Category
😹
AmusantTranscription
00:00Set free by the Teen Angels from his prehistoric block of glacier ice comes the world's first superhero, Captain Caveman!
00:10Now the constant companion to the Teen Angels, Brenda, Dee Dee and Taffy in their hilarious and sometimes scary mystery missions.
00:19Get ready for Captain Caveman and the Teen Angels!
00:30C'est parti!
01:00C'est parti!
01:31The African King!
01:36I'll find the captain and start unloading, Mr. Willis.
01:41Beware! A curse will descend on all who assist in removing the rare rhinoceros from its homeland.
01:52A c-c-curse? Cavy, do something!
01:56Captain Caveman!
02:02Me got him!
02:15Me got him!
02:20What is this?
02:23Who is this little monster? What's going on here?
02:26He thought you were the witch doctor, sir.
02:30Witch doctor? I'm the captain of this ship!
02:33We're sorry, Captain, but when we saw the witch doctor...
02:36Look, I don't know anything about a witch doctor, but...
02:38Yikes! There he is now!
02:41That's no witch doctor.
02:44This is McGollum, our trained animal handler.
02:47I'll stay with the rhinoceros until it settles down in its new environment.
02:50Merci, McGollum.
02:51Mais qu'est-ce qu'il se passe avec le witch doctor?
02:53Ne vous inquiétez pas. Il y a un witch doctor à bord. On va le trouver.
03:02C'est magnifique!
03:05C'est l'attraction la plus précieuse que j'aie à Wild Animal Land.
03:14On va le garder dans la tente pendant la matinée.
03:16Puis on va le séparer avec les autres animaux.
03:19Je vais rester à côté de l'animal ce soir, Mr. Willis.
03:21Depuis que ce witch doctor nous a menacé, je vais me garder ici aussi.
03:24C'était vraiment gentil de Danny de nous laisser utiliser sa chambre ce soir.
03:28Bonne nuit, Katie!
03:31Bonne nuit.
03:48Hey! Stop it! Stop!
03:50What's going on?
03:52Help! Help!
03:54Zoey! Danny's in trouble!
03:57Katie, wake up!
03:59What happened?
04:02Come on! We need your help!
04:09Me coming!
04:11Help! Let me out of here!
04:13What happened, Danny?
04:15Someone grabbed me from behind and threw me in the barn.
04:18Hey, where's the rhino? Where's McGarrett?
04:21They're both gone!
04:22Look! Tracks! Find them, Katie!
04:25Captain Caveman!
04:32Me got him! Me got him!
04:36Me too fast!
04:46Me got this.
04:48That's not a rhino, Katie. It's a hippo.
04:52Oh, hippo. Now she tell me.
05:22We found the rhino by morning. We'll call the police.
05:25In the meantime, we'll be checking for clues. Let's go.
05:30Oops, sorry.
05:36Maybe the witch doctor stole the rhino and took it back to the ship.
05:40That's a great idea, Brenda. Let's check it out.
05:44Oh, me and my big mouth.
05:53Captain Caveman!
05:55Captain Caveman!
05:58I wonder where he is.
06:00Maybe the witch doctor got him too. Look!
06:04Straw! Like the witch doctor's costume was made of.
06:08But this ship hauls wild animals. We may find straw all over.
06:13Monster! Monster!
06:16Monster?
06:18That's no monster, Katie. It's a cockroach.
06:24Oh, Katie. This jeweler's loop was only magnifying that bug. Look.
06:38What would a jeweler's loop be doing in the captain's cabin of a rusty old freighter?
06:43I don't know. Let's keep checking.
06:47I don't know. Let's keep checking for clues.
07:04No sign of the albino rhino.
07:09Let's keep looking.
07:16Oh, no! Somebody locked us in!
07:47Hey, look what I found. An old African newspaper.
07:51So?
07:52So, read this.
07:54Zoey! This clue just about wraps up this mystery.
07:59It does if we can find a way out of this ship.
08:02Let me get us out.
08:06I think we've just about solved this mystery, Mr. Willis.
08:10Mr. Willis! Mr. Willis, I found the albino rhino!
08:17Look. The final clue.
08:19Ah, you see, girls? There is no mystery after all.
08:23None except for the mystery of the stolen diamond.
08:26The mystery of the stolen diamond?
08:28The mystery of the stolen diamond?
08:30There is no mystery after all.
08:32None except for the mystery of the stolen diamond, Mr. Willis.
08:37What? What stolen diamond?
08:41The stolen diamond that Captain Pitman smuggled past Customs. And this.
08:45What? Surely you're joking.
08:48She isn't joking.
08:50The witch doctor!
08:52Not the witch doctor, Miss Special Agent Interpol.
08:56I've been on this case for months. How did you teen angels solve it so quickly?
08:59We found our first clue in Mr. Willis' office.
09:02A foreclosure notice which revealed he needed money badly.
09:06We found more clues when we went back to the ship.
09:09We found straw in Captain Pitman's cabin like the straw in the witch doctor's costume.
09:14And Cady found the jeweler's loop.
09:16Our next clue was a newspaper story of a million dollar diamond theft in Africa.
09:21And a tip that they would be smuggled into this country.
09:24Captain Pitman dressed up like a witch doctor to scare everyone away from the rhino.
09:28And what did you find out about the hollow horn?
09:30When Danny brought the rhino back to Wild Animal Land, the horn had been put back on crooked.
09:35You can't prove anything against us. You don't have the diamonds.
09:39A moment. Be fine.
09:42Sorry! There must be a billion carrots there.
09:47But not look like carrot.
09:52And not smell like carrot.
09:57Cady, no!
10:28Yummy!
10:31Zoey! Here we are!
10:34Oh no!
10:46Huh?
10:49Perfect.
10:52Good evening, Miss Taffy. Mr. Jefferson has been expecting you.
10:57Sorry, no pets allowed in the house.
11:02OK.
11:08It was mighty fine of you all to accept my invitation.
11:12But I'm sorry.
11:15It was mighty fine of you all to accept my invitation to the derby tomorrow.
11:20My little thoroughbred Kentucky Rose is sure to end up in the winner's circle.
11:25Your dessert, sir.
11:27Me love dessert.
11:31Me got good manners.
11:36I'll get it, sir.
11:39Where's Jefferson?
11:41Once you make your mortgage payment by tomorrow, I shall be forced to foreclose.
11:45But...
11:46You'll lose not only your house, sir, but that precious horse of yours.
11:49And your land will go up for auction.
11:51Nice guy.
11:53Oh dear, I don't know what to do, Taffy.
11:55I've sunk all of my money into Kentucky Rose.
11:59If she doesn't win the derby tomorrow, I'll be ruined.
12:02Of course she'll win, Uncle Jefferson.
12:05Oh, I hope so.
12:07Let's go out to my track and I'll show you what she's capable of.
12:13Super Zoe! What a gorgeous horse!
12:16Okay, Willie. Give her all she's got.
12:19Right, Mr. Jefferson.
12:25Him not so good.
12:29Get going.
12:37What's going on? Where's my horse?
12:42Yikes! I'm a monster!
12:44Do something, Cavey!
12:46Captain Caveman!
12:51Me got you now!
12:55Bad time for power failure.
13:03This is no time for a bath, Cavey.
13:06Kentucky Rose! She's vanished!
13:09Zoe! Look at this!
13:12The hoofprint's just in.
13:16I wonder where this oil came from.
13:19It's probably just blow off from the oil wells across the highway at Red Butler's place.
13:24Don't worry, Uncle Jefferson.
13:26The Teen Angels will get to the bottom of this mystery.
13:30Right. And the first place to search for clues is Willie Shoeshine's quarters at the stables.
13:34Let's go.
13:41Willie's room is this way. Come on.
13:43This place gives me the creeps.
13:48Munga munga. Strange noise. Me check.
13:51Run along, baby.
13:53Okay, sweetheart. You're next.
14:05Munga munga. Steel belted.
14:13Zoe! Look what I found!
14:16What is it?
14:18It's a geological survey map.
14:20And these dark areas indicate oil.
14:23What would Willie Shoeshine be doing with an oil survey?
14:26I don't know. But this is the second oily clue so far.
14:31I think we'd better pay a visit to Mr. Red Butler's place and check it out.
14:36Right. But where's Cavey?
14:42Cavey!
14:51Keep your eyes open for any clues.
14:54Me keep eyes open.
15:01Munga munga. Wild dinosaur!
15:05Cavey, no!
15:08Don't worry. Me stop.
15:17Me strike oil!
15:19Yikes! Look! The monster's back again!
15:24Who are you? And what are you doing on my property?
15:27We're looking for my Uncle Jefferson's horse.
15:30Il est disparu.
15:32Je n'ai rien vu. J'ai collé de l'huile pour l'amener à la réfinerie.
15:37Si vous m'excusez, j'ai du travail à faire.
15:40Nous partions tout de même.
15:43Nous devons retourner à la route pour voir Mr. Jefferson's nouveau horse.
15:47Kentucky Cavey.
15:55Je ne comprends pas, Didi. Quel nouveau horse?
15:58C'est celui qui va nous aider à résoudre ce mystère.
16:02Kentucky Cavey?
16:04Oh, mon dieu.
16:10D'accord, les filles. J'espère que votre plan fonctionne.
16:14Laissez-la partir.
16:16Regarde! Le monstre!
16:18Tout à l'heure.
16:22Ils sont partis!
16:24Pas cette fois. Allons-y!
16:29Vous avez raison. C'est Red Butler.
16:32Tuez-le, Cavey!
16:36Kevin!
16:38Kevin!
16:45Moui, moui. Je dois me réchauffer.
16:48Moui, moui. Je dois me réchauffer.
16:57Maman!
17:00Capitaine!
17:02Kevin!
17:04Moui, moui. Je dois m'arrêter.
17:13Attention!
17:18Attention!
17:24Aidez-moi!
17:31Je n'arrive pas à croire que Red Butler a tué Kentucky Rose
17:35quand j'en avais besoin.
17:37C'était Red Butler qui avait vraiment besoin depuis le début.
17:40Nous avons trouvé une carte d'enquête d'huile dans la salle de Willy.
17:43Les huiles d'huile de Red Butler ont secoué.
17:45Et il a trouvé de l'huile sous votre pays, M. Jefferson.
17:49C'est vrai. Il a pensé que si il a tué Kentucky Rose, vous perdriez votre propriété.
17:53Et qu'il pouvait acheter un chien de terre quand ça allait à l'auction.
17:56Alors il a établi l'huile de l'huile la plus proche de la course dans un derrick.
18:00Il a payé Willy pour s'arrêter derrière les arbres
18:02et a utilisé un câble et un poignet pour récupérer Kentucky Rose
18:06sans laisser un arbre.
18:09À l'exception d'un peu d'huile qui s'est séparée de l'ancienne huile.
18:13Mais où est la Kentucky Rose ?
18:16L'arbre que j'ai trouvé à l'arrière de la voiture d'huile a répondu à ça.
18:20Il l'a simplement caché à l'intérieur de cette porte fausse sur sa voiture d'huile.
18:23Et quand la voiture est sorti la nuit,
18:25sa lumière d'oreille a brillé sur une pompe d'huile
18:28qui a causé cette espèce d'ombre à travers le ciel.
18:32Mon Dieu, il est matin.
18:34Il n'y a pas beaucoup de temps pour aller au derby.
18:37Et je n'ai même pas de jockey.
18:39Laisse ça à nous, M. Jefferson.
18:43J'ai l'impression d'être à l'entrée de l'équipe de hockey.
18:46Je vais commencer.
19:01J'ai l'impression d'être à l'entrée de l'équipe de hockey.
19:04Je vais commencer.
19:13C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
19:43bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon