スイーツと的場と〇〇 2024年11月16日 ＃１ 的場浩司崩壊！？ スイーツをめぐる地獄ルールに的場が吠える！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Osu! I'm Koji Matoba. Today, I'm at the foot of Mt. Fuji, at Yamanaka Lake.
00:08Today, I'd like to ask you to enjoy some yamanashi.
00:13That's right. I love yamanashi.
00:15Do you know what we're going to do today?
00:18We're going to eat some delicious yamanashi sweets.
00:23That's why we woke up at 4am.
00:25Are you nervous?
00:27I'm very nervous.
00:29Relax a little more.
00:32I'm not the only one.
00:33What?
00:34I have a special guest.
00:37Is it Higedansha?
00:39Can you bring him here?
00:41Oh, I see.
00:43Good morning.
00:45I'm Mai Imada, a new YBS announcer.
00:48I'm Ami Okuda, a new YBS announcer.
00:51We are MaiAmi.
00:53Nice to meet you.
00:55We met for the first time, but you came to see me.
00:59I'm sorry.
01:01I was surprised.
01:03You're wearing a nice T-shirt.
01:05Yes, I am.
01:06I'm wearing the original T-shirt you requested.
01:10You look cute in it.
01:14I'm wearing it, too.
01:16It looks good on you.
01:17Did you notice?
01:18What?
01:19All the staff is wearing the original T-shirt.
01:21I noticed when the camera wasn't rolling.
01:25I was surprised.
01:27This T-shirt was made by Yamanashi Uniform, a local company.
01:33Thank you, Yamanashi Uniform.
01:35Thank you for making the cap for me.
01:38Thank you for wearing the cap.
01:41I'm meeting a lot of people for the first time today.
01:44But it's going to be fun.
01:46I often come to Yamanashi.
01:49I eat a lot of delicious sweets in Yamanashi.
01:53This is Kikyo Shingen Mochi.
01:56Kikyo Shingen Mochi.
01:58I've been eating this since I was a kid.
02:00You like it.
02:01I love it.
02:02I know a lot of delicious sweets in Yamanashi.
02:05I'll do my best.
02:06Are you all right?
02:07Yes.
02:08The title of this program is Sweets, Matoba, and Marumaru.
02:13There is a different theme in Marumaru.
02:16Yes.
02:17Sweets, Matoba, and Scenery.
02:21For me, Yamanashi is a beautiful scenery.
02:24That's right.
02:25This is already a beautiful scenery.
02:27Mt. Fuji is very beautiful today.
02:29I was impressed.
02:30I can eat this here.
02:33Of course, that's fine.
02:36We have prepared beautiful scenery and sweets to line up.
02:40It's very hard.
02:43I understand.
02:44I'll go with you today.
02:48Please introduce sweets and beautiful scenery.
02:56Do you walk?
02:57Yes, I walk.
02:58It's a walk.
02:59It's not a car.
03:00It's a walk.
03:01Let's exercise.
03:02Let's eat sweets.
03:03I like exercising.
03:06But you guys are hard.
03:09It's great.
03:10Mt. Fuji is in the back.
03:12Matoba Koji goes to Yamanashi in search of sweets.
03:18It's a beautiful scenery where nature comes out.
03:21What kind of sweets do you taste there?
03:28Sweets, Matoba, and Marumaru.
03:43I came to Yamanashi.
03:54I arrived at Yamanashi.
03:56This is a popular cafe in the Yamanaka area.
03:58It's a cafe called Paper Moon.
04:00I know.
04:01It's in the shade of the forest.
04:03That's right.
04:04Paper Moon is located in the forest of Yamanashi.
04:09It's a popular cafe where you can line up with customers from all over the prefecture on holidays.
04:14Good morning.
04:15Good morning.
04:16It's amazing.
04:18There are many cakes.
04:20It's beautiful.
04:22There are many pies.
04:24There are more than 10 types of cakes and pies made by hand every morning.
04:30There are many fans of freshly baked pies.
04:33Among them, apple pie is a popular product that is sold out in the morning.
04:39I want customers to leave only the crispy part and taste the moist around it.
04:44There is also a technique to make the top part crispy even if it is tight.
04:48That's right.
04:52This looks really good.
04:54What should I do?
04:55Which one should I eat?
04:57Is it okay?
04:58There is only one cake you can eat.
05:00What?
05:01I and IMADAN will challenge to eat a cake.
05:05Wait a minute.
05:07Wait a minute.
05:08This is strange.
05:09This is the rule.
05:10Wait a minute.
05:11This is the rule.
05:12Wait a minute.
05:13This is not the rule.
05:15This is a perfect view of Swiss and Matoba.
05:18This is a perfect view to eat more deliciously.
05:23I'll say a little bit.
05:25Shut up.
05:28I'm strict about eating.
05:30I've been training for today.
05:32I've been training for half a year.
05:34Can I say this?
05:35Yes.
05:36This is not a trick, is it?
05:38Yes, it's okay.
05:40I understand.
05:43Can I have this apple pie and pudding?
05:47I can't eat it.
05:50I'm sorry.
05:51MATOBA doesn't seem to be convinced.
05:55This is the most popular apple pie.
05:58MATOBA chose a pumpkin pudding.
06:04Who eats first?
06:05I eat apple pie first.
06:08I eat vanilla ice cream.
06:13It's steaming.
06:15Do you understand?
06:16I understand.
06:18I eat this.
06:20This is freshly baked.
06:22At this moment, the juice of the apple spreads in my mouth.
06:28This pie is also moist and delicious.
06:31How is the sweetness and sourness?
06:34This apple seems to be sweet at this time of year.
06:38I can feel the sweetness even among the sourness.
06:42This cold vanilla ice cream goes well with freshly baked apple pie.
06:48I also want to eat this.
06:51I also want to eat apple pie.
06:55This is a pumpkin pudding.
06:59I use a spoon.
07:01Look at this.
07:03This is perfect.
07:04This is different.
07:08Come here and look at the cross section.
07:11This is the cross section.
07:13I can't see it.
07:16Look at this.
07:18This is well made.
07:21This is rough.
07:23But this is soft inside.
07:25So the cross section is very smooth.
07:28This is different.
07:30This is stuck.
07:33This is stuck.
07:37This is delicious.
07:39This is very delicious.
07:42There is sweetness in the bitterness.
07:44Is that so?
07:45This is very delicious.
07:47This is too hard to eat.
07:50Please eat this.
07:54How is this?
07:57I understand.
08:00I thought this was a hard pudding.
08:03But when I put this in my mouth, it's soft and delicious.
08:07I want to put this in my mouth and crush it with my tongue and lips.
08:12This looks very delicious.
08:14I'll do it for you.
08:17I'll crush it with my tongue and lips.
08:31I don't want to say this.
08:34I've never seen a young girl so irritated.
08:39Can't I eat both?
08:42You can only eat one.
08:46Don't laugh.
08:48Why are you smiling?
08:50It's not that fun.
08:52It's not that painful.
08:55Which one will MADOBA choose?
09:03You can only eat this in this season.
09:07So I want to eat this apple pie.
09:11MADOBA, I want you to eat this today.
09:14I want you to eat this fresh apple pie.
09:19But I can't take it out.
09:24Wait a minute.
09:26Wait a minute.
09:28I'm sorry I'm late.
09:31Wait a minute.
09:33When I said I wanted to eat apple pie, you should have said that.
09:39I missed the timing to say that.
09:41You didn't miss the timing.
09:43Then rub this apple pie on my finger first.
09:47I'm about to throw up.
09:49I'll hold it in.
09:51I understand.
09:54I also wanted to eat this pudding.
09:58Please let me eat this pudding.
10:02Are you kidding me?
10:04I don't want to do that.
10:07This is painful.
10:11I can't let you eat this.
10:15I'm heartbroken now.
10:20Next, we visited the Kawaguchiko area.
10:24This is wonderful.
10:26This is ESPERANCE, a pastry shop that opened in 2020.
10:32Excuse me.
10:34Nice to meet you, I'm MADOBA.
10:36Nice to meet you.
10:39Look at this.
10:41This is amazing.
10:42This is like a museum of sweets.
10:45This is a very nice showcase.
10:47I think this is a jewelry box.
10:51This is beautifully wrapped.
10:54You can see that the pastry chef loves the sweets he makes.
11:01That's right.
11:02There is a smile on the sweets.
11:06MADOBA's sweets are so beautiful.
11:10This is made with the delicate skills of the owner who trained in Honba France and famous stores in Tokyo.
11:18MADOBA, which one do you choose?
11:20What should I do?
11:23Wait a minute.
11:27There is bread.
11:29I love bread.
11:33I'm worried about you.
11:35I eat bread.
11:37Is this okay?
11:38This is a sweet.
11:39You are stupid.
11:42Can I eat this?
11:44I love it.
11:46You are noisy.
11:48I have a question.
11:50Is Canelé a type of bread?
11:54Or is it sold as a baked sweet?
11:57Is it bread?
11:58Is it a baked sweet?
11:59Which one is it?
12:00This is a baked sweet.
12:02Don't say that.
12:03SASUMATA, don't say that.
12:08This is difficult.
12:10MADOBA doesn't let me eat any sweets.
12:15MADOBA chose one of the popular products of ESPERANCE.
12:20This is a meringue cake similar to Mt. Fuji.
12:23This is called MONT FUJI.
12:27This is an Italian pistachio cake with a strong scent.
12:32This is a cake with a gentle milk chocolate flavor.
12:37This is called PRAISANCE.
12:39I want to enjoy this difficult time.
12:44We will eat this cake for fun.
12:49I'm nervous, so I'll open it.
12:55This is beautiful.
12:57This is a meringue cake.
12:59This is a meringue cake with jelly.
13:03This is a red cream cake.
13:06I eat this.
13:08This is delicious.
13:11This meringue cake is fluffy.
13:14The surface of this cake is baked.
13:17This is baked.
13:19This is a good expression.
13:21This meringue cake is fragrant.
13:23This is a sweet and sour taste of peach.
13:27This is a story in my mouth.
13:30This is a story in my mouth.
13:35This is a cake that makes you feel that.
13:37This is a wonderful expression.
13:42This looks delicious.
13:44This looks very delicious.
13:46I eat this.
13:54I use pistachios.
13:56I use pistachios.
14:00I thought this was a mature cake.
14:04The sweetness of the pistachios spreads in my mouth.
14:12This is delicious.
14:15I understand that this is delicious.
14:17It's time to judge.
14:20This is the cake I ate.
14:22This is the cake OKUDA ate.
14:25Which do you choose?
14:30Which do you choose?
14:34Which do you choose?
14:38I was particular about milk chocolate.
14:42I was particular about pistachios.
14:45I wanted to eat this cake.
14:51I decided to take this cake home.
14:56Let's go to the bakery.
14:58I don't go to the bakery.
15:00Yasuo, let me eat bread.
15:02I'm sorry.
15:04I don't have time.
15:07Do you really not have time?
15:09I'm suspicious.
15:12Wait a minute.
15:15Are you serious?
15:19This is a promise between men.
15:22This is a delicious croissant made by a patissier.
15:25Please eat this.
15:32I was able to make a good sound.
15:39I was able to make a delicious sound.
15:42This is the delicious sound of a croissant.
15:50MATSUBARA, you will eat sweets in a beautiful place.
15:56Please look at this.
15:57This is a mountain.
15:58I have a bad feeling about this.
16:01Can you hold this?
16:05Can I hold this?
16:07This is heavy.
16:10Let's play rock-paper-scissors.
16:13If we play rock-paper-scissors, Yasuo will join us.
16:20Let's play rock-paper-scissors.
16:23The two remain.
16:27The winner will carry the sweets.
16:30Let's play rock-paper-scissors.
16:35Let's play rock-paper-scissors.
16:39MATSUBARA, congratulations.
16:44You carry the sweets.
16:45I don't care.
16:48I feel sorry for you.
16:52I'm glad you were there.
16:55I'm waiting for the delicious sweets.
16:58I have no choice but to come here.
17:02MAYAMI.
17:04How long do you walk?
17:07I walk for about 30 minutes by car.
17:12Can you walk by car?
17:14Let's walk together and make good memories.
17:19Let's sing together in the car.
17:22Let's sing while walking.
17:24I don't sing.
17:26YASUO.
17:30YASUO's face is full of joy when he sees me suffering.
17:38That's true.
17:40Don't you betray the scenery?
17:42I don't betray the scenery.
17:45But I betray the scenery.
17:49They are walking in the park.
17:52This is a park.
17:53MATSUBARA.
17:55What is it?
17:56Look from here.
18:00There is Mt. Fuji.
18:03Mt. Fuji.
18:04That's right.
18:06That's great.
18:07They are walking in the park.
18:10There is Mt. Fuji.
18:13Mt. Fuji.
18:14That's right.
18:15That's great.
18:18What is this?
18:19This is called the Sky Tree.
18:22You can see Mt. Fuji and the sky tree together.
18:26I've never seen it before.
18:28It's rare to see Mt. Fuji so beautifully.
18:32Let's say hello to Mt. Fuji.
18:36Let's do it.
18:38Let's do it.
18:40One, two, three.
18:48Thank you for waiting, MATSUBARA.
18:51Thank you for waiting.
18:54I couldn't eat it, so I brought it here.
18:58This is a pumpkin pudding from Paper Moon and a present from Esperance.
19:02I've been waiting for this.
19:04I'll eat the pumpkin pudding first.
19:10We finally meet.
19:13It's been a long time.
19:15I'll eat this.
19:16I'll eat this.
19:17It's smooth.
19:19Look.
19:21It's beautiful.
19:23Look at the fine details.
19:26I didn't expect to see such a vast mountain behind me.
19:33I'll eat this.
19:42It's delicious.
19:46It's really delicious.
19:48It's delicious, isn't it?
19:50The pumpkin flavor is strong.
19:53The sweetness is gentle.
19:55I was right to choose this.
19:59I'm glad.
20:01Look at this smoothness.
20:03Look at this.
20:09It's the moment when you taste it with your tongue and jaw.
20:16It's delicious.
20:20This is a present from Pistachio.
20:24This cross section is beautiful.
20:29I like the color of pistachio.
20:32It's vivid.
20:38I can tell what this is.
20:40I can tell what this is.
20:43When I put the fork in, I can enjoy the texture.
20:49It's soft.
20:51This part is a little hard.
20:52This part is very hard.
20:54I can enjoy the texture of this alone.
20:59I eat this while saying thank you.
21:04I'll eat this.
21:12I eat this.
21:19I'm glad I came to Yamanashi.
21:21I'm glad.
21:23This is really delicious.
21:25This is really delicious.
21:27I can enjoy the texture.
21:30The taste of milk chocolate and pistachio is strong.
21:37Oh.
21:39I see.
21:42You don't betray me.
21:44It's different from usual, isn't it?
21:47That's right.
21:50But I'm going to say it.
21:52I'm warning you.
21:54But this is really delicious.
21:58I'm serious.
22:00I've never had this kind of experience.
22:02It's delicious to eat at a restaurant.
22:07It's also delicious to buy it and eat it with your family and friends.
22:13But I've never had the experience of eating such a delicious dessert with Mt. Fuji in my bag.
22:24That's right.
22:25I wanted you to think that way, so I brought the dessert here.
22:32I'm a little upset.
22:36I'm a little upset.
22:39Why did I buy rock-paper-scissors?
22:42Please subscribe to my channel and follow me on Twitter.
22:59Next time, Mr. Matoba meets Japanese sweets without mountains.
23:04Please look forward to it.