ブルーリバーの望むところだ！2024年11月17日 絶品！珍品？全部のせグルメ～第4弾～／ハンコ店でバトル！希少苗字を当てろ！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Wait a minute!
00:02What's going on?
00:04The 4th Topping of All Stars in Fukuoka!
00:06And also!
00:08The battle to find the best name in Japan!
00:12The unexpected name is so exciting!
00:16Fukuoka-born comedy duo, BLUE RIVER
00:20will challenge all kinds of projects!
00:23That is...
00:25BLUE RIVER's
00:28Nozomu Tokoro!
00:30We are Nozomu Tokoro of BLUE RIVER!
00:32I'm Momo-chan!
00:34Nice to meet you!
00:36You look great!
00:37And you are wearing Oonojo skirt!
00:39We don't see this kind of skirt on the main street.
00:42We are here for the annual Gourmet Project!
00:47What is it?
00:49Don't you know?
00:51I have no idea!
00:53What kind of stupid project do you think we are doing?
00:56I don't know!
00:58This is the 4th Gourmet Project of All Stars in Fukuoka!
01:00We did it!
01:02You have a great punch!
01:04We have done it!
01:06Not yet!
01:08The shocking project is back after a year!
01:12The 4th Topping of All Stars in Fukuoka!
01:18What is the Topping of All Stars in Fukuoka?
01:20It's a project to find out what happens if you put all the toppings on the menu of a restaurant.
01:26Wow!
01:28No, no, no!
01:30I didn't order this!
01:32You have to eat the high-calorie Topping of All Stars in Fukuoka!
01:36It's a project that is hard for the top class in the program!
01:40We have eaten 9 kinds of food so far.
01:45The first one was Udon, Crepe, and Okonomiyaki!
01:49I remember it clearly!
01:51During the 1st episode, we didn't have much time between the restaurants.
01:55Momo-chan, this is the 3rd episode, right?
01:59We ate a little bit of ice cream in the middle of the hamburger.
02:02It's like we came here to eat only hamburger and ice cream.
02:05It's like we came here to eat only hamburger and ice cream.
02:11The Topping of All Stars in Fukuoka is right there!
02:16This is Sapporo Soup Curry Robinson Spice!
02:21Soup Curry!
02:23It's in Hokkaido!
02:25Topping of All Stars in Fukuoka!
02:28The first one is Robinson Spice!
02:33The owner of the soup curry restaurant, Sapporo, has polished his skills.
02:40We will eat the authentic soup curry!
02:46This time, 12 kinds of vegetables, eggs, and huge chicken are included.
02:52We will top the most popular soup curry with the spiciness level 1!
02:58Who will eat this?
03:00Mr. Kawara is going to eat this.
03:05Mr. Kawara is going to eat this.
03:07I'm going to eat this.
03:10I'm going to eat this.
03:12There are 33 kinds of toppings of Robinson Spice.
03:16Of course, no one has eaten all of them.
03:21Let's order all of them!
03:24Let's start with Okra.
03:26Okra?
03:29Two crispy sausages.
03:31Looks good.
03:32Three red sausages.
03:33There was a sausage earlier.
03:35There are red sausages?
03:37Five of them.
03:39One special sausage.
03:41Sausage!
03:43That's good.
03:44Three pieces of piquino.
03:46What is piquino?
03:48What is piquino?
03:49It's spicy.
03:50Oh, that kind.
03:52Three pieces of blue pepper.
03:56Let's order all of the other toppings.
03:59There are 33 kinds of toppings of soup curry.
04:03It's hard to imagine.
04:06Let's order all of the toppings of Robinson Spice.
04:10Excuse me.
04:12Thank you for waiting.
04:14Wow, it's fancy.
04:17It looks amazing.
04:21What?
04:25Curry with all of the toppings of Robinson Spice.
04:29Let's order all of it!
04:32Excuse me.
04:34Thank you for waiting.
04:36Wow, it's fancy.
04:39It's colorful.
04:40Isn't it a barbecue?
04:44That didn't go well with the dish.
04:46Where is the curry?
04:48There's a lot of ingredients, so I'll open it from the top
04:50I've never seen this before!
04:52Amazing!
04:57It's crazy!
05:00This is Robinson Spice's first all-you-can-eat soup curry!
05:07The total weight is about 3kg
05:10As expected, everything is topped with rice, which is not included in the biggest pot in the shop
05:17By putting all the toppings, the soup curry has transformed into a shocking visual!
05:24How was it when you were serving it?
05:27It was hard!
05:28Because I didn't know how to do it
05:31The way to make it is to put the toppings from one end of the biggest pot in the shop
05:39The rest of the toppings are surrounded by the turmeric rice
05:46Finally, if you pour the soup curry based on pork bone broth, it's complete!
05:52It looks delicious!
06:03It's delicious!
06:04It looks good on you!
06:06You look like an African samba
06:10The way you eat it is scary
06:14It's very juicy
06:16It's very soft
06:18The skin is crispy
06:20Because there are so many vegetables, it's easy for women to eat
06:24There's meat here too!
06:26Isn't this grilled?
06:27It's grilled even though it's not inside
06:30It's very soft, so it's cooked before it's grilled
06:35It's cooked
06:37It's different from fried!
06:39I'm very excited!
06:42It's because of the curry!
06:46How does the curry taste like?
06:48It's very spicy!
06:50It's spicy even though it's just one
06:53How spicy is it for your stomach?
06:553!
06:56Not yet!
06:59Kawahara still has a lot of time
07:02He's going to eat the soup curry with his stomach!
07:09In the first 20 minutes, he ate half of it!
07:14It looks heavy!
07:15I'm going to eat it well!
07:20It's delicious!
07:23It's delicious!
07:25I'm getting angry!
07:27It's delicious!
07:31He has 15 minutes to eat more!
07:35There's only a third of it left!
07:38His body is acting strange!
07:41You're sweating a lot!
07:43It's like an absorbing machine!
07:46Is your stomach okay?
07:48What?
07:50No, no, no!
07:52I was just asking if it's okay or not!
07:55Kawahara has eaten all kinds of food
08:00There's no sign of giving up!
08:02There's only a little left in the pot!
08:10It's finished!
08:13It's finished!
08:15It's wonderful!
08:17All 33 kinds of topping soup curry!
08:21I'm curious about the price!
08:23How much is it?
08:25It's 9,430 yen!
08:29That's 10,000 yen!
08:31I'll take it!
08:33Thank you!
08:34I don't need a change, so let's all buy Royce!
08:37No, no, no!
08:38Only in Hokkaido!
08:39No, no, no!
08:40I can only buy one!
08:42Next, we came to Tenjin Chikagai!
08:48The next person to eat is Mr. Aoki!
08:51I haven't eaten anything!
08:54I'm so hungry!
08:56We've arrived!
08:57It's a restaurant called With Green!
08:59It's a salad with everything on it!
09:01Salad?
09:02There's a salad with everything on it?
09:06Fukuoka's popular salad with everything!
09:09The second restaurant is With Green!
09:14It's a specialty of salad bowls that are distributed all over the country!
09:18It's a popular restaurant where you can eat a plate of satisfying salad!
09:24This time, you can freely choose five kinds of vegetables!
09:29We've prepared this custom salad!
09:32We'll put all the toppings on here!
09:35What's the size of the salad?
09:37The M size is basically for women, but if you're a man, you can order a large size.
09:47What's wrong?
09:48You look like you're in perfect condition!
09:51I'm hungry!
09:52This picture is amazing!
09:54It's a forest!
09:58With Green has 23 kinds of toppings!
10:02Let's order now!
10:06Brown rice!
10:08Radish!
10:10Tofu!
10:11Carrot!
10:17Steamed chicken!
10:18Seaweed!
10:20Banbanji!
10:26Red chili chicken!
10:29Roast pork!
10:34The salad is amazing!
10:37In addition, in order to prepare a salad with everything on it,
10:41you can order all kinds of dressing for changing the taste!
10:47A salad with all the toppings!
10:49What kind of salad will it be?
10:53Let's order all the toppings of With Green!
10:58I can't imagine it. I've never seen anything like this before.
11:05It's green!
11:06Wait a minute!
11:07Where's the green?
11:09It's green!
11:11This is the salad with all 23 kinds of toppings of With Green!
11:19The total weight is 1.1 kg!
11:21Even though it's a salad, you can't see any vegetables!
11:26If the standard salad is a forest,
11:28this salad with everything on it can be called a rocky mountain!
11:32It's a salad, so it's a forest.
11:34That's right.
11:36It's like a Jiro-style ramen.
11:40The way to make it is to put 12 kinds of vegetables on a bowl with leaves.
11:48On top of that, you can put steamed chicken, tuna, roast pork, etc.
11:59I'll start with the roast pork.
12:02Welcome.
12:05It's delicious!
12:07It's very soft.
12:09It's juicy, and it's not dry at all.
12:12What is this?
12:13It's a mix of red chili powder and chili chicken.
12:17It's delicious!
12:19The meat has this much flavor, so you can eat it as it is.
12:22You don't have to put any dressing on it.
12:24It's very flavorful.
12:27The person who changed the channel just now, what are you eating?
12:32Now, let's try the refreshing citrus dressing!
12:40It's citrus!
12:42It's very refreshing!
12:45The sesame salt dressing is used for the tuna kimono.
12:49Aoki is eating a salad with a lot of ingredients, trying to match each ingredient.
12:58He's trying to mix it with the onion dressing.
13:04Can you see the green?
13:06It's Namuru!
13:07There's green!
13:09It's my first time with green.
13:13It's so good!
13:14There's tomato, too!
13:17There's apple, too!
13:18Apple is good, too!
13:20It's good, the apple.
13:22It's good!
13:24The more you mix it, the more it comes out.
13:29It's amazing!
13:32It's 20 minutes to eat all the vegetables that appear one after another.
13:3610 minutes have passed!
13:39They've eaten about half of it.
13:47How full are you now?
13:48I'm full.
13:52Okada-ana, who has seen Aoki's limit, is eating the salad as a side dish.
14:01It's good.
14:02It's like a lunch break for a graceful woman.
14:08Okada-ana is eating with a big mouth.
14:13Aoki is also eating the last part.
14:18I ate all the vegetables for this month.
14:21You didn't eat that much.
14:28It's good!
14:29It's good!
14:32Salad with all 23 kinds of toppings!
14:37How much is it?
14:39How much is it?
14:40It's 5,700 yen.
14:42It's cheap!
14:43There's a lot of meat on it.
14:46I'll buy you a cat tower.
14:51Why did you decide to buy a cat tower?
14:53You didn't buy it, did you?
14:54No, I didn't.
14:55You didn't buy it, so you bought a cat tower at home.
14:59Next, we went to the 8th floor of Hakata Bus Terminal.
15:03What was waiting there?
15:06There's a shop here.
15:08It's called Spaghetti Pancho.
15:13Really?
15:14It's a popular restaurant in Fukuoka.
15:20The third shop is Spaghetti Pancho.
15:23Pancho
15:26This is a Napolitan specialty store that has more than 30 stores all over Japan.
15:32In Pancho, we're going to add toppings to this classic menu, Napolitan.
15:39This time, we're going to try it with Okada Anna, who still has room in her stomach.
15:46These are the toppings.
15:48That's amazing.
15:50There's a sausage slice and a sausage slice.
15:56Order all 23 kinds of Pancho toppings.
16:01Potato salad
16:03More vegetables
16:05More vegetables
16:07What's this vegetable?
16:09It's the onion and bell pepper used in Napolitan.
16:14It's like a meat sauce.
16:18Thick curry croquette
16:21Curry again?
16:23This is the first shop.
16:25Order all the other toppings.
16:29Then
16:31We're going to add a double topping menu.
16:36Are you okay?
16:39There are six kinds of double toppings, including bacon and fried eggs.
16:49Of course, there are additional orders.
16:52There are 29 kinds of Pancho toppings.
16:56Order all the toppings with Spaghetti Pancho.
17:02It's a thick one.
17:05Order all the toppings with Napolitan.
17:09There's no Napolitan.
17:10Where is Napolitan?
17:14Order all 29 kinds of toppings with Napolitan.
17:20It's a thick one.
17:24Order all the toppings with Napolitan.
17:28There's no Napolitan.
17:29Where is Napolitan?
17:30It's a thick one.
17:33This is Napolitan with all 29 kinds of Pancho toppings.
17:39You can't see Napolitan at all with the toppings.
17:44The total weight is 3.5 kg.
17:48It's the biggest one in the past.
17:53I've seen it on YouTube.
17:56How to make Napolitan is to add 600g of Napolitan to support the toppings.
18:06Then, put meat sauce on it.
18:09Then, grill a large amount of cheese to harden the surface.
18:15Then, put all the toppings on it.
18:18Then, Napolitan with all the toppings is completed.
18:25Crab cream croquette.
18:26Don't break it.
18:28Are you hungry now?
18:29Yes, I am.
18:32It's meat.
18:37Is it good?
18:38It's so creamy.
18:40Really?
18:41It's crispy.
18:42If I put it here, will it block the camera?
18:45Is it okay?
18:46No, it's good.
18:48What's this?
18:49I've seen this on YouTube.
18:51I knew it.
18:54I'll put my favorite egg on it.
18:57When I took it out, the thick bacon came out.
19:02It's amazing.
19:03You're stupid.
19:05It's good.
19:06It's meat.
19:08Wait a minute.
19:11There are a lot of meatballs in it.
19:13It's good.
19:16Were there more meatballs?
19:18That's right.
19:19It looks like a stone.
19:22It's here.
19:24It's Napolitan.
19:28It's good.
19:29The bitterness of the bell pepper and the texture of the cheese.
19:32It's like Napolitan with thick noodles.
19:37After that, Okada-san continues to eat with a vacuum in front of him.
19:42The last bite.
19:46Blue River also eats the last bite.
19:51There are still a lot of toppings on the plate.
19:55He can't finish all the 3.5 kg of Napolitan.
20:01It's impossible.
20:03It's impossible.
20:05It's good.
20:06There are young people in it.
20:09That's right.
20:10Let's eat together.
20:11Let's eat together.
20:12It's delicious.
20:13Let's share it with everyone.
20:15The rest of the Napolitan will be eaten by the hungry staff.
20:21The male staff ate it in no time.
20:23There are only a few minutes left.
20:27It's good.
20:30It's a good napolitan.
20:31It's a good napolitan.
20:36This is the largest volume of Napolitan in the past.
20:42How much is it?
20:45The total amount is 9,110 yen.
20:50You can buy another one.
20:51That's amazing.
20:54Thank you very much.
20:55It's okay.
20:56I'll fill up the gas tank on my motorcycle.
20:59You look like you're riding a motorcycle.
21:02I'm riding a motorcycle on the train.
21:06Next episode.
21:08We are in Hakozaki, Higashi-ku.
21:11Our guests are Iwamoto and Nanako.
21:13Nice to meet you.
21:16The next program is a battle at the most famous Hanko shop in Japan.
21:19It's called Point Gassen.
21:22It's a famous shop.
21:23It's Hideshima.
21:25It's the most famous shop in Japan.
21:29It's called Point Gassen.
21:31The stage is Hideshima, which is said to be the best shop in Japan.
21:40How many Hanko are there?
21:44There are about 108,000 Hanko.
21:48100,000?
21:49It's going to exceed the population someday.
21:52That's strange.
21:54What does Point Gassen mean?
21:58Look at the monitor.
21:59I'm going to use a site called Myoji Urai Net, which has 99% of the Myoji information in Japan.
22:10When you search for Myoji Urai Net, it will show you how many people are in the top 10 countries in Japan.
22:21The number one country in Japan is Sato, with more than 1.8 million people.
22:25And among the four, Iwabu is the rarest Myoji in 5,066th place.
22:35I'll give you a topic.
22:37Choose a Myoji that matches the topic and search for it on Myoji Urai Net.
22:45If it's rare, the ranking is low, so that's the point.
22:50The lower the ranking, the lower it is.
22:52The lower the ranking, the lower it is.
22:54In this case, it's the 27th place with 5,062 points.
22:59If there is no Hanko in the Myoji, the point will be zero.
23:04Don't underestimate me.
23:06Hanko in Hideshima is not a Myoji.
23:10The lower the ranking, the higher the point.
23:14But if there is no Hanko, the point will be zero, so it's important to be safe.
23:23Here it is.
23:25Here is the topic of the first round.
23:28A person with a sense of talent.
23:33I've never seen it before.
23:35I'm sorry to say this, but I've never heard of this person.
23:39Really?
23:41Is the person's stage name a stage name?
23:43Yes, it's a stage name.
23:45But if it's too elaborate, it doesn't exist as a Myoji.
23:49If it's too elaborate, it doesn't exist as a Myoji.
23:54We're going to look for a rare Myoji from a talent agency with about 11,000 people.
24:02What did both teams choose?
24:05First, Blue River.
24:10Unagi-san.
24:12That's true.
24:14Ginshari-san.
24:16Blue River chose Unagi-san.
24:24At that time, my girlfriend's name was Shigeko-san.
24:27But when we got married, she said she didn't want to be called Unajyu.
24:30That's why she was called Unagi-san.
24:32At that time, Unagi-san was called Unagi-san in Japan.
24:36We chose Matsuri-san.
24:40Matsuri-san.
24:44Matsuri-san.
24:46As expected, it was Matsuri Koharu-san.
24:49Yamashita chose Enka singer Matsuri Koharu-san from Fukuoka prefecture.
24:57It's nice to have a one-character battle.
25:00A rare Myoji is a three-character Myoji.
25:03Unagi-san.
25:04Unagi-san.
25:07Let's see if Unagi-san is a member of the national team.
25:11The first thing we need to do is to see if we can get this point.
25:15Which team will Unagi-san be a member of?
25:25Wow.
25:2720 people.
25:2962,218 people.
25:32That's a lot.
25:34I should've called her Unagi.
25:37One of 20 people is currently in Hamamatsu.
25:41Wow.
25:43She's a professional farmer.
25:47She was scouted from Kagoshima.
25:50She's from Kagoshima?
25:52She came to Hamamatsu to see Unagi-san?
25:54Where did she know?
25:56She knows a lot about the eel industry.
25:59Next, we'll search for the Matsuri that Yamashita chose.
26:05Please. Please.
26:07Please, Matsuri-san.
26:13Wow.
26:16It's about 10,000 people.
26:18It's about 10,000 people.
26:20It's about 10,000 people.
26:22This is the important part.
26:24If there are about 108,000 types of eels, you can get a point.
26:30Let's start with Unagi from Blue River.
26:35If there are no eels, Hideshima-san will choose one of these eels.
26:42It should be here.
26:44Wait a minute.
26:46I'll go get the eels.
26:48Wait a minute.
26:50My heart is pounding.
26:52Now, I'll announce the eels.
26:56Are you ready?
26:58Yes.
27:00Wow.
27:02It's here.
27:04It's here.
27:06You surprised me.
27:08It's here.
27:10It's perfect.
27:12It's Unagi-san.
27:14Cool.
27:16With this, Blue River got 62,218 points.
27:21Matsuri, too.
27:23Please.
27:25What's with that smile?
27:27Matsuri-san looks good.
27:29Really?
27:30You can sell a lot of eels.
27:32You can sell a lot of eels.
27:34You can sell a lot of eels.
27:36You can sell a lot of eels.
27:38I'll press the button.
27:40Where is it?
27:42Here it is.
27:44It's here.
27:46It's here.
27:48It's here.
27:50There's no way it's not here.
27:52If we get 60,000 points, we'll go eat Yoshizuka-udagi.
27:57That's right.
27:58Next is...
28:01Next is...
28:03Anime and manga characters.
28:05Wow.
28:07This is the line to attack.
28:10There are so many lines.
28:15There might be some fake ones.
28:18That's right.
28:20What is the rare name that both teams chose for anime and manga characters?
28:26Let's start with the women's team.
28:29One, two, three.
28:31Shinazugawa.
28:33Kimetsu no Yaiba.
28:35That's right.
28:37They chose the popular character of Kimetsu no Yaiba,
28:41Shinazugawa Sanemi's name, Shinazugawa.
28:45There's a word for death.
28:48It doesn't seem to have a lot of acting, but it doesn't die.
28:51That's right.
28:52There are some scary names.
28:55We chose...
28:57Son.
28:59Son Goku.
29:01Son.
29:03Blue River chose Son Goku, the main character of Dragon Ball.
29:10There's also Son Masayoshi.
29:13That's right.
29:16What will happen in the national anime character battle?
29:21I wonder if Shinazugawa-san is here.
29:24Please tell me.
29:26Please, please, please.
29:28I feel like I'm going to change my last name.
29:31Please.
29:3510 people.
29:3710 people.
29:4176,410 people.
29:43This site is...
29:45If it says 10 people, it means one person.
29:48One person?
29:50To be exact, it's 6 people.
29:524 people in Osaka, 2 people in Nara.
29:542 people in Kansai.
29:56That's amazing.
29:58Why did you choose this name?
30:00I'm a monk.
30:03That's amazing.
30:08On the other hand, what about Blue River's Son?
30:12There's a lot.
30:14There's a lot.
30:15There's a lot.
30:17There's a lot.
30:197,000.
30:21Blue River chose Hanko, so the total is 69,467 points.
30:29On the other hand, Yamashita Iwabu.
30:32If there's a Hanko from Shinazugawa, it's 100 points.
30:36Thank you for waiting.
30:40Will there be a Hanko from Shinazugawa?
30:46Will there be a Hanko from Shinazugawa in Hanno Hideshima, which is proud to be the best in Japan?
30:59Thank you for waiting.
31:02Please.
31:04Please.
31:08Please.
31:10Wow!
31:12There's a Hanko from Shinazugawa!
31:15That's amazing.
31:18There's a Hanko from Shinazugawa.
31:22In Hanno Hideshima, there's a Hanko from Kamado Tanjiro, the main character.
31:31I'm glad that Kimetsu no Yaiba came out.
31:33Dragon Ball and Slam Dunk.
31:36Abusan and Cooking Papa came out.
31:42The topic of the third round is sports.
31:47Yamashita Iwabu is the leader.
31:50He chose Tawara Tsumida from FC Tokyo, the midfielder.
31:56Blue River is from Kurume City, Fukuoka Prefecture.
32:03Akira Sone, who won a gold medal at the Tokyo Olympics, will play against Yamashita Iwabu.
32:09I think this character is quite rare.
32:16When Hideshima-san saw it on TV, he thought it might not be his character.
32:23It's from Fukuoka.
32:25First, let's search for Tawara Tsumida from Yamashita Iwabu.
32:30What's this?
32:32There's a Hanko.
32:35There's a Hanko.
32:37I see.
32:39I've never seen this before.
32:41There's a lot of Tawara Tsumida.
32:44I started using Tawara Tsumida from the Edo period.
32:48I didn't use Tawara Tsumida until then.
32:51It's a character from 250 years ago.
32:54It's related to the number of players, right?
32:57Yes.
32:59Blue River has a chance to turn things around.
33:02What's Sone's ranking?
33:05How much is it?
33:07Yes!
33:10Yes, yes, yes!
33:12Yes, yes, yes!
33:14No way!
33:16Do you have any episodes about Sone?
33:19No.
33:21I don't know much about him.
33:24He's totally different from before.
33:27I don't have any episodes about Sone.
33:30Yamashita Iwabu got 137,490 points because he had a Hanko.
33:40I have to get it.
33:42You're going to get it?
33:44If I don't get it, I'm going to lose.
33:47You're going to lose.
33:49Don't say that.
33:51Don't say that.
33:52You don't have to get it, Hideshima.
33:55Hideshima's reaction is totally different from before.
33:59Does Sone have a Hanko?
34:02Come on.
34:06Yes!
34:08He has it!
34:10Don't make me panic, Hideshima.
34:13He has it!
34:15He has it!
34:17Now, Blue River has a comeback.
34:19The gap between the two teams is about 2,000 points.
34:28In the 4th round, you will be able to choose a name from the 20 best names you think are cool.
34:38I think I have one.
34:40You do?
34:42Ichijo.
34:44That's a cool name.
34:45Kisaragi is a name that idols use on TV.
34:51It's a cute name.
34:54Team Blue River.
35:00And Iwabu Yamashita will compete with Takanashi, who is in 19th place.
35:05First, he will search for a name chosen by Blue River.
35:10It's not going to be easy.
35:12Number 12.
35:14Number 9.
35:16I've never seen a number 9.
35:18He has reached number 9.
35:20He has the most number 9s so far.
35:23He is in the top 10.
35:25Next, Takanashi.
35:27It's like a bird is playing.
35:31How is it?
35:33It's not a lot.
35:35He has 42,000!
35:37But I think Takanashi has one.
35:41I don't know if he has a number 4.
35:45Let's start with number 4.
35:47Please.
35:49He has a number 4.
35:51That's a good thing.
35:53If he has a number 4, there's no way Himebu can find it.
35:57If he has a number 4, Blue River will have a huge lead.
36:05Here I go.
36:07It's a ship.
36:09What?
36:13That's not how you read it.
36:17What is it?
36:19I didn't dig it.
36:22What are you doing?
36:25Himejima-san, you were about to dig it.
36:28This is the first time Himejima-san hasn't found a number 6.
36:32It's...
36:34He has 92,112 points.
36:41I'm so happy.
36:45Yamashita Iwabu.
36:47If Takanashi has a number 6, he'll have a huge lead.
36:50Himejima-san says something unexpected.
36:54I don't want to look for it.
36:58I'm sorry.
36:59I'm sorry.
37:01It's going to be hard.
37:04Takanashi and his team are looking for a number 6.
37:11They have 10 minutes to find it.
37:14And...
37:18I should have chosen that.
37:20What?
37:22Where did you find it?
37:24Why?
37:25Why?
37:27Yamashita Iwabu got 58,926 points with the help of his staff.
37:36The difference in points between the two teams is about 56,000 points.
37:40The Blue River team is in the lead.
37:43Round 3
37:46Do you want a chance?
37:48I want 50,000 points.
37:50I want a chance and 50,000 points.
37:52Both.
37:53I'm going to give you a quiz.
37:55One of them is a name that Hideshima-san thinks is rare.
38:01The other two are the names we came up with.
38:05If you can answer Hideshima-san's name correctly, you'll get 50,000 points.
38:12So this is Hideshima-chan's quiz?
38:15Yes.
38:17What?
38:19Just like the Katakana?
38:20What does that mean?
38:22Here's the question.
38:24Which name do you think Hideshima-san thinks is rare?
38:281. A. 2. I. 3. U.
38:33I think it's Saisho-san.
38:39I thought it was I or U.
38:41Isn't it Irohani Hoei?
38:43I think it's Irohani Hoei.
38:47This one or that one.
38:48I think this one is the most likely.
38:502. A. 2. I. 3. U.
38:56I think this one is the most likely.
38:59Like Unomae-san or Anotsugi-san.
39:03If you go with Irohani, it's Hajime-san or Saisho-san.
39:08I see. Irohani Hoei and Saisho-san.
39:11Hideshima-san, please give us your answer.
39:15The answer is...
39:172. A.
39:21Why?
39:23Why?
39:25Irohani Hoei and Chirenoro are the top of the Kana.
39:31So I think it's Kanagashira-san.
39:33Kanagashira-san?
39:35I will never read that!
39:37Saisho-san and Hajime-san. What an embarrassing way of thinking.
39:40Irohani Hoei and Chirenoro are the top of the Kana.
39:44So I think it's Kanagashira-san.
39:46This is a super rare name.
39:49Blue River got the correct answer in the quiz.
39:52The final score is doubled.
39:55We don't know the result yet.
39:583. A.
40:00The question is important.
40:02Q. What is the most rare name you have ever met?
40:06Q. What is the most rare name you have ever met?
40:09I have one.
40:11Yamashita Minami?
40:13Yes, my classmate.
40:15I thought she was cute.
40:17I thought she was rare.
40:19You haven't met her?
40:21No, I haven't.
40:23Q. What is the most rare name you have ever met?
40:31There are so many.
40:33Wait a minute.
40:34There are so many.
40:36I don't know which one to pick.
40:39I don't know which one to pick.
40:41I don't know which one to pick.
40:43I don't know which one to pick.
40:45I don't know which one to pick.
40:47Let's start with the leader, Yamashita.
40:50We are...
40:52Ennoji-san.
40:54Ennoji-san.
40:56This is...
40:58When I was a student.
40:59Ennoji-no-en.
41:01My teacher asked me which Ennoji-no-en I wanted.
41:05My teacher asked me which Ennoji-no-en I wanted.
41:08What did everyone call you?
41:10Enno.
41:12Enno.
41:14Next is...
41:16Yamanohana-san.
41:18This is rare.
41:20This is rare.
41:22It was shocking.
41:24I interviewed her.
41:25I interviewed her.
41:27I asked her why she didn't go to Ohana-no-ho.
41:31I asked her why she didn't go to Ohana-no-ho.
41:34It's an elephant.
41:36It's a name from Chikei.
41:38Chikei?
41:40It's where the cliff is.
41:42It's called Hana.
41:44It's a name from Chikei.
41:46It's a very rare name.
41:53Let's start with Ennoji.
41:55Who is in 10th place?
41:57I'm counting on you.
41:59Please, please.
42:04Enno!
42:06Enno!
42:08Enno!
42:10Is this a name from Fukuoka?
42:13No, it's not.
42:15I see.
42:17Blue River is chasing Ennoji-no-en.
42:19You need 72,234 points to turn around.
42:26What is the ranking of Yamanohana?
42:34It's rare.
42:36It's very rare.
42:38It's amazing.
42:40It's not bad.
42:42If you have a Yamanohana stamp, you get double points.
42:46Blue River wins.
42:48If you don't have a stamp, Yamashita wins.
42:52Is there a Yamanohana stamp in Hideshima?
42:58Sorry to keep you waiting.
43:01It's the moment of fate.
43:03The stamp is here.
43:06I'm going to press it.
43:08If you have a Yamanohana stamp, we win.
43:11Yashima-san, please.
43:14I'm going to announce the winner.
43:15The winner is...
43:17Which team will be the winner?
43:25It's the moment of fate.
43:28Is there a Yamanohana stamp in Hideshima?
43:35It's the moment of fate.
43:37The stamp is here.
43:40I'm going to press it.
43:42If you have a Yamanohana stamp, we win.
43:45Yashima-san, please.
43:47I'm going to announce the winner.
44:01What do you mean by sorry?
44:03I lost, so I'm sorry.
44:06There is no Yamanohana stamp.
44:08It's Arima-san.
44:09Is that so?
44:11The winner is Team Yamashita.
44:19If I didn't win, I wouldn't have won.
44:22If you didn't win, you don't need a Yamanohana stamp.
44:26You don't want to lose the Yamanohana stamp, do you?
44:28I don't want to lose it.
44:30Thank you very much.
44:34Let's do it again next week.
44:36I want to do it again.
44:37I want to do it again.