Category
😹
AmusantTranscription
00:00Denver, le dernier dinosaure,
00:05C'est mon ami et l'animal du monde.
00:09Denver, le dernier dinosaure,
00:12Découvre un monde que je n'ai jamais vu avant.
00:16Aujourd'hui, on dirait que c'est le dernier jour de Wall-E avec Denver, le dernier dinosaure.
00:20Ouais, c'est une bonne nouvelle.
00:22Allez, dépêchez-vous.
00:24Wall-E va devoir partir à New York.
00:26Il y a des choses à faire,
00:27Parce que Wally doit s'en aller à New York.
00:29Trop triste.
00:30Alors Wally essaie de envoyer Denver tout le long de l'histoire préhistorique,
00:33où il sera en sécurité et heureux.
00:35Oui, mais Denver ne part pas.
00:36Ce qui laisse Wally se demander ce que fait un gars quand son dinosaure dit non.
00:58LE DÉFI
01:24Excuse-moi, Denver.
01:26I need some bunny pellets for ears
01:38Morning ears
01:43Here you go
01:44C'est parti !
02:15Bon, je ne suis certainement pas fou, mais on va aller à New York
02:19C'est notre dernière espérance
02:21On n'a pas l'argent pour faire autre chose
02:24D'accord, au revoir
02:27Henry, qu'est-ce qu'on va faire ?
02:29Je ne sais pas, mais on ne peut pas dire aux enfants, pas encore
02:33Pas jusqu'à ce qu'on soit sûrs
02:35Ne dites pas aux enfants
02:37On n'a pas l'argent
02:39Allons à New York
02:42Wally, quelque chose de terrible se passe
02:45Une véritable catastrophe
02:47Heather, qu'est-ce qu'il y a ?
02:49Notre famille est bankrupte
02:51Papa vend la maison
02:53On va à New York
02:55On y est
02:56Wally, qu'est-ce qu'on va faire ?
02:58C'est une catastrophe
03:00Wallace ?
03:01Heather ?
03:02Il vient, on doit cacher Denver
03:05Papa vient, papa vient
03:09Votre mère et moi devons sortir
03:11On va à l'intérieur pour des affaires
03:13Est-ce qu'il y a quelque chose de mal, papa ?
03:16Non, non, rien que l'argent ne peut pas le réparer
03:19On reviendra tout de suite
03:24Wallace, je pensais que tu as nettoyé le pôle
03:28Qu'est-ce que c'est ? De la nourriture ?
03:32Et il y a de la slime verte tout au fond
03:39Je le ferai de nouveau, dès que vous partirez
03:42D'accord
03:46C'était proche
03:48Tu as fait très bien, Denver
03:51C'est la pire chose qui m'est arrivée dans ma vie
03:54Oh, Wally, c'est injuste
03:58Je ne connais personne à New York
04:00Où vais-je acheter ?
04:02Qu'est-ce qu'il y a à la prom ? Qu'est-ce qu'il y a à mes amis ?
04:04Oui, et qu'est-ce qu'il y a à mes amis ?
04:08Et qu'est-ce qu'il y a à mes animaux ?
04:10Et qu'est-ce qu'il y a à Denver ?
04:12Il ne peut pas aller à New York
04:20Denver, c'est vraiment sérieux
04:22Nous devons trouver une nouvelle maison
04:24Attends ici
04:25Jeremy saura ce qu'il doit faire
04:30C'est le dinosaure
04:32C'est mon ami
04:34Trois
04:37Quatre
04:39Quoi ? Wally, qu'est-ce qu'il y a ?
04:41Nous devons trouver pour Denver un endroit où vivre
04:43Nous allons à New York
04:45New York City ?
04:46Où une population de 10 millions de personnes vit à seulement 310 m2 ?
04:51Pourquoi ?
04:52Mon père a perdu son emploi, je pense
04:54Nous sommes en banque, alors nous devons partir
04:57Denver a besoin d'un endroit où vivre
04:59Wow, c'est catastrophique
05:02C'est ce que dit Heather
05:06Non, ma mère ne laisserait jamais qu'il reste chez nous
05:10Jeremy ! Pas de douleur, pas de gain, garçon !
05:13Tu et tes amis peuvent pique-niquer après l'entraînement
05:16Je dois y aller
05:17Qu'est-ce qu'il y a à Denver ?
05:19Regardez Mario et Shades
05:21Tu ne vas pas m'aider ?
05:25C'est pas possible
05:32Wally est en train de bouger ?
05:34C'est horrible
05:38C'est le beat magique de la sensation Shades
05:42Ecoutez-le pour le Shades Man
05:47Merci, merci
05:49Hey, les gars !
05:50Wally, t'es fou ? Pourquoi tu as amené Denver ici ?
05:54Je ne peux plus garder ma maison à Denver
05:56Ma famille se dirige vers la ville de New York
06:00Se diriger ?
06:01C'est dégoûtant
06:03J'ai entendu dire que les maisons là-bas sont à 100 étoiles
06:06Et la ville, c'est en forme d'une grosse pomme
06:10Et c'est très plongé, je veux dire majoritairement
06:14Il y a des gens partout, des milliers
06:18La ville de New York est géniale
06:21Mais que se passe t-il à Denver ?
06:23La ville de New York n'a pas de problème
06:25Les gens sont habitués à voir des choses bizarres
06:27Peut-être que personne ne va le remarquer
06:30Comment va-t-il y arriver ? Je ne peux pas l'emmener
06:33Il doit rester avec un d'entre vous
06:35Tiens le téléphone, il ne peut pas rester avec moi
06:38Il va s'en prendre
06:39J'aimerais vraiment t'aider
06:41Mais mon père ne s'intéresse pas à la compagnie
06:45Pas du tout aux dinosaures
06:47Hey Mario, allons-y
06:49C'est mon frère Frankie
06:51Il m'emmène à la course de la mort
06:53Viens
06:54Mais j'ai besoin d'aide pour trouver un lieu pour vivre à Denver
06:58Bien sûr, et juste après la bande
07:00Au revoir les amis
07:04Ils ne s'intéressent pas à personne mais à eux-mêmes
07:06Ils sont juste selfish
07:09Je m'intéresse à vous
07:12J'aime vous Denver
07:14Et je vous promets, avant de partir à New York
07:17Je vous trouverai un nouveau lieu pour vivre
07:21Quelque part
07:24Je suis en retard
07:25Au revoir les amis, on se voit à la course
07:29Ils sont partis
07:31Viens, on doit trouver un lieu pour vivre
07:43Que pensez-vous ?
07:46C'est spacieux ?
07:48Vous aimez ?
07:52Oh oh !
08:01Hey Denver, c'est sympa
08:05Il y a un pont et ce beau arbre
08:08C'est ça
08:14Il vaut mieux qu'on continue de regarder
08:21Que pensez-vous de ce lieu ?
08:24Peut-être que vous pourriez trouver une bonne voiture pour vivre
08:30Allez Denver, le quartier est trop bruyant
08:33D'accord
08:37Nous devons trouver à Denver un nouveau lieu pour vivre
08:40Jeremy, arrête de rêver et allons-y !
08:43T'es un fou, c'est une chose
08:45Mais tiens, je n'ai pas tout le jour
08:48Coach, je ne peux pas sauter, je dois y aller
08:52Aller ? Aller où ?
08:54Des amis ont besoin d'aide
08:55Aide-les plus tard, maintenant, le quartier, c'est pour ça que tu es là
08:59Je dois y aller
09:01Tu vas partir ? Tu es sorti de la prochaine course, Jeremy
09:04Désolé coach, c'est vraiment important
09:11Alors, nous sommes prêts maintenant ?
09:18Désolé
09:21Et 1, et 2, et...
09:31Désolé, je ne peux pas me concentrer
09:34Je dois y aller, coach
09:38Je vous rappelle que la bande, c'est la somme de toutes ses parties
09:44Oui, bien, j'ai beaucoup de parties à l'intérieur de moi qui sont en train d'ébrouiller, tu vois ?
09:49Je veux dire, comme des hamburgers et des frites avec de la sauce au chocolat, des asparaguses et de la soda
09:55D'accord, vas-y, vas-y !
10:05Désolé, mais mange ma poussière
10:08Denver a besoin d'un lieu pour vivre
10:11Oh, allez, Mario, concentre-toi !
10:19Si tu étais vraiment un ami de Denver, tu m'aiderais à trouver un lieu pour vivre
10:24Totalement hors de contrôle !
10:28Oui, c'est ce que je dois faire, aider Denver et Wally
10:34Chambre, chambre douce
10:37Je me souviens, j'ai tenu ça ici quand tu es allé ici pour la première fois
10:41Désolé, je n'ai jamais pensé...
10:44Tu peux prendre ça quand tu vas y aller
10:47Oh, qu'est-ce qu'on va faire ?
10:57Denver, j'ai tout !
10:59On a besoin d'un morceau de ton oeuf
11:01On va retourner aux époques préhistoriques
11:05On va essayer de trouver un lieu pour vivre
11:11Ni Denver ni Wally n'étaient sûrs d'où commencer à chercher la nouvelle maison de Denver
11:16Les trois platyosaurs étaient des dinosaures pacifistes
11:20Sans façon naturelle pour se protéger des étrangers hostiles
11:24Quand Wally et Denver s'approchaient, ils faisaient le seul truc qu'ils connaissaient
11:29Qu'est-ce que c'est ?
11:32Oh non, ils ont l'air très en colère
11:34Il vaut mieux qu'on rentre
11:46Hey, regarde !
11:47Des dinosaures
11:48Ici
11:49Viens ici
11:50Viens
11:51Oh, c'est un dinosaure
11:54C'est un dinosaure
11:57Il est mignon, n'est-ce pas ?
12:04Je me demande où ils nous emmènent
12:14Ils semblent s'aimer
12:17Peut-être que c'est ici que Denver devrait vivre
12:26Yo, Wally !
12:28Denver !
12:38D'accord, équipe, on est tous ici
12:40On va chercher la nouvelle maison de Denver
12:44D'accord, équipe, on est tous ici
12:46Mais, où est Wally ?
12:48Il n'est pas de retour, ni est-ce que c'est Denver
12:51Peut-être que Wally est parti avec Denver ou quelque chose
12:54Il était assez en colère, et je n'étais pas beaucoup d'aide
12:57C'est vrai, vous n'étiez pas, Mr Foul
13:00Je suis là
13:01Rassurez-vous, il n'a rien fait pour l'aider
13:04Moi non plus
13:05Si Wally est parti, il pourrait être en gros problème maintenant
13:10C'était agréable de vous rencontrer
13:12Au revoir
13:14Restez ici, et soyez gentils
13:17Je veux dire, au revoir
13:20Voici, vous pourriez en vouloir pour votre nouvelle maison
13:25Il vaut mieux que j'y aille, à plus
13:28Oh, l'œuf d'oeuf
13:31Je l'ai besoin pour revenir
13:34Denver, je ne peux pas rester ici
13:37Si j'avais votre œuf d'oeuf, je pourrais revenir vous visiter
13:41Et je vais bien essayer de vous trouver, tout le long de New York
13:45Et en plus...
13:46Quoi ?
13:47C'est un beau endroit pour vous de vivre
13:49Il vaut mieux que la maison d'eau
13:51Et vous avez des amis ici
13:54Des amis ?
13:56Oui, je suis votre ami, et je vous aime beaucoup
14:00C'est pour ça qu'il vaut mieux que vous viviez ici
14:02C'est là où vous devriez avoir vécu au début
14:06Merci Denver
14:11Au revoir
14:25Non Denver, tu ne peux pas venir avec moi
14:28Vas-y, sors de moi
14:31Laisse-moi, je ne suis plus ton ami, sors de moi
14:35Sors de moi
14:37Hey, c'est Wall-E
14:39Vous devez rester, Denver, restez
14:42Je reviendrai, juste restez
14:47Il est là
14:48Hey, ils sont tous là
14:50Tadam, encore sauvés, en sécurité à la maison
14:58Où suis-je ?
14:59Quoi ?
15:00Oh Denver, tu es là
15:03Hey, je pensais que tu disais qu'ils ne revenaient pas ici
15:06On n'était pas là
15:08Denver et moi étions dans le temps préhistorique
15:10Tu vois, j'ai trouvé un lieu pour vivre pour Denver, n'est-ce pas ?
15:12Sauf qu'il ne restait pas là
15:14Ça doit être un rêve très loin, Wall-E
15:17Oui, parce qu'on a toujours besoin de trouver un lieu pour vivre pour Denver
15:21Oui, mais maintenant nous sommes tous ici pour t'aider
15:23Je ne pense pas que Denver appartienne au 20ème siècle
15:27Il appartient vraiment aux temps préhistoriques
15:31Ça peut le faire, mais il est là
15:33Aucune théorie scientifique inclut le voyage dans le temps pour la période mésozoique
15:37Cependant, une solution pour le dilemme de Denver vient à l'esprit
15:41Jérémie, si tu as une façon de résoudre cette crise, répète-la, d'accord ?
15:45Wall-E devrait dire à ses parents de Denver
15:49Pourquoi ferait-il ça ?
15:51Ils nous aideront
15:52Oui, et ils pourraient aussi faire de Denver un musée ou un musée ou quelque chose
15:58Ils ne feraient pas ça
16:00Les temps ont changé, les parents ne sont pas aussi dépendables qu'ils l'étaient, tu sais
16:04Mais c'est important
16:06Et quand quelque chose est vraiment, vraiment important...
16:09Eh bien, n'est-ce pas ce que les parents sont là pour ?
16:11Oui, pour aider leurs enfants, tu as raison, Jérémie
16:15Vraiment, je peux le voir, quand tout le reste ne marche pas, dis-le à tes parents
16:20Tu as raison, dès qu'ils rentrent à la maison, je vais leur dire de Denver
16:25Heather ? Wallace ?
16:28C'est ton père
16:29Ok, c'est parti
16:33Bonne chance
16:37Oh !
16:40Père, maman, j'ai quelque chose d'important à vous dire
16:43Ok, Denver, c'est un dinosaure et bien, c'est mon ami et...
16:47Wall-E
16:48Et Denver ne peut pas se déplacer à New York, alors, alors nous...
16:51Wall-E, je ne pense pas que ce soit une bonne idée
16:54Hey, qu'est-ce que c'est ?
16:56Pourquoi ? Il ressemble à un moteur assez grand pour toute notre famille
17:00C'est parfait pour notre vacances cet été
17:03Mais... mais tu es sûr qu'on peut l'acheter ?
17:06Eh bien, ma chérie, c'est drôle de te demander ça
17:08Ce matin, ça n'a pas l'air qu'on puisse
17:11Puis, après qu'on soit allés les voir, New York Bank nous a donné l'argent et...
17:16New York ? Comme une banque et pas la ville ?
17:20Oh, tu vois, je pensais que New York était comme la ville et qu'on allait se déplacer
17:24Quoi ?
17:25Alors, on ne va pas se déplacer ?
17:27Oh, merci, non !
17:29Quoi qu'il en soit, on te donnerait cette idée
17:33Oh, je devais avoir mal compris
17:37Maintenant, Wall-E, n'est-ce pas qu'il y a quelque chose que tu nous avais dit ?
17:42Quelque chose sur un dinosaure à Denver ?
17:45Eh bien...
17:48Il veut que tu vois un exhibit d'un dinosaure si tu conduis à Denver
17:52Oui, c'est ça
17:54Hey, voyons cette maison sur roues
17:57C'est parti !
18:03C'est parti !
18:09Tiens, Denver, un cadeau pour toi
18:12Oh ?
18:13Oui, comme quand tu as mal
18:16Oh ?
18:17Prends-le, mec
18:19Oh ?
18:25C'est vraiment génial d'être de retour à la maison
18:29Bien sûr, Wall-E, sauf pour une petite technicité
18:33Vous n'étiez jamais partis au début
18:35Hey, ne soyez pas déçus des détails, Mario
18:37Le point est qu'on est tous de retour ensemble
18:40Quelle est la victoire, les gars ?
18:42Ouais, la victoire, les gars !
18:46Tu te souviens de retourner dans le temps, n'est-ce pas, Denver ?
19:001, 2, 3, 4 !
19:08Denver, le dernier dinosaure
19:11C'est mon ami et beaucoup plus
19:14Denver, le dernier dinosaure
19:17Montre-moi un monde que je n'ai jamais vu avant
19:22Où que l'on aille, on s'en fiche pas
19:25Si les gens arrêtent et regardent notre dinosaure
19:28De l'histoire libre à travers le spotlight de rock'n'roll
19:31On a un ami qui nous aide à le faire bien
19:35C'est Denver, le dernier dinosaure
19:39C'est mon ami et beaucoup plus
19:42Denver, le dernier dinosaure
19:45Montre-moi un monde que je n'ai jamais vu avant