• le mois dernier
Transcription
01:31Davy, où est Goliath?
01:33Ici!
01:34Son dîner est presque prêt!
01:37Prêt ou pas, je viens!
01:44Bon, ils sont tous prêts pour la neige demain!
02:00C'est froid ici!
02:02Davy, il y a du bois en arrière.
02:05Est-ce que tu...
02:07Où est Davy?
02:08On va couler!
02:09Ça ne m'empêcherait pas!
02:15Ce garçon!
02:17Il a pris mes skis!
02:19Deux fois trop gros pour lui!
02:22Où es-tu?
02:23Je suis fatigué!
02:28Où est Goliath?
02:31Oh oh!
02:33Aidez-moi!
02:43Oh, quel sourire!
02:51Wow!
02:52Allons-y!
03:00Regarde à droite!
03:06Reste loin d'ici!
03:07Je dirai!
03:15C'est génial, hein?
03:17Tu ne reviendras pas, non?
03:19Tu ne reviendras pas, non?
03:25Davy s'est bien amusé.
03:28Quand vas-tu skier, mon amour?
03:30Quand il revient mes skis.
03:32J'aime mieux courir derrière la cabane.
03:36Regardons cette crevasse!
03:44Voyons s'il y a un écho!
03:46Salut!
03:55Laisse cette crevasse s'éloigner de China!
03:59Salut, China!
04:01Allons-y!
04:08Oh, Goliath, viens! Je veux skier!
04:11Je ne suis pas habitué à cette haute altitude, mon amour!
04:15Davy!
04:22Merci, Davy!
04:25Regarde-moi! 50 kilomètres par heure!
04:32C'est trop long!
04:45J'y arriverai, cette fois!
04:47Oui, je dois voir!
04:49Bonne lande!
04:51Prêt ou pas, je viens!
05:01Je ne peux pas croire mes yeux!
05:16Prends ton ski!
05:26Cours! Cours!
05:35Je me demande s'ils aiment le ski en Chine.
05:38Pourquoi tout se passe comme ça?
05:42Pourquoi tout se passe comme ça?
05:47Davy!
05:48Va t'en!
05:49Je ne l'ai pas reçu!
05:51Je l'ai reçu de papa!
05:53Je suis désolé, Davy!
05:55Qu'est-ce que je vais faire?
05:57Qu'est-ce que je vais faire?
06:01Je reviendrai et je ferai beaucoup de choses bonnes pour papa!
06:04Pourquoi?
06:07Alors qu'il ne sera pas en colère quand il découvre, Dopey!
06:10Tu n'as pas honte de moi, Dopey?
06:14Bonjour, Dopey!
06:15Regarde mon snowman!
06:18Où est Goliath?
06:19Là-bas! Il voulait porter tout!
06:25Papa veut ses skis!
06:30Où est l'autre?
06:31En Chine!
06:32Tu l'as perdu?
06:35Où est le snow shovel, Sally?
06:37Je le trouverai! Je le trouverai!
06:40Papa ne peut pas skier sur un snow shovel!
06:42Je vais skier un grand pas!
06:44Tu devrais dire à papa de ce ski!
06:47Je le ferai! Je le ferai!
06:49Après je ferai des choses pour qu'il ne soit pas en colère!
06:54Tu veux que je t'aide?
06:55Non, je dois tout faire!
06:57Goliath, sors-toi!
06:59Tu es toujours folle de moi!
07:01John, il y a une vue assez intéressante à l'extérieur de cette fenêtre!
07:05Hmm, magnifique!
07:06Pas les montagnes!
07:08Viens voir!
07:12Bien!
07:13C'est ça, Davey?
07:15Ce n'est pas celui que je connais!
07:19Davey, jouons!
07:21Je dois travailler!
07:23Alors, où est Goliath? Il va jouer!
07:28Viens, Goliath!
07:30Excuse-moi, Davey!
07:32Eh bien, papa, excuse-moi!
07:35Sally, tu vas te faire froid!
07:37Viens le voir!
07:38C'est un snow dog!
07:40Je suis en train de sortir de l'autobus!
07:43Je ne suis pas un snow dog!
07:46Eh bien, je vais skier!
07:48Presque l'heure du déjeuner, mon amour!
07:50Oh? Alors, je vais manger d'abord!
07:56Je vais t'aider!
07:58Sors-toi! Je dois le faire moi-même!
08:02Eh bien, je vais te faire froid!
08:04Je suis en train de sortir de l'autobus!
08:06Eh bien, je vais te faire froid!
08:08Eh bien, je vais te faire froid!
08:10Eh bien, je vais te faire froid!
08:12Eh bien, je vais te faire froid!
08:15Qu'est-ce que je peux faire pour papa?
08:17Tu peux aller en Chine!
08:19Ce n'est pas drôle!
08:23Excuse-moi!
08:29Non, ce n'est pas drôle!
08:31Pourquoi, Davey?
08:33Je pensais juste que tu aurais besoin d'un peu de bois, papa!
08:36Eh bien, eh bien, eh bien! Merci, Davey!
08:39Mes yeux me déçont, ou es-tu en train de stocker ce bois?
08:42Bien sûr que je le suis!
08:44Eh bien!
08:46Tu vois à quel point c'est nécessaire, papa?
08:48Maintenant, je vais en acheter un peu plus!
08:50Je ne pense pas que ce soit nécessaire, Davey!
08:52C'est le cas!
08:54Pauvre Davey!
08:56Pauvre moi!
08:58Eh bien, qu'est-ce que je peux faire pour toi, papa?
09:01Pourquoi pas quelque chose, Davey?
09:04Papa?
09:06Oui?
09:07Si tu penses à quelque chose d'autre que tu veux que je fasse, dis-moi!
09:09Eh bien, c'est plutôt une offre!
09:13Qu'est-ce que tu fais de tout ça?
09:15J'ai le goût d'un rat!
09:17Un rat?
09:19J'ai aussi le goût de quelque chose de mauvais!
09:22Maintenant, qu'est-ce qu'il y a avec Goliath?
09:24Alors, vas-tu dire à papa tout le travail que j'ai fait?
09:27Je le ferai si tu m'embrasses!
09:29Bien sûr, bien sûr, après le déjeuner!
09:31Dis-lui ça aussi, hein?
09:37Sally!
09:38Viens m'aider avec le déjeuner!
09:40Dis-lui ça!
09:43Davey a sauvé la route, a nettoyé le véhicule, et il m'embrasse!
09:47Davey est plutôt un garçon modeste aujourd'hui, n'est-ce pas?
09:49Oui, monsieur!
09:53Davey, qu'est-ce qu'il y a avec Goliath?
09:56Il ne trouve pas de rats!
09:58Oh, les rats!
10:00Là, ton sac est rempli!
10:02Merci!
10:03Est-ce qu'il y a quelque chose que tu veux que je fasse?
10:04Aider maman dans la cuisine!
10:06Je veux faire quelque chose pour toi!
10:07Je vois!
10:09D'accord, Davey!
10:11Qu'est-ce que tu as fait que tu ne devrais pas avoir fait?
10:13Oh, oh!
10:15J'ai... j'ai fait beaucoup de choses que je devrais avoir fait!
10:19Oui, c'est vrai!
10:20Tu m'as dit que j'étais un garçon modeste!
10:22Tu l'étais?
10:23J'ai perdu un ski!
10:25Dis-lui que tu ne pouvais pas l'aider!
10:28Il est tombé dans un trou en Chine!
10:31Je suis désolée, père!
10:33Toutes les choses bonnes que tu as faites, c'est pour ça que je ne serais pas fou de toi!
10:39Tu ne peux pas acheter la pardon!
10:42Non, monsieur!
10:43Mais, je te pardonne!
10:45Hein?
10:46Tu sais pourquoi?
10:49Pense!
10:53Je sais!
10:54Chut!
10:55Est-ce que...
10:57Est-ce que comme tu l'as dit, Dieu nous pardonne parce qu'il nous aime?
11:01C'est vrai!
11:02Je comprends maintenant!
11:04Tu ne peux pas acheter la pardon!
11:07Tu as promis de m'acheter le ski!
11:10Voyons si notre fils est toujours un garçon modeste!
11:12La semaine prochaine, Sally!
11:17Maintenant, juste un instant, jeune homme!
11:21Nous partons!
11:24Wow!
11:25Regarde le golfe!
11:27Davy!
11:28Hein?
11:29Tu es toujours fou de moi pour ne pas acheter ce ski?
11:35Tu as aussi essayé de faire des choses pour moi!
11:38Tu ne peux pas acheter la pardon!
11:40Non, non!
11:41Tu n'en as pas besoin!
11:43Je t'aime!
11:44Allez, Davy!
11:46OK!
11:47Tu es la prochaine après Sally, Goliath!
12:01C'était une bonne, Davy!
12:03Maintenant, je vais aller chercher Goliath!
12:06Je ne pense pas qu'il aille attendre!
12:08Regarde!
12:09Prêt ou pas, je viens!
12:22J'ai toujours pensé à ce que c'était comme être un oiseau!
13:03Abonnez-vous à notre chaîne !

Recommandations