Category
🦄
Art et designTranscription
01:30C'est suffisant pour la petite skater.
01:33Hannah a raison, nous devons faire quelque chose.
01:36Pour la balance.
01:37Les gars, grande nouvelle. Très, très grande nouvelle.
01:40J'ai enfin été découvert.
01:44Vite, Xurtox, écris ça.
01:46Coordinates 14-7.3.
01:49La plus folle Earthling jamais vue.
01:52Vous regardez le super-modèle suivant du monde.
01:55Filian Lader, il faut y aller, c'est trop tard pour la photo.
01:58Super-modèle ? Skater-chick ?
02:00La réalité est trop bizarre.
02:03Je dois aller jouer à un jeu vidéo.
02:13Quoi ?
02:16La demande est simple.
02:17Vous entraînez Rhian à skater.
02:19Et nous voulons que vous nous entraînez aussi.
02:21Pas possible.
02:22Rhian pense vraiment au skateboarding.
02:24Mais vous deux êtes poseurs.
02:25Ça ne va jamais se passer.
02:29Nous étions préparés pour cette logique.
02:31C'est pourquoi nous vous avons apporté ça.
02:34Pour vous faire plus facile.
02:36Mon journal d'école ?
02:41Je t'aime pour toujours, maman.
02:54Quand commençons-nous ?
02:59Comment va-t-il ?
03:00Le joueur de football.
03:05Et tournez à gauche, s'il vous plaît.
03:09Il est là !
03:10André, prends-moi mon oxygène !
03:12Il est incroyable !
03:15Incroyable !
03:17Je fais ce que je peux.
03:18Je fais ce que je peux.
03:27Vous avez ça dans une couleur moins putrifiée ?
03:32Je vous le dis.
03:33Le monde du skate virtuel est beaucoup plus cool.
03:36Pas d'injuries, pas besoin de patins.
03:38Bonjour, amis.
03:39Je vous ai dit que vous regardez le visage du post-millenium.
03:44Ben.
03:45Ils vous enlèvent.
03:48Mon agent m'a dit que je devais m'y attendre.
03:51Cette jalousie.
03:54Je ne suis pas jalouse.
03:56Mais il y a beaucoup de fraudes de l'industrie de la mode qui empêchent des gens insécures comme vous, petit garçon.
04:04Est-ce que 300 dollars pour un portefeuille photographié professionnel
04:09sonne comme une fraude à vous ?
04:11Je ne pense pas.
04:14Et je ne suis pas beau.
04:15Je suis brisé.
04:19Pourquoi avons-nous notre leçon ici ?
04:21L'objectif est d'être vus.
04:27Je ne sais pas.
04:28Je n'aime pas être vu.
04:30Vous pensez que je suis fier de ça ?
04:32Je veux dire, aider deux poseurs, c'est totalement contre le code du skate.
04:36Quoi qu'il en soit.
04:41Oui, c'est vrai.
04:42C'est vrai.
04:43C'est vrai.
04:44C'est vrai.
04:46Oui, c'est dur.
04:48Maintenant, passons aux choses plus importantes.
04:50Portefeuille.
04:51Qu'est-ce que les filles skaters les plus jolies portent ?
04:53J'ai besoin de marques et de prix de liste de vente.
04:55Je pensais que vous ne connaissiez pas le skate.
04:57Une bonne coordination n'applique qu'à la mode, mon amour.
05:01Ah, la chance des débutants.
05:03C'est tout.
05:04Eh bien, si elle peut le faire, moi aussi.
05:10Je suis bien.
05:11Aïe.
05:13Aïe.
05:15Comment as-tu fait ça encore ?
05:16Euh, je... j'ai...
05:18Au mal...
05:20J'ai acheté une... une chose pour les...
05:23un bout de dent.
05:24Tu dois t'en prendre soin, Thao.
05:26La hygiène est importante, mais ne te tue pas.
05:29Les gars, commençons le film. Qu'est-ce que vous en pensez ?
05:31Ben t'en donnera un si on ne l'attend pas.
05:33Tu te souviens de la dernière fois ?
05:35Je vais lui donner un appel.
05:37Benito ici, je suis probablement sur le shoot ou jeté à Milan pour les shows, alors laissez un message et mon agent vous répondra. Ciao, Bella.
05:47Oh ! Un salut italien ? Qui est-ce qu'il pense qu'il est ?
05:52Ah, laisse-le s'amuser. Tu sais, il se sent bien.
05:56Mais c'est un scam, bonjour !
05:59Alors fais quelque chose, bonjour. On le ferait, mais on est trop occupés à acheter des brosses à doigts.
06:06Non.
06:07D'accord, je le ferai !
06:09Il faut que quelqu'un soit un bon ami ici.
06:19Salut, Rianne.
06:24Je ne sais pas pourquoi, je ne me sens pas prête.
06:27D'accord, plus d'attention pour moi. Je sais que Colin appréciera mon style de skate.
06:33Ne pense même pas à Colin, c'est mon trophée !
06:42Ce n'est pas...
06:56Où est le bouton d'allumage ?
07:00Mon nouveau bouton d'allumage est déchiré.
07:05Explique-moi.
07:06Oh, arrête ! On s'est rendu compte à quel point c'était brillant de devenir un skater.
07:10Toute cette attention des gars...
07:12Attends, tu penses que c'est pour ça que j'ai appris à skater, pour que les gars me remarquent ?
07:17Eh bien, ça marche, n'est-ce pas ?
07:19Je vois.
07:20Hmm, alors je ne pourrais pas faire ça parce que je l'aime.
07:25Eh bien, je vais aller me débrouiller avec mes autres amis pour un moment.
07:28Ceux qui ne me voient pas comme un salaud,
07:31je vous verrai plus tard.
07:36Nous sommes des mecs.
07:42Hey, Simon, comment ça va ?
07:44As-tu donné à ces scammers un peu de paix dans ta tête, salaud ?
07:47Hum, oui, c'était génial.
07:51Mon salaud.
07:53Bon.
07:55Ma liste d'achats.
07:57Quoi ?
07:58Tu as signé ?
07:59Non, ce n'est pas comme ça.
08:01C'est...
08:02D'accord, je l'admets.
08:04Elle a commencé à parler de mon ratio des lèvres à lèvres et j'ai cassé.
08:08J'ai cassé.
08:11J'étais le mec sinistre, le mec intelligente, le mec au go-to.
08:17Qu'est-ce qu'il m'est arrivé ? J'ai perdu mon échec.
08:19Mon gars, tu n'étais jamais le mec au go-to.
08:21Oui, tu n'étais jamais le...
08:25Je n'ai même pas de retour pour ça.
08:28Tu vois, l'échec est parti.
08:30Parti.
08:31Échec.
08:32Au revoir.
08:40Quoi ?
08:43Tu vois, Tudet, tu dois juste avoir plus d'air.
08:46Comme ça, tu n'auras pas de problème de tirer l'échec de l'air.
08:49Regarde, ces gars sont cool.
08:51Beaucoup plus intéressants que mes anciens amis.
08:53Je dois juste les connaître mieux.
08:57C'est vrai.
08:58Écoute, nous parlons toujours du skate.
09:00Mais tu dois avoir d'autres hobbies et intérêts.
09:03Ou peut-être des ambitions secrètes.
09:08J'aime l'iogurte froide.
09:10Et le skate.
09:11Le skate pour vivre, mec.
09:13C'est vrai.
09:15C'est profond.
09:18Rihanna va adorer cet album de photos de mémoire.
09:20Ça lui rappellera tous les bons jours.
09:22Et à quel point nous sommes géniaux.
09:24Cette, mes amis, c'est une vraie plantation de soins.
09:27Oh, mec, nous devons faire ça toute la prochaine demi-heure
09:29si nous voulons sauver Ben avant son appointement de waxing à la spa.
09:32Waxing ?
09:33Est-ce que Ben a même de l'air de corps ?
09:35Tu es sérieux ? Il est...
09:37Non, je ne plaisante pas.
09:38Sans mon échec, n'importe quelle tentative de ridicule est futile.
09:41Vous avez raison.
09:43C'était tout un scam.
09:45Mon agent a pris mon argent et a quitté la ville.
09:48Je ne suis pas un mannequin.
09:49Je suis juste un gros idiot.
09:51Ce n'est pas vrai.
09:53Tu peux être un mannequin, Ben.
09:55Tu es très mignon et...
09:57Et ton walk est vraiment original.
09:59Vraiment ?
10:00Tu penses aussi, Simon ?
10:02Je ne sais pas. J'ai perdu mon zing.
10:04Je n'ai rien à donner.
10:08Les gars, je vous verrai plus tard, d'accord ?
10:14Je l'aime.
10:16Ne lui écoute pas, Ben. Tu es ridicule.
10:20Hey, les gars, voulez-vous s'occuper ?
10:23Au moins, Colin t'a finalement remarqué.
10:26Oui, je pense que je l'ai vraiment impressionné.
10:28Surtout la partie où je suis tombée sur mon cul.
10:30Bien, j'ai décidé de donner mon skateboard à Charity.
10:34Hey, c'est vraiment mignon.
10:36Je suis sûr qu'il y a beaucoup de jeunes qui aiment le pink sparkles autant que toi.
10:40Je sais.
10:41Et de cette façon, je peux retourner à mon hobby que j'ai le plus de passion.
10:44Moi.
10:45Bien, je n'abandonne pas le skateboarding, mais...
10:47Je n'abandonne pas vous aussi.
10:49Tu as peut-être eu la mauvaise idée de pourquoi j'abandonne.
10:51Mais hey, tu as la mauvaise idée de la plupart des choses.
10:57Oh mon dieu, tout s'est bien passé.
10:59Nous avons oublié l'album photo de Rian.
11:01Il est un peu tard maintenant, mais nous avons tous mis nos photos préférées.
11:04Pour vous montrer que nous nous souhaitons.
11:06Euh...
11:08Merci, les gars.
11:11J'ai toujours voulu ma propre collection de photos de Ben.
11:16Ben ?
11:17Quoi ? J'ai dû garder mes photos de portefeuille quelque part.
11:21Tu veux un endroit pour tes photos ?
11:23Deux mots.
11:24Trash.
11:25Can.
11:29L'Edge est de retour, les gars.
11:31L'Edge est de retour.
11:32Eh bien, je sais que je vais dormir mieux ce soir.
11:35Allez, qui veut jouer à des jeux vidéos ?
11:38Ah oui.
11:39C'est bien de voir que la balance délicate a été restaurée.