Category
🦄
Art et designTranscription
00:00George, George, George of the jungle, strong as he can be
00:06Watch out for that tree
00:14Watch out for that tree
00:16When he gets to the scrape, he makes his escape with the help of his friend
00:19And if he faked it away, he'll shrink and his own could shatter
00:22Magnolia and Ursula stand still
00:25George, George, George of the jungle, friend to you and me
00:30George, George, George of the jungle, friend to you and me
00:36The jungle needs me
00:38A stinky fog of unknown origin is infecting everyone
00:41Big, small, handsome
00:44Even me
00:46But not to worry, George is on the case with his best friend, Ape
00:51I'm gonna lie down for a minute
00:53George, you can't use that smell to find toys of sticky sticks
00:57And I will use something that actually works, a gas detector
01:02This way, Ape
01:05What?
01:07They come from Squash
01:09It's stinky all right, but not stinky enough
01:16The jungle devil
01:18The jungle devil
01:20Oh, non!
01:21Les gens!
01:23Le grain était bon, mais pas assez.
01:29Oh, c'est la fête des salauds!
01:31Tels qu'ils soient, ce ne sont pas des salauds.
01:34Non, cet autre gaz vient de...
01:40Ah, un petit pommeau.
01:45Il vient de votre vieille bouteille de déchets.
01:48Quel déchet?
01:49Votre bouteille de déchets dans le coin.
01:51Celui-ci?
01:52Non.
01:53Celui-ci?
01:54Non.
01:55Celui-ci?
01:56Non.
01:57Celui-ci?
01:58Non.
01:59Celui-ci.
02:00Celui-ci, caché dans votre bouteille de déchets.
02:03Un chien?
02:04Un chien.
02:05Pas du déchets, un chien magnifique.
02:07Un chien de souvenirs.
02:09En fait, c'est vrai.
02:11Regardez les couches de chien et vous trouverez une histoire de Georges.
02:15Des morceaux de sa première bouteille, des morceaux de son visage de son premier déjeuner,
02:18chaque crâne de poule, chaque feuille de banane,
02:21chaque achat d'emprunt, chaque délirant coin,
02:24tout!
02:26Ah, Dumpy a déchiré l'eau de la bouteille de déchets.
02:28J'ai besoin d'un couteau.
02:30Couteau!
02:33Georges, tu dois le tirer.
02:35Ah, Dumpy.
02:36Sors!
02:37C'est en train de faire mal à l'ensemble du jungle.
02:39Voici un marteau et une bouteille.
02:41Mais je vous en prie, utilisez le tireur de feu.
02:43C'est la seule façon d'être sûr.
02:46Mais Dumpy, rentrez à l'intérieur!
02:48Je sais que cette bouteille de déchets dégueulasse vaut beaucoup pour vous,
02:52mais certaines bouteilles sont juste de la merde.
02:55Je vais quarantiner tout le monde sous la montagne de la jungle pour le week-end.
02:59Ça vous donne trois jours pour vous enlever, Dumpy.
03:02Bonne vitesse et bonne chance.
03:04OK.
03:05Georges, tu peux le faire.
03:07Tu y vas maintenant, Dumpy.
03:08Georges ne veut plus que tu sois là.
03:10Va!
03:14Merde!
03:19Mon collection de bouteilles!
03:20Salut, bouteille de Thaï!
03:21Salut, bouteille de beurre!
03:22Salut, bouteille de soleil, Siri!
03:25Oh, Dumpy!
03:27Je n'étais pas prêt à te laisser partir!
03:31OK.
03:32Les villains sur la gauche, les animaux sur la droite.
03:34Et si tu n'es pas sûr de qui tu es...
03:36Je suis en train de regarder...
03:37...tout le monde.
03:38Georges, tu as raison.
03:40Ne t'inquiète pas, tout le monde.
03:41On ne sera pas là longtemps.
03:42Georges sait ce qu'il doit faire.
03:44Dumpy, je ne sais pas ce qu'il doit faire.
03:46Mais combat!
03:47Ou bungee jump!
03:48Bungee?
03:49Ouais!
03:50Un dernier week-end amusant avec Dumpy et Georges.
04:03Oh, Dumpy!
04:04Tu me connais bien.
04:07Oh, je me sens pareil.
04:10Il y a quelque chose d'autre que Georges doit faire ce week-end.
04:14Oh, ouais!
04:15Prends ton déchets!
04:17Hey!
04:18Au revoir, déchets!
04:21Oh, non!
04:22Oh, non!
04:23Dumpy!
04:24Vite!
04:30Non, non, non, non, non, non, non!
04:31Je n'aime pas le closet pour sûr!
04:33Georges, tu devrais te cacher!
04:42Dangerous Valley and Jungle.
04:44Personne ne cherche Dumpy ici.
04:46Reste en paix, Dumpy.
04:47Sois fort et ne t'inquiète pas.
04:49Georges reviendra bientôt pour te ramener à la maison.
04:51Georges, je te promets.
04:55Je suis fier de toi, Georges.
04:57Il n'y a aucun signe de déchets.
04:59Ou un closet, ce qui est bizarre.
05:02Oui.
05:03Les déchets sont tous partis.
05:04Ok, tu vas au vacances.
05:08Au revoir!
05:10Mais Georges, nous avons l'inventaire de coconuts à faire aujourd'hui.
05:14Ok.
05:17Ok.
05:18On y va maintenant.
05:30Bonjour?
05:32Georges?
05:36Georges compte super vite.
05:37C'est parti, coconut!
05:40Ok, c'est bon.
05:41J'ai terminé de compter.
05:44Ferme-la.
05:47Il m'a dit qu'il reviendrait.
05:50Il m'a dit qu'il m'aimait.
05:54À tout moment, Mal.
06:00Je t'aime!
06:08Tu m'as tué!
06:121, 2, 3!
06:14Jumpy!
06:19Jumpy? Désolé, je suis en retard.
06:21Jumpy?
06:22Jumpy!
06:25Georges!
06:28Et ça aurait pu être ça.
06:30Deux étrangers criant la nuit,
06:32sauf que ce sac de déchets avait d'autres idées.
06:37Eh bien...
06:40Qu'est-ce qui se passe, Georges?
06:41Normalement, tu aimes faire l'inventaire de coconuts.
06:44Et aussi, où étais-tu pour le dernier mois et demi?
06:50Ce n'est pas une réponse!
06:52Docteur Chicago?
06:55Georges!
06:56Voici quelque chose que j'ai préparé pour toi!
06:59Du beurre au beurre!
07:05C'est du beurre au beurre!
07:07Je vais voir comment le Docteur Chicago découvre ton secret!
07:21Je reviendrai, Georges!
07:23Je reviendrai!
07:28Je sais, c'est vrai!
07:29Avez-vous entendu parler de la fois où Georges a perdu son sac de déchets
07:33pour un sac de lion?
07:36Mais on ne dit jamais ça à personne!
07:39Ou quand il a cuisiné un beurre pour l'anniversaire de l'Ape,
07:41et le beurre était terrible!
07:44Laisse tomber le beurre!
07:46Le beurre a l'air de terre!
07:48Georges, c'est le moment de te démerder!
07:52Si Georges ne peut pas se démerder,
07:54Georges ne peut pas se démerder!
08:00Quand Georges a essayé de prendre une douche
08:02en buvant du lait et en buvant du shampoing?
08:05Qui fait ça?
08:09Encore! Encore!
08:11Georges! Georges! Georges!
08:13Hey!
08:14Georges! Georges! Georges!
08:15Tu ne le vois pas, imbécile?
08:17Démarre!
08:22C'était tellement cool!
08:24Mais comment il savait tous ces secrets sur toi?
08:28Comment?
08:29Jumpy! Jumpy!
08:31Encore!
08:33Ce n'est pas ce qui devait se passer!
08:36Wow! Tu es généreux!
08:39C'est génial pour toi!
08:41C'est l'heure de l'embrassement!
08:43Non! Pas mes embrassements!
08:45Tu m'as abandonné!
08:47Tu m'as laissé mourir dans la jungle!
08:51Techniquement, Jumpy n'est pas encore vivant.
08:54Silence!
08:55Je suis tous tes souvenirs
08:57et tu m'as abandonné!
09:00Georges, qu'est-ce que Jumpy fait ici?
09:03Georges, je suppose qu'il est un peu en colère?
09:10Tu dois l'enlever!
09:12Pour le coup!
09:14Mais, Jumpy est toujours bien à l'intérieur!
09:17Je vais te montrer!
09:19Pas tout n'est une blague, Georges.
09:21Parfois, c'est juste de la merde.
09:24Georges, désolé de t'avoir laissé dans la jungle.
09:27Arrête avec les trucs!
09:30Souviens-toi des bonnes fois, Jumpy!
09:32Vois-tu?
09:34Peut-être, peut-être, j'ai été faux?
09:38Georges, je... je... je suis désolé.
09:43C'est vrai!
09:44Maintenant, Georges a un meilleur regard.
09:46Toi, c'est juste de la merde.
09:51L'assassin!
09:59Tu sais, il y a une dernière bonne mémoire à l'intérieur, Jumpy.
10:03Qu'est-ce que c'est que ça?
10:05C'est un compost!
10:07Tu l'emmènes dans un arbre?
10:09Tu l'emmènes dans des paquets!
10:10Tu l'emmènes à nouveau!
10:11Tu reviens en vie!
10:12Je vais m'envoler!
10:14Je reviendrai!
10:15Je suis prêt!
10:16Je suis prêt!
10:21Voilà!
10:22Tout est propre maintenant.
10:24Bien.
10:25Bien travaillé, Georges.
10:26Une question.
10:27Quelle était la bonne mémoire à l'intérieur de Jumpy?
10:30Je ne me souviens jamais de la première fois que Souther Ape a donné à Georges quand il avait un bébé.
10:35Oh, Georges!
10:37Je la garde pour toujours.
10:40Gros!
10:41Eh bien, Jumpy est parti.
10:43C'est la fin de la histoire.
10:47En fait, il y a peut-être un peu d'erreur.
10:55Ça ne m'intéresse pas!
10:57Ça ne m'intéresse pas!