Category
🦄
Art et designTranscription
00:00George, George, George of the jungle, strong as he can be
00:06Watch out for the tree
00:14Watch out for the tree
00:16When he gets some scrape, he makes his escape
00:18With the help of his friend, a dinky-dink
00:20And away he's a-trappin' his elephant chep
00:22Magnolia and Ursula stay in step
00:25George, George, George of the jungle, friend to you and me
00:30Magnolia and Ursula
01:00Magnolia and Ursula
01:10Lock him
01:11George always bounces back
01:14Eh, time for jungle robits?
01:16Nope, in fact, you'll never need to exercise again
01:19Oh, why?
01:21A huge asteroid is headed straight for the jungle
01:24Et ? Il n'y a pas de « et » !
01:26Je ne sais pas !
01:28Hmm... Ormy pourrait dire « jour » !
01:32Oui ! Je fais ça au lieu !
01:34Je dis « jour » !
01:36Oh ! C'est un astéroïde !
01:40Ne vous inquiétez pas, tout le monde !
01:42George peut attraper Skyrock avec ses mains !
01:46George ! Tu ne peux pas attraper un astéroïde !
01:49C'est... c'est...
01:51George l'a eu !
01:56Oui, George bouge toujours !
01:59C'est jusqu'à... Spoiler Alert !
02:01Juste maintenant !
02:07On est en vie ! On est en vie !
02:12George, tu vas bien ?
02:14Non...
02:17Ça n'a pas l'air si mauvais !
02:19C'est un skeleton normal pour comparaison.
02:22C'est George !
02:24Chaque flèche est cassée,
02:26ses organes sont brûlés,
02:28quelque part il y a un nid d'oiseau là-dedans,
02:30et je ne sais même pas ce que c'est !
02:33Mais grâce à mes services très chers,
02:36il va bien !
02:38Merci, Docteur ! Je me sens mieux que prévu !
02:41Oh...
02:43Non, ce que tu ressens, c'est...
02:45rien !
02:46Parce que j'ai dû enlever tout ton corps !
02:51Ne sois pas si grand,
02:53j'ai mis ça en place pour les réparations,
02:55ça reviendra dans une semaine.
02:56Mais...
02:57qu'est-ce que George va faire jusqu'à ce jour ?
02:59C'est pareil que pour tout le monde,
03:01tu es le seul !
03:03C'est pas si mal, son corps l'a fait fonctionner !
03:06Euh... George ?
03:09C'est trop chaud ! Trop chaud !
03:11C'est trop chaud ! Trop chaud !
03:17Désolé.
03:18Oh...
03:20J'en ai quelques-uns,
03:21mais je garde ton dépôt.
03:24Ok !
03:25Maintenant, George,
03:26regarde ce que ton corps peut faire !
03:28Euh... George ?
03:32J'ai cassé mon panier ! J'ai cassé mon panier !
03:35Je vais en mettre un autre.
03:37Ok !
03:38Maintenant, George,
03:39regarde ce que ton corps peut faire !
03:41Euh... George ?
03:43C'est pas si mal, maintenant.
03:48Mais George ne peut pas juste...
03:53Non.
03:54Non, non, non !
03:55Non !
03:56Oui !
03:57Tu te l'as cassé d'ici !
04:00Oh !
04:01Le bras de contrôle des jambes !
04:02Je n'aime pas ça !
04:03Je n'aime pas ça du tout !
04:05Les yeux ou les oreilles ?
04:06Je ne sais pas !
04:10Arrête !
04:11Arrête !
04:12Arrête !
04:13C'est assez pour moi.
04:14Je te verrai dans une semaine.
04:16Viens !
04:17On s'occupe ensemble !
04:18High five !
04:20George !
04:21Peut-être...
04:22Tu devrais laisser...
04:23Lui conduire !
04:24Oh !
04:26Oh...
04:27Il n'y a pas de rochers.
04:28Il n'y a qu'une seule option.
04:30Attends.
04:37Arrête !
04:38Arrête, gros chat !
04:39On s'occupe ensemble !
04:40C'est bon !
04:42George !
04:44George, ne bouge pas les doigts, s'il te plaît !
04:48Eh bien, c'était une heure et demie.
04:50Enlève-le de moi !
04:51Maintenant !
04:53Mais...
04:54Ce n'est pas comme être proche du meilleur ami, George ?
04:57Je le suis.
04:58Tu dois juste prendre soin de ton corps, George.
05:01Tu es trop impudente.
05:02George n'est pas impudente.
05:04George est...
05:06Et c'est le problème.
05:08Je vais le résoudre !
05:10Qu'est-ce qu'il y a maintenant, Soccer Ball ?
05:12Plus d'aides pour les amis !
05:14Tu sais, au début, je me disais...
05:16Pas du tout.
05:17Mais ça a été amusant de passer du temps avec toi, George.
05:19Oh...
05:20George est heureux que tu l'aies laissé tomber ici.
05:23Pas de problème.
05:24Qu'est-ce que...
05:25Oh !
05:26Qu'est-ce que tu fais ?
05:27George te donne un tatouage cool pour que tu te souviennes du temps qu'on a passé ensemble.
05:30Une photo de moi.
05:32Vraiment.
05:33Tu n'aimes pas les tatouages ?
05:35Non !
05:38Cette fois, la nourriture va dans la bouche d'Ursula !
05:41Pas si George arrive en premier !
05:47S'il vous plaît, arrêtez !
05:53Plus haut ! Plus haut !
05:55Oui !
05:56Ursula !
05:57Ursula !
05:58Fais un loupage ! Fais un loupage !
05:59Oui !
06:05Bonne nouvelle !
06:06Bonjour, Docteur !
06:07George est de retour ?
06:09Bienvenue !
06:10Enfin !
06:12Allons te ramener à ton endroit.
06:15Hein ?
06:17Hey !
06:18Regarde George !
06:22Buddy !
06:23Qu'est-ce qu'il y a ?
06:25Hey, Buddy !
06:26Pourquoi tu courrais ?
06:28Je ne sais pas si tu comprends
06:29combien c'est dégueulasse.
06:31Buddy !
06:32Mets-moi d'accord !
06:33Bonne course !
06:44Ça fait mal !
06:45Mauvaise nouvelle, George !
06:46Ton corps ne te souhaite pas de retour !
06:48Il dit que tu ne le respectes pas
06:49et que tu vas juste le briser de nouveau !
06:51Il te le dit ?
06:52Il l'indiquait aussi,
06:53en utilisant un petit mélange de mime et des doigts.
06:56D'accord !
06:57Qui a besoin d'un corps ?
06:58Tu le fais, George !
06:59Tu le fais vraiment !
07:00Non !
07:01George n'a pas besoin de personne !
07:02On se revoit à la maison des arbres, hein ?
07:04As-tu...
07:05George ?
07:06Bien sûr !
07:07George est toujours le roi de la jungle !
07:18Hey, petit chien !
07:19Laisse le monstre seul !
07:23C'est pas cool, petit chien !
07:27T'inquiète pas !
07:28George aide les petits à se passer !
07:33Non, non, non !
07:46D'accord !
07:47Maintenant, George pense que tu manques de purpose !
07:55Wow !
07:56George n'a jamais vu la jungle d'au-dessus !
07:58Elle est si belle !
08:00George veut se concentrer sur des choses importantes dans la vie !
08:13Et qu'avons-nous ?
08:31Aïe !
08:51George, où es-tu ?
08:52George est en souffrance !
08:54George comprend comment il est difficile d'être sans corps !
08:57Il l'accepte !
08:58Il n'y en a plus !
09:13J'adore ce corps !
09:18Tu sais qui a deux doigts et qui ressemble à un lion ?
09:22Ce mec !
09:23Ce mec !
09:27Pas dans mes plus bizarres rêves que j'ai jamais imaginé !
09:30Il faut arrêter, Docteur Petit !
09:31Gros corps !
09:39Je suis totalement étonné !
09:40Et je n'y suis jamais allé !
09:43Hey, maudit docteur !
09:44Libère ton corps !
09:46Hum...
09:47Ça serait un...
09:48Non !
09:53Oui !
10:03C'est ma maison !
10:05Gros George, il faut voir ton corps dans la jungle !
10:08Mais ça va faire mal !
10:09Gros George !
10:11Docteur Chicago !
10:24Hein ?
10:27Je vais t'acheter un massage ?
10:32Buddy, je suis désolé de t'avoir fait mal !
10:35Je ne mérite pas des muscles et des six-paquets !
10:39J'aimerais que tu aies un avenir !
10:45Buddy, Miss George !
10:46George, Miss Buddy aussi !
10:49Je suis tellement heureux d'être de retour !
10:51Et un autre cauchemar bizarre arrive à un avenir heureux !
10:55Maintenant, on célébre avec des pâtes de poisson !
10:58Oh, d'accord !
11:00Désolé, Buddy !