¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo60 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo60 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Señor Savaş, yo no vine hasta acá para pedirle un favor
00:05o que aceptara trabajar con nosotros.
00:07Usted tiene que hacerlo.
00:10¿Qué?
00:24No.
00:26No, escuche.
00:28No.
00:29Usted no entiende cómo funcionan estos asuntos.
00:31No puede negarse.
00:33Se estará metiendo en más problemas.
00:35Seguirá siendo el responsable de este incidente
00:37y quizás de cuantos más tan graves como este.
00:41Por ejemplo, ¿qué conexión hay entre los Baldar
00:44y la organización terrorista?
00:46Suena bien, ¿cierto?
00:47Estará en las noticias.
00:49¿O me equivoco?
00:50Eso es mentira.
00:54Calma.
00:56Estamos hablando aquí entre los dos.
00:59Sé que no hay nada de eso.
01:03Usted lo sabe.
01:05Nosotros también.
01:07¿Pero qué pasa si alguien aparece con un documento?
01:10¿Qué van a decir los otros?
01:14¿Ah?
01:23Usted tiene un hijo pequeño.
01:30Homer, ¿no es así?
01:35¿Va a dejar que Homer crezca como el hijo
01:37de un traidor de su país?
01:44¿No le da pena por su hijo?
02:06Trato hecho.
02:15Bueno...
02:18Está bien.
02:19Lo ayudaremos a salir de aquí mañana.
02:26Cuídese mucho.
02:36Sisi.
03:01¿Siempre estás triste?
03:04¿No? ¿Por qué dices eso?
03:11Tú te pareces a mi madre.
03:15Ella era rubia, pero te pareces,
03:19al menos en la forma de ser.
03:26[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
03:32Señor Baziff, él nos conoce bien.
03:35Esto se va a aclarar en tres días.
03:37La verdad saldrá a la luz.
03:38Pero ahora necesitamos de su ayuda.
03:41Ábranos al menos un crédito de emergencia.
03:42Se lo pagaremos completo.
03:44No, señor. El gerente no lo aprueba
03:46bajo ninguna circunstancia.
03:47¡Pero de qué me está hablando!
03:49¡Antes recibían millones de dólares de nosotros!
03:51¡Ahora que los necesito, me dicen que no les queda!
03:54¡Esto no tiene nombre!
03:57¿Qué clase de bastardo son?
03:59Si fuera un contrabandista y les diera un millón de dólares,
04:01de seguro estarían a mis pies.
04:04Vivían de nosotros y ahora nos dan la espalda.
04:08¡Ah!
04:10[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
04:23¿Has tenido noticias de Savage?
04:26No he sabido nada, Sergi.
04:28Y van tres días.
04:30¡Tres días!
04:31No hay nadie a quien pueda llamar o que me dé noticias.
04:34Siempre hay alguien, querida,
04:36¿Cómo no va a haber algún amigo?
04:38¿No conoces a nadie?
04:40Si quieres, puedo...
04:42llamar a su esposa o a su madre.
04:44Luego ella se enfermó. Mi papá dijo que se convirtió en un ángel, pero siempre lloraba
05:05todas las noches. ¿Por qué iba a llorar si mi mamá se convirtió en ángel?
05:15Mi hermano también se convirtió en ángel. Es por eso que estaba triste cuando me viste el otro día.
05:24¿Tu hermano también murió?
05:28Mi mamá murió.
05:29Pero no me di cuenta cuando se había ido. Eres muy pequeña.
05:39Chichek, ¿cómo estás? Estoy bien, ¿cómo estás tú? Bien también. Voy a cenar. Que lo disfrutes.
06:01¿Qué quieres? Quisiera que me acompañaras esta noche. ¿Por qué? Nada especial.
06:12Es muy triste que la policía se lleve al hombre que amo. Ni siquiera es posible saber algo de él.
06:20No sé si necesita algo, si está solo. No sé absolutamente nada. Como una extraña.
06:27Sé tanto como las personas que están sentadas en esta mesa, amiga.
06:33Tienes que tranquilizarte, Yasemin. Tú sabes, él es un hombre que me agrada mucho,
06:38pero tú tienes un hijo. Estamos hablando de Omer. Le tienes que dar un futuro.
06:45Tienes que volver pronto al trabajo.
06:56¿Y si a Savaş lo encierran por 20 años? ¿Qué vas a hacer? ¿Qué pasará con Omer?
07:09Tienes que pensar en tu hijo. Está bien, pero estoy enamorada.
07:15Por supuesto, sé que estás enamorada de él. ¿Hay alguien más que apoye este amor tanto como yo?
07:27Deberíamos dejar de hablar de Savaş. No creo que eso te haga bien.
07:37Hasta que lo liberen, evitémoslo. Ni Dios lo quiera. Si no recupera la libertad,
07:48¿qué vas a hacer, Yasemin? Si Savaş sale en 20 años más y si no puede ayudar a Omer,
07:54¿cómo piensas sacar adelante a tu hijo? Si esto afecta a nuestra agencia,
07:59si no te recuperas del todo, ¿cómo lo vas a alimentar? ¿No piensas enviarlo a la escuela?
08:07¿Te vas a dar por vencida?
08:24Creo que tienes razón, Sepci. Por supuesto que sí. Mírame. Tú sabes por todo lo que pasé
08:38por culpa de Bora. Pero Savaş no es como él. Ustedes se aman. Están muy enamorados.
08:47Aún así es tu deber velar por tu hijo. Y mi deber como tu amiga, compañera y tu socia,
08:55es ayudarte a pensar claramente en lo que te conviene.
08:59Si Savaş es inocente y lo liberan pronto,
09:18seguro vas a continuar tu relación donde quedaron.
09:21Pero si es culpable. ¿Qué es lo que piensas hacer con todo lo que se viene por delante, amiga?
09:35Tendrás que ser muy fuerte.
09:51Vamos, Yasemin. Arriba ese ánimo. Tenemos un trabajo de millones de dólares,
10:10mientras otras personas no tienen dónde caerse muertas. ¿Qué le diremos al señor Yavuz cuando
10:18pregunte? ¿Yasemin no puede seguir trabajando porque está muy deprimida? Tienes que superarlo,
10:25amiga. Hazlo por tu hijo, por el futuro de Ömer. Y si nuestros clientes se enteran de que trabajamos
10:35para los Baldar y que tú eres la novia del jefe, dímelo. La agencia se iría a la quiebra.
10:49¿Entam?
10:57¿Orhan? Estaba preocupada por ti. ¿Dónde estás? ¿Cómo estás?
11:03Bien, bien. No te preocupes. No te pude llamar antes.
11:06No importa. ¿Estás bien, querido?
11:09Sí, sí. Cambiándome de lugar. ¿Cómo están en casa?
11:15Todo igual. El señor Savaş en la cárcel. ¿Y los otros?
11:21El señor Pala llegó hoy. La señora Şaknur en su habitación. Y Çiçek dando vueltas por ahí.
11:26Está bien. Tengo que irme. Entam, consíguete un nuevo teléfono. No hablemos más por este.
11:33Está bien. Muchas gracias.
11:45Quiero estar sola para pensar esta noche.
11:49Estoy muy confundida.
11:54Te iba a ofrecer acompañarte, pero...
11:58Quédate sola. Así puedes pensar.
12:08Dime, cariño. ¿Podrías quedarte con mi madre y con Ömer por esta noche?
12:14Quisiera poder quedarme en la nueva casa.
12:16Por supuesto. Claro que lo haré. Cuídate. Descanso un poco.
12:23No te preocupes por mi amiga mía.
12:28Sevgi.
12:32Muchas gracias. ¿Por qué? Por todo lo que haces.
13:14Hola.
14:14Gracias.
15:14¿Qué pasa, cariño?
15:18¿Qué pasa, cariño?
15:22¿Qué pasa, cariño?
15:26¿Qué pasa, cariño?
15:30¿Qué pasa, cariño?
15:34¿Qué pasa, cariño?
15:38¿Qué pasa, cariño?
15:42¿Qué pasa, cariño?
15:46¿Qué pasa, cariño?
15:50¿Qué pasa, cariño?
15:54¿Qué pasa, cariño?
16:00¿Qué pasa, cariño?
16:31¿Qué pasa, cariño?
16:50Despierta, dormilona. El desayuno está listo.
17:00La fortuna es gracias a las drogas.
17:30[♪♪♪♪♪♪♪)]
17:47Señora.
17:49Me alegro mucho de verlo.
18:23Echev, busca un periódico. Echev, busca un periódico.
18:46Sí, señor.
18:47Uno para cada uno.
19:17Yo sé que no me compete, pero debo decírtelo.
19:21No sé si te va a gustar, pero no pude evitar escuchar anoche
19:24la conversación entre tú y Sevgi.
19:26O sea que nos estabas espiando.
19:28Así es.
19:29No pude evitarlo, cariño. Te veías tan triste.
19:31Tenía curiosidad y escuché.
19:33Estoy segura de que piensas que soy una mujer frívola.
19:36En realidad, no me importa mucho.
19:39Sé que conversaban un tema delicado,
19:41pero no pude evitar decir lo que pienso sobre esto.
19:44Puedes escucharme o taparte los oídos, pero no me callaré.
19:51Mira, ojos lindos.
19:53Sem llegó de Bodrum ayer.
19:55Vino por Savaş y pasó un rato por aquí.
19:58Estaba angustiado.
20:00Conversamos un poco.
20:01Me contó de Savaş, de tu amor
20:04y de lo que han tenido que vivir juntos hasta ahora.
20:07Él no pudo llegar a verlo, no lo dejaron.
20:09Claro, está bajo investigación.
20:11Sem sabía que era imposible verlo,
20:13pero lo intentó de todas formas.
20:15Él vino aquí para estar con su amigo.
20:17¿Llegas a entenderlo?
20:18Porque él cree en Savaş a ojos cerrados.
20:21Me contó de lo honesto e intachable que ha sido siempre.
20:24Me contó de las dificultades de su vida privada,
20:27de lo que han pasado ustedes y de su amor.
20:31El conglomerado Baltar se derrumba.
20:54Yasemin, escucha.
20:55Algunas personas me dicen que soy loca.
20:57Eso no es cierto.
20:59Algunas personas me dicen que soy loca.
21:01Esta es mi máscara.
21:03Nadie me conoce, ¿eh?
21:04Para ellos solo soy una mujer con dinero.
21:06Sin embargo, nunca muestro quién soy de verdad.
21:09Querida, yo estaba muy enamorada.
21:12En serio, ojos lindos.
21:14Es la típica historia,
21:15un joven pobre y la muchacha rica.
21:17Tenía que tomar una decisión.
21:19Tenía que decidir entre el dinero o el amor.
21:23Decidí no seguir a mi amor.
21:26No pude.
21:28En ese entonces no podía arriesgarme.
21:32¿Pero sabes lo que pasó después?
21:35El hombre que amaba,
21:37quiero decir, el muchacho pobre,
21:39lleva a su hijo a la escuela todos los días.
21:43Y yo solo pierdo mi tiempo y mi vida
21:45dentro del bar día y noche.
21:48Lo siento mucho, Pelín.
21:50Preocúpate por ti, ojos lindos.
21:53Ve en busca de tu amor, Yasemin.
21:55No dejes que se te escape.
22:29Buenos días, tío.
22:30¿Qué pasó?
22:31Pensé que estabas en casa.
22:32No, querida.
22:33Hakan y yo nos quedamos toda la noche.
22:35Estoy exhausto.
22:36Por eso estoy aquí.
22:37¿Y el señor Hakan?
22:38¿Dónde está?
22:39Yo iba a llevar a Lara a su oficina.
22:41Hakan es un terco.
22:43No pude convencerlo.
22:44Todavía está trabajando en la oficina.
22:46No tienes que hacerlo.
22:47No dejes que Lara vaya tan temprano.
22:49Puedo pasar a dejarla al mediodía.
22:51¿Está bien, querida?
22:53Yo te llevo en un par de horas.
22:55No, tío, gracias.
22:56Vamos juntas.
22:57¿Te parece, Lara?
23:03Es tan terca como su padre.
23:13Sube, este es mi auto.
23:27Sube.
23:57Buenos días, oficial.
24:21Buenos días.
24:22Vine porque quiero saber sobre Savaş Baltar.
24:24¿Quién es usted?
24:28Soy...
24:34Yo soy la madre de su hijo.
24:36¿Puedo ver su identificación?
24:43Aquí está.
24:49Debe irse, por favor.
24:50¿Perdón?
24:51No insista, váyase.
24:52Su apellido es otro.
24:54Usted debe retirarse.
24:55Por favor, váyase.
24:56Pero Savaş es mi...
24:57Señora, por favor, obtenga información
24:59de sus abogados, su familiar o esposa.
25:01Ahora váyase.
25:23Váyase.
25:53Por favor.
25:56Ve a buscar a Orhan.
25:57Como diga, señor.
26:07Savaş.
26:09Hijo, te lo juro,
26:10solo llevé una vez la mercancía,
26:13pero ahora soy inocente.
26:15¿Qué?
26:16¿Qué dices?
26:19¿De qué estás hablando?
26:24¿Qué hiciste a mis espaldas?
26:26¡Dímelo!
26:27Juro por Dios
26:28que esta vez soy inocente, Savaş.
26:30¿Cuántas veces lo has hecho?
26:32¡Dime todo lo que no sé!
26:33¡Todo!
26:34Una vez.
26:35Créeme, solo una vez.
26:37Lo hice el año pasado, es cierto.
26:40¿Tú quieres que me muera?
26:42¿Cómo pudiste hacerme algo así?
26:45Yo ya aprendí mi lección, hijo.
26:47Nunca más lo voy a repetir.
26:50Yo ya aprendí mi lección, hijo.
26:52Nunca más lo haré.
26:54Ahmed Moran me amenazó,
26:56pero me mantuve firme.
26:59¿Por qué te amenaza?
27:01¿Qué está pasando?
27:03¿Por qué te chantajea a madre?
27:04¡Dímelo!
27:09Me amenazó con entregar a Haldun y a Mustafa.
27:11¿Por qué?
27:14Los chicos le dispararon a un muchacho.
27:20¿Qué?
27:22No es cierto.
27:28¿Lo mataron?
27:35¡Oye!
27:36Lo lamento.
27:37¿Qué lamentas?
27:38¿Estás ciego o qué?
27:39No me levantes el tono, amigo.
27:40Dije que lo lamento.
27:41¿Qué dijiste?
27:42Eres estúpido.
27:43¿Qué vas a hacer?
27:44No te atrevas a desafiarme.
27:45Tranquilos.
27:46¿Y qué?
27:47¿Tienes algún problema?
27:48No seas tan estúpido.
27:50No sigas o lo lamentarás.
27:52¡No intentes dispararme!
27:53¡Vamos!
27:54¡Dispara!
27:55¿Por qué no me disparas?
27:57¡No!
28:17¿Cuándo fue eso?
28:19¿Cuándo?
28:23¡Dímelo!
28:26Ahmed Moran tomó el arma.
28:29Dijo que se la daría a la policía si yo no aceptaba su trato.
28:33Y que arruinaría la vida de los niños.
28:36¿Por qué no me lo dijiste?
28:37Estuve en miedo.
28:38¿Por qué hacen todo a mis espaldas?
28:41¿Quién soy yo en esta casa, tío?
28:43¡Por favor, dímelo!
28:45Protegí a Mustafa, hijo.
28:46¡Yo podía hacerlo!
28:48Solo quise proteger a mi familia.
28:52¿Me entió?
28:54¿Uniendo fuerzas con mi madre?
28:56Sabas.
28:58¿No estoy a cargo de esta casa?
29:00¿Quién está a cargo de esta familia?
29:03¿Por qué intentas resolver las cosas sin decírmelo?
29:06¡Todo este caos lo provocó un adolescente y tú lo permitiste!
29:23¡Mustafa!
29:27¡Ven acá! ¡Ven acá!
29:30¿Por qué hiciste eso?
29:32¿Por qué tuviste que hacerlo?
29:34¿Acaso quieres morir, ah?
29:35¡Dime!
29:36¿Quieres morir, maldito?
29:38¿Quieres que te mate?
29:41¿Eso es lo que quieres?
29:43¡Respóndeme!
29:45¡Respóndeme!
29:57¿Quién la crees que eres para llevar un arma?
30:00¿No te das cuenta que eres un niño?
30:02¡Tranquilo! ¡Tranquilo!
30:04¡Te mataré! ¡Te juro que te mataré, Mustafa!
30:07¿Pensaste que te saldrías con la tuya?
30:09¿Eso pensaste?
30:11¡Maldito! ¡Suélteme!
30:13Tranquilo, Sabas.
30:16Cálmate, hijo.
30:19Cálmate.
30:21¿Dónde vas?
30:23Yo tengo que irme, ¿sabes?
30:26¿Qué?
30:30¿Qué pasa?
30:32¿Qué pasa?
30:34¿Qué pasó con vosotros?
30:36¿Qué te pasó?
30:40¿En serio?
30:43¿Dónde está tu hijo?
30:45¿Dónde está?
30:47¡Sé que te estoy llamando!
30:48Yasemin, Yasemin, espera.
30:53¡Suéltame!
30:55Vengo a hablar contigo.
30:56Basta con lo que dijiste ayer.
30:58No es todo.
30:59Lárgate de aquí o me desquitaré contigo.
31:02¿Por qué estás enojada?
31:02¡No te importa!
31:04Tú lo quisiste.
31:05Eres responsable de lo que te pasó.
31:07Lárgate, Mehmet. Lárgate, lárgate.
31:09Me dejaste y te fuiste.
31:11¿Y ahora estás con un hombre casado?
31:14Además, es un traficante, un traficante.
31:16Es un traficante de drogas.
31:18¡Fuera de aquí, maldito desgraciado!
31:21Pensé que eras una mujer honesta, pero me equivoqué.
31:24Estabas desesperada y buscaste un hombre millonario.
31:25¿Pero qué pasa?
31:26Me dejaste porque estaba en la ruina,
31:28no porque te engañé con otra.
31:30¡Él te engañó todos los días!
31:33Y lo seguirá haciendo.
31:34¿Estabas con él sabiendo que estaba casado?
31:37¡Me vengaré de ti, Yasemin!
31:39¡No te saldrás con la tuya!
31:41Señor, por favor, cálmese.
31:42¿Quién es esa mujer?
31:43¡Ella es la amante de Savaş Baldar!
31:49Yasemin.
31:51Yasemin, tranquila.
31:54Vamos, camina.
31:55Camina, camina.
31:58Él no puede tratar así a una mujer, eso no se hace.
32:01Yasemin.
32:03Yasemin, hija, todos están mirando.
32:07Yasemin, vamos, levántate.
32:10¡No!
32:11¡Ay, mamá!
32:14¡No!
32:16¡No!
32:17¡Ay, mamá!
32:21¿Dónde está Çiçek?
32:23Ve a llamarla.
32:25No te muevas.
32:37Bienvenidas.
32:40Confié en ustedes.
32:42Pensé que eran de mi familia.
32:45Los consideré como mi familia.
32:47¿Y qué es lo que han hecho?
32:48Hacer todo lo que no deben a mis espaldas.
32:52Madre, planeaste el atentado a la casa
32:54cuando vino la mujer que amo.
32:56¿Crees que la olvidé?
32:57Manipulaste la lealtad de Cev e hiciste que me espiaran.
33:02Y tú, tío, pensé que eras más de lo que pensé.
33:06Y tú, tío, pensé que eras más cercano a mi padre.
33:11Confié en ti.
33:13¿Y qué hiciste?
33:15Me traicionaste y después te pusiste del lado de mi madre.
33:21Ahora lo veo todo.
33:23Ahora sé quiénes son cada uno de ustedes.
33:25Confié en mi familia, pero se acabó.
33:29Eso se acabó.
33:31La confianza y la amistad
33:32ya no la verán nunca más de mi parte.
33:34Hablaré con todos ustedes claramente
33:36de manera que lo entiendan.
33:38De ahora en adelante, conocerán a otro Savaş Baldar.
33:44Y tú, Mustafa, no pienses que una vez más
33:47te saliste con la tuya.
33:49Yo mismo te entregaré a la justicia
33:51tan pronto salgamos del problema en que estamos metidos.
33:54Si tratan de escapar, si hacen el más mínimo intento
33:58y si vuelven a hacer algo a mis espaldas,
34:02verán quién es Savaş Baldar.
34:04Quién soy y lo que soy capaz de hacer.
34:07Que les quede claro, estas son mis condiciones.
34:11Quédense conmigo para siempre, si quieren.
34:14Y si no lo quieren, entonces, regresen a Havana ahora mismo.
34:20🎵🎵🎵
34:42Oye, no comas en la caja, papá.
34:44Mejor usa un plato.
34:48Gracias, hija.
34:49Necesitaba un toque femenino en mi escritorio.
34:51¡Qué bueno!
34:53[♪¶¶¶¶],
35:04¡Ja, ja, ja!
35:05[♪¶¶¶¶],
35:16¡Qué vergüenza!
35:17Ahora sí que estamos en la boca de todo el mundo
35:20y más encima frente a nuestros vecinos.
35:22¿Cómo te expusiste tanto, Yasemin?
35:25¿Cómo no pudiste manejar este escándalo?
35:28¿Acaso no tienes amor propio, hija?
35:30Te gritó en la calle, te dijo cosas terribles
35:33y tú ahí llorando en el suelo.
35:36¿Cómo vamos a salir a la calle de nuevo?
35:38¿Cómo vamos a mirar a la gente a la cara?
35:41Es suficiente, mamá. Por favor, confía en mí.
35:47¿Qué pasa?
35:52Orhan ha estado haciendo negocios en secreto.
35:54Es el responsable de lo que pasó ahora.
35:57Hay otras personas que también lo están buscando.
36:00El señor Savaş lo llevará a la justicia si lo encontramos.
36:04Y él nos dirá quién es el responsable de todo esto.
36:07Pero se puede solucionar.
36:09Y Orhan saldrá cuando cumpla su condena.
36:11Créame que no sé nada. Él no me dijo nada.
36:13Créame, por favor, se lo juro.
36:15Para que te asustes, no te dije que supieras algo,
36:19pero lo harán pagar terriblemente
36:21si los que lo forzaron a hacer ese trabajo
36:24lo encuentran antes que nosotros lo encontremos.
36:26¿Me entiendes?
36:30Te lo digo porque puede que Orhan te llame.
36:33No me ha llamado.
36:35Si él llama, debes convencerlo a que vuelva
36:39y que reivindique el nombre del señor Savaş.
36:42¿Me entiendes?
36:46Él tiene que volver.
36:47Él tiene que entregarse a la justicia o venir con nosotros.
36:51Mira, yo sé que Orhan es tu esposo,
36:54pero incluso Dios te perdonaría.
36:57Avísame de inmediato si sabes algo.
36:59¿De acuerdo?
37:00Está bien.
37:05Señor, ¿lo llevo?
37:07No, Ecef, iré solo.
37:12Señor.
37:25¿Dónde está?
37:26¿Dónde está quién?
37:27Ozan.
37:30¿Dónde está? ¿Dónde está quién?
37:42Órgano, como se llame. Bueno, resulta que él...
37:45¿Ya lo encontraron o no? Lo estamos buscando, señor.
37:51Mira, hoy es uno, mañana dos,
38:00pasado tres. Derramaré sangre al tercer día,
38:05Ahmed Moran. Será la tuya o la de cualquiera.
38:11Muchas gracias, Chichek, por habernos ayudado.
38:41por Lara y también por hacerla reír.
38:44Lo pasamos muy bien, ¿cierto, Lara?
38:51Nos veremos de nuevo, ¿de acuerdo?
38:52No dejes que te extrañe. Nos vemos, adiós.
39:08Entremos.
39:14Este es el mejor momento. Publica esas fotos ahora.
39:17No me lo vas a creer, pero borré las fotos
39:20cuando no las publicamos. Por eso te di un disco.
39:23No puede ser. Perdí ese disco escapando.
39:26¿No podemos hacer algo más?
39:28No sabría qué más hacer, amigo.
39:35Yavuz Moran está abajo.
39:37Está bien.
39:45El señor Yavuz está acá, viene subiendo.
39:55Bienvenido, adelante.
39:56Gracias.
39:58Hola, bienvenido, señor Yavuz.
39:59Gracias. Iba pasando por aquí.
40:03Quería ver dónde estaban trabajando mis socias.
40:07¿Estoy interrumpiendo algo?
40:09No, por supuesto que no interrumpe.
40:11Usted siempre será bienvenido.
40:15¿Y la señorita Yasemin?
40:16Está algo enferma.
40:17Se quedó en casa descansando,
40:19pero la llamaré para ver cómo está.
40:21El empresario Savaş Valdar,
40:35cuyos camiones fueron descubiertos
40:36con 1.200 kilogramos de heroína cuando salían del país,
40:39ha sido liberado esta mañana.
40:43Los demás familiares y empleados de su compañía
40:45ya habían sido liberados.
40:47De esta forma, ningún implicado de este caso
40:49permanece en la cárcel.
40:51La fiscalía no ha hecho ningún comentario.
40:53Sin embargo, las autoridades han dicho
40:55que la investigación sigue su curso.
40:58Estas son las últimas novedades en el caso Valdar.
41:01Después de la liberación de Savaş Valdar,
41:04quien fue la última persona en ser arrestada,
41:06siguen las investigaciones y las interrogantes...
41:08Lo ves, tenía razón, liberaron a Savaş.
41:10Es inocente.
41:14Eso es lo que dicen en las noticias, hija.
41:16Para ser comercializados en varios países vecinos.
41:21Escúchame, Yasemin, no volverás a ver a ese hombre.
41:25¿Me entiendes?
41:28Yasemin, hija, ahora debes terminar.
41:32Sería absurdo que no termines
41:33ahora que tienes esta oportunidad.
41:36¿Quién sabe qué otra cosa podría pasar después?
41:39Te lo dije cuando dispararon en su casa esa noche.
41:42¿Y si Ömer hubiera estado ahí?
41:45Mira, Yasemin, no sigas, hija, no sigas.
41:49Él está haciendo negocios sucios.
41:51No podemos confiar nuevamente en él ni tampoco estar cerca.
41:54Además de esta situación tan indigna,
41:56él tiene a su esposa.
41:58¿O no? No creo que logre separarse.
42:00¿Por qué sigues insistiendo en estar con él?
42:02¡Ya es suficiente, mamá! ¿Por qué no te callas?
42:05¿Por qué siempre me estás presionando?
42:07¿Por qué mejor no me ayudas?
42:09Cariño...
42:10Déjame.
42:11Hija, lo único que quiero es ayudarte.
42:14Créeme.
42:16Volverá contigo porque él es un hombre de dos caras.
42:19¡Eso es lo que me preocupa!
42:22Cario.
42:22¿Qué pasa?
42:25¿Qué pasa?
42:27¿Doña Ana?
42:28¿Dónde está?
42:30¡Mamá!
42:31¡Mamá!
42:32¡Mamá!
42:33¡Mamá!
42:34¡Mamá!
42:35¿Qué pasa?
42:36¿Qué pasa?
42:37¿Hija, por qué?
42:38¿Por qué no nos vas a la casa?
42:39Pues ya te lo dije.
42:40Vamos a la casa.
42:41¡Mamá!
42:42¡Mamá!
42:43¡Mamá!
42:44¡Mamá!
42:45¡Mamá!
42:46¡Mamá!
42:47¡Mamá!
42:48¡Mamá!
42:49¡Mamá!
42:50¡Mamá!
42:51¿Ah? ¿Cómo quiere que lo miremos a la cara?
42:56De la misma manera que me miró el año pasado,
42:59cuando descubrí que escondía a mi hijo.
43:02[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
43:20Mamá, mamá.
43:23Ahora tengo cosas que hablar con toda la familia.
43:34Con toda la familia.
43:52[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
44:00¿Qué es lo que pretendes?
44:01No puedes venir aquí y actuar como si nada hubiera pasado.
44:04Mientras acá, nosotros vivimos el susto de nuestras vidas
44:07sin saber lo que pasaba.
44:09Yo no hice nada malo.
44:11¿Tú no hiciste nada?
44:12¡Entonces explícame qué es lo que pasó!
44:14No puedo entender qué tipo de vida es esa que llevas.
44:17No hay otro tipo de vida que descubrir.
44:20Esta es nuestra vida. Omer, tú, yo y mi familia.
44:25Escucha, Yasemin. Me acusaron injustamente.
44:31Soy inocente. Tú eres mi única vida.
44:35Omer y tú. Y tampoco quiero conocer
44:38otra vida. Yasemin.
44:39Entonces, ¿por qué escuché que fuiste liberado
44:41en televisión? Todo lo que sé lo vi ahí.
44:43¿Qué te parece? Incluso el presentador
44:45sabía más que yo. Hoy fui a la corte.
44:57Porque quería saber de ti. Y no me dieron ninguna
45:00información porque no tenemos el mismo apellido.
45:04Me dijeron que me fuera. Sabes cómo me sentí.
45:10Y todavía dices que nosotros somos tu vida.
45:13No, no. Esta es nuestra realidad.
45:16Eres mi vida. Entonces, ¿por qué tenemos
45:18que pasar por esto, Savaş? ¿Por qué?
45:21Porque te estás engañando a ti misma.
45:24Escúchame. Yo creí en ti.
45:27Creí en todo lo que me dijiste sin cuestionar nada.
45:30Tengo un hijo de una mujer que amo con locura.
45:33Y ella lo ocultó durante un año. Dijo que era sobrino.
45:38Lo conocía, pero yo no sabía que era mi hijo.
45:40¿Crees que fue fácil para mí pasar por eso
45:42cuando lo supe? Lo superé.
45:45Creí en ti. Creí en nuestro amor.
45:50Me dijiste que tenías miedo. No te hice preguntas.
45:54No dije una sola palabra. Porque creí en ti.
45:58Creí cada una de las palabras que me dijiste y me callé.
46:02No pensé nada malo. Puse mi corazón o mi mente
46:05en otra cosa. Y como confío en nuestro amor,
46:09me quedé tranquilo. No te dije nada.
46:13Y eso nunca va a cambiar. Pero, Yasemin,
46:17todo esto es por ti. No dejaría que pasaras
46:20por una humillación como esta. Porque soy inocente,
46:25para que lo sepas. ¿No me dices nada?
46:30¿No me dices nada?
46:44Dime algo, Yasemin. Nos iremos juntos a un lugar.
46:50No soltaré tu mano. Nunca te dejaré sola.
46:54Pero debes hacer lo mismo. Ahora dame tu respuesta.
47:00¿Quieres o no?