Localizado en la calle Abasolo número 600, en Pachuca, el edificio de la antigua Rectoría es por mucho el inmueble más emblemático de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Hoy convertido en el Centro Cultural Universitario “La Garza”, fue edificado por los frailes Juaninos a partir de 1725 y a 300 años de existencia, es patrimonio del estado. Entre sus paredes se respira historia y cultura. Esta majestuosa construcción atestigua la formación profesional de cientos que han dado a la UAEH una oportunidad de vida ¿Qué historias guarda entre sus muros? ¿Qué significa para la sociedad hidalguense este inmueble?
SÚMAte a un espacio de análisis certero y plural donde abordaremos el tema: Centro Cultural Universitario “La Garza”: 300 años de historia y educación
Panelista:
💬 Lic. Juan Manuel Menes Llaguno, cronista del estado de Hidalgo
Conduce:
🎙️ Mtro. Abel Roque López
SÚMAte a un espacio de análisis certero y plural donde abordaremos el tema: Centro Cultural Universitario “La Garza”: 300 años de historia y educación
Panelista:
💬 Lic. Juan Manuel Menes Llaguno, cronista del estado de Hidalgo
Conduce:
🎙️ Mtro. Abel Roque López
Category
📺
TVTranscripción
00:00una producción de SumaTv.
00:30¿Qué tal, amigas, amigos? Bienvenidos a Agenda 13.1, este esfuerzo del Sistema Universitario de
00:44Medios Autónomos que realiza la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Nos saludamos
00:49por primera vez en este año 2025, deseándoles los mejores para bienes, y pues vamos a iniciar
00:57este nuevo año con un tema sumamente relevante que tiene que ver con la historia de nuestra
01:05institución, la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, pero también con un edificio emblemático
01:10referente de las y los pachuqueños y de todo el estado, un edificio patrimonial como es el que
01:17está ubicado en Abasolo número 600. Y me estoy refiriendo al Centro Cultural Universitario La
01:23Garza, y vamos a dedicar este programa para hablar con relación a los 300 años de historia y es un
01:31referente, es la historia de la educación de nuestra entidad. Yo soy Abel Roque López, les damos la
01:37más cordial bienvenida a este nuevo ciclo. Estamos iniciando nuestras transmisiones de Agenda 13.1
01:45y estaremos cada semana saludándonos a través de este espacio. Me da mucho gusto poder saludar
01:55a nuestro invitado y, si me lo permiten, vamos a ver esta cápsula para que nos lo presente.
02:04El licenciado Juan Manuel Ménez Llaguno es miembro fundador del Consejo Hidalguense de
02:09la Crónica, así como del Centro de Investigaciones Históricas de Hidalgo. De 1986 a 1990 fue rector
02:18de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Posteriormente se desempeñó como secretario de
02:23Contraloría y Transparencia Gubernamental de Hidalgo y también fue magistrado presidente
02:28del Tribunal Superior de Justicia. Maestro, un gusto saludarle al inicio, al comienzo de este
02:36año y muchísimas gracias por acompañarnos y estar esta noche en Agenda 13.1. Pues mis mejores
02:44parabienes para usted, para el auditorio, que este 2025 sea un año extraordinario para todos. Si me
02:52lo permite, vamos a ver el material que ha realizado la producción de Agenda 13.1 que nos pone en
02:57contexto de nuestro tema. Uno de los edificios emblemáticos de la ciudad de Pachuca se encuentra
03:07en la calle de Abasolo número 600. El actual Centro Cultural Universitario La Garza guarda
03:14una historia trascendental tanto para la comunidad garza como para el Estado. Su historia se remonta
03:20a 1725 cuando fue construido por los frailes juaninos junto a la capilla de Nuestra Señora
03:28de Guadalupe que ahora forma parte del complejo. En 1875 comenzó a utilizarse para la educación a
03:36través del Instituto Literario y Escuela de Artes y Oficios. Fue hasta 1961 cuando la ciudad vio
03:43nacer a la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Ante estudiantes, profesores, autoridades
03:50universitarias y gubernamentales, así como el Secretario Federal de Educación Pública Jaime
03:55Torres Bodet, el 3 de marzo se expidió la Ley Orgánica y se erigió la Universidad Autónoma
04:01del Estado de Hidalgo bajo la rectoría de Rubén Licona Ruiz, en el hoy Salón de Actos,
04:06Ingeniero Baltasor Muñoz Lumbier. Ubicado en el corazón de la capital hidalguense,
04:11el edificio central se convirtió por decreto en el Centro Cultural Universitario La Garza.
04:16Los lugares que algún día fueron aulas y luego oficinas, son ahora espacios para admirar obras
04:22de artistas reconocidos y en formación. El Centro Cultural Universitario recibe a
04:27turistas durante todo el año, ya que está abierto al público de lunes a domingo. Este complejo es
04:34conformado por una galería de arte, la Exposición Deidades del Maíz, talleres de danza, Salón de
04:40Actos, las Escalinatas y el Museo de Mineralogía. ¿Qué historia guarda entre sus muros? ¿Qué
04:46significa para la sociedad hidalguense este inmueble? A continuación, nuestro panel hablará
04:52del Centro Cultural La Garza a 300 años de historia y educación. Esto es Agenda 13.1. Iniciamos.
05:00Pues bueno, maestro, estamos muy complacidos de tenerlo en Agenda 13.1. En primera instancia,
05:11por todo este conocimiento que usted ha acumulado a lo largo de muchísimos años como cronista
05:18oficial de nuestro estado, pero también como en su momento le correspondió la conducción de la
05:24Máxima Casa de Estudios como rector y, sin duda, va a dar este año para muchos programas más y
05:32muchas colaboraciones que tendremos en SUMA TV, porque son 300 años de un edificio de los más
05:39emblemáticos de nuestro estado, por sus características, por los diferentes usos que ha
05:45tenido a lo largo de su historia. Y para poner un poco en contexto a nuestras audiencias, me gustaría
05:52que pudiésemos reflexionar sobre la génesis de este edificio. Nos posicionamos hace 300 años,
06:01en plena época colonial, ya con los auges mineros en estas tierras de la comarca minera de Pachuca.
06:11Entonces, ¿cómo fue el hecho, la situación del establecimiento de este edificio, que hoy es el
06:20más emblemático, uno de los edificios más solemnes que tiene nuestra institución, la Universidad
06:26Autónoma del Estado de Hidalgo? ¿Cómo se gestó el establecimiento que hoy vemos en la calle de
06:32Basolo número 600? Bueno, mire, yo inclusive me iría más atrás, porque recordemos que el hospital
06:40se construye al lado de la capilla de Nuestra Señora de Guadalupe. Esta capilla existía ya
06:46al momento de iniciarse los trabajos de construcción del convento. De hecho, se inició
06:52una restauración o ampliación, vamos a decir, de aquella primera capilla de la Virgen de Guadalupe.
06:58El catálogo de construcciones religiosas la remonta al siglo XVI, finales del siglo XVI. A mí se me
07:05hace un poco aventurado. En el Archivo Histórico del Poder Judicial tenemos datos de la mitad del
07:12siglo XVII, pero ya existiendo. De modo que para 1725 ya traía toda una trayectoria. Y algo muy
07:22interesante es que es un muy temprano culto guadalupano en Pachuca. Es decir, si vemos que
07:29las apariciones son del 1537, pues el que exista una capilla aquí, pues habla ya de ese gran culto
07:39guadalupano. Que vendría siendo esta capilla perteneciente a la parroquia de la Asunción. Era
07:44una especie de capilla, digamos, de visita, no de visita, le llaman de santoral. Un santuario.
07:53Un santuario en el que se celebraba misa regularmente el día de su advocación, que es,
07:58como sabemos, el 12 de diciembre de cada año. Bueno, los terrenos que quedaban junto a esta
08:05capilla eran de un capitán Francisco Luzón Guiahumada, que era un capitán de guardias que
08:12estaba en Mestitlán y tenía un hijo que había profesado como juanino. Los friales juaninos
08:20eran una orden hospitalaria hecha fundamentalmente para atender en la guerra. De modo que eran hombres
08:27muy rudos, poco fervorosos, pero sí de una entrega extraordinaria. Aunque ya los juaninos
08:37de México ya fueron otra cosa. Bueno, el caso es de que la comarca que tenía minas en los cuatro
08:47reales, el de Real del Monte, Real de Tlahuelilpan, el Real de Arriba y el Real de Atotonilco,
08:53pues aquí había enfermedades al por mayor, pero sobre todo accidentes y no había dónde curarse.
09:00Entonces el pueblo y las autoridades, el alcalde mayor, le pidieron al virrey y al arzobispo de
09:07México que les hiciera el beneficio de contar con un hospital. Y entonces el virrey, en principios
09:20de 1725, el virrey y el arzobispo lo ratifica. El establecimiento de esta orden de San Juan de
09:30Dios que llega a Pachuca, de acuerdo con la Gaceta de la Ciudad de México, llega en 1725 y empieza
09:40la construcción. Con esta llegada entonces ellos ya encontraron una primigenia capilla que ya estaba
09:46establecida. El papá del fraile Juanino, el capitán Luzonya Ahumada, les dona el terreno.
09:54Si uno ve el mapa de 1746, se va a dar cuenta de que el edificio de hoy el Centro Cultural
10:04se quedaba en las afueras de Pachuca. La Plaza de Independencia, que era la Plaza de Toros,
10:10pues era de las últimas cosas. Prácticamente la calle de Guerrero no existía. Existía la
10:15calle del Comercio, que es la calle de Doria, un poquito doblando hacia el norte, pero hacia el sur
10:21pues prácticamente no había nada. Bueno, y entonces los frailes muy gustosos inician la
10:30construcción, pero también la, decía yo, ampliación y restauración del templo de Nuestra Señora de
10:35Guadal. Que vendría siendo el que ya actualmente conocemos como el Salón de Axis. Esta construcción
10:41ya mucho más en forma, muy amplia me imagino para aquella época. Muy amplia, muy amplia. De hecho,
10:47por lo que se sabe, los trabajos duran aproximadamente 25 años, porque para 1750
10:53está ya abierta al culto. Y en plenitud. En plenitud. Y el hospital está ya atendiendo
11:00enfermos. El hospital era sólo una larga crujía, que es la parte de abajo donde ha estado, bueno,
11:08donde estuvo el consejo universitario, en esa ala, hasta donde está el pórtico, las tres puertas
11:15de ingreso, pero en un solo piso. Ahí empezó el trabajo de los frailes juaninos, un trabajo
11:22extraordinario, porque casi luego, luego, en el siglo XVIII, tres epidemias asolan a la ciudad de
11:31Pachuca y pues se olvidan de los accidentes y de los enfermos mineros y atienden a la población
11:38en general. De hecho, uno de los frailes que ayuda a los enfermos, pues la medicina estaba
11:46en ciernes a bien morir o por lo menos a tener unos últimos momentos de vida pues dignos, muere
11:54también. Inclusive es muy venerado en la orden de los juaninos. Pero es notorio cómo el
12:03hospital vino a aliviar muchísimo las penas de las familias de mineros en Pachuca, sobre todo
12:10de los mineros accidentados. Entonces, lo que conmemoramos durante este 2025, esos 300 años,
12:17vendría siendo un poco más en específico esta parte baja del edificio y obviamente el establecimiento
12:24de la orden, una orden muy importante que vino a bien ayudar con todos los problemas de salud en
12:35general de la población, más allá de las enfermedades propias de la mina. Y ahí eso empieza a convertirse
12:43en un edificio emblemático, porque es el edificio donde se cura el cuerpo, donde se restaura la
12:50salud. Entonces, el edificio debió haber sido muy muy reconocido por los habitantes de la ciudad
12:57de Pachuca. De hecho, a principios del siglo XIX, estoy hablando prácticamente 70 y tantos años
13:06después de haberse iniciado el hospital 75, un poquito más, el arzobispo de México Lizana y
13:12Beaumont dona una cantidad para construir una segunda crujía para mujeres, porque los que se
13:20atendían en la crujía que existía eran solamente varones. Entonces, se construye la segunda parte,
13:28esa que da al pasillo. Seguramente el pasillo también debió haberse construido en ese momento
13:34como acceso. Y lo que rodea al jardín de la malograda Garza era, con toda seguridad,
13:43no con toda seguridad, era el convento, el lugar donde radicaban los frailes juaninos,
13:51que eran pocos frailes, porque no solamente los frailes eran los encargados de curar,
13:59se contrataban médicos, enfermeras, flebotomistas, en fin, todo lo que se requería. Y vivían a
14:08expensas de lo que las limosnas de las gentes quisieran dar, pero también de algunas muy
14:15importantes. El conde de regla, de hecho, les otorga ascenso, una cantidad, es decir,
14:23es una cantidad como bancaria que se presta a otros y va redituando, y esos réditos son los
14:30que sirven para el hospital. Y con eso se mantiene bastante bien, por lo menos hasta el 1821. Porque
14:40aquí hay un detalle muy interesante. La constitución de Cádiz establece que los hospitales religiosos
14:50deben de concluir sus acciones y pasarlos a los ayuntamientos. De modo que entonces el hospital
14:58de San Juan de Dios, que además se conoce como de Santa María de Guadalupe, es el nombre con el
15:03que lo conocieron los maninos, que el hospital debió haber pasado al ayuntamiento. Pero el
15:10ayuntamiento de Pachuca estaba en paupérrimas condiciones en esos entonces, después de la
15:17guerra de independencia, Pachuca se había venido abajo económicamente de manera muy fúbita. Y
15:25entonces el hospital se mantiene porque hay un sacerdote, un hermano de la congregación de
15:36apellido Milgarejo, que continúa la labor hospitalaria hasta 1837, en que murió. De hecho,
15:50algún familiar de esta persona, que es médico, es el que lo va a reabrir como hospital ya del
15:59ayuntamiento en 1851-52. ¿Ya en el claustro de San Francisco? Todavía hay diez años ahí,
16:10el claustro de San Francisco, la expropiación es 1862, tiene una especie de remosamiento y
16:20adaptación, y entonces pasa el hospital de San Juan de Dios a San Francisco. Entonces hablamos
16:30que a pesar de esto que instruía de Cádiz, se mantuvo el servicio hospitalario en ese
16:39mismo edificio varias décadas más. Pues ante la impotencia económica del municipio, del ayuntamiento,
16:47prefirieron que continuara con las limosnas. Y lo más importante es que la capilla de la señora,
16:55nuestra señora de Guadalupe, que de acuerdo a las descripciones que da el catálogo de
17:02concesiones religiosas, debió haber sido una muy hermosa capilla con retablos dorados hermosísimos,
17:07y con el tamaño bueno, el que conoce el auditorio Baltasar Muñoz Lumbier se da cuenta del enorme
17:14tamaño y de la gran acústica que tiene el templo. Que por cierto, el templo quedó abierto al culto,
17:25pero solamente los días 12 de diciembre hasta por ahí de 1869, y que vamos a ver,
17:36hablemos un poco de lo que sucede. Cuando sale el hospital, el predio se queda sin uso aparente.
17:45Todo indica que por ahí debió haberse establecido el cuartel de los rurales,
17:51aquella policía civil que había en la ciudad. Todo indica eso, pero no tenemos los datos ciertos.
17:58¿Qué vendría siendo la década de 1860? De 1860 a 1870. Lo que sí sabemos,
18:07porque lo señala Manzano, es que las tropas francesas lo ocuparon como cuartel. Inclusive
18:13dice Teodomino Manzano que como quedaban las afueras de la ciudad, en una de las paredes
18:18que dan hacia la calle de Doria, se hacían fusilamientos de los que no querían a los franceses.
18:25Ok, entonces vamos en esta primera etapa de este edificio emblemático. Es una labor muy noble.
18:34Hubo esa identificación de la sociedad pachuqueña de aquel entonces. Ya fue emblemático para ellos
18:42como hospital. Como un espacio hospitalario y que de ahí pues va a transitar, pues obviamente con
18:50lo convulso que fue el siglo XIX en nuestro país y obviamente en nuestra ciudad de Pachuca,
18:56pues no fue ajena a estos acontecimientos. La guerra de independencia, todos los conflictos
19:02posteriores tenían una repercusión sobre las actividades que en su momento llegó a tener,
19:09ininterrumpidas en su momento como hospital. Se impactaron. Sobre todo que el siglo XIX,
19:15esa primera mitad del siglo XIX, después de lograr nuestra independencia, recuerde que fue
19:21una guerra civil permanente entre conservadores y liberales, entre los yorquinos y los escoceses,
19:28que fue terrible, con azonadas, con guerras de castas, con muchísimas reyertas entre hermanos,
19:40entre mexicanos y muchos de estos miembros del ejército, de los ejércitos enfrentados,
19:48pues fueron a parar a este nosocomio. Y aquí ya tenemos finales de esta etapa,
19:55el triunfo de la república y una naciente nueva entidad federativa, el Estado de Hidalgo. Entonces,
20:03para 1869 este edificio estaba entreabandonado, ocupado por los rurales. Dice sin uso aparente,
20:11dice el decreto que lo entrega a la Sociedad Protectora de Educación Secundaria, dice,
20:18el edificio que está, el predio que está sin uso aparente. Fueron como dos décadas, digamos,
20:24de deterioro, me imagino, de descuido. Por lo menos una, sí, por lo menos una,
20:29porque a partir de 1862, en que dejó de ser hospital, cuando se fue a San Francisco,
20:34en los siete años restantes, pues fue ocupado por los franceses y después de que los franceses se
20:42fueron, pues quedó, seguramente, pues algunos, algunas gentes pobres y demás, pues lo debieron
20:50utilizar como se usaban los conventos abandonados y demás en todas partes en la república.
20:56¿Qué pasó con aquella capilla? La capilla siguió abierta al culto porque estaba administrada por
21:07la parroquia de la Asunción, que era además la vicaría foránea de esta región, es decir,
21:12la iglesia mayor, vamos a decir. El principal. Entonces, seguramente con celebración de culto,
21:20solamente alrededor del 12 de diciembre, pero el resto de ese tiempo permanecía cerrada,
21:27de modo que si aunamos al no uso del predio del hospital y el poco uso religioso que tuvo la
21:37capilla, pues aquello debe haber quedado en un total abandono. Los mapas, los planos que hay,
21:43por ejemplo, de la Comisión Científica de Pachuca, que es de 1864, pues ponen nada más una especie
21:52de crucecita que significa que es una capilla, que es un templo, como era la Jerusalén que estaba
21:58en Galeana o como era la capilla de Nuestra Señora de la Veracruz, que fue la que se encuentra en la
22:08Plaza General de Anaya, pero realmente los templos abiertos eran la Asunción y San Francisco, y como
22:15San Francisco pues había sido convento, quien tenía prácticamente toda la carga de trabajo era
22:21la Asunción, pero estamos hablando de un Pachuca para 1869 que andaría sobre unos 15, de 15 a 20
22:30mil habitantes, de modo que no había todavía la gran demanda de sacramentos religiosos que se
22:39solicitaban por parte de la pobreza. Pues queríamos llegar hasta este momento precisamente para ilustrar
22:45a nuestras audiencias, pues ya lo que fue desde 1725 hasta 1869, el impacto, el uso que tuvo este
22:55establecimiento como un hospital, como un lugar donde se reconfortaban penas muy duras,
23:03entre epidemias, los accidentes en las minas, las condiciones tan precarias del trabajo de la mina
23:11en esta época de nuestro país, y bueno, llegamos a la creación del Estado de Hidalgo, 16 de enero
23:20de 1869, y de ahí pues vamos a esta segunda parte, si me lo permite, vamos a un corte y regresamos.
23:31Pues para usted qué representa el Centro Cultural Universitario La Garza. Representa pues lo
23:38máximo, es la primera universidad que se fundó, es el primer edificio y es muy bonito lo
23:45bueno que ha tenido, que lo van renovando, renovando. Un monumento grande a lo que es,
23:50todo lo que es Pachuca, y en sí todo lo que es el Estado de Hidalgo, porque pues nadie se escapa
23:56creo que de haberlo, de verlo, y haber asistido alguna vez, estando adentro de lo que es el
24:02edificio de la Universidad Autónoma. Pues es histórico, es memorable, porque pues tiene
24:10muchas historias.
24:12Creo que tiene mucho aporte, porque como todos entenderán aquí fueron los cimientos donde se
24:20empezó a formar la universidad, que anteriormente era el ICLA, aquí estuvo inclusive el Politécnico.
24:29Digo, yo recuerdo mucho estas anécdotas porque desde chiquito mi papá trabajó aquí, yo andaba
24:34aquí jugando, corriendo desde los ocho años, y usted puede decir que existían las carreras de
24:39trabajo social, de ingeniería, el Ixo, creo que eran las únicas carreras que había aquí en ese
24:49entonces, pero sí creo que alberga mucha historia este edificio para la comunidad universitaria.
25:01Cuando usted transita por esta zona y a lo lejos mira este edificio,
25:07¿qué sentimientos, qué sensaciones le transmite?
25:10Mira, la verdad son muchas, son encontradas, vuelvo a decirte, yo soy trabajador de aquí,
25:16vago decirlo, estoy por retirarme después de 38 años, yo volteo y veo aquí cuando yo venía por
25:23mi nómina o hacer trámites administrativos, volteo y es una cosa bonita y a la vez triste,
25:30y ver que los alumnos cuando salen o vienen, arreglaban cosas aquí, salían y salían satisfechos
25:35y que tenían un buen recibimiento de los compañeros o de la gente que conforma este
25:40edificio, es una gran satisfacción para todos nosotros. Pues sí, me genera mucho sentimiento
25:46porque yo pertenezco aquí a la Universidad Autónoma de Sao Hidalgo y es un edificio muy bonito,
25:53muy antiguo. Me transmite mucho orgullo porque esta universidad está aquí desde que yo nací,
26:00yo nací aquí abajito, vivíamos mis padres y cuando yo nací vivíamos aquí en Doria,
26:06entonces cuando yo pasaba por aquí de pequeña, pues sí me decía, yo algún día,
26:11algún día me gustaría pertenecer aquí, no pertenecí como estudiante, pero sí como trabajadora.
26:19Estamos de regreso en este programa de inicio de año y estamos hablando del
26:25Centro Cultural Universitario La Garza, 300 años de historia y de educación,
26:31porque ahora Maestro Juan Manuel Méndez Llaguno, quisiéramos que nos platicara sobre esta transición,
26:40así como fue un espacio que se ganó una reputación y el cariño de la sociedad por
26:47encontrar consuelo, alivio durante los problemas de salud para la población en general, pues
26:57transita a una de las aspiraciones más importantes que tiene cualquier persona,
27:02cualquier madre o padre de familia, que es la educación de sus hijos.
27:05¿Cómo fue el contexto de este tránsito, de este inmueble en la calle de Abasolo?
27:13Estamos hablando finales ya de la década de 1860. ¿Cómo fue ese proceso y qué adaptaciones
27:24vivió para que se estableciera ahí el antecedente más lejano de la Universidad,
27:29del Instituto Literario y Escuela de Artes y Oficios?
27:31Bueno, pues debo decirle que gracias a un grupo de muy esforzados pachuqueños,
27:39se integra una sociedad protectora de educación secundaria que empieza a sesionar pues unos
27:46días después de haberse creado el Estado de Hidalgo. El Estado de Hidalgo se crea el 16,
27:52bueno se crea el 15, pero el 16 entra en vigencia el decreto. Irpachuca es tácitamente declarada
28:01capital el 27 de enero con la llegada del coronel Juan Crisóstomo Doria.
28:09Y por esos días este grupo de esforzados pachuqueños dicen bueno, se crea el Estado y
28:17ahora ¿cómo vamos a alimentar a este Estado? ¿Cómo vamos a alimentar el aparato burocrático
28:22que lo va a gobernar? ¿Cómo vamos a hacer para aportar algo para el futuro de esta nueva entidad
28:29federativa que además nacía económicamente mejor que las otras partes del entonces Estado de México
28:37del que nos desprendimos? Y se dirigen al gobernador y le dicen pues queremos crear
28:44una escuela y queremos el apoyo del gobierno. Y el gobernador les contesta no solo estoy
28:50totalmente de acuerdo y los apoyo, sino que les entrego un edificio que el presidente Juárez,
28:56seguramente él ya había tenido alguna comunicación con él, que el presidente Juárez les entrega.
29:02Les voy a entregar el edificio del ex hospital de San Juan de Dios que no tenía, como decíamos en
29:10el segmento anterior, uso aparente. Bueno, el jóvilo fue extraordinario, pero también entendamos
29:19algo. En ese momento ¿qué era el edificio? Pues eran las dos crujías de las que hemos hablado,
29:26una de hombres y la de mujeres arriba, que serían las crujías que van desde lo que conocemos como
29:33el edificio nuevo, el que fue del Politécnico, hasta donde está el pórtico de ingreso al Jardín
29:41de la Garza. El resto estaba sin cubrir, de modo que se veía perfectamente toda la fachada de la
29:50capilla de Nuestra Señora de Guadalupe. Entonces hubo que hacerle adaptaciones, la crujía era
29:57totalmente corrida, aquí hubo que hacer salones, hubo que habilitar los jardines, hacer baños,
30:05en fin, hacer una serie de recondicionamientos para recibir al edificio. Y el instituto,
30:13que se llamó Instituto Literario, con una escuela de artes y oficios anexa a dicho plantel,
30:20que bien a bien no empezó a trabajar del todo, lo hará muchos años después, pero que era esa
30:29la intención, porque había que dotar al nuevo estado con profesionistas y técnicos en varias
30:37ramas. Y empieza la restauración del edificio en 1869, a cargo del gobierno. Los presupuestos
30:49señalan las cantidades que fueron sufragadas para ir atendiendo el recondicionamiento,
30:57que queda concluido en febrero del año de 1875. Estamos hablando de seis años de trabajos.
31:08Sin embargo, si uno ve las fotografías de la época, pues prácticamente el edificio fue, digamos,
31:18dividido, arreglados los prados, etcétera. Pero el frente era un terraplén. De hecho,
31:25el triángulo que forman las calles de Jiménez y Abasolo era una plazuela,
31:33y se llamaba Plazuela del Luzón, precisamente porque fue dueño de aquellos terrenos.
31:39Entonces, uno ve las fotografías y uno ve el terraplén y un caminito que llega a una puerta,
31:47la fotografía viene en la monografía de Manzano, llega a la puerta, a una sola,
31:51que era donde se ingresaba. Allí se pasó el instituto en 1875. Y debo decir esto,
32:00el instituto nace con dos ramas educativas muy importantes. Una, la educación secundaria y la
32:14otra la llamada educación trascendental, que es la profesional. De hecho, se empiezan a recibir
32:23abogados, se reciben también maestros. Médicos no se recibieron, ingenieros de minas y topógrafos
32:33se fueron recibiendo. Algunos, habiendo estudiado en otras escuelas, presentaban su examen ante una
32:39junta examinadora, el instituto, y en el caso, por ejemplo, de los abogados del Tribunal Superior
32:44de Justicia. Pero el instituto empieza a cobrar una fama extraordinaria, y no solamente en Pachuca,
32:52sino fuera de la ciudad de Pachuca. De hecho, el gobernador Doria, y lo ratificaron los
32:59siguientes gobernadores, hizo que los alumnos del instituto fueran becados de los municipios.
33:07Y algunos becados, hay becados inclusive por gobiernos como el del Estado de México y el
33:13del Estado de Tlaxcala, alumnos que se inscribieron aquí y que se formaron no solamente como ciudadanos,
33:26sino como profesionistas. Y el edificio se convirtió entonces, es decir, de haber sido
33:33hospital que cura almas, a curar la inograncia, que es la otra parte emblemática. A lo largo del
33:46resto del siglo XIX se van a ir haciendo varias mejoras, pero hay una que es muy importante,
33:52la mejora de finales del siglo. No recuerdo en ese momento el nombre del director,
33:59se apellidaba Gutiérrez. Este director logra que el gobierno de Rafael Cravioto, y en algún modo al
34:11final, al principio del gobierno de Pedro L. Rodríguez, le dieran fondos suficientes,
34:16y entonces el edificio se corre hasta la calle de Doria. Se complementa todo este frente que
34:25actualmente observamos, en detrimento de la fachada de la capilla. Que ya parece entonces,
34:33en la parte superior se había condicionado el observatorio meteorológico, que era muy importante
34:39en épocas en que las comunicaciones eran tan distintas y no había satélites y nada de esto,
34:45pues era muy importante este observatorio. Y el edificio queda extraordinario, se hace el
34:55ingreso a través de una rampa que se terraplena en cuatro, digamos, espacios, se colocan unos
35:06balaustres neoclásicos hermosísimos. Que es la escalinata. Es la escalinata, lo que conocimos
35:12nosotros como el Caminito de Gloria, el fin del Caminito de Gloria, pero el Caminito de Gloria
35:16pues va por toda la calle de Doria, el camino que recorríamos los estudiamos. Y entonces el
35:23edificio queda hermosísimo. Y adentro, bueno, fue muy importante el adorno del jardín. Y aquí
35:36quiero darle un detalle interesante. Este jardín de finales del siglo XIX se va a engalanar con una
35:44garza, con la garza. Y que ahí surge un símbolo universitario. Así es. Inclusive, a ver,
35:50hay quien dice que la garza que estaba en el parque, que había dos garzas en el parque y que
35:55una se la llevaron los estudiantes. Digo, eran canijos los estudiantes, pero no para tanto. Se
36:02hicieron dos garzas y es muy interesante. Una garza está por emprender el vuelo y otra garza
36:10está aterrizando. La del parque está aterrizando, la de la universidad está emprendiendo el vuelo.
36:20Es decir, que es muy significativo, ¿no? Porque eso es lo que hace el estudio, ¿no? Emprender.
36:26Hoy hablamos de este edificio emblemático, el Centro Cultural Universitario La Garza,
36:33ese edificio de basolo número 600. Y el edificio en sí mismo ya es un símbolo universitario. Vemos
36:42generación tras generación de quienes actualmente estudian en múltiples latitudes del estado de
36:49Hidalgo, en la Máxima Casa de Estudios, Escuela Superior de Huejutla, de Tepeji del Río, pero les
36:56sigue siendo significativo venir a retratarse en las escalinatas y retratarse al lado de la garza,
37:03en este jardín de la garza. ¿Cómo se da ese tránsito y esta correlación, este binomio de
37:13este edificio con relación a la garza y cómo se constituye, cómo emerge hacia un símbolo
37:18universitario la garza? Bueno, yo entiendo que el gobierno del estado adquirió, de hecho, si se
37:29recuerda lo que es el actual Parque Hidalgo, se llamó Parque Porfirio Díaz, de hecho se inaugura
37:37a finales del siglo XIX, y entonces entiendo que se adquirieron estas dos garzas de la misma
37:44ferrería en Apulco, y el gobernador dio una para que se estableciera en la universidad. Y adornar
37:54la fuente del jardín, que es un jardín muy bonito porque uno sube escaleras y escaleras y de repente
38:02cuando llega al final y entra a ese hermosísimo patio en el que se respira una quietud extraordinaria
38:12y la garza, y bueno, pues es verdaderamente extraordinario. Esta garza que se colocó
38:19seguramente en esos años, de hecho, en la parte inferior la garza tiene el fecha en que fue
38:30realizada, no recuerdo, pero sí el año, el año es 1898, o sea, dos años antes de que terminara el
38:39siglo, y es precisamente cuando se hicieron todas las mejoras al edificio. Es cuando actualmente
38:46digamos lo reconocemos con esas mejoras de principios del siglo. Así es, así es, y desde
38:52luego, bueno, pues esta garza se convirtió en el símbolo de todas las generaciones que asistimos
38:59a estudiar en esa casona. Debo decirle que yo ingreso a la universidad el 3 de marzo de 1961,
39:10el día que se creó la universidad. Yo ingresaba ese día, ese día nos dijeron hay que comprar
39:16el uniforme y llegamos uniformados. A mí me tocó formarme en las escalinatas para ver pasar al
39:23secretario de educación. Yo creo que difícilmente entendíamos lo que estaba pasando. A don Jaime Torres
39:29Bodeta. A don Jaime Torres. Difícilmente entendíamos lo que estaba pasando. Se fueron, estaba sonorizado,
39:34recuerdo la parte exterior, se hizo la ceremonia, terminó la ceremonia ya anocheciendo, nos fuimos
39:41a nuestras casas sin saber que ese día, y al día siguiente íbamos a empezar clases, ya estábamos en
39:48la universidad. Nosotros le seguíamos llamando ICLA, el Instituto Científico Literario Autónomo.
39:54Nos costó mucho trabajo. De hecho, estuvimos dos años ahí porque al ser universidad ya no tenía
40:00que tener secundaria y entonces la secundaria emigró a la secundaria oficial de Pachuca a una
40:05cuadra. Ahí estuvimos un año y regresamos a la prepa allí. Y cuando terminé la prepa, se inauguró
40:12la preparatoria de la salida a México y nosotros nos quedamos ahí, la Escuela de Derecho y Ciencias
40:18Sociales. Ahí se quedó. Ahí terminé en 1970. Allí empecé a dar clases en el semestre propedéutico
40:26y a algunos alumnos les di clases en los primeros semestres de la carrera. Y después ya nos venimos
40:35a la unidad universitaria, entonces hoy Ciudad del Conocimiento. Y allí mismo fui elegido rector,
40:45años después, y siempre he estado ligado al edificio. Este edificio histórico, este Centro
40:53Cultural Universitario La Garza, en esta conmemoración que hacemos, ya nos fue precisando
40:58los momentos y circunstancias, pero bueno, podremos hablar 300 años de vida de este edificio.
41:07Asimismo, se fue constituyendo en sus propias remodelaciones, en la redefinición de sus
41:17espacios y ya vemos dentro de este emblemático edificio, pues también lugares muy emblemáticos
41:23y solemnes. Esa capilla majestuosa, que según se puede consultar en las descripciones, que llegó
41:32a tener sus retablos, una sacristía sumamente equipada, vasos sagrados, etcétera. ¿Cómo transita
41:42y en qué momento se constituye en Salón de Actos Baltasar Muñoz Lumbier? ¿Y por qué considera usted
41:49maestro que es el recinto más solemne de nuestro edificio? Bueno, le diré, al entregar el gobierno
41:59al instituto las instalaciones, pues iba junto con la capilla, que ya para ese entonces estaba
42:09cerrada, porque ya había una capilla en la salida, en el camino a México, una capilla que había sido
42:16inclusive, que fue restaurada a principios del siglo XX, por la esposa del ingeniero Hernández.
42:25Entonces ya no estaba abierta al culto. En esa etapa el instituto la utilizaba como bodega,
42:35pero cuando se adquiere la colección de minerales y piedras y demás del Museo de Mineralogía,
42:45no saben dónde colocarlo, entonces deciden ponerle un entrepiso al templo. El templo es muy grande,
42:54muy alto, le pusieron un entrepiso, de modo que en la parte de arriba quedó el Museo de
43:00Mineralogía y quedó el taller de carpintería, que era obligatorio en la secundaria, una asignatura
43:08que había que usar los alumnos varones. Y en la parte inferior pues quedó un salón de actos de
43:18muy buenas proporciones, un techo manta de cielo, en fin, se cubrieron inclusive en alguna época con
43:29pinturas de Medardo Anaya, que hablaban de la evolución del estado de Hidalgo y todas las
43:36paredes, incluyendo el testero donde se encuentra el prosenio, con pinturas de este señor Medardo
43:46Anaya. Y se convirtió en el salón de actos más importante, salón de actos al que vino Madero,
43:53salón de actos al que asistieron, bueno, yo creo que todos los presidentes de la república que
43:58vinieron iban a ese salón. Salón de plenos del Congreso del Estado, por algún tiempo se accionó
44:03el Congreso del Estado en ese sitio. De hecho, era el recinto oficial para los informes de gobierno,
44:11porque el Bartolomé de Medina no tenía las dimensiones, el antiguo Bartolomé de Medina,
44:18sí, sí, no el remedio que hay ahora, no tenía las dimensiones necesarias para admitir a tantas
44:25personas. Y así permanece el salón de actos. De hecho, cuando yo ingreso y la ceremonia en
44:34donde se va a realizar la creación de la universidad, se hace en ese templo dividido
44:40con un mesalín, con un entrepiso, dividido a la mitad. Todavía yo la recuerdo, ahí hubo
44:47concursos de oratoria y demás, que cuando yo entré tenía sillas de bejuco, que había que
44:57reponer a cada rato cuando en los concursos de oratoria no se ponían de acuerdo los jurados y
45:01demás, pues se terminaba en batalla acampal aquello. En 1967, el rector Pérez Peña Fiel,
45:12pidiendo ya el centenario de la creación del instituto, consigue fondos para restaurar el
45:21salón, el salón de actos. ¿Qué es lo que hizo? Quitó el entrepiso. Como para ese entonces se
45:30habían entregado ya a la universidad las instalaciones de la Escuela Politécnica Álvaro
45:34Obregón, que es la parte nueva que conocemos hoy, porque ya forma parte del edificio, es
45:40consustancial. Arriba de donde estuvieron las oficinas de control escolar, ahí estuvo el
45:47Museo de Mineralogía, por un muy buen tiempo. Entonces sacó el Museo de Mineralogía, talleres
45:56de las herramientas y demás ya no se utilizaban, tiró aquello y quedó la nave del templo en su
46:06esplendor. Lo único malo es que se colocó en las paredes una especie de fibracel acústico y se
46:18taparon prácticamente todas las paredes. Ahí se celebró la ceremonia del centésimo
46:27aniversario del instituto y muchas cosas. Mi primer concierto que yo escucho con una orquesta,
46:34que era una cosa para nosotros fuera de serie, me toca ahí en 1970, hice obras de teatro,
46:43los pueblos están de luto y algunas otras que hacía el teatro experimental universitario.
46:51Cuando fui réctor nos vamos encontrando con que cada que entraba uno al salón había un tufó,
46:58un olor terrible y era que las paredes estaban muy enmohecidas y el fibracel este no nos dejaba
47:06verla. Entonces decidimos quitar una parte del fibracel y cuando nos dimos cuenta de que todos
47:13los paramentos estaban totalmente contaminados, pues entonces desnudamos totalmente los muros,
47:19ya las pinturas no se podían rescatar, salvo una para fortuna mía, mi personaje de la historia,
47:27la de Bartolomé de Medina que nos ayudó el INAH a restaurarla y entonces quedó tal y como lo
47:33conocemos ahora. Pues estamos ya en la recta final, nos quedan escasos dos minutos maestro,
47:38agradecerle su participación, que nos ilustre un edificio extraordinario con una historia que es un
47:46puente, es un edificio que siempre ha estado al servicio de la sociedad italiense. Para cerrar
47:51este programa qué le significa y por qué conmemorar estos 300 años de este edificio emblemático,
47:59histórico, por todo lo que hemos hablado y qué le significa a Juan Manuel Menes Llaguno esta
48:05conmemoración. Bueno mire, para la sociedad italiense son 300 años de ser emblemático. Primero
48:12decíamos como salvador de enfermedades, después como salvador de ignorancias. Es un edificio
48:20verdaderamente extraño. ¿Qué es para mí? Para mí lo es todo, ha sido mi mundo, mi mundo desde que
48:26yo entré a la secundaria hasta este momento, mi vida ha estado ligada íntimamente a este edificio.
48:33Inclusive yo le sigo llamando el edificio de la antigua universidad, el viejo edificio
48:41universitario, hoy centro universitario de la Garza y yo me gustaría que este año muchos pachuqueños lo
48:49vayan a conocer, porque estoy seguro que todavía hay muchos que no lo conocen. Es verdaderamente
48:53extraordinario. Vayan a ese jardín de la Garza, por desgracia algunos estudiantes desadaptados la
49:00deterioraron, pero yo espero que pronto esté en su pedestal y nuevamente pueda volar y volemos con ella todos.
49:07Pues le agradecemos mucho su participación en Agenda 13.1 y pues gracias a las
49:14audiencias que nos siguen, les deseamos un extraordinario año. Hasta la próxima.