partageant des plaisanteries et des boissons, la cuisiner pour renforcer les connexions et
08:30construire de nouvelles avec les épouses des diplomates récemment accrédités à Cameroun.
08:36Des moments mémorables ont aussi été vus dans un salon d'adjoint de l'Orient,
08:41où la première dame a aussi partagé des délicacies avec ses invités.
08:46Une célébration de liens d'amitié avec des souvenirs de Cameroun présentés à
08:55les dames par Mme Chantal Bia.
08:58Il y avait 1300 convives parmi lesquels les épouses des chefs des missions
09:05diplomatiques accréditées à Yaoundé qui ont présenté les voeux à Mme Chantal Bia,
09:10épouse du chef de l'état.
09:11Retour sur ces moments avec Joseph Clément Omba.
09:14Sous un air de gaieté, la résidence principale du palais de l'unité,
09:20la fête de la nativité déploie toujours ici son décor chatoyant.
09:24Le bel édifice exhale un parfum de coquetterie, d'élégance, un parfum humanitaire aussi.
09:30La présentation des voeux de nouvel an 2025 à l'épouse du chef d'état,
09:35Mme Chantal Bia, fait converger ici une brochette variée de convives qui se
09:40recrutent dans plusieurs strates sociales.
09:42Et comme un événement avant l'événement, la première surprise de Mme Chantal Bia,
09:47elle fait un mini tour du propriétaire entourant ses invités de sa bonne humeur
09:51communicative. Le la est ainsi donnée.
09:54Puis Mme Chantal Bia se rend à l'intérieur de la résidence,
10:04s'alliant au passage des épouses des proches collaborateurs du chef de l'état.
10:08Dans un décor bien planté. Premier bouquet,
10:12celui qu'apporte Mme Wu Ying, épouse de l'ambassadeur de la république populaire
10:16de Chine, vice-doyen du corps diplomatique. Après ses échanges avec la première dame
10:22cabronnaise commence la série de poignées de main des ambassadrices.
10:26On y retrouve tour à tour les épouses des ambassadeurs accrédités à Yomdi,
10:31celles des hauts commissaires, des chargées d'affaires, des épouses,
10:34des représentants d'organisations internationales. Plusieurs d'entre elles ont des accoutrements
10:40vestimentaires typiques de leur pays. Après la série de poignées de main,
10:44une autre séquence dans la détente et dans la convivialité, autour de quelques petits fours
10:49et une coupe de champagne, des échanges pour entretenir la bonne humeur.
10:53Dans un dernier tableau, l'épouse du chef de l'état se retire avec des épouses des marques
10:59du corps diplomatique au niveau du salon oriental de la résidence principale du palais de l'unité.
11:05Dans une ambiance de jovialité, la première dame cabronnaise distribue quelques souvenirs
11:10à ses invités. Elles sont près de 80 au total. Elles partagent avec madame Chantabia un
11:17idéal humanitaire au sein du cercle des amis du Cameroun. Elles y forment le volet diplomatique
11:22du CEDAC. C'est dans un véritable happy end que s'achève cette belle séquence,
11:32une présentation devant le nouvel an 2025 des épouses des marques du corps diplomatique à la
11:37première dame cabronnaise, madame Chantabia.
11:52Les dames souhaitent à la première dame un an 2025 de prospérité et de paix. Encore une fois, Ayimbele.
12:22Madame Aminatou Belo, femme du ministre de l'État, ministre du tourisme et de l'amusement, a piloté la 3e délégation des épouses des membres du cabinet et de ceux qui se classent ainsi.
12:40Madame Micheline Ayang a dirigé la délégation des épouses du Conseil économique et social,
12:45et Hélène Atangana, épouse du président du Conseil constitutionnel, a accompagné les épouses des membres de l'organisme régulier.
12:52Les épouses des membres du bureau de la Cour suprême ont été dirigées par Mme Arne Jodot, épouse de la procureure générale du CEDAC.
12:59Et à l'épreuve des épouses des membres du bureau politique du CPDM, Mme Kwetek, épouse de la secrétaire générale du Comité central du CPDM.
13:09Mme Yawo Aissatou, présidente de l'équipe des femmes du CPDM, a été la présidente de la délégation des membres du bureau national de l'équipe des femmes du mouvement démocratique du peuple cameroonien.
13:20La délégation des épouses qui servent à l'Assemblée nationale a été dirigée par l'honorable Mme Mary Mounialli-Méboka, députée de l'Assemblée augustaine,
13:29tandis que son adversaire du Sénat, le sénateur Dean Bell, a dirigé la délégation des épouses des sénateurs, l'un d'entre eux, le sénateur Regina Mundi.
13:38Ensuite, la délégation de Yawonde 1 et 2, représentée par Mme Marie-Laure Omba, épouse de la directrice de l'Université de Yawonde 2.
13:47Mme Nasseri Elmin, épouse du gouverneur de la région centrale, a dirigé la délégation des épouses des autorités administratives et traditionnelles,
13:56tandis que Mme Marie-Noire Meyanga, maire de l'Assemblée de Yafon-Lum, dans la division Mefouan Afamba ou Chardin, a dirigé la délégation des maires femmes.
14:04Les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits,
14:34les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les
15:04bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les br
15:34bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les
16:04bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les br
16:34bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les bruits, les br
17:04Cette présentation de vœu était donc un grand moment de communion entre madame Chantal
17:29Chantal Bia et ses femmes. Je vous propose quelques réactions captées par Joseph Glemaungba.
17:34Mais il faut être fier d'être chez soi, il faut être fier d'être dans un espace où nous partageons
17:41la vie, la vitalité, les bonnes énergies qui permettent à ceux que surtout en cette période
17:45de début de l'année 2025, c'est une opportunité qui nous permet non seulement de nous régénérer,
17:52de nous ressourcer, de passer de bons moments et surtout de faire voir aux gens de ce monde
17:57qu'il y a des compétences et des talents dans notre pays et que nous aimons notre pays.
18:01L'occasion que j'ai eu de faire l'amende de la première dame aujourd'hui,
18:05j'en repars très émue, très satisfaite.
18:08Je dis merci à Chantal Bia pour les cadeaux, les présents, les meilleurs vœux qu'elle nous a fait.
18:13Je vois des regards, les gens sont joyeux, ils sont contents d'être là,
18:16dont ils ont envie de partager leurs vœux à la première dame.
18:20Moi je suis heureuse d'être là, comme chaque année,
18:23et pour dire à notre première dame qu'on a plaisir.
18:26À être avec eux, à leur communier notre joie, à les encourager à faire ce qu'ils peuvent pour la nation.
18:34Vous voyez l'engouement des femmes, depuis qu'on a commencé, depuis le matin,
18:39toutes les femmes sont debout pour danser. Cette année, c'est une année exceptionnelle.
18:43Ça signifie que c'est une année, on va entrer en 2025 en joie.
18:47De fierté, de voir un Cameroun en ambiance, uni,
18:53et surtout vraiment qui donne les images de la paix et d'un Cameroun très prospère.
18:59C'est un honneur pour moi de venir, n'est-ce pas, présenter mes vœux à la première dame.
19:04Et je profite de l'occasion de présenter mes vœux à tous les Camerounais.
19:09Dans la FH Magazine, allons dans la région de l'Ouest découvrir le Ndop et le Togu,
19:14deux vêtements Grassfield qui allient modernité et tradition.
19:18Emmanuel Koloko nous amène à cette découverte.
19:23Au marché Adoba Fusam, les commerçants spécialisés dans les tenues traditionnelles sont nombreux.
19:28À côté d'un Ndop très répandu en zone Bamileke et Bamoun,
19:32il y a du Togu, tissu Grassfield spécifique au nord-ouest.
19:35Les commerçants de la filière offrent plusieurs designs.
19:38Ça m'intéresse parce que c'est mon essence et aussi je commercialise en fabriquant des vêtements,
19:45des chapeaux, des sacs à main et tout ce qui va avec.
19:49Beaucoup de personnes érigées en notable viennent acheter du Ndop en étant conscients de sa valeur.
19:54Aujourd'hui, chacun porte le Ndop en des ordres.
19:56En réalité, pour arriver au niveau où je suis, il faut d'abord s'asseoir sur la chaise dans la concession maternelle.
20:02Il faut certaines conditions à remplir en passant par la chefferie.
20:06Vous devez être membre d'une société secrète au village.
20:09Le Ndop comme le Togu se porte selon les indications traditionnelles,
20:13ce qui amène certains commerçants à trier les commandes selon les classes sociales de leurs clients.
20:17Quand un client arrive, moi je cherche à l'interroger,
20:22de quel rang social à la chefferie il est,
20:27pour savoir exactement l'habit, le Togu ou le Ndop que je peux lui vendre.
20:33On cherche aussi à être gardien de la tradition.
20:35Un habit en tant que chiqui par exemple,
20:38vous voyez les insignes des instruments traditionnels du village.
20:41C'est des choses dont il faut avoir au moins un titre au village.
20:45Mais il y a aussi les simples que même n'importe qui peut porter.
20:52Malgré ces interdits, le Ndop et le Togu font l'objet de créations modernes des stylistes de l'Ouest
20:57et vendent de la destination Cameroun.
21:00C'est donc avec cette découverte du Ndop et du Togu que nous mettons un terme à cette édition du 12h.
21:06Retrouvez Kilianda Diphone tout à l'heure dans Press Hour.
21:10Au revoir Alphonse.
21:12Au revoir à vous Ariel, on se revoit la semaine prochaine, le lundi.
21:15Jusqu'alors, vous voulez rester avec CRT.