ブルーリバーの望むところだ！2024年11月24日 「熱男」参戦!!なっちゃダメだよ！孤独にグルメ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01This time, it's a solo gourmet special!
00:04A battle to see how lonely it is to make gourmet food!
00:07That super popular person also participates in the surprise!
00:10It's a storm of shock!
00:13It's so good! It's so good!
00:17Whether it's skill or laughter,
00:19Blue River challenges all kinds of challenges!
00:23This is...
00:26Blue River's...
00:27Nozomu Tokoroda!
00:31We're back with another episode of Nozomu Tokoroda!
00:36Let's introduce our guests!
00:39This is Yamada-san!
00:41Hello!
00:43You look like an old man and a cute girl!
00:46A cute girl?
00:47I'm not trying to be funny!
00:49I'm not trying to be funny!
00:50The five of you have something in common!
00:52Today's episode is about...
00:55A solo gourmet special!
00:59What is it?
01:01Everyone, you know what a solo gourmet special is, right?
01:04I love it!
01:06The special drama has just started!
01:09It's Matsushige Toyo's drama!
01:11No, it's Matsushige Yutaka's!
01:13It's a different kind of drama!
01:16Goro Inogashira, who plays Matsushige Yutaka,
01:19is a solo gourmet who enjoys eating alone!
01:22Even on TV, the special episode is on air!
01:25It's nice to have a quiet and lively solo gourmet meal like this once in a while.
01:29Are you a first-class talent who appears on a variety of shows?
01:35No, no, no!
01:37Not really!
01:38No, not really!
01:40Even if you eat alone,
01:43I don't think you'll feel lonely when you get an autograph.
01:47I do eat alone,
01:50and so do the people who talk to me.
01:53At home, I eat alone every day.
01:58That's a different story.
02:00Even though I have a family?
02:02That's the most painful thing.
02:04So, this time,
02:06we're going to see how lonely you can be when you eat alone.
02:10I can't be lonely?
02:11No.
02:13This time, we're going to see how lonely you can be when you eat alone.
02:20Blue River has a regular show on every station in Fukuoka,
02:23and you can't miss it on TV!
02:27The morning show of Asa!
02:29The morning show of Asa!
02:31The morning show of Asa!
02:35The 53-year-old veteran, Sugiyama Sankyu,
02:38is called the star of Fukuoka.
02:41The star team of Fukuoka!
02:44I'm glad you said that,
02:46but I'm still lonely.
02:48Because you're a star,
02:50it's not like there are two or three of you.
02:53There's only one star.
02:55Everyone, what do you think?
02:56Sankyu, the star of Fukuoka.
02:58Are you nervous?
03:02You said it yourself!
03:05So,
03:07this time,
03:08we're going to call the real star of Fukuoka.
03:14We're going to attack the real star of Fukuoka!
03:23You can't be lonely when you eat alone.
03:25Even if you're eating alone,
03:27you can't leave the people around you alone.
03:28The popular Sankyu is going to make a big contribution!
03:31Furthermore,
03:32the real star of Fukuoka will appear as a surprise!
03:37What?
03:39What?
03:42Wow!
03:43Atsuo!
03:45Congratulations!
03:47Congratulations!
03:48Thank you!
03:49Wow!
03:50Congratulations!
03:51What?
03:52I won!
03:53I won!
03:54Thank you!
03:55Congratulations!
03:56This is...
03:57It's not just Fukuoka, right?
03:58It's all over the country, right?
03:59It's a Japanese star!
04:01It's the baseball world!
04:03The former Softbank Hawks,
04:05Atsuo,
04:06and Machiko,
04:07Nobuhiro Matsuda,
04:08will make a surprise appearance!
04:10I didn't expect to see Machiko here.
04:12Me, neither.
04:13I've heard a lot about you,
04:14and I've heard everything.
04:16So,
04:17I'm looking forward to it.
04:19I knew it.
04:20I knew Sankyu was going to be a star.
04:22I knew it.
04:23I knew it.
04:24I knew it.
04:25I knew it.
04:26I knew it.
04:27I knew it.
04:29With these three teams,
04:30Kodokunigurume,
04:31Don't Cry,
04:32will begin!
04:35The baseball game is over,
04:37so it's been quite a while in Fukuoka, right?
04:39With my wife and I,
04:41we've had time to eat here.
04:43That's right.
04:45Let's start with Atsuo.
04:47Shall we?
04:48Start!
04:49One, two,
04:50Atsuo!
04:52Wow!
04:53This is amazing!
04:54Wow!
04:59The first stage is
05:01Takeshita Bakery in Hakata.
05:04As the name suggests,
05:05it's a bakery.
05:07Here it is.
05:08Welcome
05:09to my hometown.
05:11Is that so?
05:12This is my hometown.
05:13A bakery?
05:14A bakery.
05:15They even serve school lunches.
05:17Takeshita Bakery is a bakery,
05:20but they also have a restaurant
05:22where you can eat delicious champon
05:24and set meals.
05:26This is also very popular.
05:27I didn't know that.
05:30Takeshita Bakery
05:31produces school lunch breads in Fukuoka.
05:34The bread in front of the factory is also very popular.
05:37In addition,
05:38they also have a cafeteria,
05:39which is very popular
05:41among the nearby salaried workers.
05:45What you'll order
05:47is this champon.
05:48It's a full-volume menu
05:50with a lot of vegetables.
05:51This time,
05:52you'll eat this champon.
05:55The Blue River team is
05:57Aoi.
06:02The Asano Kao team is
06:03Nanako.
06:04I'll do my best.
06:06I'm nervous.
06:07She's famous on TikTok.
06:10Do you watch her TikTok?
06:11Yes, I do.
06:12She's a senior at a bad agency.
06:16The Star team is
06:17the real star,
06:18Mr. Masuda.
06:20That's great.
06:22I've never been to Takeshita Bakery.
06:24Have you ever been to Takeshita Bakery?
06:26No, it's my first time.
06:28This is my 19th year in Fukuoka.
06:32Let's see how the store is doing now.
06:35There aren't many people.
06:36It's deserted.
06:39Some people come to buy bread.
06:42There's no one here.
06:43No one.
06:44This is bad.
06:45This is bad.
06:46This is bad.
06:48Here are the rules of Kodokunigurume.
06:50Each team has one representative.
06:52You have to eat champon
06:54before you leave the store.
06:56If you talk to the customer,
06:58you get 50 points for the first person.
07:00If you have champon before you leave,
07:02you get 30 points.
07:03After that, you get 20 points for signing.
07:05You get 10 points for taking a photo or shaking hands.
07:08It's private,
07:10so don't talk loudly.
07:12That's right.
07:13You don't talk much in private.
07:14If you eat champon too late,
07:17you get a penalty.
07:18A penalty?
07:20If you break the rule,
07:21you get minus 10 points.
07:23That's tough.
07:26It's 10.30pm.
07:28Without the customers,
07:29it's impossible to win the top batter.
07:32It's Aoi from my hometown.
07:33Why?
07:34It's a shame that there aren't many people.
07:37Don't clap.
07:38Don't clap.
07:41The second player is Nanako from Team Asano Kao.
07:44The last player is Matsi from Fukuoka.
07:49Ready, set, go!
07:51Aso!
08:09It's been a while since I took a day off.
08:12What should I do?
08:15I finished my work in the morning.
08:17I'm so happy.
08:19I have to interview Hawks from this evening.
08:23What should I do until then?
08:26Huh?
08:27Takeshita Bakery?
08:28What is this place?
08:30It's a bakery,
08:32but it's also a canteen.
08:34It's a bakery, but it's also a canteen.
08:38Takeshita Bakery.
08:40The champon here is delicious.
08:46I'm hungry.
08:47I'm hungry.
08:48I'm hungry.
08:56That talent...
08:57He's here.
08:58He's here.
08:59He came in so naturally.
09:01I think I can talk to the talent alone.
09:05I think I can talk to the talent alone.
09:06If there are many people, it might be a problem.
09:09I think I should quit.
09:16You're laughing.
09:20Now, the lonely gourmet has begun.
09:23The challenger, Subaru, is in the position where the shop is visible.
09:26There is a bread corner right next to the entrance.
09:30By the way, the other challengers are waiting in a different car so that they can't see the shop.
09:36Do you usually go out to eat alone?
09:38I do.
09:40I'm a player, so I'm a little worried.
09:45I feel like I'm being watched.
09:46But the baseball game is over, so I don't care.
09:49No, no, no.
09:50I got that perfectly.
09:53Champon...
09:56Champon is a big talker.
09:59Everyone in the area knows that.
10:03You don't usually talk like this.
10:06No, no, no.
10:07You talked for a long time.
10:09I'll definitely play with my cell phone more.
10:13If there's a distance.
10:14I'm lonely.
10:16I'm lonely.
10:18Welcome.
10:21A customer has come.
10:22He's here.
10:23Look at me.
10:24He's going to the bread store.
10:26He's heading to the bread store.
10:28He's looking at the bread store.
10:31It's good to have an aura to tell people to notice you.
10:34He's looking at the bread store.
10:37He's the one who found the famous person.
10:39That's the other way around.
10:42The customer goes to the bread corner.
10:44Even in Aoki, the time zone is strict.
10:49He's coming again.
10:50He's here.
10:51He's two people.
10:53Where's the food?
10:57Oh, excuse me.
11:00Oh, excuse me.
11:02Do you come here often?
11:03Really?
11:04For the first time?
11:05Yes.
11:06I'm so happy.
11:07Here it comes.
11:08Isn't it fast?
11:09Champon is delicious.
11:10It's fast.
11:14Oh, excuse me.
11:16As expected of Aoki.
11:19Before the Champon arrives, he gets 30 points and 80 points.
11:24Already 80 points?
11:25Because he talked to me before the Champon arrived.
11:29He looks so happy.
11:31He looks so happy.
11:32Excuse me.
11:38Champon is...
11:40It doesn't taste good.
11:44Excuse me.
11:45Excuse me.
11:48Can I take a picture with you?
11:50Of course.
11:52Excuse me.
11:53You can take a picture with the person next to you.
11:56You can take a picture with the person next to you.
11:59Can I take a picture with you?
12:01I've had lunch with Aoi and Kawa several times.
12:09It's a little faster.
12:13You don't look so happy.
12:16However, there are no more customers after that.
12:19In order to make the people in the bakery notice it, they eat slowly.
12:26In this case, it's better to chase people.
12:30If you say, I've seen you before, your voice will be loud.
12:36Excuse me.
12:38Can I take a picture with you?
12:41You drink too much hot water.
12:44The bread is cheap.
12:45This is the third time.
12:49He is looking at us.
12:51He looked away, but he noticed us.
12:54He looked away for a moment, but he noticed us.
12:58Is he arguing with us?
13:00What are you looking at?
13:03Thank you for the meal.
13:05He said thank you for the meal.
13:08Excuse me.
13:11Can I take a picture with you?
13:14He is looking at us.
13:17I'm scared.
13:20He is looking at us.
13:22He noticed us.
13:25He is looking at us.
13:28This is the last chance.
13:30He is looking at us.
13:31Is he next to us?
13:33He is next to us.
13:34He is next to us.
13:36He is next to Aoki.
13:39He is looking at us.
13:41Can he do it?
13:43He didn't notice us.
13:45He didn't notice us.
13:46He didn't notice us.
13:47I'm sorry.
13:48You should leave.
13:49He was looking at us.
13:51He was looking at us.
13:53There are more people.
13:54Is it impossible to hide?
13:57He is going to pay the bill.
14:00At that moment.
14:04Thank you very much.
14:05You are welcome.
14:06Please take your time.
14:08I'm from the baseball club.
14:11You are from the radio club.
14:13Thank you very much.
14:14I'm impressed.
14:15Thank you very much.
14:17He noticed us.
14:18He is next to us.
14:19Is that so?
14:20He is next to us.
14:21He is next to us.
14:23He is very persistent.
14:25I'm sorry.
14:26The woman who is a listener of the radio club noticed him.
14:29He got 10 points.
14:30Aoki's challenge is over.
14:32Aoki's challenge is over.
14:34He got 90 points.
14:41I think this is the best.
14:47I think this is a delay.
14:51A delay?
14:52Where?
14:54He got minus 20 points.
14:56He got 70 points.
14:58I think I did well in this situation.
15:02The second woman is Nanako Yamashita.
15:08Is she here?
15:09She is here.
15:10She is cute.
15:13She has a good aura.
15:16She is well-dressed.
15:18She is wearing a jacket.
15:21She is so cute that I can't talk to her.
15:25It's rare for a girl like her to come to Takeshita bakery alone.
15:29I'm going to take a walk.
15:31The menu is fast.
15:34It's decided in Champon.
15:36It's more private than Aoki.
15:39I saw the menu and I just memorized it.
15:42There are no people here.
15:44You can do it.
15:46She did it.
15:48She is like Rakugo.
15:49She did it.
15:53She is a person who is waiting for a pickup.
15:57That's right.
15:58That's right.
16:01You can't even notice that he's trying to distract you with his coat-removing action.
16:05In addition, the champon has arrived and he's already got 30 more points.
16:09This is the generation that's watching us in the morning.
16:12They're probably watching us since 6 o'clock.
16:15They're the generation that's watching us since 6 o'clock.
16:18Notice me! Notice me!
16:20NHK generation. NHK generation.
16:23NHK generation. A little more slowly.
16:26There seems to be a lot of people watching the morning show, but there's no sign of them noticing.
16:33Is he coming?
16:34Oh, he's coming! He's coming!
16:35He's coming!
16:36He's the best!
16:37He's the best!
16:38He had the best chance!
16:40Look, look.
16:41The seven boys.
16:43If you can't say anything, you're not in the Union, so if you don't know,
16:48I'm holding a pressure cooker.
16:50I'm holding a small tool.
16:53I'm going to press the air pressure.
16:55I wonder if they'll notice.
16:57While the pressure cooker is talking about the strategy, the meal is proceeding.
17:03I thought it would end with a zero, but then!
17:08Are you going to cut it up?
17:09Are you going to cut it up?
17:14Of course.
17:15Time out! Time out!
17:16Time out!
17:17Time out!
17:20Yes, in fact, when Nanako-chan entered the store, many men were watching.
17:27Can I take a picture?
17:28Of course!
17:3150 points for talking to the end!
17:33In addition, they took pictures and finished with 10 points!
17:3860!
17:40You're good!
17:41How is it? How is it? How is it?
17:43It was scary!
17:44It was scary!
17:45And at first, I couldn't hold back my laughter.
17:48I felt like I was going to explode.
17:50I laughed by myself.
17:53So far, Blue River has 70 points.
17:55The Morning Face Team has 60 points.
17:59And the last challenge is a real match!
18:04It's the third batter.
18:10Here I go!
18:11Here I go!
18:14It's big!
18:20Don't ride it! It's lonely!
18:22The second stage, the last challenge is a match!
18:27Here I go!
18:29It's big!
18:32I'm looking at this, too!
18:34Gummy!
18:36Gummy!
18:38As soon as the match started, many people came in.
18:43You're lying!
18:45You're lying!
18:46What do you want to eat?
18:48I often eat champon.
18:51Champon?
18:52You're loud.
18:55You're so excited.
18:57I'll have champon, please.
18:58It's like a station.
19:01It's a recognition start.
19:03And I can call out.
19:05It's amazing!
19:07I'm going to lose.
19:10I didn't know you had that hand.
19:13It's a bit of an appeal to lose the shop.
19:17The whole shop is in a mess.
19:21There's a lot of people here.
19:25All of a sudden!
19:28Can I take a picture with you?
19:31You're so nice!
19:33You're so nice!
19:35Before the champon came.
19:37Let's go!
19:38He got 80 points because he talked to me before the champon came.
19:42He also got 10 more points for taking a picture.
19:45What did you eat?
19:47I'll have champon.
19:50He's so nice.
19:51He's so frank.
19:55Let's take a picture.
19:56Let's take a picture.
20:01A lot of people are asking for a picture.
20:04After all, the match can't be lonely.
20:10It's like a salaryman.
20:12There's a lot of people.
20:14Did you notice?
20:15Three people!
20:17Three people next to me!
20:18Three people next to me!
20:20I'm scared.
20:22I haven't noticed yet.
20:24I haven't noticed yet.
20:25I haven't noticed yet.
20:27There are a lot of people.
20:29That's right.
20:31It's okay.
20:32Three people are coming.
20:34He noticed.
20:36He noticed.
20:38He's so good!
20:39He's so good!
20:47Three people are coming.
20:50I heard that champon was delicious in private.
20:55I'm sorry.
20:56Can you push me?
20:58He asked another person to take a picture of him.
21:00He's appealing himself.
21:02He's attacking the match.
21:04Look!
21:05He's asking for a picture with that person.
21:10That's right.
21:11This is what happens.
21:12This is what happens.
21:13What's going on?
21:14What's going on?
21:15Look!
21:16The live photo shoot is over.
21:19This is a bonus point.
21:22Thank you for the meal.
21:25He got a total of 130 points.
21:27The match is over.
21:31The first round is over.
21:33Good job.
21:35How was the match?
21:36All of them went into my hot stomach.
21:40There were a lot of people.
21:41There were a lot of people.
21:42There were a lot of people.
21:45He's a star of Fukuoka.
21:47The match was very popular.
21:50However, there were a lot of people.
21:52So, he got 20 points.
21:54How was the match?
21:56It was amazing.
21:59He took a picture with a lot of people.
22:03Can I go there again?
22:07It was the most unnatural match.
22:16We've arrived at the second round.
22:20I'm hungry.
22:21I'm hungry.
22:22I've been eating champon all the time.
22:25Next, we're going to eat out.
22:30Eat out?
22:31I think something happened.
22:33I feel like something happened.
22:37The second stage is in the middle of Hakata.
22:40It's an open-air park.
22:45Three people, Kawahara, Rikopi, and Shankyu, will challenge at the same time.
22:52It's fun.
22:53It's fun.
22:54It's fun.
22:55There may be spills.
22:58The place to challenge is near the bench in the park.
23:03When I was in my 20s, I worked part-time as a volunteer.
23:07I ate lunch and bento here.
23:09It was more natural.
23:12It's okay.
23:13You were sitting on the bench and eating bento.
23:17And the food is...
23:19American dog?
23:21American dog.
23:24I love it.
23:26I eat a lot.
23:28You do?
23:30I don't have much time.
23:32When I want to eat a snack at a convenience store, I stop and eat.
23:40This is the rule of the second stage.
23:42The time limit is 15 minutes.
23:44Three people will eat American dog at the same time.
23:46As mentioned earlier, the first person will get 50 points.
23:50The third person will get 20 points.
23:5210 points for photos and handshakes.
23:54The card appeal will be minus 10 points.
23:58Let's start the second stage.
24:12I'm hungry.
24:18I'm worried.
24:20What should I eat for dinner tonight?
24:24Well...
24:26The next location is around here.
24:31I'm 53 years old.
24:33Is it okay to work like this?
24:38More than that...
24:40I'm hungry.
24:47It started quietly.
24:49Don't be lonely.
24:51The second stage.
24:53They will move to the location.
24:57I feel like something has started.
25:02Isn't it close?
25:05Is this okay?
25:07It's very natural.
25:09This girl is dangerous.
25:12American dog snack.
25:15It's hot.
25:17Don't do that.
25:21It's not that hot.
25:23It's been a few minutes since I bought it.
25:28I feel like I'm eating American dog.
25:30Do you want to eat American dog?
25:32Do you want to eat American dog?
25:40Do you want to eat American dog?
25:42Kamahara showed the power of American dog.
25:45He got 50 points.
25:48It's easy to understand if you stand up.
25:50Because it's big.
25:52It's too early to eat one.
25:54It's too early.
26:00Shut up.
26:03Thank you is dangerous.
26:05The person next to you is dangerous.
26:10This is Kamahara's second snack.
26:15Thank you started to move.
26:17It seems to move again.
26:21I'm 53 years old and I'm afraid of American dog.
26:26Do you want to eat one more?
26:28Do you want to eat one more?
26:30I don't know.
26:32Do as you like.
26:34It's too hot.
26:36It's too hot.
26:38It's a strange face.
26:40If there was no camera, all three of us would have eaten American dog.
26:43I couldn't stand it.
26:47I'm glad I bought it.
26:49It's hard to stand.
26:51Kamahara finished eating.
26:53That's fast.
26:56I don't want everyone to catch a cold.
27:04Did he think it was no good?
27:06Rikopi also started to move.
27:10Melon juice.
27:12Melon juice.
27:14A little adult juice.
27:16She is singing HKT's Melon Juice.
27:18It's a debut song.
27:20It's my second single.
27:23It's not a debut song.
27:25Melon juice is a good song.
27:27Is the song an appeal?
27:30However, no one is around.
27:33Let's see this.
27:41Kamahara started to talk.
27:48It's big.
27:50He left.
27:52Even though they are on the same show, no one noticed.
27:55He made a strange move here.
27:57It's a card appeal.
28:02It's over.
28:07It's over.
28:11A 15-minute challenge.
28:13What is the result?
28:15Here it is.
28:21It's strange.
28:23It's good.
28:25Zero remembers better.
28:27We are on the same team.
28:29I'm sorry.
28:31It's pathetic.
28:33He ate up the savings he made.
28:36This is bad.
28:38The morning team is zero.
28:41They sang without feeling.
28:43They didn't sing, did they?
28:45Melon juice.
28:47They didn't notice.
28:51After the second stage, Blue River got 130 points.
28:54The star team in Fukuoka got 80 points.
28:57The morning team got 60 points.
29:00I talked to three people.
29:02We know each other.
29:04Did you find out?
29:06I found out.
29:12We know each other.
29:15Shut up.
29:19He said thank you.
29:21I thought he was a high school classmate.
29:28The last stage is a coffee shop near Hakata.
29:32It's a coffee shop.
29:35It's an age-appropriate coffee shop.
29:38If you are popular, you can't have elegant coffee time.
29:43Even in such a relaxing space, the star team is excited.
29:49This is a team battle.
29:57It's a team battle.
29:59The last stage is a team battle.
30:01The star team in Fukuoka will challenge the morning team in the order of Blue River.
30:07There is a wide open space.
30:11The challenger will have a coffee time at a table in the middle.
30:20We can't see it this time.
30:22We will monitor it.
30:24Please look forward to it.
30:26We will announce the results at the end.
30:31Let's start the match.
30:33This is the third match.
30:35Start.
30:37Let's go.
30:41This is the third match.
30:44The star team in Fukuoka will challenge the morning team in the order of Blue River.
30:50The star team in Fukuoka is excited.
30:54What kind of battle will they show?
30:57Hello.
30:58There are two people.
31:03These two people came in private.
31:06It's a game until they leave the store.
31:10I can't believe I came here with MATCH.
31:13He is SHAPO.
31:15SHAPO.
31:17He is a new player.
31:19He is a player I love in Fukuoka.
31:21He is 58 years old.
31:25He is a player I love in Fukuoka.
31:27He is a player I love in Fukuoka.
31:29He is a player I love in Fukuoka.
31:31He is a player I love in Fukuoka.
31:33I will have UINA COFFEE.
31:35I will have UINA COFFEE.
31:38Do you need coffee?
31:40I don't need it.
31:43The rules are the same as before.
31:4550 points for the first person you talk to.
31:4720 points for autographs.
31:4910 points for photos and handshakes.
31:51It's been a year.
31:54Has your life changed?
31:56It has changed a lot.
31:58I spend time with my family.
32:02I feel a hot gaze from the back of SANKYU.
32:08Are you SANKYU?
32:10That's right.
32:12Hello.
32:1650 points for the first person you talk to.
32:1830 points for the first person you talk to.
32:25It's a rare combination.
32:29We are best friends.
32:33It's private.
32:38Here is your coffee.
32:43SANKYU, I want to take a picture with you.
32:47I want to take a picture with you.
32:49After this, the Fukuoka star team is rampant.
32:52I can't be alone at all.
32:59The Fukuoka star team scored 80 points.
33:03The match is rampant.
33:06SANKYU, I want to take a picture with you before drinking coffee.
33:10I want to take a picture with you.
33:13I want to shake your hand.
33:16Please say that.
33:18I want to take a picture with you before drinking coffee.
33:20If you don't mind, can I take a picture with you?
33:24That's fine.
33:26He asked another person to take a picture with him.
33:29He got a photo and a handshake point.
33:32He earned a lot of points.
33:40Can I get your autograph?
33:43SANKYU, please.
33:49He got his first autograph.
33:52He got 20 more points.
33:56I wrote ATSUO DAMASHII.
34:00Thank you very much.
34:02This is a ballpoint pen that is easy to write.
34:04Thank you very much.
34:07Baseball is all about timing.
34:09That's right.
34:11You drink coffee.
34:14That's right.
34:17It's hard to get an autograph or take a picture at a cafe like this.
34:25Can I get your autograph?
34:28That's fine.
34:35I'm going to the bathroom.
34:39SANKYU is relaxed.
34:41He is going to the bathroom.
34:43However, he looks like he has a plan.
34:47I don't need to go to the bathroom.
34:50I thought the bathroom was over there.
34:54SANKYU made a mistake.
34:57This is a serious mistake.
35:00The result will be announced later.
35:03He is back.
35:05What is this?
35:07What is this atmosphere?
35:11This is a good place.
35:16This is a luxury cafe, so the flow of time is slow.
35:21This is how the star team was.
35:25This is a good place for the final match.
35:30This is a good place.
35:33Next is RIKOBI and NANAKO's team.
35:40I couldn't show my face at all, so I changed it to a ponytail.
35:46I see.
35:48The morning team starts.
35:50It seems to be a strategy to attract the attention of the customers.
35:56Thank you very much.
36:06I don't look like a maid at all.
36:11RIKOBI is mistaken for a regular customer.
36:17I don't think that's happening.
36:19NANAKO also enters the store.
36:23RIKOBI, sorry to keep you waiting.
36:27Did NANAKO notice?
36:29The madam behind her is looking at me.
36:34I would like a cup of wiener coffee.
36:41However, the madam left without saying anything.
36:45I'm sorry.
36:50Was it early in the morning today?
36:53No, it wasn't early in the morning.
36:56Only KINYAMI comes out early in the morning.
37:00NANAKO came out early in the morning today.
37:03I saw it.
37:04Thank you very much.
37:06They are unnatural people who appear on their appearance programs.
37:12However, the order has arrived.
37:15They can't get an additional 30 points.
37:22This is delicious.
37:26This is fluffy and looks delicious.
37:29As expected, NANAKO is good at eating.
37:36The morning team watches the appearance program.
37:39Will anyone notice it?
37:41The result will be announced later.
37:45The last is the challenge of BLUE RIVER.
37:57BLUE RIVER can't lose to the appearance of the program.
38:00What kind of battle will they show?
38:03I'm sorry.
38:07Please come in.
38:09I'd like an iced coffee and a coffee float.
38:14If you can talk to them before the order arrives, you'll get an additional 30 points.
38:21There is such a pattern.
38:23On the contrary, it's better not to talk to them.
38:30Thank you very much.
38:32Do you know BLUE RIVER?
38:33I know BLUE RIVER.
38:34Thank you very much.
38:35I'm impressed.
38:37I went to a comedy show on HIKING.
38:42Did you go there?
38:44I went there with HYODO.
38:46Is HYODO there?
38:47HYODO is there.
38:48Is it over today?
38:49I like to talk with him.
38:50Is it over now?
38:51I love comedy shows.
38:53BLUE RIVER also has a live show this weekend.
38:56If you like, please come and see it on the 27th.
38:59Thank you very much.
39:00Please listen to the voice.
39:01I'm sorry.
39:02I'm not good at this store.
39:05The woman I talked to earlier.
39:08She is a real comedian.
39:10She got a point without complaining.
39:15Thank you very much.
39:18It's me.
39:19I'm AIGATA.
39:24It looks delicious.
39:27It's me.
39:29It's me.
39:31I don't need syrup.
39:33I'm on a diet.
39:34I'm sorry.
39:37It looks delicious.
39:40The customers noticed that KAWAHARA was talking nonsense.
39:45It's delicious.
39:46This is a great opportunity.
39:50The coffee is delicious.
39:52The coffee is delicious.
40:04What is this?
40:11There are a lot of people.
40:13This is a great opportunity.
40:15There are 10 people.
40:19There are only 12 people in the cafe.
40:23I have a feeling that they will get a lot of points.
40:26It's hard to say.
40:30Will this end in fever time?
40:32The result will be announced later.
40:38I thought there was a different prank.
40:40A large number of people came in.
40:42I heard that there were 12 people.
40:4412 people?
40:47It's not a cafe.
40:50I don't know what happened to the others.
40:55This is the end of the game.
40:58What is the result?
41:04The result will be announced later.
41:08I don't know the result.
41:10I don't know.
41:11I'm sure.
41:14I thought my nose was gone.
41:18I'm a real star.
41:20I'm busy.
41:24He is a really busy star.
41:26The match will go to the next job.
41:29I entrusted the champion to SANKYU.
41:32I'll have a beer alone.
41:34Please drink alone.
41:36Thank you for today.
41:40How long are you going to be here?
41:42I was burned out.
41:44There is a party, isn't it?
41:48We can't see each other at the end of the game.
41:52Is there a big turnabout?
41:54What do you think?
41:56I don't have confidence.
42:00I don't have confidence.
42:03The result will be announced later.
42:05Is it a different team?
42:07Is it a star team in Fukuoka?
42:10Will BLUE RIVER be able to escape?
42:12The final result is...
42:14Come here.
42:20Asano Kao Team 110.
42:23The star team in Fukuoka won.
42:31Here is the final result.
42:33The star team in Fukuoka won by 210 points.
42:36BLUE RIVER was close to 10 points.
42:40The star team in Fukuoka added a photo point.
42:51Asano Kao Team was lucky to talk to a woman who likes to laugh.
42:58Do you know her?
43:00She is a member of FBS.
43:02I see.
43:05BLUE RIVER thought it was fever time.
43:10But BLUE RIVER didn't talk to her at all.
43:18I think so, too.
43:20These people came from Kansai.
43:23They are very persistent.
43:25The staff will announce the end of the game.
43:28The game is over.
43:32BLUE RIVER lost by a clear delay of 10 points.
43:35BLUE RIVER missed the chance to win.
43:41We also lost by a clear delay of 10 points.
43:45I see.
43:47We were so close to the star team in Fukuoka.
43:52We are stars.
43:54Asano Kao Team...
43:57Nanako said,
43:58It's hard to play games in the morning.
44:00I did it, too.
44:02I did it, too.
44:05I want to watch this game and go home.
44:08I was told that.
44:10We are not proud of it.
44:12We can't be proud of it.
44:14We can't be proud of it.
44:16We were told that.
44:18We were told that.
44:20We will do our best to win again.
44:24We will do our best to win again.
44:26We couldn't win.
44:28We will do our best.
44:30Thank you for your hard work.
44:32Please talk to us.
44:34Please.
44:35Please give me a job.
44:37Please give me a job.
44:39Fukuoka Food Delivery Competition.
44:41I'm the king of delivery.
44:43Can they deliver what celebrities want to eat?
44:48This is what BLUE RIVER wants.
44:50Please look forward to next week.