¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo83 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo83 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Sabas, quieres matarme del susto, hijo, de esta noche que espero noticias tuyas.
00:16Tu tío no dice una palabra y tú tampoco me dices nada.
00:20Tengo que enterarme de lo que pasa por la televisión.
00:22Siento llegar tarde, mamá. Estuve ocupado.
00:26¿Por qué peleaste con Yavuz anoche? ¿Qué te hizo a él?
00:30¿Es por asuntos de familia? No, por favor.
00:32No, mamá.
00:35También vi a Yasemin en la televisión, Sabas.
00:37¿Acaso fue porque él le hizo algo a ella?
00:41No lo entiendo. Explícame.
00:43Mamá, Yavuz está trabajando con Yasemin.
00:47¿En la agencia? ¿Por qué tuvo que hacer semejante cosa?
00:51Yavuz sabía que eso podría terminar molestándote.
00:54Creo que no le importa.
01:00Sabas, mírame. Dime la verdad, hijo.
01:04No creo que el motivo sea solamente ese.
01:08Dime qué está pasando, hijo.
01:10Es solo eso. Yavuz cometió un error y recibió su castigo.
01:15¿De acuerdo, mamá? Bueno, ahora voy a ver a mi tío.
01:29Señor.
01:31Los hombres que secuestraron a la señorita Çiçek,
01:34Kinyas y Ramazan...
01:37¿Qué pasó?
01:39Me dijeron que los Baldar lo saben todo.
01:49¿Qué estás diciendo?
01:52¿Qué estás diciendo?
01:56¿Qué estás diciendo? Repítemelo.
02:01Saben que usted está involucrado.
02:05¿Qué dices?
02:08No puedo creerlo. ¿Cómo pudieron traicionarme?
02:11¿Cómo?
02:14Si hay un espía entre mis hombres,
02:16lo encontraré y lo mataré yo mismo.
02:19Sal de aquí.
02:25Sal de aquí.
02:56Todavía estás con mucho sueño.
02:58¿Quién? ¿Que yo tengo sueño?
03:00No soy yo quien no se pueda levantar en las mañanas.
03:04Cinco minutos más, Perlín, por favor.
03:07De hecho, estaba bromeando porque me encanta
03:09la manera que tienes de despertarme.
03:12Claro, no te creo.
03:19No llegues tarde al trabajo. Vámonos.
03:21Está bien.
03:24No pasa nada. Anoche estaba muy apurado.
03:28No pude preguntarle nada.
03:30Y él todavía no me ha llamado.
03:37También estoy preocupada.
03:39¿Qué es lo que pudo haber enojado tanto a Savaş?
03:44No sé, pero debe ser algo importante.
03:54Disculpe, ¿nos trae la cuenta?
04:25Chechek, si no estás sola,
04:27hazte cuenta que no soy yo.
04:29Estoy sola. Estoy en mi habitación.
04:32¿Por qué me dices eso?
04:34¿Dónde estás, hermano?
04:37Te contaré después. Ahora solo escúchame.
04:39Estoy escuchando.
04:45Me preocupé mucho cuando vi las noticias.
04:47¿Qué pasó? ¿Por qué Savaş te atacó así?
04:50Ahora no importa.
04:52No vas a creer nada de lo que digan sobre mí.
04:55¿Me escuchaste? Prométemelo.
04:57¿Qué podrían decirme?
05:00No le creas nada a Savaş.
05:02Te va a decir cosas solo para dañarme.
05:04¿Entiendes?
05:06¿Para dañarte?
05:09Te golpeo porque trabajas con Yasemin.
05:11Yo te lo advertí, Yavuz.
05:13Cuando supe que trabajabas con Yasemin,
05:15me dijiste que sabías lo que estabas haciendo.
05:18¿No pudiste encontrar a otro publicista
05:20que pudiera ayudarte?
05:29No tengo tiempo para hablar de eso ahora,
05:31pero haz lo que te digo. No lo olvides, Cicek.
05:34¿Hermano?
05:50Buenos días.
05:59Buenos días.
06:01¿A dónde va?
06:03Me voy al trabajo.
06:05Muy bien, la llevaremos.
06:08No, no se moleste. Gracias, pero yo puedo irme sola.
06:11El señor Savaş nos dio una orden.
06:13Tenemos que llevarla donde tenga que ir.
06:20Vamos.
06:44Él hizo que mi hermano le creyera.
06:46Hizo que creyera que es un asesino.
06:48Hizo como si fuera un muñeco.
06:50Él es capaz de convencerlo de cualquier cosa,
06:52incluso de matar a su padre.
06:54¿Eso crees, hijo?
06:56¿Hizo que Mustafa matara a su propio padre?
06:58Eso es lo que creo.
07:00Se deshizo de su padre y convirtió a Mustafa en un asesino.
07:04Voy a encontrar a este bastardo.
07:06Incluso si va al infierno, lo encontraré.
07:08Estuve a punto de perder a mi hermano.
07:11Savaş, no puedo entender esto. ¿Qué hostilidad es esta?
07:13¿Qué tipo de persona es él?
07:15Incluso la hostilidad puede ser aceptable.
07:17Este hombre no conoce ninguna regla.
07:19Está tratando de provocar una guerra.
07:22¿Qué puede ganar con provocar una guerra?
07:24Lo averiguaré, tío. Te juro que lo haré.
07:27Pero lo que es seguro es que este monstruo se alimenta de sangre.
07:48Número desconocido.
07:52¿Aló?
07:58¿Aló?
08:17Señorita, ¿está bien?
08:31Estoy bien. Creo que no había buena señal.
08:44¿Hablaste con mi hermana, Savaş?
08:46Está muy preocupada y curiosa.
08:48Lo hice, tío. Pero, por supuesto, no le conté nada.
08:51Si supiera del secuestro de Çiçek o de Mustafa...
08:54Podría darle un ataque. Tienes razón.
08:57Tampoco le digas nada a Çiçek, tío. La destruiría.
09:00Que todos piensen que me volví loco con Yavuz
09:02porque trabaja con Yasemin.
09:04Bien pensado. Y eso tampoco es una mentira.
09:07Sí, no lo es del todo.
09:11Voy a ir a hablar con Çiçek.
09:14Savaş.
09:17Déjame decirte algo.
09:26¿Çiçek?
09:27Sí, dime, Nazan.
09:29¿Por qué tu hermano continúa molestando a Savaş?
09:32¿Por qué dices eso?
09:34¿Qué es lo que quiere de nosotros?
09:36¿No le bastó acaso?
09:38Mató al padre de mi hijo.
09:40Y ahora está hostigando a Savaş.
10:11Señorita Zeyda.
10:13Hola, buenos días.
10:15Buenos días.
10:30¿En qué piensas?
10:32En Nazan.
10:34Si ella estaba diciendo la verdad,
10:37y Savaş lo sabe todo,
10:39no dejaría que pasara esto.
10:41Entonces, ¿qué estamos haciendo acá?
10:43Vámonos, ya tienes suficiente dinero.
10:46Esa no es una buena idea.
10:48¿Por qué?
10:50Podemos dejar el país y deshacernos de todos ellos.
10:53Se nota que no conoces cómo es Savaş.
10:55Si me fuera al otro lado del mundo, me encontraría.
10:58Lo intenté muchas veces,
11:00pero este dinero no es suficiente.
11:02¿Pero qué vas a hacer?
11:04¿Qué es lo que puedo hacer? Dime.
11:06Mi nombre es Boran Ozan, querida.
11:08Yo jamás me voy a conformar con migajas
11:10y puedo tener mucho más.
11:14Tengo que encontrar la manera.
11:22Sabes, Bora, yo creo que tú no quieres dejar a Nazan.
11:25No seas tonta, cariño.
11:27Tengo que salir de todo esto,
11:29con más dinero y sin tener a Savaş como enemigo.
11:32Así podemos comprar el auto que tanto quieres
11:35y salir de vacaciones juntos.
11:48Done, ve si la salsa está bien condimentada.
12:02Creo que le falta un poco más.
12:04Aquí tienes, señora Fidan.
12:09Hola, buenos días.
12:11Hola.
12:12Nazan, ¿dormiste bien, querida?
12:15Aún tienes cara de sueño.
12:17Se me nota. No he dormido bien estos últimos días.
12:20Done, ¿dónde está el medicamento de la alergia?
12:23Yo se lo traigo, señora. Espéreme.
12:25Muchas gracias.
12:28¿Qué está cocinando que huele tan mal?
12:31Estoy haciendo albóndigas de carne.
12:34Están deliciosas. Y a ti te encantan.
12:40¿Qué pasa, hija?
12:42Cuando vivías acá, era tu plato favorito.
12:47Nazan, ¿no estarás...?
12:51No puedo quedarme. Huele muy mal.
12:54Dígale a Done que lleve el medicamento a mi cuarto.
12:57Está bien, no te preocupes.
13:02Me enojé cuando supe que trabajó con ella.
13:06Él no tendría por qué haberlo hecho.
13:09Te entiendo.
13:18¿Tú también sabías que tu hermano trabajaba con Yasemin?
13:24Ajá.
13:27¿Y que también se cambió el apellido?
13:32También sabía eso. Lo sabía.
13:41¿Por qué no podemos entendernos, Çiçek?
13:47Hablamos de esto miles de veces.
13:51¿Qué debo hacer para que confíes?
13:55Me equivoqué, Savaş. Lo siento.
14:21¿Sabes dónde está tu hermano?
14:24No lo sé. No me dijo nada cuando me llamó.
14:28Está bien.
14:32Pero me dijo una cosa.
14:35Me dijo que no debía creer en nada de lo que tú me digas de él.
14:40¿Qué quiso decir?
14:42No lo sé.
14:45Así es, compañeros.
14:47Desde ahora en adelante,
14:49no tendremos relaciones comerciales con el señor Yavuz.
14:52No trabajaremos más con él.
14:54¿Así que el proyecto de...?
14:56Anil.
14:58Anil.
15:00Anil.
15:02Anil.
15:04Anil.
15:06Anil.
15:08Anil.
15:10Anil.
15:12Anil.
15:14¿Qué fue lo que dije?
15:16No trabajaremos más con sus empresas. Olvídalo.
15:19Bota todo eso a la basura.
15:30Hijo, pienso y pienso,
15:32pero no puedo entender nada de lo que pasó.
15:36¿Qué quieres entender?
15:38¿Por qué Yasemin aceptó trabajar con él?
15:41¿Por qué no le dijo que buscara otra agencia?
15:44Yasemin no sabía quién era Yavuz.
15:47Todos los cócteles, cenas y reuniones.
15:49Me parece muy extraño todo eso.
15:53¿Qué quieres decir?
15:56Estaban trabajando.
15:58Él cambió su apellido y luego buscó a Yasemin.
16:01¿Cómo podría saberlo?
16:03Debería.
16:05Yo conozco cada detalle de las historias de vida
16:08de las personas que entran a esta casa.
16:11Debería aprender eso.
16:13Sobre todo ahora que ella es parte de esta familia.
16:17Es suficiente.
16:19¿Está bien?
16:21Solo dije lo que pensaba.
16:23Si a ti eso no te preocupa,
16:25allá tú.
16:27Dije que es suficiente.
16:30No hables si no sabes.
16:35No.
16:51¿Pensaste bien lo que estás haciendo?
16:54No podemos darnos el lujo de perder a un cliente así ahora.
16:57Sí podemos.
16:58Ya cancelé el proyecto, Seyda. Se terminó. Entiéndelo.
17:02A causa de tus problemas sentimentales,
17:04nosotros salimos perjudicados.
17:06¿Qué?
17:07Y mi trabajo es conciliarme con los clientes
17:09y tener que hacer las pases con ellos.
17:12¿Hacer las pases, dijiste?
17:16¿A qué te refieres con eso?
17:18¿Crees que fue fácil hacer esa llamada telefónica?
17:21¿Qué llamada hiciste?
17:25Llamé al señor Yabuz.
17:27Y me disculpé en nombre de la agencia.
17:30Deberías estar agradecida.
17:43¿Bala?
17:47Dime, hermana.
17:49Estábamos conversando con Savaş
17:51y me dijo no hables si no sabes.
17:53Está agobiado, hermana. ¿A qué no te importa?
17:55A mí no me importa para nada que mi hijo me grite pareja.
17:59Estoy preguntando qué es lo que no sé.
18:02¿Qué?
18:03Sé que ustedes me están escondiendo algo.
18:06No sigas con eso, hermana. No inventes cosas en tu cabeza.
18:10Algo me esconden, lo sé, pareja.
18:13Hace tiempo que me lo están ocultando.
18:15Hermana, de verdad no sé nada más de lo que Savaş te dijo.
18:18Créeme.
18:21Por favor, pareja, no te creo nada.
18:24Así que te disculpaste con Yabuz.
18:26¿Por qué hiciste eso sin preguntarme?
18:28Yasemin, en lo único que pienso es en la agencia.
18:31No lo hagas. Yo soy la que pensará en la agencia.
18:34De ahora en adelante me tendrás que informar
18:36absolutamente todo lo que hagas y lo que quieras decir, Seyda.
18:39¿Te quedó claro?
18:41Si no te echaré por esa puerta y no podrás volver nunca más.
18:44Hablo en serio.
18:47Está bien, está bien.
18:50Como digas.
18:52Tú eres la jefa.
18:59¿No lo vieron?
19:01El señor Savaş le dio un golpe.
19:02¿Dónde pasó eso? Dime.
19:04¿Con quién peleó?
19:05Aquí dice Yabuz Kartovas.
19:06Muchachos.
19:08Dejen de mirar ese periódico.
19:10Vuelvan todos a trabajar.
19:11Yo bien, pero dime, ¿cómo estás tú?
19:13No preguntes.
19:16¿Vendrás a la reunión en la agencia esta tarde?
19:19Quiero hacerlo, pero creo que estaré muy ocupado.
19:22¿Cómo?
19:23¿Cómo?
19:24¿Cómo?
19:25¿Cómo?
19:26¿Cómo?
19:27¿Cómo?
19:28¿Cómo?
19:29¿Cómo?
19:30¿Cómo?
19:31¿Cómo?
19:32¿Cómo?
19:33¿Cómo?
19:34¿Cómo?
19:35¿Cómo?
19:36¿Cómo?
19:37¿Cómo?
19:39¿Cómo?
19:40Estoy muy ocupado.
19:44No debería importarte tanto.
19:46Te veías muy hermosa en la televisión.
19:48Estás muy loca, amiga.
19:50Te preocupa eso mientras yo vivo en infierno.
19:52Insisto en que no te preocupes.
19:54No tenías ninguna culpa.
19:56Por supuesto que sí.
19:57Ese hombre es Devan.
19:59Yo debería haberle contado antes a Savaş de él.
20:01¿Por qué?
20:03No creo que haya que darle tanta importancia
20:05a un asunto como este.
20:06Es alguien con quien trabajaste.
20:08¿Qué importa de dónde venga?
20:10Es una cosa de perspectiva.
20:14Chichek me dijo algo parecido.
20:16¿Qué te dijo?
20:18Bueno, que miramos la vida desde puntos diferentes.
20:41Bora.
20:47Sí, dime.
20:49Naza, ¿estás bien?
20:51Sí.
20:52¿Por qué?
20:54Porque lo vi en televisión.
20:56A ese hombre, Yavuz, el que me contaste,
20:58¿no es el mismo tipo que mató al padre de Varan?
21:01¿A ti qué te importa, Bora?
21:03¿A ti qué te importa?
21:05¿A ti qué te importa?
21:07¿A ti qué te importa?
21:08¿A ti qué te importa, Bora?
21:10¿Cómo no me va a importar?
21:12De verdad estoy muy preocupado por ti, Nazan.
21:15¿Ah, sí?
21:17¿Qué pasó ahora?
21:19Si no hubieses visto la televisión,
21:21no me hubieses llamado ni siquiera para saber cómo estoy.
21:23¿Cierto, Bora?
21:25Nazan, te lo ruego, por favor.
21:27Contémonos y déjame explicarte.
21:30Dame la oportunidad de hablar contigo otra vez.
21:39Todos cometemos errores, pero podemos corregirlos.
21:42¿Acaso no merezco una oportunidad?
21:48¿Nazan?
21:51No lo sé, Bora.
21:53Adiós, ya tengo que colgar.
21:55Está bien, pero esperaré tu llamada.
21:57¿De acuerdo? Por favor.
22:09No tienen que esperarme.
22:11Son órdenes del señor Sadat.
22:13¿Qué?
22:15¿Qué?
22:17¿Qué?
22:19¿Qué?
22:21¿Qué?
22:23¿Qué?
22:25¿Qué?
22:27¿Qué?
22:29¿Qué?
22:31¿Qué?
22:33¿Qué?
22:35¿Qué?
22:36No tienen que esperarme.
22:38Son órdenes del señor Sadat. La esperaremos.
22:57Hola, Hakan. ¿Te interrumpo?
22:59Por supuesto que no. Bienvenida.
23:01Muchas gracias.
23:03Si tienes tiempo, quisiera conversar contigo.
23:04Dime, ¿estás bien?
23:06La casa me pone muy nerviosa.
23:08Por favor, siéntate.
23:20Te ves preocupada.
23:23¿De verdad?
23:25Pensé que era capaz de disimularlo.
23:28¿Es por lo que sucedió?
23:30Sí.
23:31Quizá te puedo ayudar en algo,
23:33pero la verdad no tengo la menor idea de lo que pasó.
23:36Gracias.
23:38Estando aquí ya me siento mejor.
23:40Creo que lo que sé es lo mismo que sabes tú.
23:42Solo lo supe por las noticias.
23:45Porque en casa no me dicen nada, tú lo sabes.
23:49Lo sé.
23:51La soledad.
24:02Lo siento, no quise provocarle esto.
24:04Por favor, cálmese, señora Chicheca.
24:07Discúlpame.
24:10Señora Chicheca.
24:15Está bien, tranquila, tranquila.
24:19Cálmese.
24:21Por favor, cálmese.
24:26Lo sé.
24:28Lo sé.
24:30Tranquila.
24:42Dila, dime.
24:45Buenos días, Chicheca.
24:47Buenos días, Dila.
24:51Hay buenas noticias.
24:53Solo vine a decirle eso, señor Hakan.
24:55Pero puedo volver más tarde.
24:57Está bien.
24:59Gracias.
25:11¿Cómo está?
25:13Me siento mejor.
25:25¿Qué pasó?
25:27Me olvidé que íbamos a dejar...
25:29de ser formales.
25:43Hay que tener cuidado.
25:45Ya ensuciaron nuestro nombre una vez,
25:47ahora hay que ser cuidadosos.
25:50Espera un segundo.
25:53¿Cómo ensuciaron nuestro nombre?
25:55Alguien nos difamó diciendo que transportábamos drogas.
25:58Es cierto.
26:00¿Acaso no fue Ahmed Moran quien puso las drogas en nuestros camiones?
26:03Sí, él fue.
26:05Pero...
26:07Ahmed Moran no era un inexperto.
26:09No dejaría que lo descubrieran.
26:11Alguien más llamó a la policía, estoy seguro.
26:13Pero sí, incluso él mismo asesinó a Orhan.
26:15Primero pone las drogas en los camiones que él tenía a cargo
26:18y después lo asesina.
26:20¿Lo asesina?
26:21Entonces...
26:23está muy claro.
26:26¿Quién más sabía de esto, tío?
26:48Buenos días, señor Yavuz.
26:49Buenos días.
26:52La primera entrega fue hecha.
26:54Muchas gracias.
26:56Nuestros jefes le envían sus saludos.
26:58Gracias.
27:00¿Trajo algo más?
27:02¿Hay una nueva entrega?
27:04Por supuesto.
27:06A propósito, el resto del dinero está en su cuenta.
27:08Bien.
27:10¿Cuándo haremos la próxima entrega?
27:17Pero hay una cosa que no entiendo.
27:19¿Por qué nos enviaron esas grabaciones?
27:21Donde se ve a Ahmed Moran matando a Orhan.
27:24Recuerda que así fue como nos enteramos de que él era el culpable.
27:27Así es.
27:29Él iba a ser juzgado.
27:31Iba a decir que había puesto la droga en los camiones.
27:33Pero no lo hizo porque Mustafa lo mató ese día.
27:35¿No te parece demasiada coincidencia?
27:39Ay, Savaş, es complicado.
27:41No lo es, tío.
27:43De hecho, es muy simple.
27:45Alguien detuvo el plan de Ahmed Moran.
27:47Alguien lo humilló frente a Besir.
27:49Justo antes de probar nuestra inocencia,
27:52utilizó a Mustafa para matarlo.
27:56Se deshizo de Ahmed Moran para siempre
27:59y nos destruyó a nosotros.
28:02¿Quién es el único ganador?
28:06¿Y quién crees que fue capaz de convertir a Mustafa en un asesino?
28:11Yavuz.
28:17¿Está todo claro?
28:19Sí.
28:21Entonces acá terminé por ahora.
28:24Yo todavía no.
28:32Tengo algo importante de que ocuparme.
28:35Es un asunto muy delicado.
28:37¿Otra vez Yavuz?
28:40Te lo dije, tío.
28:42Se alimenta de sangre.
28:44Necesitamos encontrar pruebas.
28:51Tenemos que probar que Yavuz reportó sobre los camiones.
28:54¿Qué?
28:56¿Qué?
28:58¿Qué?
29:00¿Qué?
29:02¿Qué?
29:04¿Qué?
29:06¿Qué quieres?
29:13Hice un reporte.
29:16Y necesito que las pruebas sobre ese reporte sean eliminadas.
29:23Está bien.
29:25Si eso quiere, los eliminaremos.
29:29Es lo que quiera.
29:36¿Nazan?
29:38¿Cómo sigues de tu estómago?
29:40Estoy mejor.
29:42Te traía un té de menta, pero estabas al teléfono.
29:44No entré para no molestarte.
29:46¿Puedo traerte otro si quieres?
29:48No, está bien. Siéntese, tía.
29:50Me siento bien.
29:56¿Nazan?
29:58¿Ustedes pelearon?
30:01Te escuché sin querer, lo siento.
30:03No fue mi intención.
30:04No se preocupe, tía. Está bien.
30:07Últimamente discutimos mucho.
30:10Querida, todos discutimos.
30:12Es normal entre esposo y esposa.
30:14Ya pasará.
30:20Me desilusioné mucho, tía.
30:22No sé qué hacer.
30:26Que Dios te ilumine, hija.
30:30Pero...
30:31Ese es el hombre por el que decidiste dejar a tu familia.
30:35Y ahora él será el padre de tu hijo.
30:40Te deseo lo mejor.
30:45Mi hermosa sofrina.
30:57Señorita.
31:01¿Tienes tiempo, Yasemin?
31:32¿Cómo estás, querida?
31:35¿Esta noche?
31:37No lo sé.
31:39¿Ir a tu casa?
31:42Esta vez será en mi casa.
31:47Oye, también puedo cocinar algo delicioso.
31:50De acuerdo.
31:52Tú solo debes llevar el postre.
31:55Está bien.
31:57Nos vemos.
32:01Nos vemos.
32:09¿Cómo estás, Yasemin?
32:11Estoy muy bien. ¿Y usted?
32:13No estoy bien, querida.
32:15No estoy en paz.
32:17Todo lo que está pasando me preocupa mucho.
32:19Nos preocupa a todos.
32:23La última vez que hablamos fue después del secuestro de Chichek.
32:27Sé que para ti no fue la mejor conversación.
32:31No creo que usted haya venido a decirme lo mismo.
32:34No, hija.
32:36Aunque continúo pensando de la misma manera,
32:39no vine aquí para repetirlo.
32:42Disculpe.
32:44Por supuesto, querida.
32:46Número desconocido.
32:51Equivocado.
32:53¿Qué estaba diciendo?
32:55¿Estás bien, Yasemin?
32:58¿Qué me estaba diciendo, señora Şaknur?
33:01Quiero saber el problema que hay entre Yavuz y Sabah.
33:05¿Acaso mi hijo se enojó con Yavuz
33:08solo porque él trabajó contigo?
33:14Piensa que las dos somos madres, Yasemin.
33:18Podemos presentir cuando algo anda mal.
33:21Es el instinto.
33:23Y ahora siento que algo anda mal, hija.
33:27¿Tú sabes qué es lo que está molestando a Sabah?
33:32No sé.
33:34Nada más de lo que usted sabe, señora Şaknur.
33:38Muy bien.
33:44Ah, Yasemin.
33:46No le cuentes a Sabah que estuve aquí, ¿de acuerdo?
33:49Te lo pido con placer.
33:52Como un favor.
33:54Muy bien, señora.
34:00Hasta luego.
34:02Hasta luego, hija.
34:23Volveré muy pronto.
34:25No te pongas triste cuando me vaya, ¿eh?
34:28De acuerdo.
34:29Pero tú tampoco te pongas triste.
34:33No lo haré, mi amor.
34:35Mi hijo precioso.
34:38Cuídate mucho, hija.
34:42Deja de preocuparte.
34:44Tienes que estar contenta.
34:46No te preocupes.
34:48No te preocupes.
34:49Deja de preocuparte.
34:51Tienes que estar contenta.
34:53Ahora que llevas otra vida dentro de tu vientre.
34:56Está bien.
34:58No se preocupe, tía.
35:00Adiós, mi amor.
35:02Gracias.
35:04Vamos arriba.
35:17Claro que sí, señora Abas.
35:19No sabía que esto iba a suceder.
35:23Después de ver a su jefe
35:25aparecer en televisión
35:27y que fue golpeado frente a todos,
35:29los moranes se volvieron realmente locos.
35:31Ahora nuestra gente está asustada.
35:34Una vez más comenzaron las discusiones.
35:36¿Qué haremos para?
35:38¿Qué pasará si seguimos con esta guerra?
35:40Terminaremos matándonos entre todos.
35:42Que Dios no permita esta desgracia.
35:50Gracias, Nasem.
35:52Gracias por aceptar mi petición.
36:20Te extrañé.
36:22Bora, por favor.
36:24Dijiste que querías hablar.
36:26Y es lo que vamos a hacer.
36:28Te escucho.
36:32Dame una oportunidad, Nasem.
36:34Por favor.
36:36Superaremos esta situación, estoy seguro.
36:38¿Qué hay de todas tus mentiras?
36:41Tienes razón.
36:43Tienes mucha razón.
36:45Reconozco que te mentí.
36:47Te dije que inició una agencia
36:50pero fui estafado.
36:53Y sigues mintiéndome.
36:56Nasem,
36:58te juro que no gasté absolutamente
37:00nada de tu dinero.
37:02Ellos me engañaron.
37:04Tu esposo es un perdedor
37:06y un idiota.
37:08No pude decirte que lo perdí todo
37:10y que estaba avergonzado.
37:12Te prometo que trabajaré duro
37:14para devolverlo.
37:20¿Bora?
37:22Lo siento, pero es imposible
37:24controlarme.
37:29No dejé de pensar en ti
37:31ni un segundo, Nasem.
37:33Créeme.
37:35Me asusté mucho cuando
37:37vi por televisión a ese asesino
37:39que arruinó tu vida
37:41y la de tu hijo.
37:43No puedo vivir sin ti.
37:45Haré lo que sea
37:47para conseguir tu perdón.
37:50Dame una última oportunidad.
38:14¿Ya tienes sueño, hijo?
38:16¿Quieres ir a la cama?
38:17Entonces ve con tu madre.
38:22Espérame.
38:31¿Cómo estás, Pelín?
38:34Bien, gracias.
38:36Sabas ya está con nosotros.
38:40¿Y tú vas a ir donde Hakan?
38:42Salúdalo.
38:44Está bien, nos vemos.
38:46¿Yasemin, estás bien?
38:49Sí, estoy bien.
38:51¿Te asustaste cuando sonó
38:53el teléfono?
38:57Estoy un poco nerviosa,
38:59pero es normal.
39:01También estoy cansada.
39:03Voy a llevar a Omer a la cama.
39:05Ven, hijo.
39:07Yo también me voy.
39:10¿Qué pasa?
39:12¿Qué pasa?
39:14¿Qué pasa?
39:18Nos vemos.
39:39¿No comiste?
39:41Mira, yo ya terminé.
39:43Pero yo soy un adulto.
39:45Tú tienes que comer más que yo.
39:47Hablaste igual que Chichek, papá.
39:49Ella dice lo mismo.
39:51Pero yo también soy grande.
39:53Si decimos lo mismo,
39:55entonces debe serlo.
39:57Papá, le extraño mucho.
39:59¿Por qué no viene a casa?
40:01Ella está un poco agobiada.
40:03Creo que es por eso.
40:05¿Por qué está agobiada?
40:07Llegó Pelín.
40:10Lara, ¿por qué esa cara?
40:13¿Puedes darme tu teléfono, papá?
40:15La llamaré.
40:22Aquí tienes.
40:33¿Cómo estás?
40:35Bien.
40:44Te traje el postre.
40:57Sabía que estarías acá.
41:10¿Viniste sola?
41:12No te preocupes.
41:21Pensé que ibas a dormir.
41:24Creí que estabas cansada.
41:26¿No es así?
41:28Lo estoy.
41:30Estoy muy cansada.
41:32Mi mente me dice que me vaya a dormir,
41:34pero no podemos pensar mientras dormimos.
41:39Mis pies me trajeron a este lugar.
41:41No puedo creerlo.
42:12Buenas noches.
42:16Lara, qué sorpresa.
42:18Pensé que era tu padre.
42:22Bien.
42:24¿Cómo estás tú?
42:28Sí, es verdad.
42:30No he estado muy bien,
42:32pero ahora estoy mejor.
42:35También te extraño.
42:36Pronto nos veremos.
42:38Tengo una buena idea.
42:42¿Por qué no vienes este fin de semana?
42:45Muy bien.
42:47Te daré otra oportunidad.
42:50Te lo prometo, Nazan.
42:52No te arrepentirás esta vez.
42:54Espera, Bora.
42:56Aún no termino.
42:58No lo hago por ti
43:00y tampoco lo hago por mí.
43:02¿Por qué?
43:03No lo hago por ti
43:05y tampoco lo hago por mí.
43:07Lo hago...
43:10Lo hago por nuestro bebé.
43:15¿Bebé, dices?
43:17Así es.
43:19Estoy embarazada.
43:34Gracias.
43:39¿Cómo estás, mamá?
43:41Ah, Savas, ven, hijo.
43:43¿Qué pasó?
43:45Hay problemas en Van.
43:47Las familias están a punto de pelearse, hijo.
43:49¿Qué vamos a hacer ahora?
43:51No dejo de pensar en eso, Savas.
43:53Siempre creo que te podría pasar algo.
43:55Estoy resolviendo todo eso, mamá.
43:57Tú no te preocupes.
43:59Sí, estoy segura de que lo estás haciendo, Savas.
44:00Omer y Yasemin tienen que venir a vivir acá un tiempo
44:02por cualquier cosa.
44:04Mamá,
44:06Omer y Yasemin están a salvo, relájate.
44:09No te preocupes, ¿de acuerdo?
44:15Savas...
44:17Mamá, te dije que ambos están seguros.
44:20Por favor, no insistas más.
44:22Número desconocido.
44:42¿Dónde están?
44:45No sé.
44:47No se lo puedo creer, quería...
44:49¿Qué pasó, Omer?
44:51¡Déjame en paz, maldita sea!
44:53¡Déjame en paz!