Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.
PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu
Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt
#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00🎵🎵🎵
00:30🎵🎵🎵
01:30Mira, no hay ni una mujer.
01:33Nos quedamos aquí.
01:34Ahora, cállate para que lo encuentres.
01:36Mamá, ya vienen.
01:37Cállate. Me estoy poniendo nerviosa.
01:40Cállate, hija.
01:41Cállate. Si no hay nadie, cállate.
01:51¡Ah! ¡Ya están aquí!
01:55¡Muy bien!
02:00Ay, queridos dineros, perdónenme.
02:02No hay tráfico, no hay tráfico.
02:04De verdad, perdónenme.
02:05Saben, el tráfico de Istanbul.
02:06No hay problema, Ismael.
02:08Por favor, siéntense.
02:09Bienvenido, mi querida.
02:11Yo también. Gracias por preguntarme.
02:17Perdónenme, Elif.
02:18Me estoy poniendo nerviosa. ¿Estás bien?
02:21Bueno, queridos dineros, ¿qué hacéis?
02:25Estamos bien, Medea.
02:26Hemos recibido la noticia de hoy.
02:28No sé si es mejor o no.
02:31Ves lo que hacen esos niños, ¿verdad?
02:34¿Esto es algo que se puede hacer en un dinero masculino?
02:37No es algo que se pueda hacer.
02:38Estamos aquí porque tenemos una fiesta de nuestras hijas.
02:41No pasa nada, Mr. Ekrem.
02:43¿No es mejor que esto?
02:45¿Por qué no lo hagamos, papá?
02:46Como si lo hicieras especialmente para vosotros.
02:50No hagas eso.
02:53Medea, no vamos a hablar de esto, ¿vale, querida?
02:57Tienes razón, señorita.
02:59El dinero masculino es lo mejor.
03:04No puedo dejar de pensar en el dinero masculino.
03:07¿Hay alguno aquí?
03:19¿Qué pasa?
03:22¿Estabas dormido en el baño?
03:23Pensé que tenías algo en tu brazo.
03:26Lo has hecho bien.
03:28Ay, qué bonita tía.
03:32Mi bebé, mi querida.
03:34Buen trabajo.
03:37Ay, mira esto.
03:42¿Qué has hecho, Iso?
03:45Iso, ¿por qué te jodes sobre el tío Murat?
03:48Jódete sobre mí.
03:50Por favor, perdóname, Murat.
03:53No, no pasa nada.
03:54Espera, voy a traer algo para ti, ¿vale?
03:57Iso, ¿fue así tu papá también?
04:20¿Cómo va a pasar con eso que tienes en tu brazo?
04:37Murat, encontré algo, pero...
04:40No creo que lo encuentres.
04:41Encontré algo, pero...
04:45A ver.
04:47Ay, chiquita, ¿qué has hecho?
04:49Es lo mejor que he podido encontrar.
04:51Ahora, hasta que despeje tu brazo,
04:53déjame vestirme.
04:54¿Y qué va a pasar?
04:56Solo voy a ver a Iso y yo.
04:57Iso, hasta que se enriquezca,
04:59¡oh, oh, oh!
05:00Se olvidará cincuenta veces.
05:03Bien, déjame vestirme.
05:04Está bien, déjame poner esto aquí.
05:07Ven, hijo mío.
05:09Ven, ven, ven.
05:11Está bien.
05:13¿Eh? ¿Qué pasa, Murat?
05:15¿Eh? ¿Qué pasa, Murat?
05:18¿Por qué haces eso?
05:30Creo que está bien.
05:41Ay, chiquita.
05:45Está bien, está bien, no te enojes.
05:47No te enojes, no te enojes, está bien.
05:49Ahora voy a despejarme.
05:50Voy a sacar a Iso y después voy a despejarme, ¿está bien?
06:11Can, hijo mío.
06:13Eh,
06:14¡haz una danza para los niños!
06:17¿Miriam, qué danza? ¿Se hace una danza aquí?
06:20Se hace, hija.
06:21Se hace una danza en todos los lugares.
06:23La danza es importante.
06:24La primera danza de la esposa y la esposa
06:26es la base de la casita.
06:28Mira, Tahsin dijo que no sabía nadar en el día de la casita,
06:32y ya está, se divorciaron.
06:33No puedo tomar ese riesgo.
06:35Esta noche se hará una danza.
06:37Mamá, no debemos exagerar.
06:39Can, si hubiera alguien más, ya habrían bailado.
06:42Elif, no seas ridícula, por favor.
06:44No te molestes.
06:45Vete, yo te acompañaré.
06:47¡Ah!
06:48¡No puede ser!
06:49Soy un hombre.
06:51¡Can!
06:52¡Vete, hijo mío!
06:53Can,
06:54vamos, hijo mío, voy a verlos de lado a lado.
06:57¿No es así?
06:59¡Garçón, ven, chico!
07:03Con Tahsin,
07:04éramos los clientes más antiguos de este lugar.
07:06No nos rompen.
07:07Hijo mío,
07:08suena una canción muy bonita.
07:10No es tan romántica,
07:13pero es romántica.
07:14Es una canción de danza.
07:16¿Me entiendes?
07:24Bueno, entonces...
07:31Por favor.
07:37Can,
07:39todo este ambiente es para ti, hijo mío.
07:42Gracias.
08:09No puedo decirte que es difícil o que es duro
08:14Vivir yo, no puedo traducirlo
08:19No puedo decirte que es difícil o que es duro
08:24Vivir yo, no puedo traducirlo
08:29No puedo decirte que es duro o que es duro
08:34Vivir yo, no puedo traducirlo
08:39No puedo decirte que es difícil o que es duro
08:47Vivir yo, no puedo traducirlo
08:52No puedo decirte que es difícil o que es duro
08:59Como si te perdieras,
09:04amor mío
09:07Pero yo soy mío
09:10Yo he sufrido
09:13En mi corazón he dormido
09:20No es cada día
09:23No es cada momento
09:25Es muy divertido.
09:27En cada respiración
09:29Dolor, en cada lugar
09:33Ni una vez
09:36Ni mil veces
09:40No hay más lágrimas
09:44Ni llantos
09:48No puedo decirte que es difícil o que es duro
09:54Vivir yo, no puedo traducirlo
09:59No puedo decirte que es difícil o que es duro
10:07Vivir yo, no puedo traducirlo
10:12No puedo decirte que es difícil o que es duro
10:18Como si te perdieras, amor mío
10:27Pero yo soy mío
10:32Como si te perdieras, amor mío
10:40Pero yo soy mío
10:43Como si te perdieras, amor mío
10:48Pero yo soy mío
10:53Como si te perdieras, amor mío
11:00Pero yo soy mío
11:06Como si te perdieras, amor mío
11:14Como si te perdieras, amor mío